下载文档原格式
5．“我更愿意关注他们的思维方式，而不是他们的性格。
通过改变他们的思维方式，就能改变他们的行为。
”课文翻译有时候做女人或男人，或者做人都很难我们对自己期望的太多，一旦我们失败我们就情绪低落，简单的生活让人更加开心。
1 许多取得极大成功的女性不久前才坦言自己精神崩溃了，紧接着《每日邮报》的首席专栏作家阿利森·皮尔森在一次急性抑郁症发作之后又艰难地做出了离职的决定。
2 斯蒂芬妮·梅里特，玛丽安·基斯和萨莉·汉普顿这些知名作家都公开向社会承认了她们工作能力严重丧失的问题。
其他一些知名人士—比如演员艾玛·汤普森和《加冕街》剧中明星贝弗利·卡拉尔—最近也承认她们一阵阵地遭受急性精神抑郁症的折磨。
3 上周《卫报》中的一篇文章问道—女性们都怎么了？在她们取得所有这些成就的同时，为什么她们患抑郁症的概率是男性的三倍之多？为什么女性中患抑郁症的概率不断攀升？答案多种多样，有的认为是因为男性不常做家务活，有的认为是由于现在女性很晚才生养孩子。
4 然而，考虑到女性患抑郁症的高发率，比起男性，女性真的处境更糟糕的吗？也许—--尽管不一定是因为她们自己认为女性和男性由于不同的原因，不快乐方式不同。
对于女性来说，这些原因不那么直接。
这也就是女性抑郁症更加严重也更难治疗的原因之一。
5 作为一个一生遭受抑郁症折磨的患者，同时也是个男人— 顺便说一下，男性自杀的概率是女性的三倍— 我知道抑郁的根源除了那些明显的压力因素和遗传因素外，还有不确定性和迷惘两个原因。
6 如果人们清楚地知道她们忧愁的根源，知道能做什么和不能做什么，他们就能摆脱掉很大部分的不快乐。
当内心的冲突— 或者说矛盾 — 不停的在脑海里翻腾，不快乐就演变为抑郁症。
7 矛盾和不确定是当代女性的命运。
当代女性一直以来被灌输她们能够“拥有一切”的神话（卫报的作家基拉·科克伦把它称为“完美生活的疯狂追求”），而她们发现自己面对的却是一对接一对不可调和的矛盾，有些是未察觉到的、有些是拒绝接受的。
现代⼤学英语精读第三册unit_11课后答案Unit 11 Silent SpringPre-class WorkWord-buildingGive the corresponding nouns of the following.(1)suppression (2) modification (3) contender (4) restraint (5) alteration (6) desertion(7) contamination (8) radiation (9) isolation (10) reservation (11) confinement (12)adaptation More Work on the Text II Vocabulary1.Translate1 ) From Chinese into English.(1) to mold youngster's thinking (11) to work miracles(2) to restrain one's impulse (12) to acquire power(3) to spread butter (13) to desert one's friends(4) to set the stage (14) to desert the city(5) to contaminate the environment (15) to settle the dispute(6) to undergo great sufferings (16) to settle the matter(7) to spray paint (17) to delight the eye(8) to still the noises (18) to invade that country(9) to modify the tone (19) to invade someone's privacy(10) to work unknown harm (20) to sink a well2) into Chinese.(1) 妖魔所施的魔法或所下的咒语(8) 品牌名(2) 焦黄枯萎的草⽊(9) 化学战(3) 严峻的现实(10) 事先的调查(4) 空⽓的污染( 11) ⽣死⽃争(5) 致命的武器(12) 外来的物种(6) ⼈⼯合成的材料(13) ⾃然保护区(7) 有创造⼒的头脑( 14) 农业的精耕细作2. Give synonyms(1) numerous，innumerable(2) large amount，great supply，plenty，more than enough(3) to shake，to shiver，to shudder(4) big，large，considerable，abundant(5) cruel，pitiless，ruthless，severe，hard(6) to shape，to form，to remodel(7) to change，to transform，to revise，to convert，to modify，to vary(8) to use(9) prepared，adjusted，or adapted for a particular purpose(10) exactly just(11) to experience，to go through，to endure(12) useless，vain，unsuccessful(13) artificial, man-made, unnatural(14) to rise, to appear, to surface, to come up, to come into view(15) contamination(16) deadly, fatal(17) attack(18) evil, wicked, threatening, frightening(19) to alter, to change, to adjust, to adapt3. Translate1) Building a house is no joking matter. You have to check carefully at every step.2) His troops successfully checked the advance of the enemy.3) I really wanted to refute his arguments, but I checked myself because I thought it was not the right occasion.4) Are you sure that we can trust him? I think we ought to check it up on him.5) Our original intention was to check into a hotel, but our friend insisted that we should stay at his p!ace.6) Rachel Carson devoted all her life to the cause of environmental protection.7) They are devoted to each other. Nothing can separate them.8) He devoted a whole chapter to this subject in his recently published book'9) This reservoir can hold two billion cubic meters of water.10) At that time, we all held our breath. You could hear a needle drop.11) Diogenes held the view that the property people hold does not really being happiness.12) He did not intend his discovery to be used for war purposes.13) These colorful clothes are intended for the African market.14) Today there are so many cars in the streets. I'd rather walk than drive. It's quicker.15) He would rather die standing on his feet than live on his knees.16) You can use my bike , or rather my wife's bike.17) I hear that the movie is intended to be a hit. But I must confess I think it is rather silly.4.1) A. 4) D. 7) A. 10) D. 13) A.2) B. 5) C. 8) B. 11) A. 14) D.3) A. 6) B. 9) A. 12) B. 15)C.5.1) a piece of news 2) a piece of information3) a newspaper/paper 20) a jacket4) a slip/piece of paper 21) a suit (of clothes)5) a piece of advice/a proposal (suggestion) 22) a piece of land/a plot6) a song 23) a piece/bar of soap7) a piece of music 24) a piece of furniture8) a stone/a rock 25) a rope9) a piece of wood 26) a hair10) a tree 27) two fish11) a lump of sugar/a piece of candy 28) three sheep12) a piece of evidence 29) a lot of (lots of, much, a great deal of, a13) a loaf of bread large amount of, a large quantity of, large14) a piece/slice of bread quantities of) money15) a job 30) a lot of (lots of, many, a great number16) a means of, large numbers of) problems17) a fish 31) some (a little, a bit of) time18) a piece of cloth 32) some (a few, several) deer19) a piece of clothing/a garment (dress, coat)B1) a pair of (shoes, glasses, gloves etc) 9) a blade of (grass)2) a drop of (water, wine' oil etc) 10) a flock of (birds, sheep)3) a set of (teacups, books etc) 11) a pile of (books, stones, melons)4) a bunch of (keys, bananas, people .etc) 12) a roll of (film, toilet paper)5) a glass of (beer, wine, milk etc) 13) a swarm of (bees, flies)6) a cup of (tea, coffee etc) 14) a heap of (stones, money)7) a pack of (cigarettes, wolves etc) 15) a cluster of (flowers, students)8) a grain of (rice, salt, sand etc) 16) a herd of (cattle)6.1) (1) exchange (2) changed (3) exchanged, changed(4) an exchange, an exchange2) (1) except (2) Besides (3) beside (4) except3) (1) used to, is used to ( 2) am used to (3) used to4) (1) shaking (2) shivering (3) trembled/shook (4) trembled7.1) 你上⽉的电话费(bill账单)付了吗?2) 那个法案(bill法案)在国会⾥被否决了。
Eat, have fun and learn in Watertown !Watertown is a great place for the family to take a vacation. Teenagers will want to visit the world’s largest water slides and eat at Uncle Bob’s. A different rock band plays at Uncle Bob’s every night. Kids will enjoy the Clown City Café. They have organized games and the staff dress up as clowns.There’s also a lot for parents in Watertown. If they love good food, they can find it at the Farmer’s Market where the food is both delicious and cheap. While the children have fun, parents can take dance lessons on the beach. And everyone can learn something in Watertown. There are three museums! Teenagers love the Sports Museum and kids enjoy the Science Museum. Parents will spend many happy hours walking through the History Museum.在水城、玩、学习水城是一家人度假的好去处。
青少年会想去世界上最大的水滑道和去鲍勃大叔的餐厅吃饭。
Unit 11 句子翻译练习1．农业和矿业构成了这个国家产业的大部分。
(be made up of)_________________________________________________________________. 2．委员会由所有大学的代表组成。
(be made up of)_________________________________________________________________. 3．结果是只能在削减工资或裁员之间作一选择。
(come down to) _________________________________________________________________. 4．最终的结果是债务问题。
(come down to)_________________________________________________________________. 5．听众主要由学生组成。
(consist of)_________________________________________________________________. 6．联合王国由大不列颠及北爱尔兰组成。
(consist of)_________________________________________________________________. 7．他非凡的智力使得他脱颖而出。
(stand out)_________________________________________________________________. 8．她在人群中很显眼，因为她个子很高，头发火红。
(stand out) _________________________________________________________________. 9．这些理念必须和产品相关联。
Unit11 Sad movies make me cry授课目标：语法(make用法)；知识点9个，背诵单词34个，短语31个，作文（最...的一次经历）一、课前检测：(一)看音标写单词(＊为非黑体字)(二)重点短语1. 宁愿做…而不愿做… ___________2. 如此……以至于……___________3. 两者都不 ___________4. 等待 ___________5. 在…方面有共同点___________6. 遗漏 ___________7. 喜欢做某事___________8. 毫无理由___________9. 取代某人的位置___________10. 对…..感到担忧___________11. 首先___________12. 查明___________13. 打扫___________14. 交还___________15. 使某人疯狂___________16. 叫(某人)进来___________17. 留神, 留意___________18. 令某人惊讶和轻松的是___________ 19. 点头同意___________20. 让某人失望___________21. 开除某人___________22. 对……严格___________23. 保持不开心___________24. 在某人肩膀上___________25. 让...进来___________26. 使某人认真思考___________27. 敲（门）___________28. 通力合作___________29. 而不是___________30. 由于___________31. 听到某人正在做某事___________(三)重点句默写(GF)1. 大声的音乐使我紧张。
______________________________________________2. 温和安静的音乐使我放松。
大学高级英语第一册第11课译文及课后答案篇一：高级英语第一册课后Lesson 1The Middle Eastern BazaarI．1)A bazaar is a market or street of shops and stands in Oriental countries．Such bazaars are likely to be found in Afghanistan，the Arabian Peninsula，Cyprus，Asiatic Turkey and Egypt．2)The bazaar includes many markets：cloth—market，copper— smiths’market．carpet—market，food—market，dye—market，pottery—market，carpenters’market，etc．They represent the backward feudal economy．3)A blind man could know which part 0f the bazaar he was in by his senses of smell and hearing．Different odours and sounds can give him some ideas about the various parts 0f the bazaar．4)Because the earthen floor，beaten hard by countless feet，deadens the sound of footsteps，and the vaulted mudbrick walls and roof have hardly and sounds to echo. The shop-keepers also speak in slow, measured tones, and the buyers follow suit.5)The place where people make linseed oil seems the most picturesque in the bazaar. The backwardness of their extracting oil presents an unforgetable scene.II .1)little donkeys went in and out among the people and from one side to another2)Then as you pass through a big crowd to go deeper into the market, the noise of the entrance gradually disappear, and you come to the much quieter cloth-market.3)they drop some of items that they don t really want and begin to bargain seriously for a low price.4)He will ask for a high price for the item and refuse to cut down the price by any significant amount.5)As you get near it, a variety of sounds begin to strike your ear.Ⅲ. See the translation of text.IV.1)n. +n..seaside, doorway, graveyard, warlord2)n. +v..daybreak, mooise, bullfight3)v. +n..cutback, cutthroat, rollway4)adj. +n..shortterm, softcoal, softliner, hardware5)adv. +v. .output , upgrade, downpour6)v. +adv..pullover, buildupV.1)thread (n.) she failed to put the thread through the eye of the needle.(v.) He threaded through the throng.2)round (v.) On the 1st of September the ship rounded the Cape of Good Hope. (adv.) He wheeled round and faced me angrily.3)narrow(v.) In the discussions we did not narrow the gap any further. (adj．)He failed by a very narrow margin．4)price(n．) The defence secretary said the U．S．was not looking for an agreement at any price．(v．)At the present consumption rates(of oil)the world may well be pricing itself out of its future．5) (v．)live About 40％of the population lives on the land and tries to live off it． (adj．)The nation heard the inaugural speech in a live broadcast．6)tower (n．)The tower was built in the 1 4th century．(v．)The general towered over his contemporaries．7)dwarf (v．)A third of the nation s capital goods are shipped from this area，which dwarfs West Germany s mighty Ruhr Valley in industrial output．(n．)Have you ever read the story of Snow White and the Dwarfs?Ⅵ．1)light and heat：glare，dark，shadowy，dancing flashes．the red of the live coals，glowing bright，dimming，etc．2)sound and movement：enter，pass，thread their way．penetrate，selecting，pricing，doing a little preliminary bargaining，din，tinkling，banging，clashing，creak，squeaking，rumbling，etc．3)smell and colour：profusion of rich colours，pungent and exotic smells，etc．Ⅶ．1)glare指刺眼的光；brightness指光源发出的强烈稳定的光，强调光的强度。
P238 Leçon 11 短语 : 遇见某人rencontrer qn ; 放声大笑éclater de rire; 谈论某人/议论某事parler de qn/qch ; 没有关系ça ne fait rien ; 在某人看来d'après de qn/ àmon/son avis /àmes yeux/ àl’avis de qn; 聚沙成塔Petit àpetit, l'oiseau fait son nid. 千里之行始于足下Pas àpas, on va loin. 句子：1）您说的完全对，我也同意。
Vous avez tout àfait raison! Je suis aussi d’accord. 2）汉语的方块字对外国人来说很难。
Le caractère chinois est très difficile pour les étrangères. 3）在他看来，我们班的同学们非常热情。
D’après lui / A son vie/ A ses yeux, les étudiants dans notre classe sont très sympathiques. 4）大家常在饭桌上讨论学习问题。
Nous souvent parlons des études àtable. 5）我们上课的时候做很多的练习：朗读，发音，回答问题，什么都做。
Nous faisons beaucoup d’exercices en classe: lire (àhaut voix), faire la prononciation, répondre les questions, tout. 6) ——怎么样？你的学习还行吗？Ca va, les études? ——不好。
