游子吟

《游子吟》原文及译文《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗，全诗如下：慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

译文：慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。

临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？说起这首诗啊，我想起了小时候的一件事。

那时候我还在上小学，学校组织了一次亲子活动。

活动中有一个环节，是让我们给妈妈写一封信。

我当时就想到了这首《游子吟》，想起妈妈平日里为我做的点点滴滴。

我记得有一次，我在学校不小心摔了一跤，裤子破了一个大口子。

回到家后，妈妈没有责备我，而是默默地拿出针线，坐在灯光下仔细地缝补。

她的眼神专注而温柔，每一针每一线都充满了对我的爱。

当时我就坐在旁边看着，那画面至今都深深印在我的脑海里。

就像诗中说的，“临行密密缝，意恐迟迟归”，妈妈总是这样，默默地为我付出，为我准备好一切，生怕我在外面受了委屈。

而我，有时候还会因为一些小事和她发脾气，现在想想，真是不应该。

如今，我长大了，离开了家去外面上学。

每次要离开家的时候，妈妈都会帮我收拾行李，把我的衣服叠得整整齐齐，还会在我的包里塞一些我爱吃的零食。

我知道，这都是妈妈的爱。

“谁言寸草心，报得三春晖。

”我们就像那小小的小草，而母亲的爱就像春天的阳光，温暖而无私。

我们能做的，就是珍惜这份爱，努力让自己变得更好，去报答母亲的养育之恩。

也许有时候我们会觉得妈妈的唠叨很烦，会觉得她们的关心是多余的。

但当我们真正离开家，独自面对生活的困难时，才会明白妈妈的爱有多么珍贵。

所以啊，朋友们，让我们多关心关心我们的妈妈，多为她们做一些力所能及的事情。

不要等到“子欲养而亲不待”的时候，才后悔莫及。

这首《游子吟》，简单的词句中蕴含着无尽的深情。

它不仅仅是一首诗，更是天下母亲对孩子爱的写照。

希望我们都能读懂这份爱，珍惜这份爱，让这份爱永远在我们心中流淌。

游子吟(孟郊)原文及赏析游子吟(孟郊)原文及赏析《游子吟》是唐代孟郊的一首名篇。

孟郊是唐代著名的边塞诗人，他的作品大多描绘了北方边疆的苍凉景象和军民的艰辛生活。

本文将为您呈现《游子吟》的原文和赏析。

《游子吟》的原文如下：慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

《游子吟》以写母爱为主题，描绘了游子离家时母亲为他缝制衣物的情景。

首两句描写了慈母手中拿着线，为游子缝补衣物的情景。

其中的“慈母”二字表达了母爱的伟大和深沉，而“游子身上衣”则凸显了游子离家在外的艰苦生活。

接下来的两句则描述了母亲在游子离家前，急切地为他缝制衣物，生怕他回来时季节已过，无法穿上全部的衣物。

最后一句以反问的方式强调了母爱的伟大和无私，母亲用心缝制的一寸布料，换来的却是长久的春光。

《游子吟》以简洁的形式表达了深沉的情感，展示了母爱的无私和伟大。

通过描绘慈母为游子缝制衣物的场景，诗人将母爱的伟大和深沉展现得淋漓尽致。

游子离家在外，母亲的牵挂和关怀在每一针线的缝制中得到了完美的表达。

诗人通过“谁言寸草心，报得三春晖”的排比手法，表达了母爱的无私和深远影响，以及游子对母亲的感恩之情。

《游子吟》的形式简洁明了，每句仅有四个字。

这种形式上的简洁直接反映了边塞诗歌朴素的表现风格。

而语言上的简练，则使情感得以凝聚和升华。

整首诗字里行间流露出对家人的思念之情，以及对母亲的感恩和敬爱之心。

综上所述，《游子吟》是一首诗人用简洁明了、感人至深的文字，表达了对母爱的赞美与怀念。

诗歌以边塞为背景，通过对母亲为游子缝补衣物的场景的描写，展现了母爱的伟大和深沉，以及游子对母亲的感恩之情。

这首诗不仅表达了个人情感，更代表了许多游子对家乡和母亲的思念，触动了人们心中那根根缕缕的情感纽带。

游子吟古诗全文赏析游子吟古诗全文赏析《游子吟》是唐代诗人孟郊的五言古诗，属于古体诗。

全诗共三句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。

游子吟古诗全文赏析，一起来看看。

游子吟唐·孟郊慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

【注释】1、吟：吟诵。

2、游子：出门远游的人。

本诗中指孟郊3、临：将要。

4、意恐：担心。

5、归：回来，回家。

6、言：说7、寸草：萱草。

萱草(花)是我国传统的母亲花，相对于西方的康乃馨。

8、寸草心：以萱草(花)来表达子女的孝心。

9、三春晖：指慈母之恩。

三春：春季的三个月。

旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春;晖，阳光;形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。

【翻译】慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。

临行时她忙着缝儿子远征的衣服，又担心孩子此去难得回归。

谁能说像萱草的.那点孝心，可报答春晖般的慈母恩惠?【赏析】深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。

然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离的痛苦时刻了。

此诗描写的就是这种时候，慈母缝衣的普通场景，而表现的，却是诗人深沉的内心情感。

开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起，写出母子相依为命的骨肉感情。

三、四句“临行密密缝，意恐迟迟归”，通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画，深化这种骨肉之情。

母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。

伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。

前面四句采用白描手法，不作任何修饰，但慈母的形象真切感人。

最后两句“谁言寸草心，报得三春晖”，是作者直抒胸臆，对母爱作尽情的讴歌。

这两句采用传统的比兴手法：儿女像区区小草，母爱如春天阳光。

《游子吟》全文与注释《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗，全诗内容为：慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

“慈母手中线，游子身上衣。

”这两句诗以朴素的语言描绘了一个常见而又感人的场景：慈祥的母亲手拿针线，为即将远行的孩子缝制衣裳。

这里的“线”和“衣”，不仅是实物的描绘，更象征着母亲对孩子无微不至的关爱和牵挂。

线连着衣，衣连着孩子，也连着母亲的心。

“临行密密缝，意恐迟迟归。

”这两句进一步深化了母亲的爱。

在孩子临行前，母亲一针一线密密地缝着，把对孩子的不舍和担忧都缝进了衣服里。

她担心孩子在外漂泊时间太久，衣服破损，更担心孩子不能早日归来。

这种细腻的情感通过“密密缝”这个动作展现得淋漓尽致。

“谁言寸草心，报得三春晖。

”这是诗人情感的升华。

儿女就像那小草，母亲的恩情就像春天的阳光。

小草微弱的心意，怎么能够报答得了阳光般温暖、深厚的母爱呢？这句诗用形象的比喻，表达了子女对母亲的感恩之情，同时也让我们感受到母爱的伟大是无法完全回报的。

整首诗语言质朴，没有华丽的词藻，却通过简单的场景和细节描写，把母亲对孩子的爱表现得真挚动人。

它不仅仅是一首诗，更是一种对母爱的赞颂和传承。

对于这首诗的理解，我们可以从多个角度来探讨。

从情感表达上来看，诗人孟郊通过对母亲为游子缝衣这一细节的刻画，将母爱这一人类最伟大、最无私的情感展现得淋漓尽致。

这种情感是深沉的、内敛的，却又无比强烈。

母亲的每一针每一线，都饱含着对孩子的牵挂和祝福，她希望孩子在外能平安顺遂，早日归来。

而孩子在感受到这份深情厚意后，内心涌起的是对母亲无尽的感激和愧疚。

因为无论自己如何努力，都难以报答母亲的养育之恩。

从文化背景的角度来分析，这首诗反映了中国传统文化中重视家庭、重视亲情的价值观。

在古代，游子出行往往是为了谋求功名或者生计，而母亲则在家中默默守候，期盼着孩子的归来。

这种离别和思念的情感，是无数家庭的共同经历。

因此，《游子吟》能够引起广泛的共鸣，成为千古传诵的经典之作。

古诗词游子吟的意思
《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言古体诗。

这首诗表达了诗人对母爱的赞美和感激之情。

诗文如下：
慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

诗的意思是：
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
这首诗通过描绘母亲为儿子缝制衣服的场景，表达了母爱的伟大和无私。

诗人孟郊借此机会表达了对母亲深深的感激和怀念之情。

整首诗语言简练，情感真挚，是一首充满母爱光辉的佳作。

游子吟的古诗及其意思游子吟的古诗及其意思在平平淡淡的日常中，说到古诗，大家肯定都不陌生吧，古诗准确地来说应该叫格律诗，包括律诗和绝句。

究竟什么样的古诗才是好的古诗呢？以下是小编为大家收集的游子吟的古诗及其意思，仅供参考，欢迎大家阅读。

孟郊《游子吟》慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖!【作品简介】《游子吟》由孟郊创作，被选入《唐诗三百首》。

这是一首母爱的颂歌。

诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。

诗的开头两句，所写的人是母与子，所写的物是线与衣，然而却点出了母子相依为命的骨肉之情。

中间两句集中写慈母的动作和意态，表现了母亲对儿子的深笃之情。

虽无言语，也无泪水，却充溢着爱的纯情，扣人心弦，催人泪下。

最后两句是前四句的升华，以通俗形象的比喻，寄托赤子炽烈的情怀，对于春日般的母爱，小草似的儿女，怎能报答于万一呢?更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

全诗无华丽的词藻，亦无巧琢雕饰，于清新流畅，淳朴素淡的语言中，饱含着浓郁醇美的诗味，情真意切，千百年来拨动多少读者的心弦，引起万千游子的共鸣。

【注解】：⑴吟：吟诵。

⑵游子：出门远游的人。

即作者自己。

⑶临：将要。

⑷意恐：担心。

归：回来，回家。

⑸言：说。

寸草：萱草。

萱草(花)是中国传统的母亲花，相对于西方的康乃馨。

寸草心：以萱草(花)来表达子女的孝心。

⑹三春晖：指慈母之恩。

三春：春季的三个月。

旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春;晖，阳光;形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。

【韵译】：慈祥的母亲手里把着针线，为将远游的孩子赶制新衣。

临行她忙着缝得严严实实，是耽心孩子此去难得回归。

谁能说象小草的那点孝心，可报答春晖般的慈母恩惠?【讲解】：这是唐代诗人孟郊的《游子吟》，是一首母爱的颂歌，它把人类伟大的母爱置于特定的艺术氛围中，加以弘扬和歌颂，使之脍炙人口。

孟郊一生穷愁潦倒，直到五十岁才得到溧阳县尉的卑微职位。

游子吟全诗八句的意思
《游子吟》是唐代诗人孟郊所作的一首五言古诗，全诗共有六句，并非八句。

以下是这首诗的原文及其逐句解释：
游子吟唐·孟郊慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

诗句含义：
1."慈母手中线"：描绘了一位慈祥的母亲手持针线，为即将远行的孩子缝制衣物的画面。

2."游子身上衣"：这件衣服将穿在远离家乡、在外漂泊的游子身上。

3."临行密密缝"：在孩子即将启程时，母亲细心地、紧密地缝制着衣物，每一针每一线都充满深深的关爱和担忧。

4."意恐迟迟归"：母亲担心孩子在外面可能会遇到困难或久居他乡不归，因此用心缝制，希望这衣服能陪伴孩子度过可能面临的漫长岁月。

5."谁言寸草心"：用小草自比游子，表示游子如同微小脆弱的小草一般，对母亲的恩情感到无力回报。

6."报得三春晖"：以“三春晖”象征母亲深厚的养育之恩，表达出游子深知无法完全报答母亲如春天般温暖而深厚的母爱。

整首诗通过描绘一个平凡的生活场景，生动展现了母爱的伟大与无私，以及游子对母爱无以为报的深深感激之情。

游子吟全文及注释温庭筠的《游子吟》是一首描写游子思乡之情的古文诗。

下面是《游子吟》的全文及注释：《游子吟》慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖？母亲慈祥的双手拿着针线，给游子缝制衣物。

临行前匆匆地缝制，表达着对迟迟归家的担忧。

有谁说一寸小小的草心，能回报得上三个春天的温暖光辉呢？落红不是无情物，化作春泥更护花。

只因有你，春天才会如此美好。

红色的花朵凋零并非无情，它们融化在春泥中，更好地保护花朵的生命力。

只有因为有了你，春天才会如此美好。

注释：1. 游子：指离乡背井在外的人。

2. 密密缝：形容缝制得又细又密。

3. 寸草心：用寸草来比喻游子微小的心意。

4. 三春晖：指春天的温暖阳光。

5. 落红：红色的花朵凋落。

6. 春泥：泥土中的养分，有助于花朵的生长。

7. 护花：保护花朵不受伤害，促进花朵生长。

《游子吟》通过游子离乡的情景，表达了游子对故乡的思念之情以及对家人的深厚感情。

慈母以自己的双手缝制衣物，寄托了对游子安全归来的期望和担忧。

诗中所言的“寸草心”是指微小的心意，而“三春晖”则象征着家乡的美好和温暖。

诗的末尾，通过对落红和春泥的描写，表达了游子对家人的深深感激之情。

只有因为有了家人的关怀，春天才会变得如此美好。

《游子吟》字数不多，却能准确地表达出游子思念故乡、想念家人的心情，展现了家庭之间深厚的亲情和牵挂。

同时，诗中运用了比喻手法，将游子的思乡之情与春天的温暖联系在一起，给人以感人之感。

整首诗字句简练，意境深远，旋律优美动人，读来让人情不自禁地想起生活中那些对我们关怀备至的亲人。

注：本文按照传统古文诗的格式以两句为一句进行排版，但未采用标题和小标题。

《游子吟》原文翻译及赏析关键信息项：1、作者：孟郊2、原文内容3、翻译版本4、诗歌赏析要点5、诗歌的艺术特色6、诗歌的情感表达7、诗歌的文化背景8、诗歌的影响力11 作者孟郊孟郊，字东野，湖州武康（今浙江德清县）人，唐代著名诗人。

孟郊工诗，因其诗作多写世态炎凉，民间苦难，故有“诗囚”之称，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。

111 《游子吟》创作背景孟郊早年漂泊无依，贫困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职，结束了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来住。

诗人饱尝了世态炎凉，更觉亲情可贵，于是写出这首感人至深的颂母之诗。

112 孟郊诗歌风格特点孟郊的诗多为五言古体，用语刻琢而不尚华丽，擅长寓奇特于古拙，如这首《游子吟》，以通俗形象的语言，表达了淳厚真挚的感情。

12 原文内容慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

121 诗句解读“慈母手中线，游子身上衣”，这两句通过“线”与“衣”这两个极常见的东西，将母亲与孩子紧密联系在一起，写出了母子相依为命的骨肉之情。

“临行密密缝，意恐迟迟归”，通过描写母亲缝衣的动作和心理，表现出母亲对孩子的关爱和牵挂，担心孩子在外久归。

“谁言寸草心，报得三春晖”，以小草比喻子女，以春天的阳光比喻母爱，形象地表达了子女难以报答母亲深厚恩情的情感。

13 翻译版本慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。

临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。

谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？131 翻译要点分析翻译时需准确传达出原诗的意境和情感，注意保留原诗的形象比喻和朴素语言风格。

14 诗歌赏析要点141 情感真挚整首诗情感真挚深沉，没有华丽的词藻，却把母亲对子女的爱和子女对母亲的感恩之情表达得淋漓尽致。

142 细节描写“临行密密缝”这一细节，生动地展现了母亲的慈爱和牵挂，让读者能够感同身受。

143 形象比喻“谁言寸草心，报得三春晖”这一绝妙的比喻，将子女的孝心比作小草，将母爱比作春天的阳光，形象地说明了母爱的伟大和子女报恩的艰难。

游子吟的全文古诗
慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

哎呀，你看这诗，多妙啊！就说“慈母手中线，游子身上衣”，这简
单的一句，不就像我们生活中的一个温馨画面吗？就好比妈妈在灯光
下为我们织毛衣，那线在妈妈手里穿梭，满满的都是爱呀！
再看“临行密密缝，意恐迟迟归”，这不就是每次我们出远门，妈妈
那千叮咛万嘱咐的样子吗？就像我有次去外地读书，妈妈给我收拾行李，把衣服的扣子缝得牢牢的，嘴里还不停说着“在外面要照顾好自己，早点回来”，她心里得多担心我啊！
“谁言寸草心，报得三春晖”，我们子女那一点点的孝心，怎么能报
答得了母亲像春天阳光般温暖深厚的爱呢？这就好像一滴水和一片大海，差距太大啦！
这首诗啊，把母亲对孩子的爱写得淋漓尽致，真让人感动。

它告诉
我们，要珍惜妈妈的爱，要懂得感恩。

咱们可不能等到“子欲养而亲不待”的时候才后悔呀！。