下载文档原格式
《宋史曾公亮传》阅读答案及句子翻译曾公亮，字明仲，泉州晋江人。
举进士甲科，知会稽县。
民田镜湖旁，每患湖溢。
公亮立斗门，泄水入曹娥江，民受其利。
以端明殿学士知郑州，为政有能声盗悉窜他境至夜户不闭尝有使客亡囊中物移书诘盗公亮报吾境不藏盗殆从之者廋耳索之果然公亮明练文法，更践久，习知朝廷台阁典宪，首相韩琦每咨访焉。
仁宗末年，琦请建储，与公亮等共定大议。
密州民田产银，或盗取之，大理当以强。
公亮曰：“此禁物也，取之虽强，与盗物民家有间矣。
”固争之，遂下有司议，比劫禁物法，盗得不死。
契丹纵人渔界河，又数通盐舟，吏不敢禁，皆谓：与之校，且生事。
公亮言：“萌芽不禁，后将奈何？雄州赵滋勇而有谋，可任也。
”使谕以指意，边害讫息，英宗即位，加中书侍郎兼礼部尚书，寻加户部尚书，帝不豫，辽使至不能见，命公亮宴于馆，使者不肯赴。
公亮质之曰：“锡宴不赴，是不虔君命也，人主有疾，而必使亲临，处之安乎？”使者即就席。
熙宁三年，拜司空兼侍中，河阳三城节度使，明年，起判永兴军。
居一岁，还京师。
旋以太傅致仕，元丰元年卒，年八十，帝临哭，辍朝三日，公亮方厚庄重，沉深周密，平居谨绳墨，蹈规矩；然性吝啬，殖货至巨万，初荐王安石，及同辅政，知上方向之，阴为子孙计，凡更张庶事，一切听顺，而外若不与之者。
常遣子孝宽参其谋，至上前略无所异，于是帝益信任安石。
安石德其助己，故引擢孝宽至枢密以报之。
苏轼尝从容责公亮不能救正，世讥其持禄固宠云。
（节选自《宋史·曾公亮传》）4.下列对文中第一句加线句的断句，正确的一项是（3分）A.为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/B.为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/C.为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/D.为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/5.下列对文中加粗词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.首相指宰相中居于首位的人，与当今某些国家内阁或政府首脑的含义并不相同。
阅读下面的文言文，完成 10～14 题。
陈尧佐，字希元，其先河朔人。
尧佐进士及第，历魏县、中牟尉，为《海喻》一篇，人奇其志。
以试秘书省校书郎知朝邑县，会其兄尧叟使陕西，发中人方保吉罪，保吉怨之，诬尧佐以事，降本县主簿。
徙下邽，迁秘书郎、知真源县，开封府司录参军事，迁府推官。
坐言事忤旨，降通判潮州。
修孔子庙，作韩吏部祠，以风示潮人。
民张氏子与其母濯于江，鳄鱼尾而食之，母弗能救。
尧佐闻而伤之命二吏拏小舟操网往捕鳄至暴非可网得至是鳄弭受网作文示诸市而烹之人皆惊异。
召还，直史馆、知寿州。
岁大饥，出奉米为糜粥食饿者，吏人悉献米至，振数万人。
后为两浙转运副使。
钱塘江篝石为堤，堤再岁辄坏。
尧佐请下薪实土乃坚久，丁谓不以为是，徙京西转运使，后卒如尧佐议。
徙河东路，以地寒民贫，仰石炭以生，奏除其税，又减泽州大广冶铁课数十万。
天禧中，河决，起知滑州，造木龙以杀水怒，又筑长堤，人呼为“陈公堤”。
进枢密直学士、知河南府，徙并州。
每汾水暴涨，州民辄忧扰，尧佐为筑堤，植柳数万本，作柳溪，民赖其利。
祥符知县陈诂治严急，吏欲罪诂，乃空县逃去，太后果怒。
而诂连吕夷简亲，执政以嫌不敢辨。
事下枢密院，尧佐独曰：“罪诂则奸吏得计，后谁敢复绳吏者？”诂由是得免。
以给事中参知政事，迁尚书吏部侍郎。
初，太后遣宦者起浮图京兆城中，前守姜遵尽毁古碑碣充砖甓用，尧佐奏曰：“唐贤臣墓石，今十亡七八矣。
子孙深刻大书，欲传之千载，乃一旦与瓦砾等，诚可惜也。
其未毁者，愿敕州县完护之。
”尧佐少好学，父授诸子经，其兄未卒业，尧佐已成诵。
及贵，读书不辍。
善古隶八分，为方丈字，笔力端劲，老犹不衰。
尤工诗。
性俭约，见动物，必戒左右勿杀，器服坏，随辄补之，曰：“无使不全而见弃也。
”以太子太师致仕卒，赠司空兼侍中，谥文惠。
（节选自《宋史·陈尧佐传》）10.下列对文中划波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A.尧佐闻/而伤之命/二吏小舟/揉网往捕/鳄至暴非可网/得至/是鳄受/网作文示诸市/而烹之人/皆惊异。
文言文阅读训练：《宋史•陈璞传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4题。
陈耀，字莹中，南剑州沙县人。
少好读书，应举，一出中甲科。
调湖州学书记，签书越州判官。
守蔡卞察其贤，每事加礼，而雄测知其心术，常欲远之。
章惇人相，璀从众道谒。
惇闻其名，独邀与同载。
询当世之务，璀曰：“请以所乘舟为喻，偏重可行乎？移左置右，其偏一也。
明此，则可行矣。
天子待公为政，敢问将何先？”惇日：“司马光奸邪，所当先辨，势无急于此。
”璀曰：“公误矣。
此犹欲平舟势而移左以置右，果然，将失天下之望。
"惇厉色曰：“光不务绩述先烈，而大改成绪，误国如此，非奸邪而何？”雁曰：“不察其，A而疑其地则不为无黑若指为好邪区更改作,则误国益甚矣。
为今之计，唯消朋党，持中道,庶可以救弊。
”意虽忤惇，然亦惊异，颇有兼收之意。
至都，用为太学博士，令卞与惇合志，正论遂细。
卞党薛昂、林自官学省，议毁《资治通鉴》，建因策士题引神宗所制序文以问，昂、自意沮。
后为著作郎，迂右司员外郎兼权给事中。
宰相曾布使客告以将即真，耀语子正汇曰：“吾与丞相议事多不合，是欲以官爵相饵也°若受其荐进，复有异同？则公议私恩，两有愧矣。
吾有一书论其过，将投之以决去就。
”布使数人邀相见，甫■就席，遽出书，布大怒。
争辩移时，至箕踞淬语，罐色不为动，徐起白日：“适所论者国事，是非有公议，公未可失待士礼。
布矍然改容。
信宿，出舛泰州。
崇宁中，除名窜袁州，移郴州，稍复宣德郎。
瑾平生论京、卞，皆披通其处心，发露其情慝，最所忌恨，故得祸最酷，不使一日少安。
宣和六年卒，年六十五。
瑾谦和不与物竞，闲居矜庄自持，语不苟发。
通于《易》，数言国家大事，后多验。
靖康初，诏修谏议大夫。
绍兴二十六年，高宗谓辅臣曰：“陈斑昔为谏官，甚有说议。
”谥日忠肃。
（节选自《宋史・陈建传》）10.文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给一分，涂黑超过三处不给分。
2020届高考语文文言文阅读：《宋史·曾公亮传》阅读下面的文言文，完成4～7题。
曾公亮，字明仲，泉州晋江人。
举进士甲科，知会稽县。
民田镜湖旁，每患湖溢。
公亮立斗门，泄水入曹娥江，民受其利。
以端明殿学士知郑州，为政有能声盗悉窜他境至夜户不闭尝有使客亡橐中物移书诘盗公亮报吾境不藏盗殆从之者廋耳索之果然公亮明练文法，更践久，习知朝廷台阁典宪，首相．．，与公亮等共定大议。
．．韩琦每咨访焉。
仁宗末年，琦请建储密州民田产银，或盗取之，大理当以强。
公亮曰：“此禁物也，取之虽强，与盗物民家有间矣。
”固争之，遂下有司．．纵人渔界河，又数通盐舟，吏不．．议，比劫禁物法，盗得不死。
契丹敢禁，皆谓：与之校，且生事。
公亮言：“萌芽不禁，后将奈何？雄州赵滋勇而有谋，可任也。
”使谕以指意，边害讫息。
英宗即位，加中书侍郎兼礼部尚书，寻加户部尚书。
帝不豫，辽使至不能见，命公亮宴于馆，使者不肯赴。
公亮质之曰：“锡宴不赴，是不虔君命也。
人主有疾，而必使亲临，处之安乎？”使者即就席。
熙宁三年，拜司空兼侍中、河阳三城节度使。
明年，起判永兴军。
居一岁，还京师。
旋以太傅致仕，元丰元年卒，年八十。
帝临哭，辍朝三日。
公亮方厚庄重，沉深周密，平居谨绳墨，蹈规矩；然性吝啬，殖货至巨万。
初荐王安石，及同辅政，知上方向之，阴为子孙计，凡更张庶事，一切听顺，而外若不与之者。
常遣子孝宽参其谋，至上前略无所异，于是帝益信任安石。
安石德其助己，故引擢孝宽至枢密以报之。
苏轼尝从容责公亮不能救正，世讥其持禄固宠云。
（节选自《宋史·曾公亮传》）4．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/B．为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/C．为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/D．为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/5．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确．．．的一项是（3分）A．首相指宰相中居于首位的人，与当今某些国家内阁或政府首脑的含义并不相同。
《宋书—羊希传》“羊希，字泰闻，少有才气”文言文阅读理解及译文阅读下面的文言文，完成各题。
羊希，字泰闻，少有才气。
大明初，为尚书左丞。
时扬州刺史西阳王子尚上言：“山湖之禁虽有旧科民俗因自顷以来颓弛日甚富强者兼岭而占贫弱者薪苏无托至渔采之地亦又如兹斯实害治之深弊，为政所宜去绝，损益旧条，更申恒制。
”有司检壬辰．．诏书：“占山护泽，强盗律论，脏一丈以上，皆弃市．．。
”希以“壬辰之制，其禁严刻，事既难遵，理与时弛。
而占山封水，渐染复滋，更相因仍，便成先业，一朝顿去，易致嗟怨。
今更刊革，立制五条。
凡停除咸康二年壬辰之科。
”从之。
益州刺史刘瑀，与府司马何季穆共事不平。
季穆为尚书令建平王刘宏所亲待，屡毁瑀于宏。
会瑀出为益州，夺士人妻为妾，宏使羊希弹之；瑀坐免官,瑀恨希切齿。
有门生．．谢元伯往来希间，瑀令访讯被免之由。
希曰：“此奏非我意。
”瑀即曰到宏门奉笺陈谢，云闻之羊希。
希坐漏泄免官。
泰始三年，出为宁朔将军、广州刺史。
希初请镇北中兵参军箫惠徽为长史，带．南海太守，太宗不许。
又请为东莞太守。
希既到镇，长史、南海太守陆法真丧官，希又请惠徽补任。
诏曰：“希卑门寒士，累世无闻，轻薄多衅。
徒以清刻一介，擢授岭南，干上逞欲，求诉不已。
可降号楼野将军。
”初，太宝以李万周为步兵校尉，加宁朔将军，权行广州事。
希既至，而万周等并有异图，希诛之。
希以沛郡刘思道行晋康太守，领军伐俚。
思道违节度，失利，希遣收之。
思道不受命，率所领攻州，希遣平越长史邹琰于朝亭拒战,军败见杀。
思道进攻州城，司马邹嗣之拒之西门，战败又死。
希逾城走，思道获而杀之。
时龙骧将军陈伯绍率军伐俚，还击思道，定之。
赠希辅国将军，嗣之越骑校尉。
(节选自《宋书•列传.卷五十四》) 1．下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是A．山湖之禁/虽有旧科民俗相因/自顷以来/颓弛日甚/富强者兼岭/而占贫弱者薪苏/无托至渔采之地/ 亦又如兹/B．山湖之禁/虽有旧科民俗相因/自顷以来/颓弛日甚/富强者兼岭而占/贫弱者薪苏/无托至渔采之地/ 亦又如兹/C．山湖之禁/虽有旧科/民俗相因/自顷以来/颓弛日甚/富强者兼岭而占/贫弱者薪苏无托/至渔采之地/ 亦又如兹/D．山湖之禁/虽有旧科/民俗相因/自顷以来/颓弛日甚/富强者兼岭/而占贫弱者薪苏无托/至渔采之地/ 亦又如兹/2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是A．壬辰，即壬辰龙年，壬辰为干支之一，在中国古代，历法上一直延续干支纪年法。
《宋史·列传第二十四》阅读答案及译文《宋史·列传第二十四》阅读答案及译文张齐贤，曹州冤句人。
生三岁，值晋乱，徙家洛阳。
孤贫力学，有远志，慕唐李大亮之为人，故字师亮。
太祖幸西都，齐贤以布衣献策马前，召至行宫，齐贤以手画地，条陈十事，内四说称旨，齐贤坚执以为皆善，上怒，令武士拽出之。
及还，语太宗曰：“我幸西都，唯得一张齐贤尔。
我不欲爵之以官，异时可使辅汝为相也。
”太宗擢进士欲置齐贤高第有司偶失抡选上不悦一榜尽与京官于是齐贤以大理评事通判衡州时州鞫劫盗论皆死齐贤至活其失入者五人。
先是，诸州罪人多锢送阙下，路死者十常五六。
齐贤道逢南剑、建昌、虔州所送，索牒视之，率非首犯，悉伸其冤抑。
因力言于朝，后凡送囚至京，请委强明吏虑问，不实，则罪及原问官属。
自是江南送罪人者为减太半。
雍熙初，迁左谏议大夫。
三年，大举北伐，代州杨业战没。
上访近臣以策，齐贤请行，即授给事中、知代州，与部署潘美同领缘边兵马。
是时辽兵自湖谷入寇，薄城下，神卫都校马正以所部列南门外，众寡不敌。
副部署卢汉赟畏懦，保壁自固。
齐贤选厢军二千，出正之右，誓众慷慨，一以当百，辽兵遂却。
端拱元年冬，拜工部侍郎。
辽人又自大石路南侵，齐贤预简厢兵千人为二部，分屯繁畤、崞县。
下令曰：“代西有寇，则崞县之师应之；代东有寇，则繁畤之师应之。
比接战，则郡兵集矣。
”至是，果为繁畤兵所败。
二年，置屯田，领河东制置言方田都部署，入拜刑部侍郎、枢密副使。
淳化二年夏，参知政事，数月，拜吏部侍郎、同中书门下平章事。
齐贤母孙氏年八十余，封晋国太夫人，每入谒禁中，上叹其福寿、有令子，多手诏存问，加赐与，搢绅荣之。
（《宋史·列传第二十四》）4.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A. 太宗擢进士/欲置齐贤高第/有司偶失抡选/上不悦/一榜尽与京官/于是齐贤以大理评事通判衡州/时州鞫劫盗论/皆死/齐贤至/活其失入者五人/B.太宗擢进士/欲置齐贤高第/有司偶失抡选/上不悦/一榜尽与京官/于是齐贤以大理评事通判衡州/时州鞫劫盗/论皆死/齐贤至/活其失入者五人/C. 太宗擢进士/欲置齐贤高第/有司偶失抡选/上不悦一榜/尽与京官/于是齐贤以大理评事通判衡州/时州鞫劫盗论/皆死/齐贤至/活其失入者五人/D.太宗擢进士/欲置齐贤高第/有司偶失抡选/上不悦一榜/尽与京官/于是齐贤以大理评事通判衡州/时州鞫劫盗/论皆死/齐贤至/活其失入者五人/5.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A. 布衣，即平民。
阅读下面文言文，完成下列小题。
曾公亮，字明仲，泉州晋江人。
举进士甲科，知会稽县。
民田镜湖旁，每患湖溢。
公亮立斗门，泄水入曹娥江，民受其利。
以端明殿学士知郑州，为政有能声盗悉窜他境至夜户不闭尝有使客亡囊中物移书诘盗公亮报吾境不藏盗殆从之者廋耳索之果然公亮明练文法，更践久，习知朝廷台阁典宪，首相韩琦每咨访焉。
仁宗末年，琦请建储，与公亮等共定大议。
密州民田产银，或盗取之，大理当以强。
公亮曰：“此禁物也，取之虽强，与盗物民家有间矣。
”固争之，遂下有司议，比劫禁物法，盗得不死。
契丹纵人渔界河，又数通盐舟，吏不敢禁，皆谓：与之校，且生事。
公亮言：“萌芽不禁，后将奈何?雄州赵滋勇而有谋，可任也。
”使谕以指意，边害讫息，英宗即位，加中书侍郎兼礼部尚书，寻加户部尚书，帝不豫，辽使至不能见，命公亮宴于馆，使者不肯赴。
公亮质之曰：“锡宴不赴，是不虔君命也，人主有疾，而必使亲临，处之安乎?”使者即就席。
熙宁三年，拜司空兼侍中，河阳三城节度使，明年，起判永兴军。
居一岁，还京师。
旋以太傅致仕，元丰元年卒，年八十，帝临哭，辍朝三日，公亮方厚庄重，沉深周密，平居谨绳墨，蹈规矩;然性吝啬，殖货至巨万，初荐王安石，及同辅政，知上方向之，阴为子孙计，凡更张庶事，一切听顺，而外若不与之者。
常遣子孝宽参其谋，至上前略无所异，于是帝益信任安石。
安石德其助己，故引擢孝宽至枢密以报之。
苏轼尝从容责公亮不能救正，世讥其持禄固宠云。
(节选自《宋史·曾公亮传》)31．下列对文中第一句加线句的断句，正确的一项是A．为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/B．为政有能声/盗悉窜他境/至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/ 吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/C．为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物移书/诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/D．为政有能声/盗悉窜/他境至夜户不闭/尝有使客亡橐中物/移书诘盗/公亮报/吾境不藏盗/殆从者之廋耳/索之/果然/32．下列对文中词语的相关内容的解说，不正确的一项是A．建储义为确定储君，也即确定皇位的继承人，我国古代通常采用嫡长子继承制。
《宋史·陈靖传》文言文原文及翻译《宋史·陈靖传》文言文原文及翻译原文：陈靖，字道卿，兴化军莆田人。
好学，颇通古今。
契丹犯边，王师数不利，靖遣从子上书，求入奏机略。
太宗诏问之，上五策，曰：“明赏罚；抚士众；持重示弱，待利而举；帅府许自辟士；而将帅得专制境外。
”帝异之，改将作监丞，未几，为御史台推勘官。
时御试进士，多擢文先就者为高等，士皆习浮华，尚敏速。
靖请以文付考官第甲乙，俟唱名，或果知名士，即置上科。
淳化四年，使高丽还，提点在京百司，迁太常博士。
太宗务兴农事，诏有司议均田法，靖议曰：“法未易遽行也，宜先命州县检责荒地及逃民产籍之，募耕作，责州县劝课①，给印纸书之。
凡县管垦田，视殿最②行赏罚。
候数岁，尽罢官屯田，悉用赋民，然后量人授田，度地均税，约井田之制，为定以法，颁行四方。
”太宗谓吕端曰：“朕欲复井田，顾未能也，靖此策合朕意。
”乃召见，赐食遣之。
他日，帝又语端。
曰：“靖说虽是，第③田未必垦，课未必入，请下三司杂议。
”于是诏盐铁使陈恕等各选判官二人与靖议，以靖为京西劝农使，命大理寺丞皇甫选、光禄寺丞何亮副之。
选等言其功难成，帝犹谓不然。
既而靖欲假缗钱二万试行之，陈恕等言：“钱一出，后不能偿，则民受害矣。
”帝以群议终不同，始罢之。
出靖知婺州，再迁尚书刑部员外郎。
真宗即位，复列前所论劝农事，又言：“国家御戎西北，而仰食东南，东南食不足，则误国大计。
请自京东、西及河北诸州大行劝农之法，以殿最州县官吏，岁可省江、淮漕百余万。
”复诏靖条上之，靖请刺史行春，县令劝耕，孝悌力田者赐爵，置五保以检察奸盗，籍游惰之民以供役作。
又下三司议，未果，皆不行。
初，靖与丁谓善，谓贬，党人皆逐去。
提点刑狱、侍御史王耿言靖老疾，不宜久为乡里官，于是以秘书监致仕，卒。
（取材于《宋史陈靖传》，有删改）译文：陈靖，字道卿，兴化军莆田县人。
好学习，精通古今，契丹进犯边境，北宋政府的军队多次处于不利地位，陈靖派侄子上书朝廷，请求入朝禀奏他的谋略。
《宋史》阅读题答案及译文太祖皇帝讳匡胤，姓赵氏，涿郡人也。
高祖朓，朓生珽，是为顺祖，历藩镇从事，累官兼御史中丞。
珽生敬，是为翼祖，历营、蓟、涿三州刺史。
敬生弘殷，是为宣祖。
周显德中，宣祖贵，赠敬左骁骑卫上将军。
宣祖少骁勇，善骑射，事赵王王镕，为镕将五百骑援唐庄宗于河上，有功。
庄宗爱其勇，留典禁军。
汉乾祐中，讨王景于凤翔，会蜀兵来援，战于陈仓。
始合，矢集左目，气弥盛，奋击大败之，以功迁护圣都指挥使。
周广顺末，改铁骑第一军都指挥使，转右厢都指挥，领岳州防御使。
从征淮南，前军却，吴人来乘，宣祖邀击，败之。
显德三年，督军平扬州，与世宗会寿春。
累官检校司徒、天水县男。
与太祖分典禁兵，一时荣之。
卒，赠武清军节度使、太尉。
太祖，宣祖仲子也，母杜氏。
后唐天成二年，生于洛阳夹马营，赤光绕室，异香经宿不散。
体有金色，三日不变。
既长，容貌雄伟，器度豁如，识者知其非常人。
学骑射，辄出人上。
尝试恶马不施衔勒马逸上城斜道额触门楣坠地人以为首必碎太祖徐起更追马腾上一无所伤。
汉初，漫游无所遇，舍襄阳僧寺。
有老僧善术数，顾曰："吾厚赆汝，北往则有遇矣。
"会周祖以枢密使征李守真，应募居帐下。
广顺初，补东西班行首，拜滑州副指挥。
世宗尹京，转开封府马直军使。
世宗即位，复典禁兵。
北汉来寇，世宗率师御之，战于高平。
将合，指挥樊爱能等先遁，军危。
太祖麾同列驰马冲其锋，汉兵大溃。
乘胜攻河东城，焚其门。
左臂中流矢，世宗止之。
还，拜殿前都虞候，领严州刺史。
三年春，从征淮南，首败万众于涡口，斩兵马都监何延锡等。
南唐节度皇甫晖、姚凤众号十五万，塞清流关，击走之。
追至城下，晖曰："人各为其主，愿成列以决胜负。
"太祖笑而许之。
晖整阵出，太祖拥马项直入，手刃晖中脑，并姚凤禽之。
宣祖率兵夜半至城下，传呼开门，太祖曰："父子固亲，启闭，王事也。
"诘旦，乃得入。
韩令坤平扬州，南唐来援，令坤议退，世宗命太祖率兵二千趋六合。
《宋史·陈希亮传》阅读答案及翻译
陈希亮，字公弼。幼孤好学，年十六，将从师，其兄难之，使治钱息三十余万。希亮悉
召取钱者，焚其券而去。业成，乃召兄子庸、谕使学，遂俱中天圣八年进士第。初，希亮以
母老，为县侍亲。母终，服除，为开封府司录司事。期年，殿侍雷甲以兵百余人逐盗竹山，
甲不能戢，所至为暴。或疑为盗，告希亮盗入境，且及门。希亮即勒兵阻水拒之，命持满无
得发，士皆植立如偶人。甲射之，不动，乃下马拜请死，吏士皆欲斩甲以徇，希亮独治为暴
者十余人，使甲以捕盗自赎。
皇佑元年，移滑州。奏事殿上，仁宗劳之曰：“知卿疾恶，无惩沈氏子事。”未行，诏提
举河北便籴。都转运使魏劾希亮擅增损物价。会河溢鱼池埽，且决，希亮悉召河上使者，发
禁兵捍之。庐于所当决，吏民涕泣更谏，希亮坚卧不动，水亦去，人比之王尊。数上章请老，
不允，移知凤翔。仓粟支十二年，主者以腐败为忧，岁饥，希亮发十二万石贷民。有司惧为
擅发，希亮身任之。是秋大熟，以新易旧，官民皆便。于阗使者入朝，过秦州，经略使以客
礼享之。使者骄甚，留月余，坏传舍什器，纵其徒入市掠饮食，民户皆昼闭。希亮闻之曰吾
尝主契丹使得其情使者初不敢暴横皆译者教之吾痛绳以法译者惧其使不敢动矣况此小国乎
乃使教练使持符告译者曰：“入吾境，有秋毫不如法，吾且斩若。”使者至，罗拜庭下，无一
人哗者。英宗即位，迁太常少卿。始，州郡以酒相饷，例皆私有之，而法不可。希亮以遗游
士之贫者，既而曰：“此亦私也。”以家财偿之。遂借此上书自劾，求去不已，坐是分司西京。
未几致仕，卒，年六十四。
（节选自《宋史·陈希亮传》）
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A．希亮闻之曰/吾尝主契丹/使得其情/使者初不敢/暴横皆译者教之/吾痛绳以法/译者
惧其/使不敢动矣/况此小国乎/
B．希亮闻之曰/吾尝主契丹/使得其情/使者初不敢/暴横皆译者教之/吾痛绳以法/译者
惧/其使不敢动矣/况此小国乎/
C．希亮闻之曰/吾尝主契丹使/得其情/使者初不敢/暴横皆译者教之/吾痛绳以法/译者
惧其/使不敢动矣/况此小国乎/
D．希亮闻之曰/吾尝主契丹使/得其情/使者初不敢暴横/皆译者教之/吾痛绳以法/译者
惧/其使不敢动矣/况此小国乎/
11．下列对文中加点阏语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A．服除，服丧期满。我国古代的服丧制度有一定的规格和时间等规定，又分为五服。
B．便籴是宋朝政府购买粮草等战略物资时的一种商业性活动，其特点是相对方便。
C．“英宗”属谥号，不仅对皇帝一生的作为给予了评价，而且表明这不是开国皇帝。
D．致仕，即把禄位还给国君辞去官职的意思，古人还常用致~、致政、休致等词。
12． 下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）
A．陈希亮孝顺母亲，敬重兄长。他幼时父亲去世，后来为了年迈的母亲选择了担任县
令；他不怨恨哥哥在自己从师时的刁难，仍教导侄子求学上进。
B．陈希亮处~有度，宽以待人。雷甲没能约束好自己追讨盗贼的士兵，还亲自放箭攻击
官府士兵，陈希亮却没有杀雷甲，只是惩治了十几个行暴的人。
C．陈希亮勇担责任，爱护百姓。他面对即将决口的黄河，亲自驻守大堤，直到洪水退
去；在担任凤翔知府发生饥荒时，他又亲自借贷帮助受灾民众。
D．陈希亮治~有方，为官[慎．他几句话就派人解决了于阒使者在秦州的暴横行为；对
州郡赠送的美酒，他设法处置并用自己家的财物进行了补偿。
13． 把文中画横线的句子翻译成现代汉语（10分）
（1）希亮即勒兵阻水拒之，命持满无得发，士皆植立如偶人。
（2）希亮以遗游士之贫者，既而曰：“此亦私也。”
参考答案：
10．D（希亮闻之曰：“吾尝主契丹使，得其情。使者初不敢暴横，皆译者教之，吾痛绳
以法，译者惧，其使不敢动矣。况此小国乎？”）
11．C（“谥号”错，应为“庙号”。）
12．A（无中生有。“敬重兄长”与“他不怨恨哥哥”在文中均无体现。）
13．（1）陈希亮立即率领士兵依靠河水抵抗他们，命令士兵拉满弓不要放箭，士兵都像
木偶人一样站立着。（“勒”“阻水”“持满”“植”各1分，句意2分）
（2）陈希亮把酒送给贫穷漂泊的士人，不久说：“这也是纳为私有。”（“以（之）省略
句”“遗”“游士之贫者”“私”各1分，句意2分）
参考译文:
陈希亮，字公弼。陈希亮幼时丧父，爱好学习，十六岁，准备拜师求学，他的兄长刁难
他，派他收取三十多万的借款利息。陈希亮全部召来借钱的人，烧掉债券后离开了。学业完
成，就召来兄长的儿子陈庸、陈谕让他们求学，后来就都考中天圣八年的进士。起初，陈希
亮因为母亲年老，任县令侍奉母亲。母亲去世，服丧期满，任开封府司录司事。一年后，殿
侍雷甲以一百多士兵在竹山追讨盗贼，雷甲不能约束，士兵所到之处做暴虐之事。有人怀疑
是盗贼，就报告陈希亮盗贼侵入县境，将要到城门。陈希亮立即率领士兵隔河列阵抵抗他们，
命令士兵拉满弓不要放箭，士兵都像木偶人一样站立着。雷甲放箭射他们，陈希亮的士兵一
动不动，雷甲才下马跪拜请罪。属下官吏和士兵都想斩杀雷甲来示众，陈希亮只是惩治了行
暴的十多个人，让雷甲用追捕盗贼的方法补救过错。皇佑元年，诏令他为提举河北便籴。都
转运使魏罐弹劾陈希亮擅自改变物价。恰逢黄河溢出鱼池埽，将要决口，陈希亮全部召出的
使臣，调发禁兵捍守堤坝。他住在将要决口的地方，官员和百姓们流泪劝他，陈希亮躺着一
动不动，洪水退去，人们把他比作汉代的王尊。多次上奏章请求退休，没有被允许，调任凤
翔知府。仓中粮食可供十二年之用，管事的官员担心霉腐坏掉，这年饥荒，陈希亮拿出十二
万石借给百姓。主管官员害怕以擅自动用官粮获罪，陈希亮亲自负责此事。这年秋天大丰收，
以新换旧，官府和百姓都很便利。于阗使者入朝，经过秦州，经略使以客礼接待他们。使者
十分傲慢，停留了一个多月，毁坏宾馆的器物，放纵手下人闯入街市抢掠饮食，百姓白天都
紧闭门户。陈希亮听到这些说：“我曾经负责接待契丹使臣，知道他们的情况。使者起初不
敢横暴，都是译官教唆他们，我痛恨此事依法制裁他们，译官害怕，他们的使者不敢轻举妄
动了。何况这个小国呢？”就派教练使拿着符信告诉译官说：“进入我的辖境，有一丝一毫
不依法，我就斩杀你。”使者来，在庭院罗拜行礼，没有一个敢喧哗的。英宗即位，升任太
常少卿。起初，州郡以酒相送，惯例都归为己有，然而法律不允许。陈希亮把酒送给贫穷漂
泊的士人，不久说：“这也是纳为私有。”用自家财物赔偿。于是凭借这事上书自我检讨，不
停地请求离开朝廷，因为这个分司西京。不久退休，去世，年六十四。
