英国罗托克电动执行器三种流行电动器介绍
英国ROTORK电液气门驱动执行器
电液气门驱动执行器：
该Skilmatic范围是一个自成一体的电液气门驱动的解决方案可用于四分之一反过来和线性应用。
该驱动器将提供先进的电子设备，导入性的设置和通过红外线手持遥控器。
The actuators incorporate sophisticated electronics that provide non-intrusive set-up and interrogation via an infra-red hand held remote.
它们是否适合开/关，调节和紧急关机职责应用最多3 项。
They are suitable for on/off,modulating & emergency shutdown duties in applications up to SIL 3.
线性推力输出1.7 5500kN。Linear thrust output 1.7 to 5500kN.
季转扭矩输出65至60万牛米。Quarter-turn torque output 65 to 600,000Nm.
单，三相或24Vdc电源选项。Single-, three-phase or 24Vdc power supply options.
非侵入性红外设置和配置。Non-intrusive infrared setting & configuration.
液晶显示器的位置，压力，诊断和故障指示。
LCD display for position, pressure, diagnostics and fault indication.
可选的总线通信通过所有主要的协议。Optional bus communications via all major protocols.
部分行程测试功能。Partial stroke test capability.
水密或防爆。Watertight or explosionproof.
双重密封终端室。Double-sealed terminal compartment.
ATEX认证，国际电工技术委员会和俄罗斯国家认证。ATEX, FM, CSA, IEC and GOST certified.
英国罗托克RC200气动执行器
罗托克RC200气动执行器：
一个极其紧凑的气动执行器。
苏格兰枷锁其设计特别适合高阀门开始或结束的扭矩要求。它采用双作用和弹簧返回配置与扭矩输出高达4400Nm （ 3.87万磅的）。Its scotch yoke design is particularly suited for valves with high start or end torque requirements. It is available in double-acting and spring-return configurations with torque output up to 4,400Nm (38,700 lbf-in).
可调旅行停止提供两个方向的和可选的手动可用。Adjustable travel stops are provided in both directions and an optional manual override is available.
模块载安全和方便。Contained spring module for safety and convenience.
阀门安装尺寸为国际标准化组织5211/DIN 3337。
Valve mounting dimensions per ISO 5211/DIN 3337.
倾斜枷锁开始设计提供高扭矩。Canted yoke design provides high start torque.
英国罗托克Q型电动执行器
英国罗托克Q型电动执行器：
Q系列是一种单相四分之一反过来直接驱动电动执行器有两个版本，无论环境密封IP68 。
Q标准，简单的开/关的职责在开/关控制是必要的和Q白田其中包括一个专门设计的控制接口模块，使手术从各种远程控制信号。Q standard for simple open/close duties where on/off control is required and the Q Pak which incorporates a specially designed control interface module enabling operation from a variety of remote control signals.
扭矩范围30到406海里（22至300磅英尺）。Torque range 30 to 406 Nm (22 to 300 lbf-ft).
坚固紧凑，双重密封。Rugged compact, double-sealed.
积极的旅行限制，通过外部可调机械停止。
Positive travel limitation through externally adjustable mechanical stops.
海洋选项。Marine option.
简单的远程控制的基本应用。Simple remote control for basic applications.
武汉德科玛科技有限公司
·罗托克、罗斯蒙特、横河产品官网：/ /
