中国-东盟自由贸易区原产地证书格式及背页说明
- 格式:doc
- 大小:37.00 KB
- 文档页数:3
一、<<中国—东盟自由贸易区>>原产地证书概述(一)签证国家文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南(二)证书名称证书英文名称:《ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF CERTIFICATE OF ORIGIN FORM E》,简称《FORM E 证书》或《东盟证书》。
(三)签证产品《中国——东盟自由贸易区优惠原产地证明书》的签发,限于已公布的《货物贸易协定》项下给予关税优惠的产品,这些产品必须符合《中国——东盟自由贸易区原产地规则》。
(四)证书文字证书内容以英文填写。
二、申请书书面申办东盟证书时采用FORM A申请书。
申请书的项目应如实填写,与证书相同的栏目应与证书内容一致。
申请书由产地证申报员署名并加盖申办单位中英文印章。
电子办证系统申请书应按实际情况如实填写。
三、证书编号证书编号填写在证书的右上角。
东盟证书编号须填写证书种类识别字母“E”,其余部分可参考Form A证书号的编排方式。
例如:E08470ZC20390038。
四、证书填制第一栏:填写出口人合法的全称、地址和国名。
该出口人必须是在我局登记的公司。
出口人代理其它公司申报可在其名称、地址后加打“ON BEHALF OF (O/B)”、“CARE OF(C/O)”或“VIA”然后打上被代理公司的名称(或地址)。
被代理公司含境外名称、地址的不得申报。
第二栏:填写收货人合法的全称、地址和国名。
最终受货人不明确时该栏可以填写“TO ORDER”。
第三栏:填写离港日期、运输工具号和卸货港。
离港日期前可加打“ON”或“ ON/AFTER”表示确切的出货日期或随后几天可能的出货日期。
运输工具号不祥可简单打运输方式,如:“BY SEA”或“BY AIR”。
根据需要可简单加打运输路线,如:“SHENZHEN VIA HONGKONG”。
forma后发证情况说明1.FORM E后发证>原产地证书(Form E)办理须知更新时间:2021-08-01 点击数:11017 一、>原产地证书概述(一)签证国家文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南(二)证书名称证书英文名称:《ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF CERTIFICATE OF ORIGIN FORM E》,简称《FORM E 证书》或《东盟证书》。
(三)签证产品《中国——东盟自由贸易区优惠原产地证明书》的签发,限于已公布的《货物贸易协定》项下给予关税优惠的产品,这些产品必须符合《中国——东盟自由贸易区原产地规则》。
(四)证书文字证书内容以英文填写。
二、申请书书面申办东盟证书时采用FORM A申请书。
申请书的项目应如实填写,与证书相同的栏目应与证书内容一致。
申请书由产地证申报员署名并加盖申办单位中英文印章。
电子办证系统申请书应按实际情况如实填写。
三、证书编号证书编号填写在证书的右上角。
东盟证书编号须填写证书种类识别字母“E”,其余部分可参考Form A证书号的编排方式。
例如:E08470ZC20390038。
四、证书填制第一栏:填Word文档 1写出口人合法的全称、地址和国名。
该出口人必须是在我局登记的公司。
出口人代理其它公司申报可在其名称、地址后加打“ON BEHALF OF (O/B)”、“CARE OF(C/O)”或“VIA”然后打上被代理公司的名称(或地址)。
被代理公司含境外名称、地址的不得申报。
第二栏:填写收货人合法的全称、地址和国名。
最终受货人不明确时该栏可以填写“TO ORDER”。
第三栏:填写离港日期、运输工具号和卸货港。
离港日期前可加打“ON”或“ ON/AFTER”表示确切的出货日期或随后几天可能的出货日期。
运输工具号不祥可简单打运输方式,如:“BY SEA”或“BY AIR”。
新版东盟原产地证填制要求(实用版)目录一、东盟原产地证概述二、新版东盟原产地证的填制要求1.原产地证书号2.年份代码3.申请单位备案号4.流水号5.其他填制要求三、办理东盟原产地证的流程四、注意事项正文一、东盟原产地证概述东盟原产地证,又称为中国—东盟自由贸易区优惠原产地证明书(以下简称 FORM E 证书),是根据中国与东盟签署的《中国—东盟全面经济合作框架协议货物贸易协定》(以下简称《货物贸易协定》)的规定签署的一种优惠性原产地证明书。
该证书为棕色,一式四份。
在中国,由国家质检总局设在各地的检验检疫机构负责签发这种原产地证书。
二、新版东盟原产地证的填制要求1.原产地证书号:原产地证书号位于标题栏(右上角),填写上海关规定的证书号。
编号规则如下:e(年份代码,2 位)申请单位备案号(9 位)流水号(4 位)。
例如:证书号 e193800000050045,是备案号为380000005 的单位在 2019 年办理的第 45 票 FORM E 证书。
2.年份代码:年份代码位于原产地证书号的第一位,表示证书签发年份。
如:e19 表示 2019 年签发的证书。
3.申请单位备案号:申请单位备案号位于原产地证书号的第二位,由上海关规定,通常为 9 位数字。
4.流水号:流水号位于原产地证书号的第三位,表示同一备案单位在同一年内办理的第几份 FORM E 证书。
通常为 4 位数字。
5.其他填制要求:除上述要求外,还需按照中国—东盟自由贸易区优惠原产地证明书填制规范(升级后)的其他要求填写。
三、办理东盟原产地证的流程1.在商检局注册备案:企业需在商检局进行注册备案,方可申请办理东盟原产地证。
2.提交申请:企业需向所在地的检验检疫机构提交申请,并提供相关材料。
3.审核批准:检验检疫机构审核企业提交的申请材料,批准后颁发FORM E 证书。
四、注意事项1.企业在办理东盟原产地证前,应先了解《货物贸易协定》中关于原产地证的相关规定。
普惠制原产地证书格式A (FORM A)填制规范普惠制原产地证书采用联合国贸发会统一规定的证书格式,一正二副。
正本为绿色,印有扭索图案底纹,第一副本为白色,第二副本为黄色。
证书用英文或法文填制,证书共有12栏,各栏填制要求如下:标题栏(右上角),填上检验检疫机构编定的证书号。
在证书横线上方填上“中华人民共和国”。
国名必须填打英文全称,不得简化。
Issued in THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA(国内证书已将此印上,无需再填打。
)第1栏:出口商名称、地址、国家此栏带有强制性,应填明详细地址,包括街道名、门牌号码等。
例:ZHEJIANG TEXTILES IMPORT AND EXPORT GROUP CO., LTD.NO.165 ZHONGHE ZHONG ROAD, HANGZHOU, CHINA中国地名的英文译音应采用汉语拼音。
如ZHEJIANG(浙江)、HANGZHOU(杭州)、WENZHOU(温州)等等。
第2栏:收货人的名称、地址、国家此栏应填给惠国最终收货人名称(即信用证上规定的提单通知人或特别声明的收货人),如最终收货人不明确,可填发票抬头人。
但不可填中间转口商的名称。
欧盟、挪威、瑞士对此栏非强制性要求,如果货物直接运往上述给惠国,且进口商要求将此栏留空,则可不填详细地址,但须填:TO ORDER。
第3栏:运输方式及路线(就所知而言)一般应填装货、到货地点(始运港、目的港)及运输方式(如海运、陆运、空运),该栏还要填明预定自中国出口的日期,例:ON/AFTER JUN.26, 2012 FROM HANGZHOU TO LONDON, U.K. BY AIR.转运商品应加上转运港,例ON/AFTER JUN.26,2013 FROM SHANGHAI, CHINA TO HAMBURG, GERMANY BY SEA VIA HONG KONG, THEN IN TRANSIT TO SWITZERLAND.第4栏:供官方使用(官方声明)此栏由签证当局填写,正常情况下此栏空白。
东盟(东南亚国家联盟)是一个由东南亚国家组成的地区性政治和经济合作组织,其中包括文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南等国家。
东盟国家之间有一个关于原产地标准的协议,以便促进区域内的贸易和经济合作。
以下是一些关于东盟原产地标准的主要要点:1. **原产地证书**:在东盟国家之间进行国际贸易时,经常需要提供原产地证书。
这是一种证明货物来自特定国家或地区的文件。
原产地证书通常由出口国或出口商的当地政府或商会发放。
2. **规则和要求**:东盟国家的原产地标准规则和要求可能因国家而异,但通常包括以下一些方面:- 货物的原产地必须满足特定标准。
- 原产地证书必须由合格的权威机构颁发。
- 原产地证书必须包括特定的信息,例如货物的描述、生产者的信息、货物的价值等。
- 货物的生产过程必须在原产地进行或者必须满足特定的加工规则。
3. **优惠关税待遇**:东盟国家之间通常有贸易协定和区域性贸易协议,这些协定可以提供优惠的关税待遇。
通过提供原产地证书,货物可以享受降低的关税或免税待遇,以促进贸易。
4. **原产地检查**:东盟国家可能会进行原产地检查,以验证货物的原产地是否与申报的一致。
这些检查有助于确保规则得到遵守,防止滥用原产地标准。
5. **贸易协定**:东盟与其他国家和地区签署了多个自由贸易协定,这些协定通常包括有关原产地标准的规定。
这些协定有助于扩大东盟国家的贸易伙伴,并促进区域内的经济合作。
总的来说,东盟国家之间的原产地标准是为了促进贸易和经济合作而建立的,以确保货物的来源和贸易条件得到透明和合规的处理。
不同的东盟国家可能会有不同的原产地标准,因此在进行国际贸易时,需要了解和遵守特定国家的要求。
原产地证书背页填制说明证书编号:授权签证机构签发原产地证书的序列号。
第1栏:填写受惠国出口商的名称、地址(包括国家)。
第2栏:在知道实际生产商的情况下,填写受惠国生产商的名称、地址(包括国家)。
如果出口货物由一家以上生产商生产,仅填写最后实际性加工生产的生产商的名称、地址(包括国家)。
如果生产商和出口商相同,应填写“同上”。
如果不知道生产商,可填写“不知道”。
第3栏:填写中国关境收货人的名称、地址。
第4栏:填写运输方式及路线、离港日期、运输工具编号、装货港口和卸货港口。
第5栏:可以填写顾客订货单号码,信用证号码等其他信息。
来源:报关员培训网第6栏:填写货物项目号。
第7栏:填写唛头及包装号。
第8栏:填写货品名称、包装数量及种类。
如果是散装货,应注明“散装”。
在商品描述末尾加上“***”(三颗星)或“\\”(结束斜线符号)。
第9栏:填写货物对应的《协调制度》六位数编码。
第10栏:若货物符合原产地规则,出口商必须按照下表所示方式,在本证书第10栏中申明其货物享受优惠待遇所依据的原产地标准:原产地标准填入第10栏该货物是根据第四条(完全获得货物)的相关规定,在受惠国境内完全获得或生产;WO货物适用从价百分比40%或者四位数税号改变规则。
CTH or RVC40% 货物适用产品特定原产地规则所规定的标准,应具体注明适用的标准。
Criterion as specified in PSR第11栏:毛重应填写“千克”,数量应填写数量单位,体积可填写升或立方米等第12栏:应填写发票号码、开发票日期以及发票价格。
第13栏:本栏目必须由出口商填写、签名并填写日期。
第14栏:本栏必须由授权签证机构的授权人员填写地点、签证日期并盖章。
第15栏:本栏必须由受惠国海关当局的授权人员填写地点、签证日期并盖章。
当原产地证书一页填制不下多项商品时,可以附页填制。
第二页应列出原产地证书第一页所列的第6至15栏内容,并标注原产地证书号码,该号码与第一页证书号码相同,同时必须有签证机构的印章和出口国海关印章。
普惠制原产地证书格式A (FORM A)填制规普惠制原产地证书采用联合国贸发会统一规定的证书格式,一正二副。
正本为绿色,印有扭索图案底纹,第一副本为白色,第二副本为黄色。
证书用英文或法文填制,证书共有12栏,各栏填制要求如下:标题栏(右上角),填上检验检疫机构编定的证书号。
在证书横线上方填上“中华人民国”。
国名必须填打英文全称,不得简化。
Issued in THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA(国证书已将此印上,无需再填打。
)第1栏:出口商名称、地址、国家此栏带有强制性,应填明详细地址,包括街道名、门牌等。
例:ZHEJIANG TEXTILES IMPORT AND EXPORT GROUP CO., LTD.NO.165 ZHONGHE ZHONG ROAD, HANGZHOU, CHINA中国地名的英文译音应采用汉语拼音。
如ZHEJIANG()、HANGZHOU()、WENZHOU ()等等。
第2栏:收货人的名称、地址、国家此栏应填给惠国最终收货人名称(即信用证上规定的提单通知人或特别声明的收货人),如最终收货人不明确,可填发票抬头人。
但不可填中间转口商的名称。
欧盟、挪威、瑞士对此栏非强制性要求,如果货物直接运往上述给惠国,且进口商要求将此栏留空,则可不填详细地址,但须填:TO ORDER。
第3栏:运输方式及路线(就所知而言)一般应填装货、到货地点(始运港、目的港)及运输方式(如海运、陆运、空运),该栏还要填明预定自中国出口的日期,例:ON/AFTER JUN.26, 2012 FROM HANGZHOU TO LONDON, U.K. BY AIR.转运商品应加上转运港,例ON/AFTER JUN.26,2013 FROM SHANGHAI, CHINA TO HAMBURG, GERMANY BY SEA VIA HONG KONG, THEN IN TRANSIT TO SWITZERLAND.第4栏:供官方使用(官方声明)此栏由签证当局填写,正常情况下此栏空白。
原产地证明书格式一、概述原产地证明书是国际贸易中常用的一种商业文件,用于证明货物的原产地。
它通常由出口国的有关机构或者商会出具,并由出口商提交给进口国的海关或者相关机构。
原产地证明书对于享受关税减免、免税或者优惠待遇具有重要意义,因此,准确填写和规范格式的原产地证明书对于顺利进行国际贸易至关重要。
二、原产地证明书的格式原产地证明书的格式普通包括以下几个部份:1. 证明书抬头在证明书的顶部中央位置,应写明“原产地证明书”字样,并注明证明书的有效期限。
2. 证明人信息在证明书的左上角,应填写证明人的名称、地址、电话和传真号码等联系方式。
3. 出口商信息在证明书的右上角,应填写出口商的名称、地址、电话和传真号码等联系方式。
4. 进口商信息在证明书的左下角,应填写进口商的名称、地址、电话和传真号码等联系方式。
5. 货物描述在证明书的正文部份,应详细描述出口货物的名称、规格、数量、单价和总价值等信息。
6. 原产地证明在证明书的正文部份,应明确注明货物的原产地。
原产地可以是一个国家或者地区,也可以是多个国家或者地区。
7. 附件在证明书的附件部份,可以附上与货物原产地有关的证明文件或者其他支持材料,如产地证明、生产工艺证明等。
8. 签章和日期在证明书的底部,应有证明人的签章和日期。
三、填写注意事项在填写原产地证明书时,需要注意以下几点:1. 准确无误填写原产地证明书时,应确保所有信息准确无误,包括证明人信息、出口商信息、进口商信息、货物描述等。
任何错误或者遗漏都可能导致证明书被拒绝或者无效。
2. 清晰可读填写原产地证明书时,应使用清晰、易读的字体和打印方式,确保证明书的内容清晰可辨。
3. 语言要求原产地证明书通常需要填写双语(如英文和进口国语言)或者多语言版本。
在填写时,应确保语言表达准确、流畅,并符合进口国的语言要求。
4. 文件齐全在提交原产地证明书时,应确保附带所有必要的证明文件和支持材料,以增加证明书的可信度和有效性。
普惠制原产地证书格式A (FORM A)填制规范普惠制原产地证书采用联合国贸发会统一规定的证书格式,一正二副。
正本为绿色,印有扭索图案底纹,第一副本为白色,第二副本为黄色。
证书用英文或法文填制,证书共有12栏,各栏填制要求如下:标题栏(右上角),填上检验检疫机构编定的证书号。
在证书横线上方填上“中华人民共和国”。
国名必须填打英文全称,不得简化。
Issued in THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA(国内证书已将此印上,无需再填打。
)第1栏:出口商名称、地址、国家此栏带有强制性,应填明详细地址,包括街道名、门牌号码等。
例:ZHEJIANG TEXTILES IMPORT AND EXPORT GROUP CO., LTD.NO.165 ZHONGHE ZHONG ROAD, HANGZHOU, CHINA中国地名的英文译音应采用汉语拼音。
如ZHEJIANG(浙江)、HANGZHOU(杭州)、WENZHOU(温州)等等。
第2栏:收货人的名称、地址、国家此栏应填给惠国最终收货人名称(即信用证上规定的提单通知人或特别声明的收货人),如最终收货人不明确,可填发票抬头人。
但不可填中间转口商的名称。
欧盟、挪威、瑞士对此栏非强制性要求,如果货物直接运往上述给惠国,且进口商要求将此栏留空,则可不填详细地址,但须填:TO ORDER。
第3栏:运输方式及路线(就所知而言)一般应填装货、到货地点(始运港、目的港)及运输方式(如海运、陆运、空运),该栏还要填明预定自中国出口的日期,例:ON/AFTER JUN.26, 2012 FROM HANGZHOU TO LONDON, U.K. BY AIR.转运商品应加上转运港,例ON/AFTER JUN.26,2013 FROM SHANGHAI, CHINA TO HAMBURG, GERMANY BY SEA VIA HONG KONG, THEN IN TRANSIT TO SWITZERLAND.第4栏:供官方使用(官方声明)此栏由签证当局填写,正常情况下此栏空白。
附件1中国-东盟自由贸易区原产地规则根据《中华人民共和国与东南亚国家联盟全面经济合作框架协议》(以下简称《协议》)可享受优惠关税减让的产品,其原产地应遵循下列规则确定:规则一:定义在本附约中:(一)“一成员方”是指《协议》的各单独成员方,即:中华人民共和国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨王国、印度尼西亚共和国、老挝人民民主共和国、马来西亚、缅甸联邦、菲律宾共和国、新加坡共和国、泰王国和越南社会主义共和国。
(二)“材料”应包括组分、零件、部件、半组装件及/或已实际上构成另一货物部分或已用于另一货物生产过程的货物。
(三)“原产货物”是指根据规则二的规定确定为符合原产条件的产品。
(四)“生产”是指获得货物的方法,包括一货物的种植、开采、收获、饲养、繁殖、提取、收集、采集、捕获、捕捞、诱捕、狩猎、制造、生产、加工或装配。
(五)“产品特定原产地标准”是指规定材料已经过税号改变或特定制造或加工工序,或满足某一从价百分比标准,或者混合使用任何这些标准的规则。
规则二:原产地标准在本《协议》中,如果一成员方进口的产品符合以下任何一项原产地要求,该产品应视为原产货物并享受优惠关税减让:(一)规则三明确规定的完全获得或生产的产品;或(二)符合规则四、五或六规定的非完全获得或生产的产品。
规则三:完全获得产品下列产品应视为规则二(一)所指的“完全在一成员方获得或生产”:(一)在该成员方收获、采摘或收集的植物1及植物产品;(二)在该成员方出生及饲养的活动物2;(三)在该成员方从上述第(二)项活动物中获得的产品3;(四)在该成员方狩猎、诱捕、捕捞、水生养殖、收集或捕获所得的产品;(五)从该成员方领土、领水、海床或海床底土开采或提取的除上述第(一)至(四)项以外的矿物质或其他天然生成的物质;(六)在该成员方领水以外的水域、海床或海床底土获得的产品,但该成员方须按照国际法规定有权开发上述水域、海床及海床底土;(七)在该成员方注册或悬挂该成员方国旗的船只在公海捕捞获得的鱼类及其他海产品;(八)在该成员方注册或悬挂该成员方国旗的加工船上仅加工及/或制造上述第(七)项的产品所得的产品;(九)在该成员方收集的既不能用于原用途,也不能恢复或修理,仅适于用作弃置或原材料部分品的回收,或者仅适于作再生用途的物品4;(十)仅用上述第(一)至(九)项所列产品在一成员方加工获得的产品。
附件2
产品特定原产地标准
(将于2004年1月启动相关谈判)附件2
正本(第一副本/第二副本/第三副本)
背页说明
1.为享受中国—东盟自由贸易区优惠关税协议下优惠待遇而接受本证书的成员国:文莱、柬埔寨、中国、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南
2.条件:出口至上述任一成员国的货物,享受中国—东盟自由贸易区优惠关税协议下优惠待遇的主要条件是:
必须是在目的国可享受关税减让的货物;
必须符合货物由任一中国—东盟自由贸易区成员国直接运至一进口成员国的运输条件,但如果过境运输、转换运输工具或临时储存仅是由于地理原因或仅出于运输需要的考虑,运输途中经过一个或多个非中国-东盟自由贸易区成员国境内的运输亦可接受;以及必须符合下述的原产地标准。
3.原产地标准:出口到上述国家可享受优惠待遇的货物必须符合下列要求之一:
符合原产地规则第三条规定,在出口成员国内完全获得的产品;
除上述第(1)项的规定外,为实施中国—东盟原产地规则第二条(二)款的规定,使用原产于非中国-东盟自由贸易区成员国或无法确定原产地的材料、零件或产物生产和加工产品时,所用材料、零件或产物的总价值不超过生产或获得产品离岸价格的60%,且最后生产工序在该出口成员国境内完成;
符合中国—东盟原产地规则第二条规定的原产地要求的产品,且该产品在一成员国用作生产在其他一个或多个成员国可享受优惠待遇的最终产品的投入品,如最终产品中中国—东盟自由贸易区成分总计不少于最终产品的40%,则该产品应视为原产于对最终产品进行生产或加工的成员国;或
符合中国—东盟原产地规则附件二的产品特定原产地标准的产品应视为在一缔约方进行了充分加工的货物。
若货物符合上述标准,出口商必须按照下列表格中规定的格式,在本证书第八栏中标明其货物申报享受优惠待遇所根据的原产地标准:
4.每一项商品都必须符合规定:应注意一批货物中的所有货品都必须各自符合规定,尤其是不同规格的类似商品或备件。
5.货品名称:货品名称必须详细,以使验货的海关官员可以识别。
生产商的名称及任何商标也应列明。
6.协调制度编码应为进口成员国的编码。
7.第11栏“出口商”可包括制造商或生产商。
8.官方使用:不论是否给予优惠待遇,进口成员国海关必须在第4栏作出相应的标注(√)。