认知语境与隐喻理解
- 格式:pdf
- 大小:230.85 KB
- 文档页数:3
隐喻理解的语言及认知角度分析隐喻是日常语言中普遍存在的一种表达形式,它不同于其他文字表达形式,因为它通常借助象征性的语言来描述和比喻现实世界的某一种概念。
它同时具有精确的描述性和创造性。
隐喻在日常语言当中的运用,无论从频率以及作用上来说,都占据着非常重要的地位,它构建了人们对外部世界的理解模式,是我们理解和认知外部现实世界的重要工具。
隐喻被认为是情感化语言,因为它对各种概念具有一个描述性和引用性的表述,同时也能够直观地传递情感。
它使得我们能够更加直观,生动地表达自己的情感,大大增加了言语的表达能力。
通过隐喻,语言表达者可以更加有效地把他们的信息传递给听众,为听众理解说话者的意思提供更多的参照系。
然而,在真正理解隐喻的意义时,我们还需要依赖认知过程,即我们解析隐喻作用时,要把接收者的知识和理解能力联系起来,把隐喻与外部实践和社会经验联系起来,以分析出隐喻的真正含义。
隐喻的理解,是一个交互的过程,涉及多个活动的参与,比如对比、比喻、概括、抽象等等,而这些活动又都牵涉到大量的认知能力和认知过程。
第一,对比。
对比是比较两个不同的概念,从而推断出一个新的含义。
通过对比,人们可以把它们看作相似或有关联的事物,从而构建一个新的概念。
除此之外,人们还能够依靠对比分析,把抽象的概念转化为明确的意义,从而更好地理解隐喻的意义。
第二,比喻。
比喻是把不同的概念比作一个抽象的概念,从而把一个无形的概念转化为一个有形的概念。
这个过程不仅能够使原有的概念更有清晰和生动,而且也可以使不同概念之间产生联系,从而更容易理解和接受。
第三,概括和抽象。
抽象是从一个概念中抽取出更广泛的概念,从而产生新的意义。
概括是通过一系列的概念,把它们归纳为一个更抽象的概念,从而获得更宽泛的含义。
抽象和概括都是构建一个全新的概念,或者推导出一个新的概念,都是隐喻理解的重要认知过程。
总之,隐喻是一种丰富的、广泛使用的日常语言表达形式,能够激发人们的情感并传递信息,在社会交流当中具有重要作用。
语篇认知语境对文学中新隐喻理解的影响随着新媒体时代的到来,新的隐喻语言已经成为文学作品最重要的语言形式之一。
本文将以文学角度,探讨语篇认知语境对文学中新隐喻的理解的影响。
首先,要明确的一点是,新隐喻是一种新的文化语言形式,它在日常生活中具有一定的意义。
而在文学中,新隐喻可用来塑造出更丰富的故事情节,以及更深刻的语素意义。
它不仅融入着植根于语言和人类行为的文化背景,而且也建立在现实生活中出现的新元素之上,将复杂的情感、表象和思想转换为精简、易于理解的隐喻表达。
此外,语篇认知语境也会对新隐喻的理解产生重要的影响。
一般来说,语篇认知语境是指文学文本所包含的语言特征和文化背景。
新隐喻语言的理解,首先受到当时社会背景和文化传统的影响;其次是“语篇”空间中关联词汇与隐喻语言之间的关系,以及隐喻语言在语篇认知中所起的作用。
因此,语篇认知语境对文学欣赏和理解新隐喻具有重要意义。
针对新时期的文学作品,阅读者要加强对语篇认知语境的研究,并且以此为依据,深入挖掘新隐喻的文化内涵和深层含义,以获得最佳的阅读体验。
另一方面,作者也可以借助语篇认知语境,更好地把握新隐喻语言的手法。
因为新隐喻受到语篇认知语境的影响,立意融入此背景,将会让作品更具有张力和成效,促使读者更容易把握到作家讲述的故事,也更容易抓住作品的深层含义。
综上所述,新隐喻是文学作品中重要的语言形式,而语篇认知语境也是理解新隐喻的重要因素。
读者要加强对文学文本的分析,借助语篇认知语境来发掘新隐喻所代表的深层含义;作者要充分运用语篇认知语境来把握新隐喻语言,进而使作品具有更好的表现力。
只有如此,新隐喻才能在文学作品中发掘出最完美的意义,成为文学发展的有力助力。
从认知语境看隐喻歇后语的理解【摘要】歇后语是汉语中的一种特殊表达形式,是我国人民在生活实践中创造出的智慧结晶。
而歇后语类型中包含一类隐喻型歇后语,笔者认为其理解需借助认知语境,在动态中做出推理、假设等,寻求隐喻思维中两个概念域间的相通处,通过最佳关联,以求获得正确的识解。
【关键词】歇后语;隐喻;语境;认知语境歇后语是中国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式。
它以独特的结构、生动活泼的表达形式和妙趣横生的表达效果为人们所喜闻乐见。
长期以来,我国学者对歇后语的研究主要围绕修辞、翻译、文化等方面进行了大量的考察和研究;随着近年来认知语言学的发展,也有不少学者从概念整合理论或隐喻角度来分析歇后语的生成和理解。
但很少有人从认知语境角度来分析歇后语,所以该文拟将探讨认知语境在隐喻型歇后语的理解中的作用。
一、歇后语的构成和分类歇后语由两部分构成,前一部分是“引子”,后一部分是“注释”。
[1]“引子”,是语义生成的基础,但只起辅助作用,只表示附加意义,而从“引子”引出来的“注释”部分才是表意的重点所在,才是整个歇后语的基本意义。
[2]如下面的例子:(1)“哈哈!”佟祥得比他笑得更畅快,”我看,你是矮子过河,淹(安)了心的。
不给我带路,你大约不舒服。
好吧,我们就一起走走吧!”(克非《山河颂》二三章)(2)他是越输越来火,输了的都想捞回来,哪晓得矮子过河,越盘越深。
输光了,没得玩了,想同头家借钱。
牌子不香,头家不肯借。
(王丽堂《武松》六回)而要很好的理解整句歇后语的完整意思,很多时候还得将前句的附加意义与后句的基本意义结合。
如:(3)“真是绣球配了个牡丹,天生的一对儿!”巧凤高兴得抿不住嘴,眉是叶子眼是花。
(贺为政《黄河儿女》)(4)她跟陈歪脖真是瘸驴配破磨,天生的一对儿,又诡又恶又缺德!(舒丽珍《峦城火焰》)根据歇后语的构成与意义的关系,笔者将其主要分为三类:直接型,语义双关型,谐音双关型。
[3]后两者笔者又将其归为隐喻型歇后语。
论认知语境对隐喻工作机制的影响前言隐喻(metaphor)是一种以描述对象时使用其他物体的特征来进行解释的语言表达方式。
正如Aristotle所说:“隐喻是一种引领思维的方式,帮助人们将已知的概念应用到未知的领域之中,从而能够更好地理解事物本质。
”因此,研究隐喻的工作机制和影响因素是非常重要的。
本文主要探讨了认知语境对隐喻工作机制的影响。
背景隐喻这个概念早在东汉时期在《说文解字》中已有记载,但是它的研究在近几十年中才得到了越来越多的重视。
在心理学领域,对隐喻的研究主要关注两个方面:隐喻的理解和隐喻的使用。
隐喻的理解是指对隐喻进行解释和理解的过程。
从心理学角度来看,隐喻的理解主要由以下三个因素影响:喻体、喻源和语境。
其中,喻体是指被比喻的实体或概念,喻源是指用来进行比喻的实体或概念。
语境则是指隐喻出现的上下文环境,它包含了词汇、语法、语气、场景等多个方面。
隐喻的使用是指人们在表达思想时使用隐喻的过程。
研究表明,隐喻的使用增强了语言表达的清晰度和表现力,但也会增加理解的难度。
认知语境认知语境是指在特定的时间和地点,基于个体的心理和行为环境而形成的一种认知结构。
认知语境包括个体的社会、文化、历史和个人特征等多个方面,是影响隐喻理解和使用的重要因素之一。
具体来说,认知语境可以通过以下几个角度进行分析:文化差异文化差异是指不同文化之间的价值观、信仰、传统、语言等方面的不同。
由于文化的多样性,人们在理解隐喻时往往会受到自身文化的影响。
比如,在中国文化中,将船比作人生道路是一种常见的隐喻,而在西方文化中则常用“人生是一场旅程”来比喻人生道路。
这种文化差异对于隐喻的使用和理解都具有深远的影响。
社会因素社会因素指人们生活中的交际关系、群体身份、社会地位、社会经验等方面的因素。
研究表明,人们在交流中的隐喻使用和理解也受到社会因素的影响。
比如,医生和患者之间的交流中,医生会更倾向于使用和医学相关的隐喻,而患者则会更容易理解和医学相关的隐喻。
认知语境在隐喻理解中的功能研究的开题报告一、研究背景与意义隐喻是人们在生活中经常使用的一种语言现象,而认知语境作为影响隐喻理解的重要因素之一,及其在隐喻理解中的作用一直备受关注。
当前的研究通常从认知心理学、语篇分析角度考察认知语境对隐喻理解的影响,但研究尚不够系统化,因此有必要从跨学科的视角出发,系统探讨认知语境在隐喻理解中的功能。
该研究意义在于,一方面能深化人们对隐喻理解的认知机制的理解,使人们更清晰地认识到人类语言理解的复杂性;另一方面,该研究可为语言教育、翻译等领域提供理论基础,使相关领域的研究者更好地将隐喻理解与实际应用相结合。
二、研究目的本研究旨在探讨认知语境在隐喻理解中的作用,具体目标包括:1. 探究认知语境对隐喻理解的影响;2. 分析不同类型的认知语境对隐喻理解的影响差异;3. 探讨认知语境在不同个体和文化背景下对隐喻理解的影响。
三、研究内容本研究主要内容包括:1. 阅读相关文献,深入理解认知语境与隐喻理解的概念、分类、作用等相关知识;2. 进行实验设计,以测试认知语境与隐喻理解的关系。
实验采用量化研究方法,以隐喻理解任务为刺激,测试被试在不同认知语境下的隐喻理解能力;3. 对实验数据进行统计分析,并分析不同类型的认知语境对隐喻理解的影响;4. 结合实验结果分析认知语境在隐喻理解中的作用,探讨不同个体和文化背景下的认知语境对隐喻理解的影响。
四、研究方法1. 实验方法:采用参与实验的被试完成任务的方法,将被试随机分配到不同条件下,以随机刺激的方式进行隐喻理解任务,然后根据实验结果进行数据分析;2. 量化研究方法:由于本研究重在考察认知语境对隐喻理解的影响差异,特采用量化研究方法,采用符合实验目的的数据收集方式,使用统计分析方法对数据进行分析;3. 文献综合法:本研究采用文献综合法,结合前人研究成果,设计实验方案,对研究数据进行分析,最后建立理论模型。
五、研究预期结果1. 通过对实验数据的分析和结果的比对,研究认知语境对隐喻理解的影响;2. 通过对比不同认知语境下的实验结果,分析不同类型的认知语境对隐喻理解的影响差异;3. 通过结合实验结果,探讨认知语境在不同个体和文化背景下对隐喻理解的影响;4. 建立认知语境与隐喻理解的理论模型,为实践应用提供理论指导。
隐喻的认知语境观的开题报告
题目:隐喻的认知语境观
背景介绍:
隐喻是我们日常使用的一种普遍的语言现象。
在社会交往、文学艺术和科学研究等领域中经常出现隐喻的使用。
隐喻通常被认为是一种视觉化的语言,能够形象地表达抽象的概念。
但是,隐喻的存在不仅仅是为了传递信息,更是为了在语言交际中构建认知。
在近年来的研究中,认知语言学理论不断发展,隐喻的认知语境观逐渐成为研究隐喻现象的主要理论。
研究目的:
本研究旨在通过分析隐喻的认知语境观,探究其认知解释的特点和运用方式,以期对隐喻的语言表达和理解提供新的视角和方法。
研究内容:
本文将从以下几个方面进行研究:
1.隐喻的概念和分类
2.认知语境观的概念、由来和发展历程
3.隐喻作为认知语境的展开研究
4.隐喻的语言结构和意义的认知表达
5.认知语言学理论在隐喻研究中的应用
研究方法:
本研究将采用文本分析、实证研究等方法,结合相关文献的阅读和理论分析,通过对隐喻的实例进行深入阐述和探讨,以理论的角度和实例的验证相结合,提供关于隐喻的认知语境的新研究方法和新视角。
研究意义:
通过本研究,可以深入了解隐喻的认知语境观,揭示隐喻的认知性质和语言表达的特征,并且能够在实践中为隐喻的解释和文化交流等提供参考。
同时,本研究还能够为理解和分析隐喻在社会交际、文学艺术和科学研究等领域中的使用提供理论支持和借鉴。
认知语境与隐喻理解的开题报告研究题目:认知语境与隐喻理解研究背景:隐喻作为一种重要的修辞手法,经常被使用在日常语言交流中。
然而,理解隐喻并不是一件容易的事情,因为隐喻常常采用非字面的方式表达含义,需要读者或听者通过联想、推理等认知过程来理解其真正涵义。
而理解隐喻的成功与否,往往受到所处的认知语境的影响。
因此,研究认知语境和隐喻理解之间的关系,有助于更好地理解和应用隐喻,提高语言交流的质量和效果。
研究目的:探究认知语境与隐喻理解的关系,以及其对语言交流的影响。
研究内容:1.认知语境对隐喻理解的影响。
在实验室设置不同的情境语境,通过实验数据来分析不同语境下被试对同一隐喻的理解情况,并考察不同类型的语境对隐喻理解的影响。
2.隐喻在不同认知语境下的使用。
通过分析现实语言交流中隐喻的使用情况,探究隐喻使用的原因和频率,以及其所处的认知语境。
3.认知语境和隐喻理解对语言交流的影响。
通过访谈等方式,了解不同认知语境和隐喻理解能力对语言交流的影响,分析其影响机制和实际应用效果。
研究方法:1. 实验法:对被试进行隐喻理解实验,收集实验数据,通过统计学方法来分析数据。
2. 调查法:采用问卷或访谈等方法,调查被试在不同认知语境下的隐喻理解情况和其对语言交流的认知效果。
3. 文献研究法:收集相关的文献资料,对隐喻理解和认知语境的相关研究进行综合、归纳和分析。
研究意义:1. 有助于深入了解认知语境和隐喻理解之间的关系,为语言交流和语言学研究提供理论基础和实践指导。
2. 有助于探究隐喻在不同认知语境下的使用情况和特点,为隐喻研究和应用提供参考和建议。
3. 有助于促进语言交流的改善和提高,提高隐喻的应用效果和交流效果。