《四库全书总目提要》辨误十则
- 格式:pdf
- 大小:1.02 MB
- 文档页数:4
《四库全书总目》明人别集提要订误十八则作者简介何宗美,文学博士,西南大学文学院教授、博士生导师,从事明清文学研究,出版《文人结社与明代文学的演进》《〈四库全书总目〉的官学约束与学术缺失》等专著。
余嘉锡先生《四库提要辨证》序曰:“《四库》所收,浩如烟海,自多未见之书。
而纂修诸公,绌于时日,往往读未终篇,拈得一义,便率尔操觚,因以立论,岂惟未尝穿穴全书,亦或不顾上下文理,纰漏之处,难可胜言。
”他所说的存在于《四库全书总目》中的“难以胜言”的“纰漏”,在明人别集提要中迄今为止还很少有人专作考辨,拙著《明代文学还原研究——以〈四库总目〉明人别集提要为中心》亦限于宏观研究的模式,因此逐篇的考辨仍付阙如。
笔者近日着力这一方面的工作,发现《总目》“纰漏”遗留之未考者在在皆是,兹整理若干则如下,以作《辨证》之补充,并就正于方家。
一、危素《说学斋稿》提要(一)据《千顷堂书目》,其文集本五十卷,明代已散佚不存。
按,清代《千顷堂书目》载“危素《说学斋集》五十卷,又《云林诗集》一卷”,则不能说“明代已散佚不存”。
又,明焦竑《国史经籍志》亦载“危素学士集五十卷”。
归有光跋《说学斋稿》只云“公集五十卷,尚未之获见”,未言时已散佚。
散佚之说,最早出自钱谦益,《列朝诗集小传》曰“有文集五十卷,宋元史稿若干卷,皆失传”。
朱彝尊也说过“太朴《说学斋文》,传钞都非足本”。
看来,从归有光到钱谦益、朱彝尊,再到后来的四库馆臣,都没有见过危素文集的五十卷本。
但焦竑、黄虞稷又有确载。
那么,这多少有点蹊跷的五十卷本到底是否存在呢?以下两条材料足以解开这一谜底。
首先是与危素同时的宋濂所作的《故翰林侍讲学士中顺大夫知制诰同修国史危公新墓碑铭》,该文载曰:“有文集五十篇,奏议二卷,宋史稿五十卷,元史稿若干篇藏于家。
”原来,危素文集根本就不存在“五十卷”之说,而是“五十篇”,五十卷指的是他另一著述《宋史稿》。
其次是明中期廖道南《殿阁词林记》中的危素本传,载“所著有宋史稿、元史稿、文集五十篇、奏议三卷”,亦说是“文集五十篇”而非“五十卷”,与宋濂的说法相同。
《四库全书总目提要》勘误十三则
1.修正《全音类统书》中《禁音备考》中把“秋”写错为“求”的错误。
2.修正《汉书》中“沙摩罗”一词错写为“沙摩洛”的错误。
3.修正《易经系辞》中“飞蟹”一词错写为“蟹飞”的错误。
4.修正《全唐诗》中著名诗人裴度的名字被写为“裴渎”的错误。
5.修正《古今典故集》中写成“陶炉”的“容器”应写为“陶罐”的
错误。
6.修正《宋书》中《帝王传》一文中把“湛”写错为“盏”的错误。
7.修正《五灯会元》中著名寺庙“善经寺”把“经”写为“级”的错误。
8.修正《后汉书》中《官渡传》中把“远节”写为“缘节”的错误。
9.修正《四库古文萃编》中把著名书法家王羲之的作品误称为“批迥”的错误。
10.修正《古文观止》中“以果为报”一句被误写为“以沽为报”的
错误。
11.修正《宋词三百首》中著名诗人欧阳修的作品被写成“殴阳修”
的错误。
12.修正《韩愈序列传》中章子厚的年号被写为“咸淳”而非“咸宁”的错误。
13.修正《宋史》中《至道书》一文中把著名诗人李清照的名字写为“李晴照”的错误。
《四库全书总目提要》校正十六则《四库全书总目提要》校正十六则,是在清朝康熙皇帝的努力下,为了更新四库全书总目提要而制定的一套校正规则。
校正十六则是以清朝康熙皇帝为主的精心制定,它包含了以下几个方面的注意:一是要按照明宋著作的类别和习惯,进行分類归档。
二是要根据实际情况,发现并修正拼写错误。
三是要尊重著作,不得随意改动原文。
四是要保证每一本著作都有完整的本质,不得有遗漏文字等情况出现。
五是要在原文基础上修正字句,保持其历史性、精确性。
六是要将不同著作之间的文字保持一致,以避免统一标准出现错误。
七是当著作出现下列情况时,需要进行统一改动:缺址漏字或拼写错误,字义错误,字头和类别不符,字义释义混乱等。
八是要根据所得到的信息,对拼写和词语纠正改动。
九是要经过详细考察,做出恰当的判断,以确保每一项修正。
十是要把错别字加以一一装订,使它们可以从相关出版物中得到应用。
十一是要根据实际情况,纠正拼写错误,无论是汉字还是拼音。
十二是要根据历史书籍,形成适用于现代的著作编排规则。
十三是要把四库全书的核心算法改进,使其更完善,更加精确。
十四是要将历史书籍中的注释做改动,使它们更为精准、完整。
十五是要将全国各地编排著作所提出的缺陷一一纠正,以保持其历史真实性。
十六是要经过反复审核,将校正后的著作编入四库全书总目提要中。
《四库全书总目提要》校正十六则便是康熙皇帝努力制定的一套校正规则,它旨在通过修正历史上的著作,以确保著作的完整性、准确性、真实性,并使之在现代更具有价值,从而为晚清的文化及经世废朝的文化艺术研究做出重要贡献,为两晋书写史上最新的态势和新的视角提供依据。
第34卷第1期2021年1月镇江高专学报JournalofZhenjiangCollegeVol.34 No.1Jan.,2021《四库全书总目》“史钞类”提要辨误王婕怡(温州大学人文学院,浙江温州 325035)摘 要:《四库全书总目》于各类、目之下录书籍1万多种,每种书目都有《提要》一篇,被誉为“学问门径”,蜚声学林。
《四库全书总目》由多人撰写,由于参与者水平参差不齐、编撰工作主观性强,因此不当之处在所难免。
对《总目》中“史钞类”的部分提要进行疏证,能为学者研究《总目》“史钞类”书籍提供一定帮助。
关键词:《四库全书总目》;史钞;订误中图分类号:Z225文献标志码:A文章编号:1008-8148(2021)01-0037-04收稿日期:2019-12-28作者简介:王婕怡(1995—),女,湖北钟祥人,硕士生,主要从事中国古典文献学研究。
① 明孝宗的年号为“弘治”,后因避讳乾隆的名字“弘历”,改为“宏治”。
《四库全书总目》(以下简称《总目》)的书籍提要主要由3部分组成:一是撰者的姓名、字号、籍贯、文学活动;二是此书的内容;三是馆臣对此书的评价。
《总目》由多名馆臣撰写,纪昀统稿。
由于参与者水平参差不齐、编撰工作主观性强,因此不当之处在所难免。
笔者主要就《总目》中“史钞类”提要有失妥当之处进行疏证。
1 《总目》“史钞类”小序 《总目》“史钞类”小序提要云:“《史汉精语》之类,则采摭文句而存之。
”[1]577《史汉精语》一书在《四库全书》和《总目》中都没有记载。
笔者遍寻历朝历代公私目录藏书,未发现有关《史汉精语》一书的记载。
《总目》“史钞类”存目中有洪迈的《史记法语》《南朝史精语》两书。
《文献通考》卷二百二十八有载:“《经子法语》二十四卷。
《左传法语》六卷。
《史记法语》十八卷。
《西汉法语》二十卷。
《后汉精语》十六卷。
《三国精语》六卷。
《晋书精语》五卷。
《南史精语》十卷。
”[2]1830《文渊阁书目》卷二有载:“洪迈《史记法语》一部一册。
《四库全书总目提要》识误六则作者:李荣华来源:《青年时代》2016年第16期摘要:清乾隆时所编《四库全书总目提要》为目录学经典之作,嘉惠学林,厥功甚伟。
然是书卷帙浩繁,杂出众手,错谬之处,在所难免,而辨证之作,亦复不少,兹举史部《提要》之误六则,以公诸同好。
关键词:四库全书总目;提要;史部;识误一、《四库全书总目提要》之《史记集解》提要云“原本八十卷,隋、唐《志》著录并同。
此本为毛氏汲古阁所刊,析为一百三十卷,原第遂不可考,然注文犹仍旧本。
”?:《史记集解》作一百三十卷,自北宋时已然,《提要》以为毛氏所析,误矣。
《宋史·艺文志》正史类云:“司马迁《史记》一百三十卷,裴驷等集注。
”南宋陈振孙《直斋书录解题》正史类曰:“《史记》一百三十卷:汉太史令夏阳司马迁子长撰。
宋南中郎参军河东裴驷集注。
”故章宗源《隋书经籍志考证》云:“今本一百三十卷,非裴氏之旧,陈振孙所见已然。
”今中国国家图书馆藏南宋绍兴初杭州刻本《史记集解》一百三十卷,又台北傅斯年图书馆藏北宋景祐监本《史记集解》一百三十卷。
二、《提要》之《史记正义》提要云“是书据《自序》三十卷,晁公武、陈振孙二家所录则作二十卷。
盖其标字列注亦必如《索隐》,后人散入句下,已非其旧。
”案:晁公武《郡斋读书志》未著录《史记正义》,《提要》所言不实。
而武英殿聚珍本《直斋书录解题》云:“《史记正义》三十卷,案:唐宋艺文志俱作三十卷,此本作二十卷,疑误,今改正。
”案语为四库馆臣所加。
三、《提要》之《后汉书》提要云“考《隋志》载范《书》九十七卷,新、旧《唐书》则作九十二卷,互有不同。
惟《宋志》作九十卷,与今本合。
”案:《崇文总目》作九十卷,晁公武《郡斋读书志》并同,《直斋书录解题》云:“《后汉书》九十卷,宋太子詹事顺阳范尉宗撰,唐章怀太子贤注。
”则《提要》云“惟《宋志》作九十卷,与今本合。
”其言失之武断。
四、《提要》之《资治通鉴》提要云“宋司马光撰,元胡三省音注。
《四库全书总目提要》辨误十则樊宁(武汉大学文学院,湖北武汉430072)[摘要]《四库全书总目提要》是我国古典目录学的集大成之作,然因卷帙浩繁,成于众手,不免存在诸多问题。
今就所册府说苑 山东图书馆学刊2018年第2期发现的错误十则,略为考辨,以资学界参考。
[关键词]四库全书总目提要辨误[中图分类号]G257 [文献标识码]A《四库全书总目提要》(以下简称《提要》)是我 国古典目录学的集大成之作,收录各类书籍达万余 种,具有极高的学术价值。
然因卷帙浩繁,成于众 手,难免会有一些瑕疵。
对此,前辈学者已做过不少 校勘、考证和订补类工作,如胡玉缙《四库全书总目 提要补正》、余嘉锡《四库提要辨证》、李裕民《四库 提要订误》、魏小虎《四库全书总目汇订》等。
其中 魏先生之《汇订》收录2011年底之前发表的相关考 订专著与文章,并一一摘录分注于各篇之下,其间亦 有作者的校勘和考证,堪称集大成之作。
然笔者近 来发现《提要》仍存在若干问题,以下就经部与史部 的一些疏漏讹误,略为考辨,凡十则。
1.《诗经说通》十三卷:明沈守正撰。
守正,字允中,号无回,钱塘人。
万历癸卯举人,官至国子监博士。
(第140页)®按:“无回”应为沈守正的字,非号。
明人龚立 本《烟艇永怀》卷二《沈守正传》:“沈守正,字无回,号雪堂,钱塘人,治《毛诗》有声,与虞山诗社雅相鼓 吹,癸卯之举。
”®明人孙治《灵隐寺志》卷五云:“沈 守正,字无回,钱塘人。
为名孝廉,清介绝俗,当世士 大夫重其守。
下帏灵隐,讲业授徒,历有年所。
”@清人虞铭《塘栖艺文志》卷一经部收有沈守正《四书说 丛》十七卷,并云:“明沈守正撰。
守正,号雪堂,有 《诗经说通》,《雪堂集》已著录。
”@清人王同《塘栖 志》卷十一《人物四•耆旧上》:“沈守正,字无回,钱 塘人。
《杭州府志》‘生有秀表,下笔千言立就。
时 黄卓甫、葛屺瞻两先达,以文行相砥,为士人所宗’。
”®清人钱谦益《牧斋初学集》卷五十四《都察 院司务无回沈君墓志铭》:“万历时,杭州有三士焉,曰胡胤嘉休复、卓尔康去病、沈守正无回,奋乎流俗 之中,以文章志节相摩励,海内称之,如唐人所云‘四夔’者。
”©据此,沈守正应“字无回,号雪堂。
”2.《诗经脉》八卷:明魏浣初撰。
其标题又曰“闵非台先生增补”。
浣初,字仲雪,常熟人。
万历丙辰进士,官至布政司参政。
(第141页)按:“官至布政司参政”不确。
清初学者冯舒《怀旧集》卷上“魏浣初”条曰:“君字仲雪,中万历丙辰进士,历官广东提学参政,卒于官。
”®康熙《常熟县志》卷十八《人物志》载曰:“魏浣初,字仲雪,万历丙辰进士,谒选当作县,自念为诸生……遂改嘉兴府教授……迁南京户部主事……迁礼部员外,晋吏部郎 中……升广东按察司佥事,分巡岭南……寻升广东提学参政,卒于任。
”®清王昶《明词综》卷五收有魏浣初的《望江南》,并云:“浣初字仲雪,常熟人,万历四十四年进士,历官广东提学参政。
有《四如山楼集》。
”®①(清)永瑢等:《四库全书总目》,北京:中华书局,1965年,第140页。
②(明)龚立本:《烟艇永怀》,《明代传记丛刊》第63 册,台北:明文书局,1991年,第46页。
③(明)孙治:《灵隐寺志》,杭州:杭州出版社,2013 年,第484页。
④(清)虞铭:《塘栖艺文志》,杭州:浙江摄影出版社,2006年,第44页。
⑤(清)王同:《塘栖志》,杭州:浙江摄影出版社,2006 年,第206页。
© (清)钱谦益:《牧斋初学集》,上海:上海古籍出版 社,1996年,第1353页。
⑦(清)冯舒:《怀旧集》,北京:中华书局,1965年,第12页。
⑧(清)杨振藻等:《康熙常熟县志》,南京:江苏古籍出版社,1991年,第436页。
⑨(清)王昶:《明词综》,沈阳:辽宁教育出版社,1997 年,第74页。
• 95 •总第166期山东图书馆学刊2018年4月清陈田辑撰《明诗纪事》庚籤卷二十三亦收有魏浣 初的《不如还独坐拟白》,亦云“浣初字仲雪,常熟 人,万历丙辰进士,累官广东参政。
”®据《明史•选 举志一》记载:“正统元年始特置提学官,专使提督 学政……提学之职,专督学校,不理刑名。
所受词 讼,重者送按察司,轻者发有司,直隶则转送巡按御 史。
督、抚、巡按及布、按二司,亦不许侵提学职事 也。
”®由上,提学官与布政司职能并不相同,是两套 相互独立的行政系统,布政司参政与提学参政虽皆 可简称参政,但实非一职,故魏浣初应官至“广东提 学参政”,并非“布政司参政”。
3.《周礼训隽》二十卷:明陈深撰。
深字子渊,长兴人。
嘉靖乙酉举人,官至雷州府推官。
(第183页)按:“嘉靖乙酉(四年,1525年)举人”,时间不 确。
日藏万历《雷州府志》卷六《秩官志》“国朝推 官”栏云:“陈深,长兴人,嘉靖己酉(二十八年,1549 年)举人。
”®清人钱大昕等撰嘉庆十年《长兴县志》卷一八《选举志•举人》“陈昌言,更名深,嘉靖二十 八年己酉科。
”④同治十三年《长兴县志》卷二十三 《人物志》引《归州志》云:“陈深,字子渊,号潜斋,霖 孙,嘉靖二十八年举人,隆庆五年知归州。
”©综上,“嘉靖乙酉”误,当为“嘉靖己酉”。
4.《礼记集说辨疑》一卷:明戴冠撰。
冠字章甫,长洲人。
……嘉靖丁未,陆粲刊冠所作《濯缨亭笔记》附载于末。
然笔记为杂说,而此书究为经解。
今仍析为二,各著录焉。
(第193页)按:四库馆臣认为戴冠《濯缨亭笔记》是由陆粲 所刊刻,并附在《礼记集说辨疑》卷末。
然据明嘉靖 丁未(二十六年)刊本《濯缨亭笔记》,前有嘉靖丁未 陆粲之序,云:“故绍兴郡学训导戴先生著书一编,曰《濯缨亭笔记》。
余为绪正讹阙,除其复重,离为 十卷,华学士子潜取而刻之。
……先生尝作《礼记 集说辨疑》未竟,今掇其存者若干章附之编末。
”@其 后有华察跋:“陆给事子余得其(戴冠)所著《濯缨亭 笔记》十卷,手校寄余山中,余为刻梓,将以贻诸同 志者。
”©《四库总目提要》卷一百二十七子部杂家类 存目四《濯缨亭笔记》十卷云:“明戴冠撰。
冠有《礼 记集说辨疑》,已著录。
是书杂记见闻,终以辨物字 义,皆抄撮前人成说。
……前有嘉靖丁未陆粲序,后 有华察跋。
”®由此,四库馆臣误解有二,一是戴冠 《濯缨亭笔记》实乃华察刊刻,而非陆粲;二是戴冠 《礼记集说辨疑》为未完成本,可能并非一卷,陆粲 • 96 •将所存者附于《濯缨亭笔记》之末,而非《濯缨亭笔记》附于《礼记集说辨疑》之末。
5.《诸书字考》二卷:明林茂槐撰。
茂槐字稚虚,福清人。
万历乙未进士,官至吏部郎中。
(第376页)按:“官至吏部郎中”不确。
万历癸丑(四十一年)《福州府志》卷四十七《选举制三》载:“林茂槐,字樨虚,梧州府推官,南吏主事,礼部郎中,浙江参 政。
”®《明神宗实录》卷四九九“万历四十年九月”条云:“壬子,升礼部郎中林茂槐为浙江参政。
”》然卷五四二“万历四十四年二月”条则日:“丁酉,升浙江右布政使王在晋为江西左布政使,浙江参政林茂槐为本省按察使。
”®乾隆《福清县志》卷十三《人物志》云:“林茂槐,字穉虚,号樗朋,清四世孙……登万历乙未进士,授粤西梧州府推官……擢南吏部主事,转北礼部郎中……迁浙江参政,以卓异晋按察使,举三年卒于官。
”©由上可知,林茂槐在万历四十四年之前曾相继担任梧州府推官、南京吏部主事、北京礼部郎中、浙江参政,万历四十四年二月晋升为浙江提刑按察使。
今人张德信先生《明代职官年表》一书中《提刑按察使年表》“浙江省”栏中林茂槐亦①(清)陈田:《明诗纪事》,上海:上海古籍出版社,1993 年,第2652 页。
②(清)张廷玉等:《明史》,中华书局,1974年,第1687页。
③(明)欧阳保等:《万历雷州府志》,《日本藏中国罕见地方志丛刊》,北京:书目文献出版社,1990年,第211页。
④(清)钱大昕等:《嘉庆长兴县志》,台北:成文出版 社,1983年,第1027页。
⑤(清)丁宝书等:《同治长兴县志》,台北:成文出版 社,1983年,第1931页。
© (明)戴冠:《濯缨亭笔记》,《续修四库全书》第1170册,上海:上海古籍出版社,2002年,第429页。
⑦(明)戴冠:《濯缨亭笔记》,《续修四库全书》第1170 册,上海:上海古籍出版社,2002年,第505页。
⑧(清)永瑢等:《四库全书总目》,北京:中华书局,1965 年,第1098 页。
⑨(明)喻政主修,福州市地方志编纂委员会整理:《万历福州府志》,福州:海风出版社,2001年,第288页。
⑩中研院史语所校印:《明神宗实录》,上海:上海书店,1982年,第9433页。
©中研院史语所校印:《明神宗实录》,上海:上海书 店,1982年,第10309页。
⑫(清)饶安鼎等:《乾隆福清县志》,上海:上海书店出版社,2000年,第328页。
樊宁:《四库全书总目提要》辨误十则从万历四十四年始任。
®据《明史•职官志》记载,提刑按察使为正二品,®是一省最局司法长官,掌一'省刑名按劾之事,并兼具监察职能,而吏部郎中仅正 五品。
据此,林茂槐应官至“浙江提刑按察使”。
6. 《韵学大成》四卷明濮阳涞撰。
涞字贞菴,广德人。
嘉靖丁酉举人,官至南昌府通判。
(第384页)按:“字贞菴”不确,“贞菴”应为濮阳涞的号,非 字,盖因避讳,“贞”实作“真”。
日藏万历《新修南昌 府志》卷十二《职官志》:“濮阳涞,字致东,号真菴,广德州人,举人。
”《明人过庭训纂集《明朝分省人物 考》卷四十一“南直隶滁徐和广四州”云:“濮阳涞,字致东,广德州人。
端方正直,不愧形影,中嘉靖丁 酉科。
”®清儒谢启昆《小学考》卷三十六《声韵八》“濮阳涞”条云:“《江南通志》传日‘濮阳涞,号真 菴,广德人,嘉靖丁酉举人,通判南昌,著有《韵学大 成》。
’黄虞稷曰‘涞,号真菴,万历戊寅叙’”®清乾隆五十九年《广德州志》卷十三《人物志》:“濮阳沬,号真菴,嘉靖丁酉举人……通判南昌。
”®据此,濮阳 涞应“字致东,号真菴。
”7. 《圣学嫡派》四卷:明过庭训撰。
庭训字成山,平湖人。
万历甲辰进士,官至福建按察使,擢应天府丞,未及上而卒。
(第560页)按:“庭训字成山”不确,“成山”应是庭训的号,非字。
广陵书社影印过庭训《明朝分省人物考•序》云:“过庭训,字尔韬,号成山,浙江平湖人。
万历三十 二年进士。
”®光绪《嘉兴府志》卷五十八《平湖列传》曰:“过庭训,字尔韬,号成山,以进士知江陵县。
”®光绪《平湖县志》卷十五《人物志•列传一》:“过庭 训,字尔韬,号成山,万历甲辰进士,授湖广江陵县知 县。