美国野牛硬币课件

near extinction
濒临灭绝
with bitter hatred 痛心 疾首 too late to regret 后悔莫及
The
Buffalo Nickel was emitted and used during 1913 and 1938.It was designed by James Earle Fraser to commemorate the Buffalo and the Indians--the victims of the Westwood Movement. The Buffalo and the Indians on the nickel were all from the archetype.
Barbie
芭比娃娃
The buffalo Nickel
Uncle Sam
野牛镍币
山姆大叔
The statue of liberty 自由女神像
The Buffalo Nickel
野 牛 镍 币
The Buffalo
野牛镍币
野牛是美国独特风景的一部分。野牛是一个有5000年历史的物 种，它们和美国北部的草原和牧场一起进化。 在十九世纪时，先驱者和移民穿过大平原，为了运动而宰杀野 牛，同时为了战略目的，消灭了印第安国家。
The Buffalo Nickel `
• While white people had previously been used as models for most American coins, famed artist James Earle Fraser went against tradition by using three actual American Indians as models for his creation.

美国硬币小知识
ⅱ 50 cents (五角) 这个不太通行，赌场可见。 25
cents (二角半) quarter 10 cents (一角) dime 5 cents (五仙) 1 cents (一仙) quarter -> 2角5分(25分) dime -> 1角(10分) nickel -> 5分 penny -> 1 分 还有1美元的硬币... 老的1美元很大...新的1美元小很多...没有上面4种 那么常见...5角就更罕见了... 5分钱硬币的直径比1 角硬币大...1角和1分差不多大...就颜色不同...
美国西部开发与野牛镍币

美国的西部大开发也叫西进运动。 早在北美殖民地时期，向西移民的活 动就开始了。南部的奴隶主、北部的土地投机商和贫苦的老百姓，都希望 在西部获得土地。英国政府为了把殖民地人民限制在能够控制的地方，于 1763年颁布了禁止移民越过阿巴拉契亚山脉以西的公告令。独立革命粉 碎了这一规定。1783年英美议定了和平解决方案，英国把阿巴拉契亚山 以西至密西西比河这一大片印第安人所有的土地，开放给了美国。1830 年5月，A．杰克逊总统通过了《印第安人迁移法》，把印第安人迁到密西 西比河以西。这之后，派军队把印第安人押送出密西西比河以东地区，殖 民事业在这一地区迅速发展。“旧西南部”(包括今肯塔基、田纳西、亚 拉巴马、密苏里、密西西比、阿肯色、路易斯安那诸州)的土地，主要被 种植园奴隶主占有，成为棉花的主要产地。“旧西北部”(包括今俄亥俄、 印第安纳、伊利诺伊、密歇根、威斯康星诸州)的殖民开发，是由于1785 年通过的土地条例(按低价出售公有土地)和1787年《西北准州地区条例》 而迅速开展的。独立革命开始时这里只不过有几千名法国人，1810年移 民已有27万多，1860年增加到693万人，仅芝加哥城人口就有100万。这 里是盛产谷物和养育业发达的地区。

• The first world war ii appeared in "uncle Sam" called on American young soldier posters, be very widespread.
•
In 1961, the United States congress formally admitted "uncle Sam" to America's national symbol
• The coin was designed by James Earle Fraser, a noted artist with a keen interest in native culture. His initial "F" appears below the date on the coin.
Columbus set foot on American continent after their first sight of biological may not human, but buffalo. When the entire North America about Sixty million buffalo, in droves in prairie stroll. So shocking scene must let eyewitness acclaim, now defined on behalf of the American west classic amorous feelings of the picture, and also became an American buffalo spiritual symbol.

2. [C] a serious play that has a sad ending 悲剧 作品 In most classical tragedies, the solution was death.在大部分古典悲剧中，死即矛盾之解决。
3
settlement n.1. [U] the movement of a new population into a
place to live there 移民；拓居 the settlement of 1 the American West美国西部的移民
frontier
2. [C, U] an agreement that ends an argument 决 定；协议 Following the settlement of the strike, the train service is now back to normal. 在罢工问题解决之后，铁路交通现在已恢复正常。 n.1. (the ~) an area where people have never 2 lived before, esp. in the western US before the 20th century （尤指20世纪前美国西部的）边远地 区 Heavy fighting took place last night at the frontier.昨晚在边境上发生了激战。
Translation:
1
今天，美国的硬币都用来纪念美国政府 的杰出人物，其中大部分是著名的前总 2 统。但1913至1938年间发行的野牛镍币， 却是为了纪念由美国拓居引起的两起相 互关联的悲剧──野牛群的灭绝和美洲印 第安人的毁灭。
3
Para 13
1