王昌龄《出塞(其二)》阅读

王昌龄《出塞二首·其二》原文|译文|赏析《出塞二首》中第二首诗描写了一场惊心动魄的战斗刚刚结束时的情景，寥寥数笔，生动地描绘了将士们的英雄气概，胜利者的骄傲神态。

全诗意境雄浑，格调昂扬，语言凝炼明快。

下面我们一起来看看吧!《出塞二首·其二》原文唐代：王昌龄骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。

译文及注释译文将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。

城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。

注释骝马：黑鬣黑尾巴的红马，骏马的一种。

新：刚刚。

沙场：指战场。

震：响。

赏析这首诗描写了一惊心动魄的战斗刚刚结束的情景。

枣红马刚刚装上白玉装饰的马鞍，战士就骑着它出发了。

战斗结束的时候天已经很晚，战场上只留下寒冷的月光。

城头上催战的鼓声仍在旷野上回荡，刀鞘里的钢刀血迹未干。

诗人用寥寥数笔，就把将士们的英武气概，胜利者的神态生动地描绘出来。

骅骝骏马，是再好不过的马了，还要给它配上再美不过的白玉鞍桥，可以想见这马上骑手的威风。

这英武的骑士是手持“金刀”(即金错刀)奋战沙场的。

这骑士披一身月色，顶凛冽寒风，鏖战而归。

但他全副精神仍沉浸在烟尘滚滚的沙场，那咚咚的进击鼓声还响彻耳畔。

这风度轩昂、勇武不凡、充满自信的骑士，就是诗人心目中唐军将官的形象，也是诗人矢志抗敌、无时无刻不意欲拼搏战场的心灵写照。

“城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。

”这实在是一个坚定的爱国者从耿耿赤心发出的雄壮的呐喊，也分明寄寓着诗人的殷切希望。

这首诗抒写自信、进取、开拓为特征的传统尚武精神，风格刚健、清新。

诗人描写战争的胜利，不在于字面，而在于构成一种气氛。

诗歌选取战斗生活的一个片段，以“骝马”“沙场”“铁鼓”“金刀”等战争意象串成一系列战斗生活的画面，战斗的激烈与战场的肃杀尽在其中。

诗头“新跨”一词将战士风风火火、迎接战斗的激情表达得淋漓尽致，而诗尾以“血未干”这样一幅看似血腥的场景描写战士的内心——热血并未因为战斗的结束而冷却。

[出塞二首]出塞出塞篇1:王昌龄《出塞》阅读答案王昌龄《出塞》描绘了边疆的情况，也反映了将士们的英雄气概，是边塞诗中的佳作。

(一)出塞王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

[注释]①这是一首慨叹边战不断、国无良将的边塞诗。

②飞将：指汉朝名将李广，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。

1.出塞：是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目。

2.秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，秦汉时的关塞。

意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争。

3.但使：只要。

4.龙城飞将：指汉朝名将李广。

南侵的匈奴惧怕他，称他为“飞将军”。

这里泛指英勇善战的将领。

5.胡马：指侵扰内地的外族骑兵。

6.阴山：在今内蒙古自治区，古代常凭借它来抵御匈奴的南侵。

[思考与练习](1)解释词语：但使：(2)怎样理解“秦时明月汉时关”一句的意思这句诗用了什么修辞方法(3)诗歌的主题是什么4.有人推奖此诗是唐人七绝压卷之作，乃是平凡之中见妙处，而妙就妙在“秦时明月汉时关”，试分析这句诗的妙处。

参考答案：(1)只要(2)秦汉时的明月，秦汉时的关。

互文。

(3)希望平息胡乱，安定边防。

(4)“明月”和“关”平凡普通，但增加了“秦”、“汉”两个时间性的限制词，自然形成了一种雄浑苍茫的独特意境;该句运用互文手法，将秦汉两个时代联为一体，引发读者抚今思昔，与下句联系起来，表达出古往今来人们向往和平的共同愿望。

(二)出塞(其二)王昌龄骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

注释骝马：黑鬣黑尾巴的红马，骏马的一种。

新：刚刚。

沙场：指战场。

震：响。

1.试分析诗歌第二句中“寒”字的妙处。

(4分)2.全诗刻画了一位怎样的主人公形象并简要分析是如何刻画的。

(4分)参考答案1.(1)“寒”字暗示了战事持续之长，战情之酣，酣到“忘我”的境界。

(2分)(2)写出了战场的空旷寒冷，突出了战争之惨烈。

(2分)(意思相近即可给分)2.诗中刻画了一位威武自信、浴血沙场、豪情盈怀、不畏牺牲、英勇善战的将军形象。

王昌龄《出塞》阅读题答案附翻译赏析王昌龄《出塞》阅读题答案附翻译赏析中国文学如一条清流在历史的峡谷中流淌，数千年来，成为传统民族文化的血脉和纽带，成为传统文化最美的组成部分。

千百年之下读来仍余音袅袅，那此既深含哲理、又富有辞采声韵之美的佳作，给人以强烈的精神上的享受，弦犹在耳。

下面是小编精心整理的王昌龄《出塞》阅读题答案附翻译赏析，希望对你有帮助!出塞王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

[注释]①这是一首慨叹边战不断、国无良将的边塞诗。

②飞将：指汉朝名将李广，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。

1．出塞：是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目。

2．秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，秦汉时的关塞。

意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争。

3．但使：只要。

4．龙城飞将：指汉朝名将李广。

南侵的匈奴惧怕他，称他为“飞将军”。

这里泛指英勇善战的将领。

5．胡马：指侵扰内地的外族骑兵。

6．阴山：在今内蒙古自治区，古代常凭借它来抵御匈奴的南侵。

[思考与练习](1)解释词语：但使：(2)怎样理解“秦时明月汉时关”一句的意思?这句诗用了什么修辞方法?(3)诗歌的主题是什么?4.有人推奖此诗是唐人七绝压卷之作，乃是平凡之中见妙处，而妙就妙在“秦时明月汉时关”，试分析这句诗的妙处。

参考答案：(1)只要(2)秦汉时的'明月，秦汉时的关。

互文。

(3)希望平息胡乱，安定边防。

（4）“明月”和“关”平凡普通，但增加了“秦”、“汉”两个时间性的限制词，自然形成了一种雄浑苍茫的独特意境；该句运用互文手法，将秦汉两个时代联为一体，引发读者抚今思昔，与下句联系起来，表达出古往今来人们向往和平的共同愿望。

韵译依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。

倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

[赏析]这是一首著名的边塞诗，表现了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使人民过着安定的生活。

出塞二首其二的诗意
嘿，你知道王昌龄的那诗不？“骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。

”哇塞，这诗可太有感觉了！
你想想看啊，那匹刚刚跨上白玉鞍的骏马，多威风啊！就好像一个
刚刚准备大显身手的勇士，雄赳赳气昂昂的。

这不就是类比咱们生活
中那些准备迎接挑战，充满斗志的人嘛！“战罢沙场月色寒”，这画面
感多强啊！战斗结束后，冰冷的月光洒在沙场上，那种寂静和苍凉，
你能感受到不？这就好像我们有时候经历了一场激烈的竞争或者困难后，那种疲惫又有点落寞的心情呀。

“城头铁鼓声犹震”，那城头的铁鼓声仿佛还在耳边回响呢，这声音
得多震撼啊！就好像我们心中的那股信念，一直激励着我们前进，不
管遇到啥困难，都不会轻易放弃。

“匣里金刀血未干”，哎呀呀，刀还
在匣子里，上面的血都还没干呢，这是刚刚经历了多么激烈的战斗呀！这不就跟我们努力奋斗后，那一身的汗水和疲惫一样嘛。

这首诗啊，虽然简短，但是给人的感觉特别深刻。

它让我们感受到
了战争的残酷和战士们的英勇，也让我们联想到自己生活中的那些挑
战和奋斗。

难道不是吗？我觉得这首诗就像是一个警钟，提醒我们要
珍惜现在的和平生活，也要像那些战士一样，勇敢地去面对生活中的
困难和挑战。

它让我们知道，只有经历了风雨，才能见到彩虹。

所以啊，我们可不能轻易被困难打倒，要像诗里的战士一样，勇往直前！
这就是我对诗意的理解，你觉得呢？。

王昌龄《塞下曲其二》阅读答案及赏析塞下曲【作者】盛唐王昌龄【体裁】五言古诗【原文】饮马渡秋水，水寒风似刀。

平沙日未没，黯黯见临洮。

昔日长城战，咸言意气高。

黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

【译文】深秋的黄昏，军士牵着马来到洮水畔，牵马入水，河水寒冷，令人瑟瑟发抖，塞外的秋风不但猛烈，而且寒冷，吹在脸上更是像刀割一样。

暮色苍茫，广袤的沙漠望不到边，天边挂着一轮金黄的落日，临洮城远远地隐现在暮色中。

这里曾经是长城之战大败吐蕃的地方，斗志高昂，意气风发是众人的说法。

然而，临洮这一带沙漠地区，一年四季，黄尘弥漫，战死者的白骨，杂乱地弃在蓬蒿间，从古到今，都是如此。

[阅读训练及答案]（1）诗歌开头四句描写了什么内容？诗的前四句写塞外晚秋时节，平沙日落的荒凉景象。

（2）诗中的咸足分别是什么意思？咸是都的意思。

足是充满的意思。

（3）这首诗歌采用什么方法来表现主题？请作简要分析。

此诗是通过描绘满目疮痍的荒凉景色来表达主题的。

诗的前四句写塞外晚秋时节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。

全诗写得触目惊心，用眼前所见的凄凉景色表达了非战的思想感情。

（4）赏析诗歌第一联中的水和风字。

水寒风似刀这句描绘的是河水的刺骨和秋风的寒冷如刀。

水是寒冷刺骨的，而风刮在脸上犹如刀割一样，诗人通过取眼前所见的平常景色赋予细致的描述，表现了塞外那种冷到刺骨的感觉，也为下文粗目惊心的白骨和破旧的城墙做了铺垫。

寒水和刀风虽冷，却冷不过眼前那种凄惨与荒凉。

5．下列对诗句的理解，不正确的一项是（C ）A．诗人牵马饮水渡过了塞下大河，尽管是秋天，已是水寒刺骨寒风凛冽。

B．虽已日近黄昏，但因为平沙莽莽无遮掩，所以昏暗中可以望见临洮城。

C．诗人联想起昔日的烽火战事，仿佛感受到了当年戍边战士的豪情壮志。

D．黄尘迷漫是边塞古今一贯的特点，但片片野草间仍能见到零乱的白骨。

6．下列对这首诗的赏析，不正确的一项是（D ）A．开头两句写景，分别点明了诗人活动的地域和季节特点，也有明显的叙事意味。

出塞二首其二注释《出塞二首·其二》注释嘿，同学们，咱们今天来聊聊王昌龄写的《出塞二首·其二》的注释哦。

这诗呀，就像一个装满故事的小盒子，注释呢，就像是打开这个小盒子的钥匙。

首先呢，咱们得知道王昌龄这个人。

他就像一个古代的新闻记者一样，只不过他报道的不是现代的事儿，而是古代的战争啊、边关的生活啊这些。

他写的诗就像是一幅幅古代的画，让我们能看到当时的情景。

《出塞二首·其二》这首诗里有好多字词都需要咱们好好琢磨琢磨。

比如说诗里提到的“骝马”，这骝马啊，可能就是那种特别帅气的马，就像咱们现在看到的那些骏马在电视里奔跑的时候，鬃毛随风飘动，马蹄哒哒哒地响，那速度快得就像一阵风。

也许在古代，战士们就骑着这样的骝马奔赴战场呢。

我就想啊，要是我能骑上这样一匹马，那得多威风啊，可我又怕我会从马上摔下来，那可就糗大了，哈哈。

再说说诗里的那些关于战争的描写吧。

诗里描写的战争肯定很残酷，战士们在战场上就像一群在暴风雨里挣扎的小鸟一样。

我觉得他们肯定特别害怕，但是又不得不勇敢。

这里面的注释可能就会告诉我们一些关于古代战争的规则啊，武器啊之类的东西。

比如说，古代的弓箭，我就很好奇那弓箭能射多远呢？是不是像电视里演的那样，一箭就能把敌人射下马？注释也许就会给我们答案。

我还想到一个事儿呢，就是关于诗里描写的边关。

边关在我的想象里，就像是一个大沙漠里的孤独城堡。

周围全是沙子，风一吹，沙子就像小妖怪一样到处乱跑。

战士们在那儿守着，肯定特别想家。

这时候，注释如果能告诉我们一些关于边关的地理位置啊，气候啊这些东西，我们就能更好地理解战士们的心情了。

有时候我就想啊，这注释是不是也会有不准确的地方呢？毕竟这么多年过去了，谁也不能保证所有的解释都是对的呀。

就像我有时候给别人讲我小时候的故事，可能我自己都记错了一些细节呢。

不过，大多数时候，这些注释肯定是那些特别有学问的人根据很多资料研究出来的，就像侦探破案一样，他们从各种古籍里找到线索，然后才得出这些注释的。

王昌龄出塞原文及赏析《出塞二首》是唐代诗人王昌龄创作的一组边塞诗。

第一首诗以雄劲的笔触，对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括，慨叹边战不断以及国无良将，反映出人民要求平息边患享受安定生活的美好愿望。

以下是小编为大家整理的王昌龄出塞原文及赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

王昌龄出塞原文及赏析篇1【作品介绍】《出塞二首》是唐代诗人王昌龄的一组边塞诗。

第一首诗以平凡的语言，唱出雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成。

诗人以雄劲的笔触，对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括，把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。

对《出塞》的评价历来很高。

明代诗人李攀龙甚至推奖它是唐人七绝的压卷之作，杨慎编选唐人绝句，也列它为第一。

第二首诗描写了一场惊心动魄的战斗刚刚结束时的情景，寥寥数笔，生动地描绘了将士们的英雄气概，胜利者的骄傲神态。

全诗意境雄浑，格调昂扬，语言凝炼明快。

【原文】出塞其一秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使1龙城飞将2在，不教3胡马4度5阴山6。

【注释】但使：只要。

龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。

笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。

龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。

其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙城就是汉代的李广练兵之地，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地），纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴，防止匈奴掠边，其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守，所以这种说法也不无道理。

不教：不叫，不让。

教，让。

胡马：指侵扰内地的外族骑兵。

度：越过。

在漫长的边防线上，战争一直没有停止过，去边防线打仗的战士也还没有回来。

要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在，绝不会让敌人的军队翻过阴山。

王昌龄出塞其二《出塞二首》是唐代诗人王昌龄的一组边塞诗，第二首诗描写了一场惊心动魄的战斗刚刚结束时的情景，寥寥数笔，生动地描绘了将士们的英雄气概，胜利者的骄傲神态。

全诗意境雄浑，格调昂扬，语言凝炼明快。

下面和小编一起王昌龄的出塞其二!、出塞(其二)王昌龄骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

【简析】通过对边疆景物和征人心理的描绘，表现的内容是复杂的。

既有对久戍士卒的浓厚同情和结束这种边防不顾局面的愿望;又流露了对朝廷不能选贤任能的不满;同时又以大局为重，认识到战争的正义性，因而个人利益服从国家安全的需要，发出了“不教胡马度阴山”的誓言，洋溢着爱国激情。

【赏析】首诗描写了一惊心动魄的战斗刚刚结束的情景。

枣红马刚刚装上白玉装饰的马鞍，战士就骑着它出发了。

战斗结束的时候天已经很晚，战场上只留下寒冷的月光。

城头上催战的鼓声仍在旷野上回荡，刀鞘里的钢刀血迹未干。

诗人用寥寥数笔，就把将士们的英武气概，胜利者的神态生动地描绘出来。

骅骝骏马，是再好不过的马了，还要给它配上再美不过的白玉鞍桥，可以想见这马上骑手的威风。

这英武的骑士是手持“金刀”(即金错刀)奋战沙场的。

这骑士披一身月色，顶凛冽寒风，鏖战而归。

但他全副精神仍沉浸在烟尘滚滚的沙场，那咚咚的进击鼓声还响彻耳畔。

这风度轩昂、勇武不凡、充满自信的骑士，就是诗人心目中唐军将官的形象，也是诗人矢志抗敌、无时无刻不意欲拼搏战场的心灵写照。

“城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。

”这实在是一个坚定的爱国者从耿耿赤心发出的雄壮的呐喊，也分明寄寓着诗人的殷切希望。

这首诗抒写自信、进取、开拓为特征的传统尚武精神，风格刚健、清新。

诗人描写战争的胜利，不在于字面，而在于构成一种气氛。

诗歌选取战斗生活的一个片段，以“骝马”“沙场”“铁鼓”“金刀”等战争意象串成一系列战斗生活的画面，战斗的激烈与战场的肃杀尽在其中。

诗头“新跨”一词将战士风风火火、迎接战斗的激情表达得淋漓尽致，而诗尾以“血未干”这样一幅看似血腥的场景描写战士的内心——热血并未因为战斗的结束而冷却。

王昌龄《出塞》阅读答案附赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!王昌龄《出塞》阅读答案附赏析出塞王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。

王昌龄《塞下曲其二》阅读答案及全诗翻译赏析【阅读理解题目】:塞下曲[作者]盛唐王昌龄[体裁]五言古诗[原文]饮马渡秋水，水寒风似刀。

平沙日未没，黯黯见临洮。

昔日长城战，咸言意气高。

黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

[译文]深秋的黄昏，军士牵着马来到洮水畔，牵马入水，河水寒冷，令人瑟瑟发抖，塞外的秋风不但猛烈，而且寒冷，吹在脸上更是像刀割一样。

暮色苍茫，广袤的沙漠望不到边，天边挂着一轮金黄的落日，临洮城远远地隐现在暮色中。

这里曾经是长城之战大败吐蕃的地方，斗志高昂，意气风发是众人的说法。

然而，临洮这一带沙漠地区，一年四季，黄尘弥漫，战死者的白骨，杂乱地弃在蓬蒿间，从古到今，都是如此。

[赏析]通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘，着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，其中蕴含了诗人对黩武战争的反对情绪。

开头从军士饮马渡河的所见所感，描绘了塞外枯旷苦寒景象。

诗人把描写的时间选在深秋的黄昏，这样更有利于表现所写的内容。

写苦寒，只选择了水和风这两种最能表达环境特征的景物，笔墨简洁，又能收到很好的艺术效果。

首句的“饮马”者是军士，诗中的水指洮水，临洮城就在洮水畔。

“饮马”须牵马入水，以感觉水寒，看似不经意，实则工于匠心。

中原或中原以外南地区，秋风只使人感到凉爽，但塞外的秋风，却已然“似刀”，足见其风不但猛烈，而且寒冷，仅用十字，就把地域的特点形象地描绘出来。

三四两句写远望临洮的景象，“平沙”是沙漠之地。

临洮，古县名，因县城临洮水而得名，即今日甘肃东部的泯县，是长城的起点。

这里常常发生战争。

暮色苍茫，广袤的沙漠望不到边，天边挂着一轮金黄的落日。

临洮城远远地隐现在暮色中。

境界阔大，气势恢宏。

白骨是战死者的尸骨。

今古贯通两句，上下句都包括在内：不仅指从古到今，还包括一年四季，每月每天。

意思是说，临洮这一带沙漠地区，一年四季，黄尘弥漫，战死者的白骨，杂乱地弃在蓬蒿间，从古到今，都是如此。

这里所谓的“白骨”，包括开元二年这次“长城战”战死的战士及这以前战死的战士。