破阵子 辛弃疾 宋

一．破阵子为陈同甫赋壮词以寄之的意思？释义：《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是宋代词人辛弃疾的作品。

此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆，表达了作者杀敌报国、收复失地的理想，抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情。

全文释义：醉里挑亮油灯观看宝剑，梦中听到军营的号角声响成一片。

把牛肉分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。

这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马那样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。

一心想完成替君收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。

可惜壮志难酬，白发已生。

原文：《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生！创作背景：这首词是作者失意闲居信州（今江西上饶）时所作。

辛弃疾21岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。

起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。

他安定民生，训练军队，极力主张收复中原，却遭到排斥打击。

后来，他长期不得任用，闲居近二十年。

公元1188年，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。

此词当作于这次会见又分别之后。

作者简介：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。

南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。

与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

思想内容：此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆，表达了作者杀敌报国、收复失地的理想，抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情。

辛弃疾《破阵子·掷地刘郎玉斗》原文|译文|创作背景《破阵子·掷地刘郎玉斗》是南宋词人辛弃疾写给内兄范如山的词作，辛弃疾以议论为词的特色在这首词中得以充分表现。

下面儿童网小编给大家带来了这首词的相关资料，一起来看看吧!《破阵子·掷地刘郎玉斗》原文宋代：辛弃疾为范南伯寿。

时南伯为张南轩辟宰泸溪，南伯迟迟未行。

因作此词以勉之。

掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。

千古风流今在此，万里功名莫放休。

君王三百州。

燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鍪。

却笑泸溪如斗大，肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯。

译文及注释译文范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗，范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。

谓英雄之所以能够美名流传，就在于立功万里，为国家和君王效命。

燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。

可笑泸溪地小如斗，不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。

注释(1)范南伯：范如山，字南伯，是辛弃疾的内兄。

张南轩：张，安敬夫，自号南轩，张浚之子，时任荆湖北路转运副使。

辟：征召。

宰：县令。

(2)掷地刘郎玉斗：《史记·项羽本纪》载，鸿门宴上，项羽不听范增劝告，放走刘邦。

范增十分气愤，将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地，用剑击碎而去。

(3)挂帆西子扁舟：用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。

(4) 燕雀岂知鸿鹄：《史记·陈涉世家》载，秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕，曾对同伴说：“燕雀安知鸿鹄之志哉!”(5)貂蝉元出兜鍪：《南齐书·周盘龙传》载，周原为边疆武将，后年老求解职，归朝做了散骑常侍、光禄大夫，世祖皇帝戏问：“卿著貂蝉，何如兜鍪?”周盘龙回答：“此貂蝉从兜鍪中出耳。

”这里的兜鍪是战盔，貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。

(6)牛刀：这里牛刀是大材，孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。

(《论语·阳货》)(7)玉瓯：玉制酒杯。

创作背景这首词作于淳熙五年(1178)，当时正在荆湖北路转运副使任上的张栻征聘范如山做辰州泸溪县令。

辛弃疾是南宋著名爱国词人，他的许多词作都描绘了战场的壮丽景象。

以下是一些辛弃疾描写战场的诗句：
1. 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生！
2. 《青玉案·元夕》：
东风夜放花千树。

更吹落，星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

3. 《永遇乐·京口北固亭怀古》：
千古江山，英雄无觅孙仲谋处。

舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。

斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。

想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。

这些诗句展现了辛弃疾对国家和民族的忠诚，以及他对战场英勇将士的敬仰之情。

希望这些诗句能给您带来愉悦的阅读体验。

破阵子原文及翻译破阵子是宋代诗人辛弃疾失意闲居信州(今江西上饶)时所作，描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面，也表现了作者不能实现收复中原的理想的悲愤心情。

原文：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生!译文醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。

把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。

这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。

(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。

可怜已成了白发人!注释醉里：醉酒之中。

挑灯：拨动灯火，点灯。

看剑：查看宝剑。

准备上战场杀敌的形象。

说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。

八百里：指牛。

《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛，名‘八百里驳’”。

后诗词多以“八百里”指牛。

麾：军旗。

麾下：指部下。

炙：烤肉。

五十弦：本指瑟，泛指乐器。

翻：演奏。

塞外声：以边塞作为题材的雄壮悲凉的`军歌。

沙场：战场点兵：检阅军队。

马作的卢( dí lú)飞快：战马像的卢马那样跑得飞快;作，像…一样;的卢，马名。

一种额部有白色斑点性烈的快马。

相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈，脱离险境。

作：像，如。

霹雳(pī lì)：特别响的雷声，比喻拉弓时弓弦响如惊雷。

了(liǎo)却：了结，完成。

天下事：此指恢复中原之事。

.赢得：博得。

身后：死后。

可怜：可惜【破阵子原文及翻译】。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》读后感《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是南宋词人辛弃疾的一首词，这首词表达了作者的爱国情怀和壮志未酬的悲愤之情。

读完这首词，我深感作者内心的激昂和悲壮，同时也对家国情怀有了更深刻的理解。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》的译文如下：在醉酒之中，我挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了响彻号角声的军营。

军营将士享受着烤牛肉，乐队奏起战斗歌曲。

这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。

我一心想替君主完成收复国家失地的大业，夺取世代相传的美名。

可惜已成了白发人！这首词让我感受到了作者的豪情壮志。

作者在词中描绘了自己曾经的军旅生活，通过“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”等词句，展现了作者的英勇和豪情。

这种豪情壮志不仅仅是对个人英雄主义的追求，更是对家国情怀的体现。

作者希望通过自己的努力，为国家做出贡献，实现自己的价值。

这首词让我感受到了作者的忧国忧民之情。

尽管作者在词中描绘了自己曾经的军旅生活和英勇事迹，但更多的是表达了自己壮志未酬的悲愤之情。

通过“可怜白发生”等词句，我们可以感受到作者对国家命运的担忧和对百姓生活的关心。

这种情感贯穿全词，使得这首词不仅仅是一首描写军旅生活的词，更是一首充满家国情怀的作品。

这首词的艺术表现手法也值得我们称赞。

辛弃疾运用了丰富的想象和联想，将现实与梦境、理想与现实巧妙地结合在一起，展现了自己内心的激昂和悲壮。

同时，这首词的语言简练明快，节奏感强烈，读起来朗朗上口，让人不禁想要反复吟咏。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是一首充满豪情壮志和家国情怀的词，无论是从内容还是从形式上来看，都值得我们深入品味和学习。

通过这首词，我们可以更好地了解辛弃疾的思想和情感，也可以更好地领略汉语的魅力和博大精深。

同时，这首词也提醒我们要珍惜当下的生活，关注国家命运和百姓福祉，为国家的发展和进步贡献自己的力量。

读完《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》，我深受震撼，感受到了辛弃疾那种深沉而炽热的爱国情怀。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》【宋代】辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生。

兵士们欢欣鼓舞，饱餐将军分给的烤牛肉；军中奏起振奋人心的战斗乐曲。

牛肉一吃完，就排成整齐的队伍。

将军神采奕奕，意气昂扬，“沙场秋点兵”。

这个“秋”字下得多好！正当“秋高马壮”的时候，“点兵”出征，预示了战无不胜的前景。

《破阵子·春景》【宋代】晏殊燕子来时新社，梨花落后清明。

池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。

日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。

疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。

笑从双脸生。

这首词以轻淡的笔触，描写了古代少女们春天生活的一个小小片段，展示在读者面前的却是一副情趣盎然的图画。

《破阵子·四十年来家国》【五代】李煜四十年来家国，三千里地山河。

凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。

最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。

此词上片写繁华下片写亡国，由建国写到亡国，极盛转而极衰，极喜而后极悲。

中间用“几曾”“一旦”二词贯穿转折，转得不露痕迹，却有千钧之力，悔恨之情溢于言表。

作者以阶下囚的身份对亡国往事作痛定思痛之想，自然不胜感慨系之。

《破阵子·柳下笙歌庭院》【宋代】晏几道柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千。

记得春楼当日事，写向红窗夜月前。

凭谁寄小莲。

绛蜡等闲陪泪，吴蚕到了缠绵。

绿鬓能供多少恨，未肯无情比断弦。

今年老去年。

此词抒写对歌女小莲的怀念之情，也追忆了昔日旧游，并抒发了年华易逝的感慨。

最后三句，感叹人们都一年一年地逐渐老去，今天虽然是“绿鬓”，但毕竟承受不住愁恨的煎熬，然而又是仍在苦苦支撑，还不至于立刻到“断弦”的地步。

三句之间，环环相扣，委婉曲折，终于诉尽了九转回肠。

《破阵子·掷地刘郎玉斗》【宋代】辛弃疾掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。

文天祥古诗《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆，表达了作者杀敌报国、收复失地的理想。

以下是小编分享的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》，欢迎大家阅读!《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》作者是宋朝家辛弃疾。

其古诗全文如下：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下灸，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，嬴得生前身后名。

可怜白发生!【前言】《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是宋代词人辛弃疾的作品。

此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆，表达了作者杀敌报国、收复失地的理想，抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情;通过创造雄奇的意境，生动地描绘出一位披肝沥胆、忠一不二、勇往直前的将军形象。

全词在结构上打破成规，前九句为一意，末一句另为一意，以末一句否定前九句，前九句写得酣恣淋漓，正为加重末五字失望之情，这种艺术手法体现了辛词的豪放风格和独创精神。

【注释】⑴破阵子：唐玄宗时教坊曲名，出自《破阵乐》，后用为词牌。

⑵陈同甫：陈亮(1143—1194)，字同甫，南宋婺州永康(今浙江永康县)人。

与辛弃疾志同道合，结为挚友。

其词风格与辛词相似。

⑶挑灯：把灯芯挑亮。

看剑：抽出宝剑来细看。

⑷梦回：梦里遇见，说明下面描写的战场场景，不过是作者旧梦重温。

吹角连营：各个军营里接连不断地响起号角声。

角：军中乐器，长五尺，形如竹筒，用竹、木、皮、铜制成，外加彩绘.名目画角。

始仅直吹，后用以横吹。

其声哀厉高亢，闻之使人振奋。

⑸八百里：牛名。

《世说新语·汰侈》载，晋代王恺有一头珍贵的牛，叫八百里驳。

分麾(huī)下炙(zhì)：把烤牛肉分赏给部下。

麾下：部下。

麾：军中大旗。

炙：切碎的熟肉⑹五十弦：原指瑟，此处泛指各种乐器。

翻：演奏。

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文赏析及翻译破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文赏析及翻译破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之原文赏析及翻译1破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之宋代辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生！译文醉梦里挑亮油灯观看宝剑，恍惚间又回到了当年，各个军营里接连不断地响起号角声。

把烤好的牛肉分给部下，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。

这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。

我一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。

一梦醒来，可惜已是白发人！注释醉里：醉酒之中。

挑灯：拨动灯火，点灯。

看剑：查看宝剑。

准备上战场杀敌的形象。

说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。

八百里：指牛。

麾：军旗。

麾下：指部下。

炙：烤肉。

五十弦：本指瑟，泛指乐器。

翻：演奏。

塞外声：以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。

沙场：战场点兵：检阅军队。

马作的卢（dì lú）飞快：战马像的卢马那样跑得飞快；作，像…一样；的卢，马名。

一种额部有白色斑点性烈的快马。

相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈，脱离险境。

作：像，如。

霹雳（pī lì）：特别响的雷声，比喻拉弓时弓弦响如惊雷。

了（liǎo）却：了结，完成。

天下事：此指恢复中原之事。

赢得：博得。

身后：死后。

可怜：可惜。

思想感情梦境写得酣畅淋漓，将爱国之心、忠君之念及之间自己的豪情壮志推向顶点，结句猛然跌落，在梦境与现实的强烈对照中，宣泄了壮志难酬的一腔悲愤。

虽无前人沙场征战之苦，而有沙场征战的激烈。

结句抒发壮志难酬的悲愤心情，体现作者壮志难酬、心中愤懑不平的感情。

整首词抒发了作者想要杀敌报国，建功立业却已年老体迈的壮志未酬的思想感情。

创作背景辛弃疾21岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。