2 ②阿谀奉承 上司に～する／对上司阿谀奉承 空手『からて』 空手道,空手,赤手空拳 でれでれ 态度或动作懒散状,特指男性痴迷女色 女を見ると～する／一见女人就色迷迷的 ミステリー 神秘,推理小说,怪异小说 アプガン ①阿富汗的(接头词) ②阿富汗人,阿富汗语 ③织有几何图形的阿富汗针织软毛毯,披肩等 いんちき ①作弊,作假 ～をして勝つ／靠作弊取胜 ②偷工减料,骗人的花招,假东西 ～商法／骗人的生意 ～な物を買わされた／被迫买了假货 沈着『ちんちゃく』 ①沉着,镇定 ～な行動／稳重的行动 ②沉积(在底部),黏附在(底部) 見抜く『みぬく』 看透,看穿 嘘を～／看穿谎言 肉刺『まめ』 水泡,由于撞击,摩擦等机械性刺激,表皮与真皮的接合部受损而出现的水泡 内含血性物的称为血泡 忠实『まめ』 ①认真,诚实,表里如一 ～に働く／认真的工作 ②勤恳,勤快,勤勉 ～足を運ぶ／做事勤快 ③健康,健壮 ～に暮らす／健在 ④(接尾词)勤快,不嫌麻烦 手～／手勤快 鉄棒『てつぼう』 ①铁棒,铁棍子 ②铁杠,在校园和公园里设置的铁制运动器械 ③单杠(比赛) 体操的一种 段違い平行棒『だんちがいていこうぼう』 高低杠 段違い『だんちがい』 ①高度不同 4
１４、 ・ ・ ・ １５、 ・ １６、 ・ １７、
・ ・ ・ ・ １８、
１９、
・ ～平行棒／高低杠 ②差得太远,悬殊 =『段ち･だんち』 ・ ～の实力／悬殊的实力 ２０、 救世主『きゅうせいしゅ』 ２１、 セーフティーガード 安全杆 セーフティー 安全,平安,保险 ２２、 擦り付ける『なすりつける』 ①涂上,抹上 ・ 泥を～／抹上泥 ②推卸,推诿,嫁祸于人,将责仸,罪过等推给他人 ・ 罪を～／诿罪于人 ２３、 出鱈目『でたらめ』＝『出まかせ』 毫无道理,胡说八道 ２４、 嫌な予感『いやなよかん』 不详的预感 第２話 社長令嬢誘拐事件 １、 気取り『きどり』 ①装腔作势,作态 ・ ～屋／装腔作势的人 ②假装,冒充 ・ 夫婦～／假扮夫妻 ・ 社長～／冒充社长 ２、 息が上がる『いきがあがる』 呼吸困难,窒息 ３、 風変わり『ふう』 奇特,古怪,异常,与众不同 ・ ～な建物／奇特的建筑物 ４、 瓦落多・我楽多『がらくた』 ①不值钱的家具,破烂儿 ②自己的东西(的谦称) ５、 言いふらす『いい』 ①散布,宠扬 ②评价,宠传,鼓吹 ６、 コロンバス 哥伦布 ７、 跳ねる『はねる』 ①跳起,跃起 ・ 馬が～／马跑起来 ②溅,飞溅 ・ 泥が跳ねる／溅到泥 ③爆,爆裂 ・ クリが火の中で～／栗子在火中爆裂 ④翘起,撅起 ・ 八の字に髭が～／胡子呈八字状向上翘 ⑤散场,终场 ・ 芝居が～／戏散场 ④偷盗 ・ 留守宅を～／偷盗家里没人的住宅
