保时捷帕拉梅拉Panamera所有车型技术培训手册

车辆识别号______________________针对所列订购号的操作说明☐ 行驶里程（人工操作 03 16 00 ..）有关各保养任务的说明，请参见 PIWIS 信息系统中的《车间手册》转后页Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG版权所有售后工程 - 03/14保养（中国）Panamera / S / GTS / Turbo / Diesel / S E-Hybrid自 2015 年款起达到 60,000、120,000、180,000、240,000...km/36,000、72,000、108,000、144,000...英里时的保养注意：如果还未达到定期保养的里程数，则经过 4、8、12...年后必须进行保养。

车辆识别号______________________针对所列订购号的操作说明✓更換火星塞每 20,000 km/12,000 英里或每 2 年进行一次 （人工操作 03 83 00 ..）更换PDCC 储液罐PDK 变速箱：更换变速箱油 (Panamera / S / GTS / Turbo)涡轮增压器压缩机：更换传动皮带 (Panamera S E-Hybrid)空气滤清器：更换滤芯 (Panamera / S / Turbo / Diesel / S E-Hybrid)空气滤清器/附加空气过滤器：更换滤芯 (Panamera GTS)☐ 每180,000 km/108,000 英里或每 12年进行一次的附加保养 （人工操作 03 88 00 ..）☐ 每 240,000 km/144,000 英里或每 16年进行一次的附加保养（人工操作 03 51 00 ..）签名（技师）：____________________________试驾：签名（最终检查）：_________________________* 有关国家/地区的分配情况，请参见 A 、B 和 C 市场概述Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG版权所有售后工程 - 03/14保时捷中心后主减速器：更换减速器油遥控器、前排座椅、电动停车制动器和脚制动器（连同作用行程）、发动机、离合器、转向系统、变速箱、停车辅助系统、巡航定速控制系统、PSM 开关、暖风、空调和仪表：检查功能机油、工作液：目视检查是否泄漏☐ 每 2 年进行一次更换制动液（仅限使用原装保时捷制动液）完成长期质保状态报告离合器：更换制动液，执行测试和自适应 (Panamera S E-Hybrid)补胎胶：检查有效期必要时更换自 2015 年款起☐ 附加保养，更换火花塞（人工操作 03 81 00 ..）Panamera / S / GTS / Turbo / Diesel / S E-Hybrid☐ 每 90,000 km/54,000 英里进行一次的附加保养 或每 4 年进行一次四轮驱动主减速器：更换减速器油保养（中国）手动变速箱：更换变速箱油。

PanamW K D 970 193 13Pa n a m e r时捷盾徽、Panamera 、PCCB 、PCM 、、Tiptronic 和Tequipment 均为 F. Porsche AG （保时捷股份公司）的h.c. F. Porsche AG （保时捷股份公权，不得翻印、摘录或复印本手册。

c. F. Porsche AG （保时捷股份公司） 1ttgart文件随车携带，并在转售车辆时移交给的车辆或本行车参考文件有任何疑想法，请与我们联系：保时捷股份公司omer Relations ße 15–19igsburg由于我们对车辆的创新与开发从未停止，因此您车辆的实际装备与规格可能与本驾驶手册中图示或描述的内容有所不同。

在我们出售的车辆中，某些装备可能属于选装件，或者根据法律要求或国家/地区的不同而有所改变。

您的保时捷中心将乐于为您提供这些装备的加装服务。

如果您的保时捷安装了任何本手册中未描述的装备，为您服务的保时捷中心将乐于提供相关的正确操作及保养建议。

由于各个国家/地区的法律要求不同，您车辆上的装备可能与本驾驶手册中的描述略有不同。

Panamera S Hybrid有关 Panamera S Hybrid 的信息，请参见单独的驾驶手册增补。

请特别注意警告及安全说明。

本驾驶手册中包含各种不同类型的安全说明。

未遵守“危险”中的安全指南会导致严重或致命的人身伤害。

未遵守“警告”中的安全指南可能导致严重或致命的人身伤害。

如果未遵守“小心”中的安全说明可能导致中度或轻度伤害。

可能造成车辆损坏。

未遵守“注意”中的安全说明可能导致车辆损坏。

信息附加信息、技巧及说明均以“信息”的形式表述。

请仔细阅读此信息并遵守相关操作说明。

严重或致命伤害可能导致严重或致命伤害可能造成中度或轻度伤害警告h 小心h 欧洲保时捷股份公司特此声明，车内安装的收音机系统符合第 1999/5/EC 号指令的基本要求和其他相关规定。

保时捷Panamera S 混动车4 种驱动模式解读
保时捷Panamera S E-Hybrid 插电式混动车经过超过42 项驾驶测试以及1,200 公里的测试里程后，其最新的综合燃效数据为53.4 英里/加仑（油耗4.4 升/百公里），二氧化碳排量为71 克/公里，电量消耗为162 瓦时/公里。

纯电动模式下，该车行驶里程为36 公里。

其动力总成包括一台符合欧6 排放标准的3.0 升V6 发动机（最大功率245 千瓦，峰值扭矩440 牛米）以及一
台峰值扭矩达到310 牛米的三相同步电机；另外搭载一台8 速Tiptronic S 变速箱，针对电动模式，这款变速箱为其准备了一套独立的换挡策略；最后还包括
一个储容量为9.4 千瓦时的锂电池组。

内燃机与电机共同作用下的系统最大功率达到416 马力，0 到100 公里/时
加速耗时5.5 秒，最高时速270 公里/时。

电机单独工作功率为95 马力。

通过中控面板上的按钮能够随意选择驾驶模式，在电池电量充足的情况下，该车默认以E-power 模式（也就是纯电动模式）驱动。

E-power 纯电动模式
内燃机驱动模式
若是司机需要突然加速或超车，通过调用踏板上的“kick down”功能可以使内燃机动力介入，进入高性能模式，在该模式下，电动模式依然处于激活状态，一旦车辆速度回复至适当的水平，车辆便继续以纯电动模式行驶。

Cayenne、Cayenne S、Cayenne GTS、Cayenne S Transsyberia驾驶手册Porsche、保时捷盾徽、Cayenne、PCCB、PCM、PSM、Transsyberia、Tiptronic和精装配件均为Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 的注册商标。

中国印刷。

未经 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 书面授权，不得再版、摘录或复印本手册。

© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGPorscheplatz 1D-70435 Stuttgart行车参考文件请将此文件随车携带，并在转售车辆时移交给新的车主。

建议如果您对您的车辆或本行车参考文件有任何疑问、建议或想法，请与我们联系：Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGVertrieb Customer RelationsPorschestraße 15–1971634 Ludwigsburg 设备由于我们对车辆的创新与开发从未停止，因此您车辆的实际设备与规格可能与本驾驶手册中图示或描述的内容有所不同。

在我们出售的车辆中，某些设备可能属于选装件，或者根据法律要求或国家的不同而有所改变。

您的保时捷中心将乐于为您提供这些装备的加装服务。

如果您的保时捷安装了任何本手册中未描述的装备，为您服务的保时捷中心将乐于提供相关的正确操作及保养建议。

由于各个国家的法律要求不同，您车辆上的装备可能与本驾驶手册中的描述略有不同。

在中国市场仅供应 Cayenne 汽油版车型。

WKD 948 093 1002/09354目录概览图示 (4)驾驶员侧驾驶室 (5)方向盘和仪表组 (6)前部中控台 (7)开启和锁止 (8)概述 – 从车外开启和锁止 (9)从车外开启和锁止 (10)从车内开启和锁止 (18)开启和关闭发动机盖 (20)开启和关闭时的故障 (21)关于车匙和中控锁系统的注意事项 (23)座椅、后视镜和方向盘 (25)前排座椅 (26)带位置记忆功能的前排座椅 (27)便捷出入功能 (29)座椅头枕 (30)灭火器 (31)前排和后排座椅加热 (31)安全带 (33)安全气囊系统 (36)儿童约束系统 (38)车门镜 (44)内后视镜 (46)自动防眩目内后视镜 (46)方向盘 (47)加热式方向盘 (47)方向盘调节 (48)多功能方向盘..............................................49遮阳板 (51)化妆镜 (51)后侧车窗遮阳卷帘 (51)空调、辅助加热器和后窗加热系统 (52)开启盖罩 (53)空调系统综述 (53)适用于每一款空调系统 (54)概述 – 手动控制空调系统 (55)手动控制空调系统 (56)概述 – 自动控制2 区域空调系统 (58)自动控制 2 区域空调系统 (59)概述 – 自动控制 4 区域空调系统，前控制面板 (62)概述 – 自动控制 4 区域空调系统，后控制面板 (63)自动控制 4 区域空调系统 (64)出风口 (68)加热式后窗 (69)辅助加热器/附加加热器 (70)车窗和滑动式天窗 (75)电动车窗 (76)概述 – 滑动/举升式天窗 (79)滑动/举升式天窗 (80)概述 – 全景式天窗系统 (84)全景式天窗系统 (85)全景式天窗系统的紧急操作 (89)车灯、转向指示灯和挡风玻璃雨刷器 (91)灯光开关 (92)仪表板照明 (93)手动大灯光束调节 (94)自动大灯光束调节 (94)转向指示灯/远光灯/大灯远近光操纵杆 (95)危险警示灯 (95)车内照明灯 (96)舒适照明 (97)回家照明功能（延迟关闭） (98)门控灯 (98)概述 – 挡风玻璃雨刷器 (99)挡风玻璃雨刷器/清洗器操纵杆 (100)目录1多功能显示器和仪表 (103)汽油发动机车型的仪表板 (104)柴油发动机车型的仪表板 (106)机油温度表 (108)转速表 (108)时钟 (108)燃油表 (108)车速表 (108)里程显示 (108)电位计 (109)冷却系统 (109)Cayenne（V6）和Cayenne Diesel的智能保养电脑 (110)排放控制 (111)柴油发动机故障 (111)操作仪表板上的多功能显示器 (112)打开主菜单 (113)操作示例：显示平均油耗 (113)显示/复位平均车速 (115)显示剩余燃油可达里程 (115)显示轮胎气压 (115)显示罗盘 (115)通过多功能显示器使用电话 (116)在多功能显示器上设置限速 (117)显示警告信息 (118)显示车身水平高度控制系统的状态 (119)显示锁止系统/越野档的状态 (119)显示平均油耗 (120)设置轮胎气压监控 (120)在多功能显示器上关闭车内监控和倾斜传感器 (129)车门镜同步调节 (129)改变车辆解锁和锁止设置 (130)开启/关闭日间行车灯..............................132设置照明延迟关闭. (133)设置时钟 (133)设置罗盘 (134)更改显示语言 (135)更改显示单位 (135)将显示复位到出厂设置 (135)警告信息综述 (136)驾驶和行驶安全 (144)开车之前 (145)磨合技巧 (145)回收利用 (145)技术改造 (146)尾管 (146)Porsche 陶瓷复合制动系统（PCCB） (146)点火锁/转向锁 (147)起动和关闭发动机 (149)手机和双向无线电通讯 (150)Porsche 通讯管理系统（PCM） (150)收音机 (150)iPod、USB 和 AUX 接口 (151)停车制动器 (152)脚制动器 (152)巡航定速控制 (154)手动变速箱、离合器 (156)Tiptronic S (157)选档杆位置 (158)用于公路和越野驾驶的驾驶程序 (165)变速箱和底盘控制系统 (169)带有车身水平高度控制和高度调节功能的气动悬挂系统 (179)Porsche 主动悬挂管理系统（PASM） (182)Porsche 动态底盘控制（PDCC） (183)越野驾驶 (184)用于越野驾驶的行驶系统 (185)上坡道驾驶 (186)下坡道驾驶 (187)涉水驾驶 (188)跨越障碍物 (189)行李厢、装载区和储物空间 (191)向前折叠后排座椅及恢复到竖直位置 (192)装载区 (195)装载区管理系统 (196)装载 (199)行李厢盖 (200)行李安全网兜 (201)滑雪包 (203)车顶运输系统 (205)Cayenne S Transsyberia的车顶越野大灯 (206)储物空间 (207)杯座 (210)烟灰缸，前排 (212)烟灰缸，后排 (212)点烟器 (213)拖车钩 (214)拖车钩 (215)带有可拆卸式球形接头的拖车钩 (217)电动可伸出拖车钩 (222)驻车 (224)停车辅助系统 (225)作为停车辅助功能向下转动后视镜玻璃 (229)车库开门装置 (229)2目录防盗警报系统和防盗保护 (232)防盗警报系统 (233)防盗装置 (235)转向柱锁 (235)防盗保护 (235)保养和车辆养护 (236)保养注意事项 (237)检查机油油位 (238)添加机油 (239)检查冷却液液位并添加冷却液 (241)检查制动液液位并更换制动液 (243)洗涤液的添加 (244)更换空气滤清器 (245)更换微粒滤清器 (245)动力转向 (245)雨刷器刮片 (247)排放控制系统，汽油发动机 (249)燃油罐 (249)柴油微粒滤清器 (250)燃油和加油 (251)车辆养护说明 (253)小修 (261)小修注意事项 (262)轮胎和车轮 (263)千斤顶 (269)工具包 (269)充气泵 (270)厚垫片 (270)车轮螺栓 (271)维修漏气轮胎 (272)轮胎充气（不带车身水平高度控制系统的车辆）........282轮胎充气（带车身水平高度控制系统的车辆） (283)备用轮胎 (285)电气系统 (288)蓄电池 (297)更换遥控器电池 (300)外部电源，跨接起动 (301)更换灯泡 (303)大灯 (304)尾灯 (313)牌照灯 (315)大灯调整 (316)将左侧通行改为右侧通行时的大灯 (316)灯泡规格表 (317)牵引和牵引起动 (318)轮胎气压和技术数据 (322)车辆识别数据 (323)发动机技术数据 (324)耗油量和排放 (325)轮胎、车轮、轮距 (326)冷态（20°C）下的轮胎气压 (330)重量 (332)离地间隙 (333)容量 (335)尺寸 (336)行驶性能 (337)索引 (338)目录3概览图示驾驶员侧驾驶室 (5)方向盘和仪表组 (6)前部中控台 (7)4概览图示概览图示5驾驶员侧驾驶室1.电动车窗请参见第76页。

帕拉梅拉按键功能图解
帕拉梅拉按键功能图解
帕拉梅拉是一款功能强大的按键设备，它集成了多种功能，使得用户能够更方便地进行操作。

下面是帕拉梅拉按键功能的图解解释：
1.电源按键：这是帕拉梅拉的开关键，用于打开或关闭设备。

2.音量按键：这是控制设备音量的按键，用户可以通过按上下
键来增加或减少音量。

3.导航按键：这是用于在设备界面中进行导航的按键，左右键
用于选择菜单选项，上下键用于滚动页面。

4.确认按键：这是用于确认选择的按键，用户在进行菜单选择
时可以通过按下这个按键来确认他们的选择。

5.返回按键：这是用于返回上一级菜单或退出当前操作的按键，用户可以通过按下这个按键来返回到前一个页面。

6.功能键：这是用于调用设备的特殊功能的按键，用户可以通
过按下这个按键来调用不同的功能选项。

7.播放/暂停按键：这是用于控制设备的播放和暂停功能的按键，当用户播放媒体文件时，可以通过按下这个按键来暂停或继续播放。

8.上一曲/下一曲按键：这是用于切换媒体文件的按键，当用户播放媒体文件时，可以通过按下这两个按键来切换上一首或下一首歌曲。

9.菜单按键：这是用于调用设备菜单的按键，用户可以通过按下这个按键来显示设备的菜单选项。

10.数字键：这是用于输入数字的按键，用户可以通过按下这些按键来输入数字或进行数字选择。

帕拉梅拉按键功能的图解有助于用户更快地了解设备的操作方式和功能，方便用户在使用设备时能够更加顺利地进行操作。

帕拉梅拉按键功能的设计考虑了用户的需求和使用习惯，使得用户能够在使用设备时更加便利和舒适。

这些按键功能的图解将帮助用户更好地利用设备，提高工作和生活效率。

新款帕拉梅拉内饰操作方法
由于没有具体型号，以下是一些常见的帕拉梅拉内饰操作方法：
1. 空调控制面板：根据需要设置温度、风向和风速。

调整到舒适的温度和风向即可。

2. 空气净化器：按下电开关，选择空气净化器功能，适当调整时间和风速。

3. 汽车音响：打开音响，选择播放源（如收音机或蓝牙），然后调整音量和频率。

4. 方向盘控制按钮：可控制音响、电话、巡航等功能。

按下相应按钮即可实现相关功能。

5. 座椅控制按钮：可用于调整座椅位置和温度。

按下相应按钮即可调整座椅位置和温度。

6. 后视镜控制按钮：可用于调整后视镜的角度和位置。

按下相应按钮即可实现相关功能。

7. 车辆信息显示屏：显示各种信息，如车速、油量、行车距离等。

可根据需要查看相应信息。

注意：以上操作方法仅供参考，具体操作方法请参考车辆的使用手册。

Panamera驾驶手册WK D970 04 93 15P a n a m e r aPorsche、Porsche 盾徽、Panamera、PCCB、PCM、PDK、PTM、PSM、Tiptronic 和 Tequipment 均为Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG（保时捷股份公司）的注册商标。

未经 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG（保时捷股份公司）书面授权，不得以任何形式对本手册进行再版、摘录或复印。

© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG（保时捷股份公司）版权所有Porscheplatz 1D-70435 Stuttgart行车参考文件请将此文件随车携带，并在转售车辆时移交给新的车主。

建议如果您对您的车辆或本行车参考文件有任何疑问、建议或想法，请与我们联系：Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG（保时捷股份公司）Vertrieb Customer RelationsPorscheplatz 1D-70435 Stuttgart装备由于我们对车辆的创新与开发从未停止，因此您车辆的实际装备与规格可能与本《驾驶手册》中图示或描述的内容有所不同。

在我们出售的车辆中，某些装备的部件可能属于选装配置，或者根据法律要求或国家/地区的不同而有所不同。

您的保时捷 Porsche 中心将乐于为您提供有关此类装备的改装建议。

如果您的保时捷 Porsche 安装了任何本手册中未描述的装备，为您服务的 Porsche 中心将乐于提供相关的正确操作及保养建议。

由于各个国家/地区的法律要求不同，您车辆上的装备可能与本驾驶手册中的描述略有不同。

Panamera S E-Hybrid有关 Panamera S E-Hybrid 的信息，请参见单独的《驾驶手册增补》。

请特别注意警告及安全指南。

安全气囊警告标签如果在乘客侧座椅上装有儿童保护系统，存在乘客侧安全气囊被触发导致严重甚至致命伤害的风险。

LaCie Porsche Design Mobile Drive 用户手册单击这里以访问本文档的最新在线版本。

您还将找到最新的内容，以及可扩展的说明、更轻松的导航和搜索功能。

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contents1介绍包装内容最低系统要求2LED 指示灯和电缆状态指示灯信息USB-C USB-C–to–USB-C USB-C–to–USB 3.0/2.0 Type A 3进行连接步骤 1 - 连接 USB 电缆步骤 2 – LaCie Setup Assistant 步骤 3 - LaCie Desktop Manager （可选）4LaCie Desktop Manager 安装 LaCie Desktop Manager LaCie Desktop Manager 快速访问信息选项卡节能选项卡5卸载驱动器Mac Windows 6格式化和分区（可选）关于文件系统格式格式化说明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 启动 LaCie Setup Assistant - Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 启动 LaCie Setup Assistant - Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaCie Setup Assistant 步骤. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 卸载 LaCie Desktop Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac 444555567799101112131313141416161617171719191919202020. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7常见问题解答所有用户Mac Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 问题：我的文件传输速度很慢。

PORSCHE Cayenne 保时捷卡宴快速入门指南目录1 驾驶舱Cockpit2 开关Opening and closing3 仪表盘和多功能显示屏Instrument panel and multi-purpose display4 自动空调系统，座椅温度控制，后窗除雾器Automatically controlled air conditioning system, seat climate control, heated rear window5 记忆功能Memory functions6 停车辅助系统ParkAssist7 座椅/车窗/方向盘调整Adjusting seats, windows, steering wheel8 加油Pit stop9 发动机舱盖Engine compartment lid10 后备箱Tailgate11 滑动/翻起车顶/全景式车顶系统Sliding/Lifting roof/Panorama roof system12 导航控制和驾驶程序Cruise control and driving programs13 启动和换挡Starting and shifting gears14 维修和技巧Service and tips说明1 译文按照以上目录顺序编排，请读者在阅读时注意；2译文中的版块和小节标题后注明了其英文原词，以便对照；3 原文中有大量图示，译文未予引用，阅读时请对照英文版图文指示；4 少量专业术语缩写在译文中直接予以使用，但是已注明其含义；5 原文中部分条目未标出数字序号，而使用与该条目内容相应的图标或其他标志作为序列标志的，译文中按前后顺序使用数字序号表示；6 原文中所有“注意（Note）”部分，在译文中使用不同于正文的字体。

1 驾驶舱（Cockpit）1 自动变速按钮2 发动机油压力和温度指示计/电能指示计（混合动力）3 转向灯4 车速表5 转速表6 多功能显示器7 雨刮键8 冷却剂表和油位表9 通风口 10 紧急指示灯，中央门锁，后窗玻璃除雾器，后视镜除霜器 11 保时捷通讯系统 12 指南针或时钟 13 烟灰缸或储物箱14 储物箱 15 自动导航系统或导航系统 16 电话接听键，多功能显示器控制键 17 喇叭18 方向盘加热 19 车内气候控制，座椅加热，座椅通风 20 驾驶指令键盘，锁，自动减震控制系统（PASM），悬挂调节，高度调节，空气调节 21 扶手，储物箱 22 打火机 23 前杯座24 运动模式，稳定管理系统（PSM），自动刹车功能（A键），除霜器，坡道控制系统（PHC），电能系统（混合动力）车灯选择旋钮（Light switch）1车灯关闭 2自动模式 3侧灯 4近光灯，驾驶灯5雾灯拉起旋钮一级。

保时捷Panamera开创４门超跑时代到2009年为止，真正的顶级跑车都是两门两座的车型， 2门2座成为定义跑车的重要标准，但是到了08年国际上出现了一个新的趋势，就是跑车品牌开始推出4门4座的轿跑车型，既有跑车的顶级操控快感，又有4门轿车的宽大空间和4座的实用价值，出现了一个高性能高实用性的跑车细分市场，之前在巴黎车展上亮相的兰博基尼Estoque是个很好的例子，而奥迪的A7只能算个入门级车型，真正的代表车型来自跑车血统纯正的保时捷Panamera.保时捷PANAMERA车身线条圆润流畅，没有任何棱角，显示出比较成熟的保时捷设计风格。

它采用了四门设计，前脸两侧各有一个大型进气口，水平条式雾灯横穿其中，造型独特。

侧身线面处理得简洁柔和，既优雅又动感，巨大的五辐式轮彀搭配了黄色的刹车卡钳，暗示出不俗的运动潜能。

与其它保时捷车型一样，新Panamera的内部结构采用了传统的钢制承载式车身结构。

保时捷Panamera之外观造型坚持延续保时捷品牌运动跑车设计特征，又要提供四门四座布臵，一级后排座椅的宽裕乘坐空间，是保时捷Panamera的设计理念。

PANAMERA 车身的后半段则没有了911车系经典的水滴形乘员舱，取而代之的是长达4970毫米的车长、车宽更是达到了1931毫米。

保时捷Panamera的车高仅为1418毫米，因此保持了911车系流线低重心的经典元素。

保时捷Panamera更加强调后排座椅的舒适性。

与911车型狭窄的后座不同的是，保时捷Panamera的轴距长达2.9米，平整的车顶弧线同时也创造了充足的头部空间。

除此以外，保时捷Panamera还提供有容积为400升的行李箱，并且在放倒后排座椅后，空间可以大幅提升至1248升。

做为保时捷现行的第四种车型，Panamera有着与其它保时捷车型相似的神韵，保时捷对于车辆造型有一固定的逻辑存在，例如两侧前叶子板略高于引擎盖，并以滑顺的曲线连接，车头正面的进气口集中于中线以下。

保时捷功能按键说明保时捷是一款享誉全球的豪华汽车品牌，其车型精湛的工艺和强大的性能一直以来都是人们向往的对象。

为了提供更好的驾驶体验，保时捷在车辆上装备了多种功能按键，下面将为大家介绍一些常见的保时捷功能按键及其作用。

首先，就是著名的保时捷Dynamik Chassis Control系统按键（PDCC）。

PDCC是一项全新的悬挂技术，可以极大地提高车辆的稳定性和操纵性。

通过PDCC按键，驾驶者可以根据自己的驾驶习惯，选择车辆的运动模式，如Sport Plus、Sport、Comfort等，以调整车辆的悬挂和减震系统，获得更加个性化的驾驶体验。

接下来，是保时捷Active Suspension Management系统按键（PASM）。

PASM系统是一款自适应悬挂控制系统，可以根据路况和驾驶方式，实时调整车辆的悬挂硬度，提供更加舒适和稳定的驾驶感受。

通过PASM按键，驾驶者可以选择Normal、Sport或Sport Plus模式，以适应不同的驾驶环境和需求。

除了悬挂系统，保时捷还在车辆上装备了四驱系统，而四驱系统的工作模式可以通过PTM按钮进行调整。

PTM（Porsche Traction Management）系统是一款先进的全地形驱动系统，可以在不同的路况下，自动调整车辆的动力分配，实现最佳的抓地力和驾驶稳定性。

通过PTM按键，驾驶者可以选择不同的驾驶模式，如运动模式、公路模式或越野模式，以适应不同的驾驶需求。

此外，保时捷还为车辆配备了多项安全辅助功能，如自动紧急制动系统（AEB）、自适应巡航系统（ACC）等。

这些功能的开启和关闭可以通过车载系统上的相应按键进行操作。

例如，驾驶者可以通过AEB按键选择开启或关闭自动紧急制动功能，以提高行车安全性。

而通过ACC按键，驾驶者可以调整车辆的自适应巡航速度和跟车距离，实现自动驾驶和智能巡航控制。

总的来说，保时捷的功能按键设计简洁明了，易于操作，旨在为驾驶者提供更好的驾驶体验和行车安全性。

保时捷按键及档位操作方法
保时捷车型的按键和档位操作方法可能会因车型和款式的不同而有所差异，但一般来说，以下是基本的操作方法：
1. 按键操作：
- 启动/熄火：通常在车内的启动按钮上按下或释放来启动或熄火发动机。

- 车窗：车身内部有控制车窗上升和下降的按键。

- 空调/暖风：车内控制面板上的空调按键可调节温度、风速和空气流向。

- 车载娱乐系统：车内的中控屏幕或旋钮用于控制音乐、导航和其他车载娱乐系统功能。

- 转向灯：方向盘上的杆或按钮可用于控制左右转向灯的操作。

- 近光灯/远光灯：方向盘上的杆或按钮可用于控制前灯的切换。

2. 档位操作：
- 自动挡车型：如保时捷PDK（Porsche Doppelkupplung）变速器，一般有P（停车）、R（倒车）、N（空档）和D（驾驶/行驶）模式，在驾驶前需要按下刹车踏板并将档位杆从P档或N档放到D档或R档。

- 手动挡车型：一般有六速或更高档位，根据需要将档位杆从N档放到一定的档位位置上，然后松开离合器并踩下油门以启动车辆。

以上是一些基本的保时捷按键和档位操作方法，具体操作还应参考车辆的用户手册，以确保正确且安全地操作车辆。

技术信息Boxster(987)小组7车身—内侧设备©Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG使用保时捷车辆车间文件的前提条件这些数据包括：保时捷车辆的技术信息和修理说明，以及培训文件。

这些说明信息仅供车间和车间工作人员使用。

笔记•Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG保留对版权的独家所有权。

•不得转交给第三方。

•若无Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG的明确同意，不得复制图片和文字或将它们用于其他电子或印刷出版物。

修理保时捷车辆的一般前提条件这些说明是正确地进行专业化保养与修理的基础。

所介绍的这些工作过程的内容要求装配工人对产品有全面的了解并接受过一定程度的培训。

装配工人在进行任何工作之前，必须已经通过Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG 专门为熟悉产品和装配而设立的培训计划和课程获得有关产品的知识。

掌握这种知识水平是执行所述工作的前提。

如果在未掌握这些知识的情况下进行所述的修理工作，Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG概不负责。

保时捷车辆车身作业的前提条件所介绍的修理工作仅适用于标准情况。

只限专门从事车身修理的熟练人员进行此类工作。

车间应根据损坏的总体情况，自行判断是否可将车辆恢复成正常状况。

保时捷车辆的修理工作需要使用Dr.Ing.h.c. F.Porsche AG推荐和批准的工具和车间设备。

必须根据Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG的钣金、喷漆和防蚀/防腐工作说明正确实施所有车身修理工作。

警告注释和安全指南警告注释和安全指南按警告符号旁边的相应提示文字（危险、警告、注意）分类。

危险如不遵守操作说明则必然导致死亡或重伤的警告。

警告如不遵守操作说明则可能会导致死亡或重伤的警告。

注意如不遵守操作说明则会导致轻伤或财产损失的警告。

为防止由于工作不当而导致伤害、损失车辆性能和交通安全性、或者损坏车辆，请仔细阅读这些警告注释和安全指南并严格遵守。

保时捷主动悬挂PASM系统说明及⾼度匹配技巧保时捷主动悬挂管理系统(PASM) 简介：该系统是前桥和后桥上⽤于减震器主动控制和连续控制的减震器系统。

它根据驾驶风格和驾驶条件来调节各个车轮的阻尼⼒。

· PASM 是弹簧悬挂系统和⽓动悬挂系统的标配· 驾驶安全性、灵敏性和舒适性经过优化的减震器控制· 通过三种可选的驾驶程序，实现舒适的运动型操控，减少了车辆的侧倾和颠簸。

保时捷主动悬挂管理系统(PASM) 功能：“Comfort”（舒适）、“Sport”（运动）和“Sport Plus”（运动增强）这三种底盘程序可⽤于调节Panamera 的底盘，以适合个⼈的需求。

驾驶员可通过“Comfort”（舒适）程序享受旅⾏轿车的舒适性，也可通过“Sport Plus”（运动增强）程序体验保时捷跑车的性能和灵敏性。

保时捷主动悬挂管理系统(PASM) 组成：· 传感器——车速、起动、加速度、转向、制动、路⾯状况、车⾝⾼度等· PASM电控模块(悬架ECU)· 执⾏元件—电磁阀、步进电机、电动机等保时捷主动悬挂管理系统(PASM) 控制：· 端⼦15、端⼦30 和端⼦31 的电源。

· 车⾝加速度传感器和⽔平⾼度传感器可提供关于车⾝位置以及垂直运动、垂直加速度、颠簸、侧倾和摇摆的信息。

· 像侧向加速度、转向⾓、制动压⼒、发动机扭矩和⾏驶速度这类信号均通过CAN 发送到控制单元，车辆设置也会得到相应地调整。

· “Sport”（运动）和PASM 按钮将模拟信号发送到空调控制单元，并通过CAN 和⽹关控制单元发送到PASM 控制单元。

保时捷PASM⾼度匹配条件：· PASM控制单元已更换· ⽔平传感器已更换· 对车辆执⾏提升操作后，车辆向⼀侧倾斜（如⽆法关闭举升模式，或路试之后车辆⾼度仍有问题）保时捷PASM⾼度匹配注意事项：· 只能在车辆静⽌时执⾏校准· 车辆在测量平台上必须处于“悬浮”状态，以免拉紧车桥· 带钢制弹簧的PASM也需要进⾏校准，还要对⼤灯光束调节（HBA）传感器进⾏校准· 确保已按各个车轮的规格对轮胎⽓压进⾏调节，必须将车调⾄标准⾼度保时捷PASM⾼度匹配标准流程：1、将车辆调节⾄标准⾼度；2、拉紧电动停车制动器；3、关闭车门和尾门；4、清除故障记忆；为此，连接保时捷系统检测仪。

帕拉梅拉加长版侧方停车方案
在日常用车中，侧方停车的实际应用非常广泛，我们经常会碰到侧方停车这个普遍问题，如，小区里的停车位，路边的停车位等等。

帕拉美拉是保时捷旗下的轿车车型，汽车搭载7档双离合变速器，汽车结构为五门四座，车的车身颜色除了采用白色为标配选项外，其他14种颜色可以根据价格的不同进行选配。

汽车轮胎采用米其林专门打造的轮胎类型，标配轮圈为18寸合金轮圈，其他7个轮圈为19寸到20寸的轮圈，价格位于2万到4万不等。

汽车的各项配置非常丰富，包括自适应巡航定速控制系统、座椅加热功能等10多种配置，驾驶员可以根据自己的驾驶需求自行选配。

在进行侧方停车之前，要开过车位判断该车位是否能停进去，再开始侧方停车。

首先，把车身的姿态调整到右侧车身平行与车位的30公分，继续往前开到车辆右后视镜到前车位内车辆B柱的位置停车。

然后，把方向向右打到底向后倒车，倒车至后车位内车辆右边大灯进入左后视镜，方向回正继续往后直线倒车至左后轮贴到车位左侧边线。

最后，方向向左打到底继续倒车，倒车至车头平行前车车尾方向回正，观察左右后视镜车身摆正在车位内。

在停车期间，多观察左右后视镜和车载雷达。

停车入位后，还可以利用前后雷达来调整好车辆与前后车的距离，方便驶出车位。