创伤后应激障碍量表平民版 PCL-C

创伤后应激障碍自评量表（PCL-C）姓名（）性别（）年龄（）检查日期（）下表中的问题和症状是人们通常对一些紧张生活经历的反应。

请仔细阅个月内打扰您的程度，在右框选择打分。

得分：检查者：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist-CivilianVersion，PCL-C）评分标准参考值范围为38～4717-37分：无明显PTSD症状38-49分：有一定程度的PTSD症状50-85分：有较明显PTSD症状，可能被诊断为PTSD(结果非诊断性，仅供参考)介绍：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist-CivilianVersion，PCL-C）是美国创伤后应激障碍研究中心行为科学分部于1994年11月根据DSM一W制定的，由17项条目组成的PTSD症状调查表。

中文译文是由姜潮教授、美国纽约州立大学布法罗学院张杰教授和美国PTSD研究中心经过多次中英文双译于2003年7月完成。

PCL一C量表是专为评价普通人在平时生活(与战争相对而言)中遭遇创伤后的体验而设计的。

它要求被试根据自己在过去的一个月被问题和抱怨打扰程度打分，分5个等级，1“一点也不”、2“有一点”、3“中度的”、4“相当程度的”、5“极度的”。

可分为4个因素，分别为：警觉增高反应；回避反应；创伤经历反复重现反应；社会功能缺失反应。

累计各项的总分（17一85），分数越高，代表PTSD发生的可能性越大。

此表基于症状的数量和严重程度而提供一个连续的评分，是一个多纬度观察PTSD的工具，可以对临床治疗护理提供对PTSD主要症状更详尽的描述，还可在临床研究中作为评价心理干预效果的工具。

在美国，PCL-C量表常作为PTSD症状诊断和干预或治疗PTSD的效果评价量表。

经研究PCL-C中文版具有较良好的信度和效度，并具有较好的区分度。

创伤后应激障碍自评量表（PCL-Q姓名（）性别（）年龄（）检查日期（）下表中的问题和症状是人们通常对一些紧张生活经历的反应。

请仔细阅个月内打扰您的程度，在右框选择打分。

一有中相极点一度当度也点的程的不度的1. 过去的一段压力性事件的经历引起的反12345复发生令人不安的记忆、想法或形象？2. 过去的一段压力性事件的经历引起的反12345复发生令人不安的梦境？3.过去的一段压力性事件的经历仿佛突然12345间又发生了、又感觉到了（好像您再次体验）?4.当有些事情让您想起过去的一段压力性12345事件的经历时，你会非常局促不安？5.当有些事清让您想起过去的一段压力性12345事件的经历时，有身体反应（比如心悸、呼吸困难、出汗）?得分:检查者:PTSD 检查表平时版(The PTSD Cheeklist-CivilianVersion, PCL-C )评分标准参考值范围为38〜4717-37分：无明显PTSD症状38-49分：有一定程度的PTSD症状50-85分：有较明显PTSD症状，可能被诊断为PTSD（结果非诊断性，仅供参考）介绍：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist-CivilianVersion , PCL-C ）是美国创伤后应激障碍研究中心行为科学分部于1994年11月根据DSM — W制定的，由17项条目组成的PTSD症状调查表。

中文译文是由姜潮教授、美国纽约州立大学布法罗学院张杰教授和美国PTSD研究中心经过多次中英文双译于2003年7月完成。

PCL — C量表是专为评价普通人在平时生活（与战争相对而言）中遭遇创伤后的体验而设计的。

它要求被试根据自己在过去的一个月被问题和抱怨打扰程度打分，分5个等级，1 点也不”、2有一点”、3中度的”、4相当程度的”、5极度的”。

可分为4个因素，分别为：警觉增高反应；回避反应；创伤经历反复重现反应；社会功能缺失反应。

累计各项的总分（17 — 85）,分数越高，代表PTSD发生的可能性越大。

创伤后应激障碍自评量表（PCL-C）姓名（）性别（）年龄（）检查日期（）下表中的问题和症状是人们通常对一些紧张生活经历的反应。

请仔细阅个月内打扰您的程度，在右框选择打分。

得分：检查者：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist-CivilianVersion，PCL-C）评分标准参考值范围为38～4717-37分：无明显PTSD症状38-49分：有一定程度的PTSD症状50-85分：有较明显PTSD症状，可能被诊断为PTSD(结果非诊断性，仅供参考)介绍：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist-CivilianVersion，PCL-C）是美国创伤后应激障碍研究中心行为科学分部于1994年11月根据DSM一W制定的，由17项条目组成的PTSD症状调查表。

中文译文是由姜潮教授、美国纽约州立大学布法罗学院张杰教授和美国PTSD研究中心经过多次中英文双译于2003年7月完成。

PCL一C量表是专为评价普通人在平时生活(与战争相对而言)中遭遇创伤后的体验而设计的。

它要求被试根据自己在过去的一个月被问题和抱怨打扰程度打分，分5个等级，1“一点也不”、2“有一点”、3“中度的”、4“相当程度的”、5“极度的”。

可分为4个因素，分别为：警觉增高反应；回避反应；创伤经历反复重现反应；社会功能缺失反应。

累计各项的总分（17一85），分数越高，代表PTSD发生的可能性越大。

此表基于症状的数量和严重程度而提供一个连续的评分，是一个多纬度观察PTSD的工具，可以对临床治疗护理提供对PTSD主要症状更详尽的描述，还可在临床研究中作为评价心理干预效果的工具。

在美国，PCL-C量表常作为PTSD症状诊断和干预或治疗PTSD的效果评价量表。

经研究PCL-C中文版具有较良好的信度和效度，并具有较好的区分度。

创伤后应激障碍自评量表===背景与介绍---创伤后应激障碍（Post-traumatic Stress Disorder，简称PTSD）是一种由于经历了威胁生命或身体安全的重大创伤事件而引发的心理障碍。

这种障碍会导致个体长时间处于紧张害怕的状态，持续体验到过去创伤事件的强烈记忆和恐惧，进而影响到日常生活和功能。

为了帮助医生和研究者评估和诊断患者是否患有创伤后应激障碍，创伤后应激障碍自评量表应运而生。

创伤后应激障碍自评量表是一种常用的心理评估工具，用于衡量个体在创伤事件之后是否出现了创伤后应激障碍的症状和程度。

这个自评量表由一系列陈述性问题组成，通过被试者根据自身经验和感受，在给定选项中选择最符合自己状况的答案。

根据被试者的回答，可以对其患有创伤后应激障碍的可能性进行初步评估。

创伤后应激障碍自评量表题目示例---以下是一些创伤后应激障碍自评量表的题目示例：1. 过去的两个星期里，您是否经常梦到或回忆起与创伤事件相关的事情？- 没有- 偶尔- 经常- 总是2. 过去的两个星期里，您是否感到别人无法理解您所经历的创伤事件？- 没有- 偶尔- 经常- 总是3. 过去的两个星期里，您是否感到避免与创伤事件相关的人、地点或活动？ - 没有- 偶尔- 经常- 总是4. 过去的两个星期里，您是否觉得自己无法记住与创伤事件相关的事情？ - 没有- 偶尔- 经常- 总是5. 过去的两个星期里，您是否感到情绪过于激动或易怒？- 没有- 偶尔- 经常- 总是评分与解读---根据被试者的回答情况，将每个题目的分值进行累加，可得到总分。

根据总分的高低，可以初步判断被试者是否可能患有创伤后应激障碍，并了解症状的严重程度。

评分的具体解读如下：- 总分在0-9分之间：被试者可能没有创伤后应激障碍。

- 总分在10-24分之间：被试者可能有轻度创伤后应激障碍。

- 总分在25-39分之间：被试者可能有中度创伤后应激障碍。

- 总分在40分以上：被试者可能有重度创伤后应激障碍。

创伤后应激障碍量表平民版-P C L-C-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1创伤后应激障碍自评量表（PCL-C）姓名（）性别（）年龄（）检查日期（）下表中的问题和症状是人们通常对一些紧张生活经历的反应。

请仔细阅个月内打扰您的程度，在右框选择打分。

得分：检查者：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist-CivilianVersion，PCL-C）评分标准参考值范围为38～4717-37分：无明显PTSD症状38-49分：有一定程度的PTSD症状50-85分：有较明显PTSD症状，可能被诊断为PTSD(结果非诊断性，仅供参考)介绍：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist-CivilianVersion，PCL-C）是美国创伤后应激障碍研究中心行为科学分部于1994年11月根据DSM一W制定的，由17项条目组成的PTSD症状调查表。

中文译文是由姜潮教授、美国纽约州立大学布法罗学院张杰教授和美国PTSD研究中心经过多次中英文双译于2003年7月完成。

PCL一C量表是专为评价普通人在平时生活(与战争相对而言)中遭遇创伤后的体验而设计的。

它要求被试根据自己在过去的一个月被问题和抱怨打扰程度打分，分5个等级，1“一点也不”、2“有一点”、3“中度的”、4“相当程度的”、5“极度的”。

可分为4个因素，分别为：警觉增高反应；回避反应；创伤经历反复重现反应；社会功能缺失反应。

累计各项的总分（17一85），分数越高，代表PTSD发生的可能性越大。

此表基于症状的数量和严重程度而提供一个连续的评分，是一个多纬度观察PTSD的工具，可以对临床治疗护理提供对PTSD主要症状更详尽的描述，还可在临床研究中作为评价心理干预效果的工具。

在美国，PCL-C量表常作为PTSD症状诊断和干预或治疗PTSD的效果评价量表。

经研究PCL-C中文版具有较良好的信度和效度，并具有较好的区分度。

（完整）创伤后应激障碍量表平民版_PCL-C编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（（完整）创伤后应激障碍量表平民版_PCL-C）的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。

本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为（完整）创伤后应激障碍量表平民版_PCL-C的全部内容。

创伤后应激障碍自评量表（PCL—C）姓名（）性别( ）年龄( )检查日期（）下表中的问题和症状是人们通常对一些紧张生活经历的反应。

请仔细阅个月内打扰您的程度，在右框选择打分。

得分：检查者：PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist—CivilianVersion，PCL-C）评分标准参考值范围为38～4717—37分：无明显PTSD症状38-49分：有一定程度的PTSD症状50-85分：有较明显PTSD症状，可能被诊断为PTSD(结果非诊断性，仅供参考)介绍:PTSD检查表平时版（The PTSD Cheeklist—CivilianVersion,PCL-C）是美国创伤后应激障碍研究中心行为科学分部于1994年11月根据DSM一W制定的，由17项条目组成的PTSD症状调查表。

中文译文是由姜潮教授、美国纽约州立大学布法罗学院张杰教授和美国PTSD研究中心经过多次中英文双译于2003年7月完成。

PCL一C量表是专为评价普通人在平时生活(与战争相对而言）中遭遇创伤后的体验而设计的。

它要求被试根据自己在过去的一个月被问题和抱怨打扰程度打分，分5个等级，1“一点也不”、2“有一点”、3“中度的”、4“相当程度的”、5“极度的”。

可分为4个因素，分别为：警觉增高反应;回避反应;创伤经历反复重现反应；社会功能缺失反应.累计各项的总分（17一85），分数越高，代表PTSD发生的可能性越大。

创伤后应激障碍自评量表PCL-C
尊敬的受访者:
重大生活事件的发生，由于其突然性及其造成的灾难性影响，不可避免地会对涉及事件的许多人造成不同程度的心理和身体影响。

会造成人体的应激反应，带来消极情绪、思维混乱、行为失控等反应。

为了科学地评估重大生活事件对您造成的身体和心理影响，请您仔细阅读指导语，明白意思后根据您自己的实际情况来回答。

您所有的评估结果都将受到严格的保密，个人资料也不会被披露，感谢您的合作!
当您经历或目睹了无法预测的突发事件后，突发事件产生的痛苦情绪有时会在您的记忆中保留很长时间，并且每次回忆时都很痛苦。

请您自己评估最近一个月您的反应，包括这些反应的严重程度(在最适合的分数上打“√”)
1分:没有什么反应;2分:轻度反应;3分:中度反应;4分:重度反应;5分:极重度反应。

创伤后应激难过自评量表(DPS-C)简介
创伤后应激难过自评量表(DPS-C) 是用于评估个体在遭受创伤
后的应激反应和心理困扰程度的一种量表工具。

该量表由心理学研
究者根据临床经验和相关理论开发而成，旨在帮助医生和心理治疗
师了解个体创伤后的心理状态，从而制定相应的支持和干预措施。

测量范围
DPS-C 量表测量的范围主要包括以下几个方面：
1. 创伤后关注：个体对创伤事件的注意力、反思和回忆程度。

2. 应激反应：个体在创伤事件后表现出的心理和生理应激反应，如恐惧、焦虑和失眠等。

3. 心理困扰：个体在创伤事件后所经历的心理困扰，包括负面
情绪、消极思维和自责等。

使用方法
DPS-C 量表由医生或心理治疗师向被测者提供，并请被测者根据自己的实际情况进行自评。

被测者需要根据量表中的各个项目，选择最符合自己情况的答案。

每个项目均有多个选项，被测者根据自己的主观感受选择适合的答案。

结论
创伤后应激难过自评量表(DPS-C) 是一种简单、有效的评估工具，可用于了解个体创伤后的心理状态和困扰程度。

通过使用该量表，医生和心理治疗师可以更准确地评估个体的应对能力，并为其提供相应的支持和干预措施，以促进其心理康复。

PTSD检查表平时版(The PTSD Checklist-Civilian Vrsion，PCL一C):PCL一C是美国创伤后应激障碍研究中心行为科学分部于1994年n月根据DSM-W制定的，由17项条目组成的PTSD症状调查表。

中文译文是由姜潮教授、美国纽约州立大学布法罗学院张杰教授和美国PTSD研究中心经过多次中英文双译于2003年7月完成。

PcL一C量表是专为评价普通人在平时生活(与战争相对而言)中遭遇创伤后的体验而设计的。

它要求被试根据自己在过去的一个月被问题和抱怨打扰程度打分，分5个等级，1“一点也不”、2“有一点”、3“中度的”、4“相当程度的”、5“极度的”。

累计各项的总分，来判断PTSD的有无极严重程度。

PCL-C量表的17项症状同CAPS.DX量表中的标准B(反复再体验症状)、标准C（回避症状)、标准D(高警觉性症状）症状是相同的，在美国，PCL一量表常作为PTSD症状诊断和干预或治疗PTSD的效果评价量表。

指导语：下表中的问题和症状是人们通常对一些紧张生活经历的反应。

请仔细阅读，根据这些反应和症状在过去的1个月内干扰你的程度，在每句话后的方框内的数字上打“√”。

1代表“一点也不”干扰;2代表“有一点”干扰;3代表‘中度的”干扰:4代表“相当程度”干扰;5代表“极度的”干扰一点有一点中度的相当极度的也不程度1.XXX的经历引起反复发生令人不安的 1 2 3 4 5记忆、想法或形象2.XXX的经历引起的反复发生令人不安的梦境3.XXX的经历仿佛突然间又发生了、又感觉到了(好像您再次体验）4.当有些事情让您想起XXX的经历时，你会非常局促不安5.当有些事清让您想起XXX的经历时，有身体反应此如心悸、呼呼吸困难、出汗6.避免想起或谈论过去的XXX经历或避免产生与之相关的感觉7.避免那些能使您想起XXX经历的活动和局面8.记不起XXX的重要内容9.对您过去喜欢的活动失去兴趣10.感觉与其他人疏远或脱离11.感觉到感情麻木或不能对与您亲近的人有爱的感觉12.感觉好像您的将来由于某种原因将被突然中断13.入睡困难或易醒14.易怒或怒气爆发15注惫力很难集中16.处于过度机誉或普戒状态17.感觉神经质或易受惊。

创伤后应激障碍量表平民版P C L C集团企业公司编码：（LL3698-KKI1269-TM2483-LUI12689-ITT289-创伤后应激障碍自评量表（P C L-C）姓名（）性别（）年龄（）检查日期（）下表中的问题和症状是人们通常对一些紧张生活经历的反应。

请仔细阅个月内打扰您的程度，在右框选择打分。

得分：检查者：PTSD检查表平时版（ThePTSDCheeklist-CivilianVersion，PCL-C）评分标准参考值范围为38～4717-37分：无明显PTSD症状38-49分：有一定程度的PTSD症状50-85分：有较明显PTSD症状，可能被诊断为PTSD(结果非诊断性，仅供参考)介绍：PTSD检查表平时版（ThePTSDCheeklist-CivilianVersion，PCL-C）是美国创伤后应激障碍研究中心行为科学分部于1994年11月根据DSM一W制定的，由17项条目组成的PTSD症状调查表。

中文译文是由姜潮教授、美国纽约州立大学布法罗学院张杰教授和美国PTSD研究中心经过多次中英文双译于2003年7月完成。

PCL一C量表是专为评价普通人在平时生活(与战争相对而言)中遭遇创伤后的体验而设计的。

它要求被试根据自己在过去的一个月被问题和抱怨打扰程度打分，分5个等级，1“一点也不”、2“有一点”、3“中度的”、4“相当程度的”、5“极度的”。

可分为4个因素，分别为：警觉增高反应；回避反应；创伤经历反复重现反应；社会功能缺失反应。

累计各项的总分（17一85），分数越高，代表PTSD发生的可能性越大。

此表基于症状的数量和严重程度而提供一个连续的评分，是一个多纬度观察PTSD的工具，可以对临床治疗护理提供对PTSD主要症状更详尽的描述，还可在临床研究中作为评价心理干预效果的工具。

在美国，PCL-C量表常作为PTSD症状诊断和干预或治疗PTSD的效果评价量表。

经研究PCL-C中文版具有较良好的信度和效度，并具有较好的区分度。