符号与权力——电视文化的符号学解读

２ １ ２ ０１ 年 月 Fra bibliotek第５ 期
总５３ １ 期
Ｆ ２１ ｅ ０１：
矗 ｉ
嚣
誊
Ｖ１ｉ ｏ ｏ ． ￣Ｎ ． Ｓ ５
符 号 与 权 力
— —
电 视 文化 的 符 号 学 解 读
重庆 ４ １３ ） ０ ３ １
韦 雪梅 （ 庆 师 范大 学外 国语 学院 重
中 图分类 号 ： ２ Ｇ２ 文献 标 识 码 ： Ａ
作为 一 门相 对 独 立 的学 科 ， 现代 符 号 学 诞 生 于２ 世 纪 导 ’ 形 式 形 式 中” 在 大 众 传 媒 时 代 ， 兰 西 的 “ ０ 的 。 葛 文化 霸 初 。“ 洲 符 号 学 之 父 ”瑞 士 语 言学 家 索 绪 尔 在 其 代 表 作 权 ”理 论 为 我 们 研 究 电视 文化 时 提 供 了 有力 的支 撑 ， 让 欧 它 《 通语 言 学 教 程 》 普 中首 度 为 “ 号 学 ” 名 ， 提 出建 构 我 们 得 以透 视 电视 的机 制 和策 略 ， 究 优 势 意 识 形 态 如何 符 立 并 探 符 号 学 学 科 的设 想 。２ “ 们 可 以设 想有 一 门研 究 社会 生 与 其 他 意 识 形 态 斗争 、 ｌ 我 Ｊ 妥协 ， 最 终 在 电视 上得 以表 达 。 并 活 中符 号 生 命 的科 学 ； 将 构 成 社 会 心 理 学 的 一 部 分 ， 它 我 不 管 是 电 视 新 闻 、 景喜 剧 ， 是 电 视 广 告 ， 情 还 电视 的 们 管 它 叫 符 号 学 。 将 告 诉 我 们 符 号 是 由什 么构 成 ， 什 每 一 个 文 本 都 是 不 同政 治 、经 济 、文化 和 意 识 形 态力 量 交 它 受 么规 律 支 配 。 ” 流、 撞、 碰 斗争 、 协 的产 物 。 体 创 造 以视 象 为主 要 符 号 妥 媒 符 号 学 中 意 义 最 小 的 单 位 称 为 符 号 。符 号 学 就 是 从 的符 号 系 统 ， 过 借 助特 定 的话 语 形式 ， 而 形 成 了对人 通 从 研 究 这 个 符 号单 位 开 始 ， 究 符 号 组 合 的 规 则 和 符 号 意 们 的 日常生 活 和 自我 意 识 具 有 习惯 性 的支 配作 用 的 “ 语 研 话 义 的 外 延 和 内涵 。符 号 学 作 为 一 门 研 究 符 号 与 符 号 系 统 权 力 ”。电视 文化 就 像 一双 巨 大 的看 不 见 的 手 ，时 时 刻 刻 的 学 科 ， 从 使 用 符 号 的 方 式 入 手 研 究社 会 的 文化 、文 学 拨 弄 着 、控 制 着 我们 的生 活 一 精 神 和 物质 双 重 意 义 上 的 日 是 艺 术 或 其 他 方 面 。符 号 学 最 早 对 符 号 的 结 构 进 行 了详 细 常生 活 。 起 着 支 撑 主 导地 位 的社 会 文化 的 意 识 形 态 的 作 它 的 阐述 。 将 符 号划 分 为两 部 分 ： 指 （ ｉｎｆ ｒ 和 所 指 用 ， 至 可 以说 是 “ 识 形 态 国家 机 器 ”， 接 影 响到 每 个 他 能 Ｓｇ ｉ ｅ） ｉ 甚 意 直 （ ｉ ｎ ｆｅ ） Ｓ ｇ ｉｉ ｄ 。能 指 表 现 为声 音 或 形 象 ， 符 号 的物 质 形 社会 个 体 。 是
电视 （ｅｅ ｉｉｎ 一 词 来 自希 腊 语 ， “ 处 ”（ｅｅ ｔｌｖ ｓｏ ） 是 远 ｔｌ ） 与 “ 象”（ ｉ ｏ ） 景 ｖｓ ｎ 的合 称 。 ｉ 电视 开 启 了 个 由视 觉 符 号 取 一 代 文 字符 号 的 视觉 文化 时 代 和 镜 像 时 代 ， 类 由此 进 入 了 人 以视觉 文化 为支 点 的 全 新 的 “ 图 时代 ” 电视 作 为媒 体 是 读 。 用 来 传 播 视 听 觉 符 号 的 。 各 布 森 说 道 ：“ 类 社 会 中最 雅 人 社 会 化 、 丰 富 和最 贴 切 的符 号系 统 显然 是 以视 觉 和 听 觉 最
示 电视 文 化 的 “ 秘 之 脸 ”， 而 更 全 面 、 刻 地 把 握 电视 里 。而 西 方 马克 思 主 义 者 葛 兰西 较 早从 意 识 形 态 斗 争 的 角 隐 从 深 文化 的符 号 意义 。 符 号学 的 发展 与 电视 符号 研 究
一
、
度 涉 及话 语 及 话 语 权 的 问题 ， 他认 为 ，“ 会 集 团 的领 导 作 社 用 表 现在 两 种形 式 中一 在 统 治 的形 式 中 和 ‘ 神 和 道德 领 精
程 度 上 就 是 拥 有 权 力 的表 现 ， 即 拥 有话 语 权 。 也
话语权 是 目前 文化与传媒 研究 中出现频 率甚高的一 试 图 从 三 个 方 面 来 解 析 电视 文 化 中 的符 号与 权 力 ， 而 揭 个 词 。 统 意 义 上 对 话 语 的研 究 主要 在 修 辞 学 和诗 学 领 域 从 传
尽 管 电视 好 像 一 个 广 场 ， 向人 人 都 敞 开 的 ， 是 也让 人 人都 参 与 到广 场 中 漫 步 、 谈 ， 不是 封 闭 的 系统 ， 消 了 交 它 取 舞 台 ， 有 演 员 和 观 众 之 间 的 审 美 距 离 ， 不 存 在 艺 术 与 没 也 生活 之 间 的 界 限 ， 是 ， 们 要 知道 ， 但 我 电视 是 电子 技 术 与 影 像符 号 系统 结 合 的产 物 。对 电视 符 号 的 占有与 展 示 在 某 种
种 传 播 符 号 ： 像 、 字 、 音 、 乐 、 响 效 果 。电视 主 影 文 声 音 音 要 是 通 过 图像 和 声 音来 传 达符 号 信息 的 。 电 视 图像 符 号 像 一 日三 餐 一 样 成 为 家 庭 生 活 的 一 个 重 要 角 色 ， 人 们从 现 实 生 活 中带 出来 ， 把 带入 到 一 个 图像 的世 界 ， 将 图像 的世 界 带入 生活 。电视 多样 、日常 与随 意 又 的性 质 ， 它 在 图解 我们 的 文 化 生 活 的过 程 中， 将 自身 使 也 为基础的。 ”【 １ 所 形 成 的意 义 作为 一 种 文 化符 号 ， 与其 他 符 号 一 起 建 构 起 我们 知 道 ， 化 总 是 体 现 为 各 种 各 样 的 符 号 ， 凡 人 现 代 文 化 的 含义 和 解 释 的 系统 。而符 号 系统 在 电视 节 目形 文 举 类 的 器 具用 品、 为 方 式 ， 至 思 想 观 念 ， 行 甚 皆为文 化 之 符 号 态 研 究 中的 重 点 则 是 观 察 各 种 文化 观 念 是 如 何 进 入 电视 或 文 本 。作 为 传 播 的 基 本 元 素 ， 号从 创 造 出 来 就 要 传 达 文化 的。 符
某 种 意义一 即 表 征 （ ｒ ｓ ｎ ａ ｉｎ 。文 化 的 创 造 在 某 种 程 ｐ ｅ ｅ ｔｔ ） ｏ
二 、电视 媒 体 的 权 利
度 上 说 就 是 符 号 的 创 造 。电视 作 为 一 种 传 播 媒 介 ， 不 是 它
１ 关 于 话 语 权 ．
简 单 地传 播 ， 它是 文 化 、 生 活。 视媒 介 是用 来 传 播 视 听 是 电 觉 符 号 的 ， 么 我们 就 可 以将 由电视 传 播 的符 号 内容 统 称 那 为 电视 文 化 。 这 种 “ 而 文化 ” 又 是 通 过 电视 的符 号 和 电视 ， 观 众 的再 结 构来 实 践 的。 我们 把 电视 文 化 看成 纯 文 本 的 当 时 候 ， 究 的取 向就 是将 电 视 视 为 复 杂 的 符 号 系 统 ，电视 研 即相 当 于 符 号 系 统 中一 个 变 幻 无 穷 的 辐 射点 。电视 文 化 的 符 号 学 解 读 ， 是 从 符 号 学 的 角 度 解 读 电 视 文化 。 本 文 就 …
文 章编 号 ： ０ ８ ９ ５ ２ １ ）０ － ０ ９ ０ １ ０ － ２ Ｘ（ ０ １ ２ ０ １ － ２
摘要： 现代符号学诞 生于２ 世纪初， Ｏ 曾风行 欧美大陆的符 号学一直占据着其中重要 的一席 近年来， 符号学研 究在国 际范围内 开了其势不可挡的空间蔓延 展 作为极具洞察力的研究方法之一， 号分析已被广泛应用于人文社会 科学的 符 研究中， 本文运用符 号学来解读电视文化 与符号之 间的关系， 析 了电视媒介 的权利， 而揭示电视 文化的从 而揭示 分 从 电视 文化 的内在 本质 并对 电视 文化 的 “ 隐秘 之 脸 ” 进行 了 判 批 关键 词 ： 号 学 电视 文化 话 语权 社 会 化 符