下载文档原格式
浅析《世说新语》第三人称代词“其”
目录
中文摘要及关键词 (2)
英文摘要及关键词 (3)
正文 (4)
一引言 (4)
二《世说新语》第三人称代词“其”字的语言实用 (4)
三《世说新语》第三人称代词“其”字的指代指称 (10)
四《世说新语》第三人称代词“其”字的指别与照应 (11)
五总结 (13)
注释 (15)
参考文献 (16)
致谢 (17)
摘要
《世说新语》中的第三人称代词有“其”、“之”、“彼”、“伊”等，这些人称代词大都来自经传古籍，甚至有些还可以上溯至殷、周的卜辞和金文，相对于现代汉语来说，古汉语中的人称代词系统庞大且数量多，因此，在古汉语语法研究中，第三人称代词的研究则占有重要的地位。本文借助释义与分析两种，对《世说新语》中的第三人称“其”字进行深入的语用分析，从语境、指示对象、单复数、如何言他、指代指称以及指别与照应等几个方面综合考察，探讨它的语用差异。
关键词：《世说新语》其语用学
Abstrast
“Shi Shuo Xin Yu” in the third person pronoun it,he.Yi and so on, these pronouns are mostly from the books, and even some can be traced back to the Yin, Zhou inscriptions andbronzein,scriptions, compared,with modernChinese, ancien t Chinese pronouns huge systems and the number, therefore,in the study of ancient Chinese grammar, of third person pronouns has played an important role. In this paper, by means of statistics and analysis of two, the"Shi Shuo Xin Yu" third person "in the word" in-depth analysis of the pragmatic,contextual, object, singular and plural, how to say he, refer to reference andrefers to the comprehensive investigation of several don't and anaphora etc.,discusses its pragmatic difference
Key Words: A New Account of the Tales of the World pronoun Pragmatics
《世说新语》“其”的语言指示谈点
一引言
《世说新语》由一千一百三十则故事组成，全书所涉及的历史人物有一千五百余人，曾被鲁迅先生称为“一部名士底教科书”（《中国小说史略》）[1]。因为它真实地记录汉魏以来社会名流的言谈举止，生动的表现他们的玄心、洞见、妙赏与深情，再现一个时代的名士风流，所以能启人心智，对士人人格的塑造产生深刻影响，从而能起“教科书”的作用。（《世说新语详解》朱碧莲详解）。[2] 代词是指代替名词的词，其作用在于写作时避免相同词语重复出现，可使得文章简短。[3]代词可分为人称代词、指示代词、疑问代词三大类别，魏晋南北朝时期的语言，隶属于汉语中古时期的语言，《世说新语》作为这一时期的“笔记体”小说的主要代表作品，其中的人称代词方面为近代汉语的语用衍变奠定了基础。现阶段学者大都对于《世说新语》中第一人称、谦称代词、情感态度称谓系统，甚至是已称代词和旁称代词都做了细致的比较研究，本文对《世说新语》中的“其”字在语言语用、指代指称、以及指别与照应方面分别进行分析研究，探讨出“其”字在文中的语境、指示对象、单复数、如何言他等方面的语用差异，以便更深入地探讨中古时期的人称代词研究。
二世说新语》中第三人称代词“其”字的语言实用
语用学是研究语言的实用学，是研究在不同语境中的话语意义恰当表达和准
确地理解，寻找并且确立使话语意义得以恰当地表达和准确地理解的基本原则和准则。
（一）《世说新语》中第三人称代词“其”字的语言意境
“语境”这一术语是由波兰籍人类语言学家马林诺夫斯基于1923年提出来的，他把语境分为两类：文化语境和情景语境。文化语境是指说话人生活于其中的社会文化背景。而情景语境是指言语行为发生时的具体情境指言语行为发生时的具体情景。
据庄正容《<世说新语>中的人称代词》中的记载，《世说新语》中第三人称“其”字共出现206次，为本次研究第三人称代词的语言意境提供了大量实例。下面将介绍其中几例，显示出“其”字是如何体现出语言意境的：
（1）“既以纳其．自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。（《世说新语详解》德行第一第十三篇）[4]
（2）王戎云：“与嵇康居二十一年，未尝见其．愠之色”（《世说新语详解》德行第一第十六篇）[5]
（3）容曰:“岂有终日执之，而不知其．味者呼？”后遭乱渡江，每经危急，常有一人左右已，问其．所以，乃受炙人也。（《世说新语详解》德行
第一第二十五篇）[6]
第一个例句中，“其”的字面意义：“如今既然已经容纳了他，难道可以因为危险就可以把他丢下吗？”于是便像当初那样仍然携带这个人。
“其”字的语境意义：华歆乘船逃难之时，遇到“其”即前文中“有一个人”依附于他，危难之中不弃他人，救人救彻的品格。“其”字在文中起到衔接上文且避免重复的语用意义。
第二个例句中，“其”的字面意义：王戎说：“我和嵇康已经相处了二十年，从未看见他的脸上有过什么喜悦或怨恨的脸色。”
“其”字的语境意义：a.王戎与嵇康相处二十年。b嵇康是一个含垢藏瑕，爱恶不争于怀，喜怒不寄于颜之人（刘注引《康别传》）[7]。
第三个例句中“其”的字面意义：顾荣说道：“哪有整天手中拿着烤肉而不
