美国西雅图煤气厂公园

和 重 建具 有 广 泛 的 意义 。
境 。工 厂 排 放 出 大量 的 有毒 气 体 和 水 ，大量 的悬浮 物 和 污 染 物质 ，大 部 分会 直 接 排入 环 境 污 染 空气 、 水体 、 土 壤 。 （ 水 系 统 被 破坏 。工 业 活 动 破 坏 了大量 的植 被 ，造 ２）
区、塌陷地等景观类型和厂房、矿井、采掘设施、高炉、起 重设备、运送轨道 以及道路 、水渠、积水坑等景观要素，具 有斑块 、廊道和基质 的典型嵌套格局特征 。
１ －业 废 弃 地环 境 因素 影 响 ．Ｉ ３－ 工 业 废 弃 地 中 ，由 于 人 为 的 生产 活 动 ，周 围 的 环 境 受
的 生存 。
环 境 是 一 个完 整 的 生 态 系统 ，生 产 活动 势 必 会 影 Ⅱ到 区域 生 向
２生 态 规划 ．
２１ 态 规划 概 念 ．生
态格局与各种生态过程 ，如水的过程 、物种迁徙 的过程 ，并
且造 成 污 染 扩 散 。
生 态 规 划 是 将 生 态 学 原 则 与景 观 规 划 相 结 合 ， 从 而 产
成水 不能被涵养住 ，也破坏 了水向地下渗透 的过程。
（ 生 物 栖 息 地被 破 坏 。大 量 的 工 业 活动 破 坏 了周 围 ３）
１ Ｚ业废弃地对生态系统 的影响 ． ２ 工 业废弃地是一 种人类通过工业 生产改变用地 现状 而 产生的独特的景观类型。因此它的特征在于 ：
（ 生 态 系统 受到 强 烈 影 Ⅱ。 １） 向
规划 师所追求的目标。生态规划的最终 目标是可持续发展。
２２ 态 规划 最 终 目标 —— 可持 续 发 展 ．生
生 态 规 划 的 引 入 使 现 代 景 观 设 计 师 不 再 把 景 观 设 计 看

历史与文化Leabharlann 公园设计融入了西雅图的历史与文 化元素，通过景观塑造，传达城市 的历史脉络和文化特色。
可持续性
公园设计注重可持续性，采用可再 生材料和绿色技术，降低能源消耗 和维护成本，同时减少对环境的影 响。
植被与种植
多样性
公园植被丰富多样，包括本地和 外来植物，形成层次分明、色彩 斑斓的植物景观。
适应性
西雅图煤气公园
目录 CONTENT
• 公园简介 • 园林设计 • 景观元素 • 公园影响与评价 • 参观信息
01
公园简介
设计背景
01
02
03
工业历史
公园位于西雅图北部，原 为工业区，拥有丰富的工 业历史背景。
环保理念
设计者旨在将废弃的煤气 厂改造为一个生态友好的 公园，融合环保理念。
可持续性
设计强调可持续性，采用 可再生能源和绿色建筑材 料。
享受和心理感受。
03
景观元素
雕塑与装置艺术
雕塑
公园内有许多雕塑作品，包括人 物、动物和抽象造型，为公园增 添了艺术气息。
装置艺术
一些独特的装置艺术作品，如大 型金属结构、灯光装置和交互式 艺术装置，为游客提供视觉和互 动体验。
照明设计
灯光装置
公园内有许多灯光装置，包括LED灯 串、灯光雕塑和投射灯，为夜晚的公 园营造出浪漫、神秘的氛围。
游客反馈
高度评价
游客对煤气公园的评价普遍较高，认为这是一个独特、有创意、值 得一游的公园。
活动丰富
游客可以在公园内参加各种活动，如散步、骑行、野餐、观赏艺术 作品等，满足了不同人群的需求。
建议与改进
游客也对公园提出了一些建议和改进意见，如增加更多艺术装置、完 善设施等，以进一步提升公园的品质和吸引力。

ｌ ： ｒ ｌ ＯＮ ＯＦ ｕＲＢＡＮ Ｗ ＥＳＴＥＬ Ａ， ＮＯ ＬＡＮＤＳＣＡＰＥ ＞ Ｚ Ｉ 膏 ■ ・
浩 崭新 而平 衡 的 生态 景观 系 统 。
北杜伊斯堡景观公ห้องสมุดไป่ตู้
北杜伊斯堡景观公园 （ Ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ｈ ａ ￣ ｓ ｐ ａ ｒ ｋ Ｄ ｕ ｉ ｓ ｂ ｕ ｒ ｇ Ｎ ｏ ｒ ｄ ） 是德国北杜伊斯堡的 个后工业景观公园，
其最突出的特点是强调特 色工业文化的价值， 是后工业景观公园的经典范例。 公 园原址是炼钢厂 和煤矿及钢铁工业， 工厂的传统生产对周边地区造成了严重污染， 于１ ９ ８ ５ 年被废弃。
富有极高艺术价值的第三产业配套设施。
植被 选择 针对工业废弃地恶劣的生长环境，
设计者选 择了适应性较强 、 存活率较高 、 生长速度
较快的植物品种， 优先选择具有土壤 改良能力的植 被， 通过这些植被对土壤中污染物进行 固定 、 富集、 吸收、 转移 、 转化和根滤作用， 使土壤和水体 中的污
产生的草 末以及其他可用作肥料 的有机物， 增加了
被污染泥 土里 的细菌和 微生物， 让其分解几十年来
沉积的各 类化学污染物。
景观 打 造 设计者 充分尊重历史和环 境， 以
“ 最小干预， 自我修复” 为核 的设计理念， 充分利
用基地内现有 的各类资源， 经过有选择 的删减后， 相对完整 并可用于再设计的工业设备， 如 巨大的雕 塑和工业遗迹 被保 留下来。 锈 迹斑斑、 冰冷 的旧工 业设施 ， 经过细致清理， 具有很强的视 觉冲击力＇ 展 现了另一种沧桑的美， 仿佛诉说着往 日的工业辉煌。 另外工业废弃物被合理改造， 不仅能使公园有效地 减少总体建筑成本， 而且也是现有珍贵资源再利用、 再设计 的有力体现。 设计者将工业设施和破 旧厂房 改建成休息， 餐饮、 娱乐、 儿童游戏 等公园设施 ， 原 来破 旧不堪、 丑陋的工业 厂房、 工业设备 被改造成

工业设备改造 工业设备和废弃的厂房被改造成儿童游戏、 休 息、餐饮等公园的休息和娱乐设施，首 先对工业设备进行精心筛选，有选择的删 减，其中保留了高大的石油分解塔，分解 塔锈迹斑斑的灰黑色外表暗示着刚刚结束 的工业历史，使其成为公园的主要形象特 征。
煤气厂公园平面 功能分区图
(1)土体化学重构设计 西雅图煤气厂公园项目对污染土壤进行修复最终选择了在表层用新土覆盖，再配合 生物降解和深层耕种的方法，煤气厂公园的污染治理过程主要采用了隔离覆盖与原 位修复的治理策略。对于最为棘手的受污染土壤问题，没有采用耗资巨大的换土措 施，而是对于污染的土壤采用生物降解的方法，首先是清除表层污染最严重的煤气 制造设备和管道，并将没有受污染的土壤从附近的建筑工地运来，在原地实施了土 壤处理，节省了成本和资源。改造过程中对遭到破坏的生态系统实施促其自我恢复 和干预最小的策略，使现代生态学的理论观点得到了充分体现。 (2)土体生物重构设计 为解决西雅图煤气厂公园土体条件差，严重影响植物生长的问题，针对性设计了土 体生物重构，不仅增加了项目区植被，也通过植物对土体进行了改良。
西雅图煤气厂公园
（1）由来：随着后工业时代的到来，世界经济格局和城市产业结构发生了巨大变化， 第三产业迅猛发展。在城市中留下了大量的工业废弃地，这些工业废弃地成为大面 积的城市伤疤。
（2）开始：工业废弃地改造始于1863年巴黎的比特.绍蒙公园，它是由废弃的石灰 石采石场和垃圾填埋场改造而成的。20世纪70年代后，随着景观生态学思想的引入， 景观设计的思想和方法发生了重大的改变。深层生态学提出生态系统中任何成分都 有其存在的权利，景观作为其外延也应保留自己的价值。
1）节省了建筑成本。 2）实现了资源的再利用。 3）开创了生态净化工业废弃地的先例。

游览路线和景点
1
观景点
从公园高处的观景台，游客可以俯瞰到整个西雅图市区和雷尼尔山的迷人景色。
2
艺术装置
公园内有许多现代艺术装置，为游客带来充满艺术氛围的体验。
3
湖边步行道
紧贴湖边的步行道提供了美丽的散步路径，让游客近距离感受湖水和自然风光。
公园举办的活动
1 音乐节
公园每年举办夏季音乐节，吸引世界级音乐家和音乐爱好者聚集于此。
西雅图煤气厂公园
欢迎来到西雅图煤气厂公园！这是一个历史悠久、独特而迷人的城市公园， 拥有丰富的历史背景和精美的景观。
公园历史背景
煤气厂公园坐落在曾经的煤气厂遗址上，曾经供应城市照明和人们的生活用 火。煤气厂于1906年开始运营，后于1956年停产。西雅图市于1975年将其改 建为公园，保留了一些历史建筑和工业设施。
公园特色设施
煤气厂遗迹
公园保留了煤气厂的部分设施，让游客了解 过去的工业场景。
湖泊和景色
公园位于湖边，游客可以欣赏到绝美的湖泊 景色和城市天际线。
大草坪
公园内有广阔的草坪，适合野餐、放风筝和 户外活动。
悬崖和维多利亚式花园
公园的一侧是陡峭的悬崖，上面建有精美的 维多利亚式花园，供游客漫步欣赏花草。
“在公园里，你可以真正感受 到西雅图的历史。煤气厂遗 迹和保存的工业设施令人印 象深刻，是城市独特的一 面。”
适合全家
“我们带着孩子来煤气厂公园 度过一个愉快的周末。孩子 们在草坪玩耍，我们在湖边 散步，非常开心。”
总结和亮点
• 西雅图煤气厂公园是一个独特而迷人的城市公园。 • 公园保留了煤气厂的历史设施和工业遗迹，吸引了众多参观者。 • 游客可以在大草坪野餐、观赏湖泊景色，或是漫步维多利亚式花园。 • 公园还举办多种活动，包括音乐节、露天电影和各种户外运动。 • 游客评价中常提到公园的美丽环境和浓厚的历史氛围。

表层污染严重的土壤虽被清除，但被石油精和二 甲苯污染的深层的土壤却很难清除。哈格建议通 过分析土壤中的污染物成分，引进能分解这些污 染物的酵素和其它有机物质，通过生物和化学的 作用逐渐清除污染。于是在土壤中添加了下水道 中沉积的淤泥、草坪上修剪下来的草末和其它可 以做肥料的有机物，以增加泥土里的细菌去分解 半个多世纪沉积下来的化学污染物。
整个公园将油塔、输油管架和其他 工业垃圾合理利用，红、黄、桔红、 蓝和紫色的各式压缩机和蒸汽管高 低错落，使“垃圾岛”变成了工业 垃圾的“文物展览馆”。而从联合 湖上远远望去，“整个垃圾岛”又 仿佛是记载工业时代文明及落后的 机器雕塑。理查德·哈格不同意每 年数次的护理和修剪草坪，而是保 留草地的自然和粗糙一个真正体现 人和自然的各自作用，又将其和谐 地并置的设计意念。
同时，场地的改造也适应周边环境，适应当地经济社会政 治发展，适应当地居民的需求。在保留的设施的同时，根 据需求扩充其功能，寻求最为合适的改造方案，以达到多 方面的协调，满足现代人的使用。
工业废弃地景观的艺术性
景观设计是一门艺术，现代景观设计从一开始就受着现代艺术的影响 。现代艺术直视世界本Biblioteka 的面目。简化、还原真实的感官体验。
工业废弃地景观的生态性
尊重自然发展过程，倡导能源与物质的循环利用和场地的自我 维持，发展可持续的处理技术等思想贯穿于景观设计、建造和 管理的始终。在设计中对生态的追求已经与对功能和形式的追 求同等重要，有时甚至超越了后两者占据了首要位置。工业废 弃地的景观设计也同样蕴涵着生态学的思想。
工业废弃地景观的社会性
工业废弃地景 观的场所性
工业废弃地景 观的艺术性
工业废弃地景 观的生态性
工业废弃地景 观的社会性
工业废弃地景观的场所性

啥克决定尊重并利用基地现有的资源，从已有的元素出发进行设计，而不是 把这些资源、元素从记忆中抹去。

1970年，理查德·哈格在西雅图煤气厂旧址上建设新公园的成功，
是生态主义思潮在实践上的第一次尝试，掀开了景观生态设计的新篇
章。它讲生态景观设计在实践上提高到了一个新的科学高度，为以后
的生态设计提供了有益的参考。特别是德国鲁尔工业区的后工业改造。
④ 为了迎合大众的审美趣味需要，在公园 设计中加入一些不和谐的景观元素。
使用状况
停车场
大型
西
人造
部
土山
斜
坡
背部盆地 大草地
炼油厂设 备废墟
儿童游乐 场
日光草 坪

西雅图煤气厂公园，一个按原尺寸制作的自由女神头像充气后不久，行人朝头像走去。在美国
独立纪念日年度庆祝活动期间，这个30英尺的复制品将留在公园的小山顶上。
公园设计案例分析（生态主义）
中山岐江公园
土人景观 俞孔坚
一、公园创建背景
三、公园规划设计——规划部分
功能类型与布局
红色区域是工业遗产区，大部分关 于原造船厂的景观节点都分布在 这片区域。
黄色区域为休闲娱乐区，这片区域 主要有中山美术馆。
绿色区域是自然生态区，这片区域 的主要功能是让游园者嬉戏、散 步用。
景区、景点分布与内容组成
平地起涌泉，刚性的栅格 铺底，构成儿童嬉戏的乐 园，形式上仍采用开放式。
自然生态区主Biblioteka 与野 生植物为主空间特征由于白色柱阵的存在，道路的线性在空间上被加强了， 也丰富了单一的道路
由于红盒子的封闭性及外部环境的开阔性，使身处在盒子里面的人 的视线固定，视距很大且正好将外面的景色框入其中，形成框景。

北杜伊斯堡景观公园
北杜伊斯堡景观公园
北杜伊斯堡景观公园
纽约高速公园
高线公园（High Line Park）是一个位于纽约曼哈顿中城 西侧的线型空中花园。原来是1930年修建的一条连接肉类加工 区和三十四街的哈德逊港口的铁路货运专用线，后于1980年功 成身退，一度面临拆迁危险。在纽约FHL组织的大力保护下， 高线终于存活了下来，并建成了独具特色的空中花园走廊，为 纽约赢得了巨大的社会经济效益，成为国际设计和旧物重建的 典范。景观打造后开放的部分，是从Gansvoort街到二十街的 一段（共九个街区，约占总长的三分之一）和从二十街到三十 街的第二段。最后一段，从十大道的三十街到哈德逊河及三十 四街，将与规划中的“哈德逊庭院”新中城商业发展区的河滨 开放空间相融合，形成全新的哈德逊河畔城市公共空间景观。
一座完整保留的压
缩车间被刷上了红、黄、 蓝、紫等鲜艳的颜色， 有的被覆盖在简单的坡 屋顶之下，成为游戏室 内的器械。将工业设施 和厂房改成餐饮、休息、 儿童游戏等公园设的做 法，使原先被大多数人 认为是丑陋的工厂保持 了其历史、美学和实用 的价值。
北杜伊斯堡景观公园
拉兹采用反常规的设计手法，对原有的旧工业基础骨架， 如炼钢高炉、工业运输铁路和公路，矿石、矿渣及焦炭库房、 旧厂房、污水排放沟、煤气罐等等，没有采取全盘否定的方法， 即推倒重建形式上很新的公园，而是照单全收，并仔细分析研 究，利用结构分析法使这些老工业设施成为公园的景观结构要 素，并从生态学、美学、社会学及历史等方面发掘其内在潜能， 从中演绎成内容上很新的公园。外在形式照旧，但内在的景观 质量和含义发生了质的变化。例如：拉兹充分利用原有的工业 运输铁路、公路和路堤等组成公园的内外联系路线，并且使其 与各自独立的老工业设施如炼钢高炉、矿石及矿渣库房、煤气 罐、旧厂房等相互连接，基本上保持了原有的大尺度空间景观 特征，当进入某一具体景点时，通过小尺度的景观重塑，使原 有的景观产生质变，给人以美的享受。如矿渣库房花园是昔日 堆放矿渣的库房小空间，经过生态改造和精心设计，已变成富 于变化的花园系列；水景园是原来的污水排放沟渠，经过铺设 污水排放管道等生态治理，变成主要以雨水为水源，清澈的水 渠……

西雅图煤气厂公园(Union --- Gas Works park)
西雅图煤气厂公园(Union --- Gas Works park) 煤气厂公园
1906年，在美国西雅图市联合湖 北部的山顶，西雅图石油公司 建了一个主要用于从煤和石油 中提取石油的工厂。几十年来， 附近居民不得不忍受工厂排放 的大量污染物对环境造成的巨 大破坏。被弃后，西雅图政府 十分重视环境保护工作，决定 将其改建为城市中央公园。 1970年，市政府委托哈克设计事 务所负责该地改建工作。最简 单的做法是将原有的工厂设备 全部拆除，把受污染的泥土挖 去并运来干净的土壤，种上树 林、草地，建成如画的自然式 公园，但这将花费巨大。 啥克决定尊重并利用基地现有的 资源，从已有的元素出发进行 设计，而不是把这些资源、元 素从记忆中抹去。
生态设计特点
土地的利用和再生 哈格对现场调查时发现，煤气厂的土壤 毒性很高，挖掘深度至18米时污染仍然 存在，没有一种植物能在这种环境中正 常生长。经过海格不断的咨询总结，采 用生物方法来讲解土壤污染，这样做的 优点是可以在原地实施土壤处理。首先 将表层污染最严重的管道、煤气制造设 备清除，并从附近的建筑工地运来未受 污染的土壤。至于深层的二甲苯、石油 等污染物，则利用底层土中的矿物质和 细菌，在深层耕种中引入能消化石油的 生化酶，并添加下水道中沉淀的淤泥、 修剪草坪剩下的草屑和其他可以做肥料 的废物，促进使泥土里的细菌去消化半 个多世纪积累的滑雪污染物。
生态设计特点
保留、再利用工业痕迹 海格重视场地历史、保留工业 遗迹的设计理念，确定了该 场地的主题基调。经过有选 择的删减后，剩下的工业设 备被作为巨大的雕塑和工业 遗迹而被保留了下来。东部 一些机器被刷上了红、黄、 蓝、紫等鲜艳的颜色，有的 被覆盖在简单的坡屋顶之下， 成为游戏室内的器械。将工 业设施和厂房改成餐饮、休 息、儿童游戏等公园设的做 法，使原先被大多数人认为 是丑陋的工厂保持了其历史、 美学和实用的价值。工业废 弃物被用作公园一部分的做 法不仅有效地减少了建筑成 本，还实现了资源的再利用。