19
5
3. in the world, on earth, ever等用于疑问词后表强调 翻译:加在what, where, who, why, how等疑问词后面的on earth, in heaven, in the world等词组,可译成汉语“究竟”“到底”等词。 (1). What on earth are you doing? (2). How in the world did she manage that?
3. It was just inththaet room _____ he was born _____ he died. 4. . ____ that caused him to serve dinner an hour later than usual.
A. It was our being late
no sooner ... than
8
6. so作“确实”表强调,非倒装 (1). --- You were invited to the party, weren'yt you?
--- So I was. I'd forgotten. (2). --- He won the championship ten years ago.
6
4. 用感叹句表强调
What a life! 这过的是什么日子啊!
感叹词:what, how省略了主谓语, 要注意词序!
7
5. 用倒装句表强调 (1). On the table are some bowls. (2). Only in this way can you work out thye problem. (3). Hardly had he left when it began to rain