《江城子.密州出猎》试题
- 格式:doc
- 大小:29.50 KB
- 文档页数:3
九年级下册古诗《江城子・密州出猎》鉴赏练习
江城子•密州出猎
北宋・苏轼
整体感知:这首词从题材、情感到艺术形象、语言风格都是粗犷、豪放的。
本词上片叙事,下片抒情,通过密州出猎时的所见所闻、所想所感,突出词人的豪放英勇,并借历史典故委婉地表达出自己期盼重新得到朝廷重用、驰骋疆场、为国效力、杀敌报国的坚定决
参考答案
1.略
2.表达了作者企望为国御敌立功、报效国家的雄心壮志和关怀国家命运的爱国精神。
3.⑴出猎时英姿潇洒(装束气派),出猎的队伍浩大,观看出猎的百姓众多,以孙郎自喻。
⑵①遣冯唐,即是文帝采纳冯唐的劝谏,派遣冯唐持符节到云中去赦免魏尚(魏尚因多报六个首级功劳而获罪削职)。
这里作者是以魏尚自喻,表达作者希望得到朝廷重用。
②“射天狼”,这里代指从西北来进扰的西夏军队,作者借此表达自己杀敌报国,建功立业的决心。
江城子密州出猎 (苏轼)老夫/聊发/少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽/貂裘,千骑/卷/平冈。
为报/倾城/随/太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣/胸胆/尚开张,鬓微霜,又何妨?持节/云中,何日/遣/冯唐?会挽/雕弓/如/满月,西北望,射天狼。
【题解】《江城子密州出猎》是北宋文人苏轼作于神宗熙宁八年(公元1075年)冬的一首词。
选自《东坡乐府笺》。
苏轼,北宋著名文学家、书法家。
唐宋散文八大家之一,字子瞻,号“东坡居士”,谥号“文忠”。
与其弟苏辙、其父苏洵合称为“三苏”;与汉末“三曹父子”(曹操、曹丕、曹植)齐名。
唐宋八大家即唐代的韩愈、柳宗元和宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩。
他的词气势磅礴,风格豪放,一改词的婉约,与南宋辛弃疾并称“苏辛”,共为豪放派词人。
【注释】①聊:姑且,暂且。
②狂:豪情。
③尚:还。
④会:会当,将要。
⑤挽:拉。
【译文】我姑且抒发一下少年的豪情狂态,左手牵着黄犬,右臂托着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,率领众多随从,纵马狂奔,飞快越过小山岗。
为了回报满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要当年的像孙权一样,亲自射杀猛虎。
痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚那样重用我呢?到那时,我定将把雕弓拉得满满的,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
【主旨】这首词通过描写一次出猎的壮观场面,借历史典故抒发了作者杀敌为国的雄心壮志,体现了为了效力抗击侵略的豪情壮志,并委婉地表达了期盼得到朝廷重用的愿望。
【中考试题】――2005 河南省一、读下面的词,完成21-22题。
(共4分)21.本词上阙写景,描写了密州出猎(或:出城打猎出猎打猎狩猎)(1分)的宏大壮观的场面;下阙言志,抒写了词人渴望报效国家(或:渴望建功立业)(1分)的豪情壮志。
(2分)22.“持节云中、何日遣冯唐?”一句有什么含义?在表达上有什么好处?(2分)这是词人以魏尚自比,也希望朝廷能派人来赦免他的罪名,让他有机会到西北边防抵抗外敌入侵。
《江城子密州出猎》测试题苏轼的《江城子密州出猎》中,描述了哪些动物的形象?在《江城子密州出猎》中,苏轼描述了哪些场景?《江城子密州出猎》中,苏轼表达了什么情感?下列哪一项是对《江城子密州出猎》的正确描述?A.这是一首豪放派的词,表现了词人对生活的热爱和对自然的敬畏。
B.这是一首婉约派的词,表现了词人对爱情的忠贞和对政治的批判。
C.这是一首描写田园风光的词,表现了词人对农村生活的向往和对城市的厌恶。
D.这是一首描写城市风光的词,表现了词人对都市生活的享受和对农村生活的轻视。
在《江城子密州出猎》中,苏轼如何通过描绘自然景观来表达自己的情感?请分析《江城子密州出猎》中的“持节云中,何日遣冯唐?”一句的深意。
在《江城子密州出猎》中,苏轼如何通过描绘动物的形象来表达自己的情感?《江城子密州出猎》是苏轼的一首优美的诗歌,它描述了一幅密州出猎的壮丽画面,表达了作者对自然景观的热爱,以及对国家民族命运的关切。
诗歌以“江城子”为题,这是一种古老的诗歌形式,起源于唐代,盛行于宋代。
它以城市名称为题,描述城市风光和市民生活,具有浓厚的生活气息和历史感。
在诗歌中,苏轼描述了密州出猎的场景。
他以生动的笔触,描绘了壮观的出猎场面,让读者仿佛置身其中。
他描述了猎人们紧张而兴奋的心情,以及他们在荒野中狂放不羁的行为。
这种场景的描绘,既展示了苏轼对生活的热爱和对自然的敬畏,也表达了他对这种古老生活方式的怀念。
诗歌中还充满了苏轼对国家民族命运的关切。
他在诗歌中表达了对国家民族未来的期望和忧虑。
他以自己的出猎经历为例,表达了对祖国大好河山的热爱,以及对国家民族未来的信心。
《江城子密州出猎》是苏轼的一首优美的诗歌,它以密州出猎为题材,展示了作者对生活的热爱和对自然的敬畏,也表达了他对国家民族命运的关切。
这首诗歌充满了诗意和人文精神,是苏轼文学艺术的重要代表之一。
唐诗宋词是中国文学史上的两朵奇葩,说到宋词,我们不能不讲到苏东坡,讲苏东坡的词又不能不了解苏东坡为人品性:苏轼少年时代就有两种个性两种特色。
《江城子·密州出猎》老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平岗。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽彫弓如满月,西北望,射天狼。
(注:原文中加横线处为易错字)●注释:1、选自《东坡乐府》。
江城子,词牌名。
密州出猎,词的的题目。
密州,即今山东诸城。
熙宁七年(1074年),苏轼由杭州通判迁为密州太守。
2、老夫聊发少年狂:聊,姑且。
这句话的意思是说,我老头子也要学学年轻人的狂态。
3、左牵黄,右擎苍:左手牵着黄狗,右臂上擎着苍鹰。
4、锦帽貂裘:这里指太守出猎时的装束。
锦帽,锦缎制成的帽子。
貂裘,貂皮制成的衣服。
5、千骑:极言随行的人很多。
6、卷:席卷,形容飞马疾驰的样子。
7、为报倾城随太守:为了报答满城的人都随我同来看我打猎的盛情。
倾城,全城的人都出来了,形容随观者之众。
8、亲射虎,看孙郎:史载孙权曾有骑马射虎的事,这里是说自己要像孙权一样。
孙郎,指孙权。
9、酒酣胸胆尚开张:酒喝得很畅快,胸怀开阔,胆气豪壮。
10、霜:比喻白色。
11、持节:古代朝廷授予出使者符节,使者持之以作凭证。
节,符节,古代使者所执,以作凭证。
12、云中:汉郡名,治所在今内蒙古自治区托克托东北。
13、遣冯唐:据《史记·冯唐列传》载:汉文帝时,云中太守魏尚抵御匈奴有功,但因多报杀敌六人的战果而获罪削职。
冯唐为此向文帝进谏,文帝便派他去赦免了魏尚的罪并恢复其职务,这里作者用此典故,是以魏尚自比,希望得到朝廷的信任和重用。
14、会挽彫d弓如满月:会,将要。
挽,拉开。
彫弓,有彩绘的弓。
这句说,要把弓拉足,像满月一样圆。
15、西北望,射天狼:天狼,星名。
《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。
”《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。
”词中以“天狼”喻指西夏、辽等强敌。
●译文:老夫姑且发一发少年的疯狂,左手牵黄狗,右手举苍鹰,戴锦帽,披貂裘,千骑驰骋,犹如疾风席卷山岗。
《江城子·密州出猎》中考阅读理解选择题(附答案解析)江城子·密州出猎苏轼(北宋)老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
1.作者将一个“狂”字贯穿全词,对“狂”字内涵理解有误的一项是( )A.词人此时40岁便自称老夫,志得意满,此一狂也。
B.太守出猎而须“报”知百姓跟随去看,此二狂也C.出猎必须射虎,自比孙郎,英姿勃发,此三狂也。
D.词人将自己写成弯弓劲射的英雄形象,此四狂也。
2.对这首词的赏析有误的一项是()A.这首词将叙事、用典、言志为一体,风格豪放,超迈洒脱。
B.这首词上片写出猎,下片写请战,由虚而实,场面热烈,情豪志壮。
C.这首词表达了作者要报效国家、心系国家命运的爱国情怀。
D.这首词通篇押“阳韵”,音调铿锵高昂,表现出词人意兴飞扬的气派。
3.对这首词的解说不恰当的一项是()A该词起句着一“狂”字,贯穿全篇,统摄了全词。
B.“亲射虎,看孙郎”是词人以孙权比况自己虽“鬓微霜”,但仍英武有为,希望能建功立业,报效朝廷。
C.“持节云中,何日遣冯唐?”词人以冯唐自比,表示自己敢于为蒙冤受屈的将领直言,使他们重新复职。
D.“天狼”喻指西北方的敌人。
4.对这首词鉴赏不正确的一项是()A.词的上阕描绘打猎的壮阔场面,下阕抒发由打猎激发出来的胸襟抱负。
全词由实而虚,由叙事而抒怀。
B.苏轼作此词时正值壮年,而以“老夫”自称,是因为作者心怀壮志却仕途坎坷,深感岁月易逝,人生易老,所以才要“聊发少年狂”。
C.作品融叙事、言志、用典为一体,调动多种艺术手法,表现了作者宝刀末老、志在千里的英雄豪气。
D.此作是东坡豪放词的代表作之一,它对李清照词风的形成产生了积极的影响,苏、李二人成为宋朝豪放词派的代表人物。
5.下面对这首词赏析正确的一项是()A.词的上片“老夫…擎苍”三句,不仅写出了打猎时威武的阵容,而且突出了作者少年的豪情。
《江城子.密州出猎》赏析习题及答案【部编版九下】内容:【原诗】【翻译】【作者】【主题思想】【赏析】题型:【理解性默写】【选择题】【简答题】【原词】老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
【译文】我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着随从疾风般席卷平坦的山冈。
为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,两鬓微微发白,这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢?那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。
【作者】苏轼(1037--1101):北宋文学家、书画家。
字子瞻,号东坡居士,眉州眉山人,“唐宋八大家”之一,与父亲苏洵、弟弟苏辙,合称“三苏”。
散文与欧阳修并称“欧苏” 诗歌与黄庭坚并称“苏黄” 词与辛弃疾并称“苏辛”书法与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“四大家”。
【主题思想】这首词通过描写一次出猎的壮观场面,借历史典故抒发作者杀敌为国的雄心壮志,表达了为国效命的坚定决心和爱国思想,并委婉的表达了期盼得到朝廷重用的愿望。
【赏析】此词开篇“老夫聊发少年狂”,出手不凡。
用一“狂”字笼罩全篇,藉以抒写胸中雄健豪放的一腔磊落之气。
接下去的四句写出猎的雄壮场面,表现了猎者威武豪迈的气概:词人左手牵黄犬,右臂驾苍鹰,好一副出猎的雄姿!随从武士个个也是“锦帽貂裘”,打猎装束。
千骑奔驰,腾空越野!全城的百姓也来了,来看他们的太守行猎,万人空巷。
作者倍受鼓舞,气冲斗牛,为了报答百姓随行出猎的厚意,决心亲自射杀老虎,让大家看看孙权当年搏虎的雄姿。
作者以少年英主孙权自比,更是显出东坡“狂”劲和豪兴来。
以上主要写“出猎”这一特殊场合下表现出来的词人举止神态之“狂”,下片更由实而虚。
10.2022-2023学年高一上学期入学摸底考试(新高考)(二)古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)阅读下面这两首宋词,完成15~16题。
【甲】江城子·密州出猎苏轼老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
【乙】蝶恋花柳永伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。
草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
15.下列对这两首词理解分析,不正确的一项是(3分)A.甲词“狂”字既是词人外在形象的集中体现,更是词人内在感情的高度概括。
词的上片叙写了此次出猎的情况,下片抒发了作者的雄心壮志。
B.甲词“持节云中,何日遣冯唐?”词人以冯唐自比,表示自己敢于为蒙冤受屈的将领直言,使他们重新复职。
C.乙词紧扣“春愁”二字,写景抒情,曲径通幽,词末交代了“春愁”的原因,苦中求乐,情深志坚。
D.两首词各有一个词语很好地体现了作者的情感基调,甲词是“狂”,乙词是“愁”。
16.苏轼是豪放派的代表人物,而柳永是婉约派的代表人物,这两首词在风格上有很大差异。
请结合词的内容,说说两首词在艺术风格上的不同之处。
(6分)(三)名篇名句默写(本题共1小题,6分)17.补写出下列句子中的空缺部分。
(6分)(1)对那些胸怀天下、忧国忧民的人物,我们可以用范仲淹《岳阳楼记》的名句“_____________,_____________”来赞美。
(2)《行路难》唱出了充满信心与展望的强音的句子是:“_____________,_____________”。
(3)《醉翁亭记》表示本意不在此而在别的方面的句子是:“_____________,_____________”。
15.B【解析】本题考查理解分析诗歌内容的能力。
B.“持节云中,何日遣冯唐”意思是朝廷什么时候派遣冯唐到云中来赦免魏尚呢?化用了“冯唐出使”的典故,以魏尚自喻,含蓄地表达了词人希望得到朝廷重用,为国御敌立功的壮志,因此选项“词人以冯唐自比,表示自己敢于为蒙冤受屈的将领直言,使他们重新复职”说法错误。
《江城子.密州出猎》选择题、简答题及答案【部编版九下】【原词】老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
【译文】我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着随从疾风般席卷平坦的山冈。
为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,两鬓微微发白,这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢?那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。
【主题思想】这首词通过描写一次出猎的壮观场面,借历史典故抒发作者杀敌为国的雄心壮志,表达了为国效命的坚定决心和爱国思想,并委婉的表达了期盼得到朝廷重用的愿望。
【习题】一、赏析选择题:1、对苏轼的《江城子.密州出猎》理解有误的一项是【】A. 《江城子•密州出猎》是宋代文学家苏轼于密州知州任上所作的一首词。
此词表达了强国抗敌的政治主张,抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。
B. 词的上片记叙了一个壮观的出猎场景。
词人装备齐全,率领众多随从,纵马狂奔,表现出了像当年孙权一样的少年狂气。
C. 下片叙述猎后的开怀畅饮,并以冯唐自比,希望能够承担卫国守边的重任。
“射天狼”直抒胸臆,表达词人关心国家命运、报效国家的豪情壮志。
D. 全词“狂”态毕露,虽不乏慷慨激愤之情,但气象恢弘,一反词作柔弱的格调,充满阳刚之美。
【解析】C. 下片叙述猎后的开怀畅饮,并以冯唐自比,希望能够承担卫国守边的重任。
“射天狼”直抒胸臆,表达词人关心国家命运、报效国家的豪情壮志。
应以“魏尚”自比。
2、对苏轼的《江城子.密州出猎》赏析不正确的一项是【】A.词的上阕描绘打猎的壮阔场面,下阕抒发由打猎激发出来的胸襟抱负。
全词由实而虚,由叙事而抒怀。
《江城子.密州出猎》练习题
阅读《江城子.密州出猎》,完成下列各题:
江城子·密州出猎
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
1、这首词以一个“”字统领全文,第一句中“聊”的意思是:;“孙郎”是指;整首词的上阙描绘的内容是。
2、这首词中借用典故表达希望被重用的句子是:,。
表达作者“人老心不老”的句子是:,?
表达作者杀敌报国决心的句子是:,,。
3、试分析“千骑卷平冈”中“卷”的妙处?
4、赏析“持节云中,何日遣冯唐?”?
5、试从修辞的角度分析“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
”的表达效果。
6、请结合词的内容阐释词人的“狂”表现在那几个方面?
7、词中“亲射虎、遣冯唐、射天狼”的典故分别表示什么意思?它与“狂”有什么关联?。
《江城子·密州出猎》中考古诗词阅读练习及答案
(2019年辽宁省铁岭市中考题)
选出下列对苏轼的《江城子·密州出猎》赏析有误的一项
()
江城子·密州出猎
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
A.这首词是作者任密州太守时与同僚出城打猎所作,粗犷豪放,“狂”字贯穿全篇。
B.词的上片记叙了打猎的壮观场面,一个“卷”字极言行走之快,可见出猎者情绪高昂,精神抖擞。
C.词的下片表达了作者希望得到朝廷重用,为国御敌立功,关怀国家命运的爱国精神。
D.词中多用典故表情达意,“亲射虎,看孙郎”表示作者要亲自挽弓射虎,探望孙郎,豪情溢于言表。
答案:
5.
【答案】
D
【考点】
古诗词曲内容理解与分析
江城子•密州出猎(苏轼)
课内古诗词曲阅读
【解析】
此题暂无解析
【解答】
D项,理解不当。
“亲射虎,看孙郎”运用典故,写为回报百姓盛情要像孙权那样挽弓射虎,突出了诗人的“少年狂气”。
按住Ctrl键单击鼠标打开教学视频动画全册播放
《江城子.密州出猎》赏析
苏轼
老夫聊发少年狂。
左牵黄。
右擎苍。
锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜。
又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
1、主旨:路程经过过程描写密州出去打猎的宏大壮观的排场的描写, 表达笔者渴求重用、报效国家的感情。
2、这首词上片描绘了一个怎样的排场?本词中你读到一个怎样的人物形象?
描绘了一个装备齐全、人次众多、气氛热闹的打猎排场。
虽鬓已微霜却大志勃勃、威武豪迈、欲保家卫国、交战沙场、满腔豪情壮志的英雄形象。
3、下片运用了哪些表现手法?抒发了笔者怎样的思惟感情?
援用典故和比喻的修辞。
抒发了笔者要报效国家,体贴国家命运的爱国感情。
4、这首词上下片都运用了典故。
运用'亲射虎,看孙郎'这一典故的用意是何日遣冯唐'一典故中,笔者把自己比作魏尚要像孙郎(孙权,这是笔者自喻)那样子建功立业。
5、对这首词的解说不恰当的一项是()(3分)
A.该词起句着一“狂”字,贯穿全篇,统摄了全词。
B.“亲射虎,看孙郎”是词人以孙权比况自己虽“鬓微霜”,但仍英武有为,希望能建功立业,报效朝廷。
C.“持节云中,何日遣冯唐?”词人以冯唐自比,表示自己敢于为蒙冤受屈的将领直言,使他们重新复职。
D.“天狼”喻指西北方的敌人。
参考答案:C
6、对这首词鉴赏不正确的一项是()(3分)
A.词的上阕描绘打猎的壮阔场面,下阕抒发由打猎激发出来的胸襟抱负。
全词由实而虚,由叙事而抒怀。
B.苏轼作此词时正值壮年,而以老夫自称,是因为作者心怀壮志却仕途坎坷,深感岁月易逝,人生易老,所以才要“聊发少年狂”。
C.作品融叙事、言志、用典为一体,调动多种艺术手法,表现了作者宝刀未老、志在千里的英雄豪气。
D.此作是东坡豪放词的代表作之一,它对李清照词风的形成产生了积极的影响,苏、李二人成为了宋朝豪放词派的代表人物。
参考答案:B
7、①从表达方式上看,词的上阕重在,下阕重在
②词人借“射天狼”的典故表达什么意思?射杀西北来犯的敌人(西夏)
8、(1)词中典故出自《史记》的句子是____________,这句话表达了什么意思?
参考答案:持节云中,何日遣冯唐?意为朝廷何日派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪呢?
(2)画线的句子(会挽雕弓如满月,西北望射天狼)勾勒了怎样的人物形象?抒发了怎样的思想感情?
9、.本词上阙写景,描写了的宏大壮观的场面;下阙言志,抒写了词人的豪情壮志。
参考答案:密州出猎(或:出城打猎出猎打猎狩猎)渴望报效国家(或:渴望建功立业)
10、.“持节云中、何日遣冯唐?”一句有什么含义?在表达上有什么好处?
参考答案:.这是词人以魏尚自喻,意思是说,什么时候朝廷能像派冯唐赦免魏尚那样起用自己呢?运用典故,使表达委婉含蓄
按住Ctrl键单击鼠标打开教学视频动画全册播放。