七国嘉宾聚首共同把脉21世纪歌剧发展——第七届国家大剧院歌剧论坛掠影

名 嘉宾 及艺 术家齐 聚
、
制 作主要力 量 以及中 国对 外文化集 团
。
同时
对歌 剧 界 共 同 关 心 的 议 题
在全球 视野 下为
堂 国 际方 面 有英 国 皇 家 歌剧 院 美 国
。
吴 氏 传 媒 等 经 纪公 司 莅 临 参 加 与 此 同 时 导 演 皮 尔 路 易 吉 皮 兹 作 曲 家唐 建
行共 同 关 心 的 话 题
内
国 家 大 剧 院作 为 国
通 过 培养 年 轻 演 员
”
歌剧 院 的 领 头羊 这 些 年 无 论 在 经 典
这
展 奠定 基 础 如是说
。
。
中央
歌剧院
团长 钟 鸣 达
歌剧 抑 或 是 原 创 歌 剧 方 面 成 绩 是 有 目
共 睹 的 在论 坛 上 国 家 大 剧 院 院 长 陈 平
？ ？ 、
展开 深入探 讨与 交流
当 代歌 剧 发 展 把 脉
“ ” 。
旧 金 山 歌 剧 院 等世 界 国 曼谷歌 剧 院
、
流剧 院 也 有泰
国 家 歌剧 院 等
。
拉 脱维亚
“ ”
平 剧 作 家 万 方 等 ＋ 余位 知 名 艺 术 家 也
、
作 为 近 年来 世 界 歌 剧 界 的 重 要 盛
3
屡 次参 与论坛的 老朋 友
七 国 嘉 宾聚 首 共 同 把脉
— ｜ ｜
2
1
世 纪歌剧 发 展
文 吉 尔
图
第 七届 国 家 大 居 院 歌 居 论坛掠 影
Ｊ Ｊ
高 尚
Ｗｏ
ｒ
ｄ
Ｏ ｐｅ
ｇ
ｔ
ｒ
ａ
Ｆ
ｏ
ｒ
ｕｍ
ａ
ｔｔ
ｅ ｎ ｄ ｅｄ ｂｙ ｅｘ ｐ ｅ
ｍｅｎ ｔ
ｒｔ
ｓ
ａ ｎｄ ａｒ ｔ
ｓｔ ｓ
ｆｒ
ｏｍ
ｓ
ｅｖ ｅ ｎ
ｃｏ ｕ ｎ ｔ ｒ
ｅｓ
国 内方面 国
亲 临 助 阵 共 同 探 讨歌 剧 发 展 之 路
。
0
Ｏ Ｐ Ｅ ＲＡ
2
0
5
／
8
歌 剧 论 坛 秘 冑 敎 ｎ ｍｉ
论 坛 主 题 始 终 把 握 住歌 剧 发 展 趋 势 通 过 激 发 业 界 领 袖 思 想 碰撞
。
ＳＳｍ ＾＾Ｍ
＾Ｂｌ
；
ｙ＾
ｌ
＼
4
增强 论坛 的
“
＾
ｋ
；
生命 力 此 前 細 论坛 分别 就 古 典歌
。
地 生根 发展 要 跟这 个国 家 的 国 情 和 这 个 民 族 对 歌剧 欣 赏 的 特 点 要 求 结 合
、
种方式 更 适用 于亚洲
”
。
起来 我认 为
。
中 国 歌剧 的 发 展 原 创 歌剧
的 发展 恐 怕更 多 要从 中 国 民 族 歌剧 发
探索 可 持续的 歌剧制作模式 在 新 的环 境 和 条 件下 如 何 探 索
。
是 英 国 皇 家 歌剧 院 歌 剧 执 行 总 监 科 马 克 西姆斯在论坛上 为 大家 总结的 经验
同 时他 也 表 示
“ 。
著 名 导 演 易 立 明 从 创 作 的 角 度 分析
了
颇为
自
豪 地表示
“
国 家 大 剧 院 应该 说已 出了
英 皇 非 常 积 极进行 委 约
删作 的 前 ｓ 战 ｓ
创 作 方 式 上 的 应用 的 培养
”
、 “ ”
、
維粒細
＂
、
青 年 歌剧 艺 术 家
东 肪不 ＿ 文 化 土 壤 職
” 。
酬 作 制 作 的 ■ 等 — 断 了 沟通
本届歌 剧 论坛以
”
“
2
1
世 纪歌剧 的 现 状分
“
析与 未 来 发 展 为 主 题
制 作歌 剧 的 经 营 与 传 播 的 歌剧 制 作 模 式 作 的 现 状分 析
：
ｓ
ｔ
Ｅ ｘａ ｍ ｎ ｎ
ｈｅ
ｇ
ｅ
ｎ ｒｅ
ｓ
ｄ ｅｖ ｅ ｏ
ｐ
ｎ
ｔ
ｈｅ
2
1
ｃｅ ｎ ｔ ｕ
ｒ
ｙ
Ｉ
ＯＵＴＬ ＮＥ
Ｉ
／
Ｏｎ
ｐ ｈ
ｅｒ
Ｊ ｕ
ｎ
ａ
ｅ
1
6
ａ
ｎｄ
ｓ ｔ ｓ
1
7
，
ＮＣ ＰＡ
ｓｅ
ｈｅ
ｌ
ｄ
ｉபைடு நூலகம்
ｔ
ｓ
2 0
1
5
Ｗｏ ｒ
ａｔ
ｔｅ
ｌ
ｄ
Ｏｐ ｅ ｒ ａ Ｆｏ ｒ ｕ ｍ
ｅｄ
ｔ
Ｉ
Ｎｅａｒ
ｉ
ｌ
ｙ
5
0 ｎ
ｅｘ
ｔｓ
ｎｄ
中心
。
并逐 渐 形 成 亚 洲 歌剧
。
就成 为 国 际 歌 剧 同
。
资 因 此 我 们 也 在探 索 新 的 制 作 方 式 例 如 与 其 他 歌 剧 院 进行 联 合 制 作 带 来 创 新 性 的 投 入 减 少 我们 的 成 本 支 出
” 。
歌 剧 要发展 首 先要传 承 我们 要 为 歌 剧的 可持续 发
“
院 总政 歌剧 团
、
上海 歌剧 院 湖 北歌 剧
5
举 行 来 自 全球 7 个 国 家 3 0余 家 知 名 艺 术 机构 的 近 5 彩剧
目
0
目
。
今年 歌 剧论坛 第七 次 举办 迎 来全 个国 家近 5
0
舞 剧 院 福建歌 舞 剧 院 等
家 中 国歌剧
、
名 嘉 宾聚 首
推 介各 自 的 精
球
7
） ” ”
围绕
”
、 “
2
1
世 纪新
哲在论坛上 表示 方面 的 问题
“
探索 可 持续
（
歌剧在西方面 临 两个
另
泰 国 曼 谷 歌剧 院 院 长 桑 涛 苏 利 库
同 意易 立 明导演 的 说法
“
”
、
＂
2
1
世纪 歌剧 制 作 创
个 是 制 作成 本 高 昂
。
我们 必 须 调 整
“
、
2
1
世 纪 歌剧 巡 演 模式
上 右 页
、
国
家 大 剧 院 歌 剧 论坛 现 场
ｎ
ｐ
6
｜
日
至口日
“
国 家大剧 院
”
2 0
〗
5
会
，
国 家 大 剧 院 每年 在
歌剧 节 期 间 推 出
”
家大 剧 院
、
、
中 央歌 剧 院
、
、
中 国
、
歌剧 舞 剧
世 界歌 剧 院 发 展 论 坛
在 北京
的 世 界 歌 剧 院 歌剧 发 展论 坛 都 备 受 瞩
新 制 作 歌 剧 的 经营 与 传 播
“
展 这 个 角 度 加 以研 究
“
”
。
虽然 英 国皇 家歌 剧院 非常热衷 创 但新歌 剧需 要大量 的 投
国 家大 剧 院 的成 立
标志 着 我 国
个 可 持 续 的 歌剧 制 作 方 式 全 力 推 动 歌 剧艺 术的 创 新发展
作
些 新歌剧
的 歌 剧 走 向 世界
个 是 观 众 老 龄化
、 、
歌剧 要 到
个 国 家落
传 统 故 事 的 背景 进 行 本 土 化 的 尝 试 这 样 歌剧 才 能 更 受 年 轻 人 的 喜 爱 而 且这
。
的探 索 与 发 展 等 四 个 方 面 以 动 态 眼 光 聚焦 当 代歌剧 创 作 搭 建全球 范 围 内 的 沟通 平 台
ａ ｒ
ｔ
ｉ
ｆ ｒｏ ｍ
ｖｅ ｎ
ｃｅ
ｎ
ｔｕ
ｒ ｅ ｓ
ｉ
ｎｄ
ｈ
ｅ
ｆ ｏｒ
ｕｍ
，
Ｉ
ｎ
ｔ
ｒｏ
ｄｕ ｃ
ｉ
ｇ
ｏ
ｔ
ｅ
ｉ
ｒ
ｐ
ｒｏ
ｄｕ ｃｔ
ｉ
ｏｎ
ｓ
ａ
ｎｄ ｄ
ｉ
ｓ
ｃ ｕ ｓｓ
ｉ
ｎ
ｇ
ｔ
ｏ
ｐ
ｉ
ｃ
ｓ
ｏｆ
ｃｏ
ｍ ｍ ｏｎ
ｎ
ｔ ｅｒ
ｅｓ
ｔ
Ｉ
ｃｏ
ｎ ｃｅ ｒ ｎ
ｉ
ｎ
ｇ
ｐ
ｅ ｒａ
ｄ ｅｖ ｅ ｏ ｐ ｍ
ｌ
ｅｎ ｔ
—
Ｉ
誦
。
Ｐ
ＩＴ
Ｈ
ｍｉ