下载文档原格式
护照基本英语词汇注解一、资料页基本项目1、Type：类别2、County code：签发国家3、Issuing country：签发国家4、Passport No：护照号码5、Name：姓名6、Surname/Family name：姓7、Given name(s)：名 8、Place of birth：出生地 9、Date of birth：出生日期10、Nationality：国籍 11、Sex：性别 12、Personal No：个人身份号码13、Identity No：身份证号码 14、Date of issue：签发日期15、Date of expiry：有效期，失效日期 16、Issuing office：签发机关二、月份中文一月二月三月四月英文 January February March April英文缩写 Jan. Feb. Mar. Apr.中文五月六月七月八月英文 May June July August 英文缩写 May. Jun. Jul. Aug.中文九月十月十一月十二月英文 September October November December 英文缩写 Sep. Oct. Nov. Dec.三、常见国家和地区中文中国美国澳大利亚法国德国英国英文 China United States Australia France Germany UnitedKingdom 英文缩写 CHN USA AUS FRC GER UK中文俄罗斯韩国泰国马来西业印度印度尼西亚英文 Russia Korea Thailand Malaysia India Indonesia 英文缩写 RUS KOR THA MYS IND IDN中文日本菲律宾新加坡伊朗越南蒙古英文 Japan Philippines Singapore Iran Viet Nam Mongolia 英文缩写 JPN PHL SGP IRN VNM MNG中文瑞典瑞士荷兰波兰奥地利西班牙英文 Sweden Switzerland Netherland Poland Austria Spain英文缩写 SWE SWZ NLD POL AUT ESP中文新西兰加拿大意大利尼日利亚埃及喀麦隆英文 New Zealand Canada Italy Nigeria Egypt Cameroon 英文缩写 NZL CAN ITA NGA EGY CMR。
![外宾证件培训简易行[1]](https://img.taocdn.com/s1/m/78d6cbdab14e852458fb5716.png)
外宾入住登记培训总的来说，常见的外宾入住登记证件有：1.港澳居民来往内地通行证（香港，澳门人）2.普通护照（其他国家的人，包括加入其他国籍的中国华人）3.台湾居民来往大陆通行证（台湾人）1港澳通行证：登记时，需要输入：证件类型（港澳居民来往内地通行证）证件号码（证件右上角有号码，香港人是以H开头加10位数字，澳门人是以M开头加10位数字）姓名生日签证（注）类型（持港澳通行证是不用签证（注）的，输入时选择免签一项就可以了）有效期（证件最下排的年月日）入境口岸和时间（这个需要询问入住客人，在通行证上无法显示出来）2普通护照：登记时，该页信息需要输入：证件类型（普通护照）证件号码（证件主页有号码，但不同国家号码所处的位置不同，常见的在右上角）（每个国家的号码构成不同，有全数字，全英文，英文加数字）姓名生日（注意月份是英文简写代替）如果有的国家生日栏只有年份没有月日的录入时就录入X年01月01日，不能不录入月日。
该页上的其他信息不用输入登记时，该页信息需要输入：签证（注）类型（持普通护照的住客，一律叫签证，常见的签证类型，为访问签证{F}，旅游签证{L}，居留许可{R}）有效期：访问和旅游签证有效期较短，且有规定入境次数。
举例（如上图）：该外国人2008年2月15日在温哥华申请了中国的旅游签证，是1次入境签证，入境时间为2008年5月15日前有效。
所以他必须在2008年5月15日之前进入中国境内，不然该签证就自动作废。
进入中国境内后该外国人最长可以停留30天，也就是说，2月15日申请，最早2月15日就可以进入中国，5月15日失效，最晚5月15日必须进入中国境内。
停留时间为30天，我们要根据客人入境的时间来推算出该签证的有效期，比如该外国人是3月1日入境，那该签证的有效期为3月31日（并不是5月15日）（需输入上传系统）。
2次签证和多次签证道理和1次签证是一样的，只是有效期和停留天数会相应地延长。
居留许可有效期较长（一年以上），没有规定入境次数，办理的有效期内可以自由出入中国境内。
出入境证件第三章出入境证件是一国政府主管机关按照本国法律规定，颁发给本国公民和特定对象出入本国国境的通行证件，是持证人的国籍和身份证明。
护照是出入境证件的主要形式。
目前，世界各国护照(除少数外)都被其他国家所承认，可以通行于世界各国使用。
除此之外，许多国家还根据本国实际情况和公民出入境活动的具体要求，制定和颁发一些代替护照的其他出入境证件o第一节护照及代替护照的证件一、护照的概念护照是由一个主权国家的主管机关依照本国的法律规定，发给本国公民和特定对象出人本国国境和在境外旅行、居留时使用的身份证件和国籍证明，也就是说，护照是公民在国际间通行所使用的身份证，也是一国政府为其提供外交保护的重要依据。
二、护照制度的形成护照的英文为Pass In:凡原意为"口岸通行证"。
在古代，由于交通运输工具极其落后，国际间的交往与合作也相应薄弱，因此没有建立规范有序的护照制度，只有一种由本国发放的证明身份的文书，这种文书主要是政府为了给出使他国的使节提供便利。
近代，随着国际贸易的日益发展，逐步产生了规范化印制、签发、使用的护照制度。
可以说，护照制度产生于近代的国际贸易，当时它主要是为本国商人提供便利。
到了现代，随着出国留学、旅游等人员的增多，各国政府也开始为这些人颁发护照，逐步建立了现代护照制度。
目前，各国护照的审批、发放、管理日益完善，护照制作技术也日益先进。
在有些区域之间，公民出入境已逐步取消了护照，如欧洲的比利时、荷兰、卢森保、瑞典、丹麦、挪威、芬兰等国之间已取消护照，公民凭身份证件即可自由出入各成员国，非成员国公民，只要办理了其中任何一国的签证，就可以在其他各国内通行。
但是，由于各国经济发展不平衡，各国对公民的出入境不可能完全放开，公民凭护照出入境还是主要的，护照制度将在相当长的时间内存在。
三、护照的种类护照种类一般是根据持照人的身份确定。
世界上多数国家签发的护照分为:种，即外交担照、公条护照(或官员护照)、普通护照。
公安外国人管理概述一、外国人的概念和分类外国人，一般是指在一国境内，不具有居留国国籍而具有其他国家国籍的人。
《中华人民共和国外国人入境出境地管理法》（以下简称外管法）第三十一条规定：“本法所称的外国人是指依照《中华人民共和国国籍法》不具有中国国籍的人。
”所在经，外国人即包括具有其他国这国籍的人，也包括无国籍的人。
一国境内的外国人，按照所处的法律地位的不同，可以把外国人分为两大类：一类是享有外交特权与豁免的外国人。
这些人代表一国政府或国际组织在驻在国履行公务，如国家元首、政府首脑、使领馆人员、联合国机构官员、途经我国驻第三国外交代表等。
他们根据本国政府所参加的国际公约、本国国内有关法律、以及本国与外国签订的条约和协议，在驻在国享受外交特权和刑事、民事、行政管辖的豁免，这是普通人不能享受的专门规定的特别权利和待遇，因而具有特殊法律地位。
另一类是不享受外交特权与豁免的其他外国人，包括无国籍的人。
这些人具有居留国所规定的一般法律地位。
如外国专家、记者、商人、旅游者、留学生、常驻代表机构人员、俐民等，他们接受居留国司法、行政管辖。
为区别于享受外交特权与豁免的外国人，故称这一类人为普通外国人或一般外国人。
公安外国人管理的对象主要是这一类人。
二、公安外国人管理的对象和分类公安外国人管理的对象主要是出入我国国境和在我国境内居留、旅行的外国人。
我国政府受理外国人入境、过境、居留、旅行管理的分工是：持外交、公务护照的外国人由外交部、外交部授权的地方外事部门负责管理；持普通护照的由公安部公安部授权的地方公安机关负责管理。
根据外国人的身份入其来华的目的，公安机关管理的外国人主要有：1、外国侨民，即定居在我国的外国公民。
2、外国留学生、实习生、进修生。
3、外国专家和各类工程技术人员，主要是应聘来我国工作的专家、技术人员、管理人员以及文教系统的专家、学者等。
4、外国新闻、影视及其从业人员。
5、来我国探亲、旅游的外国人。
6、来会进行经济、科技、文化、教育、体育、文艺等方面交流的外国人。
7、外国工商企业界人士。
8、外国驻华使馆不享受外交特权与豁免的外国人。
9、国际列车、国际班机和国际船舶的外国乘务人员、机组人员、船员（海员）和从我国过境的外国旅客。
10、由于政治上的原因要在我国避难的外国人。
11、难民。
是指由于各族、宗教或其他政治原因而遭受迫害，离开本国到其他国家寻求保护的外国人。
12、其他普通外国人。
护照一、护照的概念及作用二、（一）护照的概念。
护照（PASSPORT）一般是主权国发给本国公民出入国境和在国外旅行、居留时使用的身份证和国籍证明。
护照不是终生使用的证件，它必须在有效期内使用；不同身份发的，持用不同的护照。
（二）护照的内容。
一般包括以下几项内容；1、颁发护照国家的名称、国徽或代表国家樗的图案；2、持证人的姓名、性别、出生日期、出生地点、职业（或身份）、住址等；3、偕行儿童；4、持证人的照片、本人签字或指纹；5、护照有效期限；6、发照机关的印章、签发人的签署、发照日期等；7、护照延期页；8、签证页，在签证页内标有“VISA”字样；9、签发机关备注页（OBSERV A TIONS），只供护照签发机关使用，别用不能作签证或加签；10、护照的使用说明、注意事项等，一般标有“NOTICE”字样。
（三）护照的作用。
主要体现在以下几个方面：1、证明国籍；2、证明身份；3、机关实施外国人管理的前提；二、护照的种类护照种类一般根据持证人的身份来确定，世界上多数国家签名发的护照分为三种，即：（一）外交护照：（一般标有“DIPLOMA TIC PASSPORT）主要发给一国派往其他国家的外交代表，即大使馆馆长和具有外交官级位的使馆职员及其配偶和未成年子女；领事官员，即领事馆馆长、承办领事职务的领馆人员及春配偶和未成年子女。
（二）公务护照：（SERVICE PASSPORT）或官员护照（OFFICIAL PASSPORT）。
主要发给受本国政府派遣到国外、代表一国政府先例职务的非外交代表、非领事官员的人员。
（三）普通护照（PASSPORT）也叫国民护照。
主要发给外交官员、政府官员身份以外的人员，因私人事务如旅游、探亲、留学、经商等需出国旅行使用。
三、代替护照的证件代替护照的证件是指在一定程度上具有护照的功能，可以代替护照使用的国际旅行证件上。
我国承认的外国代替护照的证件主要有：（一）合国系统组织机构、国际组织和机构颁发的通行证。
根据我国与这些组织、机构签署的有关协定、协议，我国承认其颁发的通行证，并给持证人相关待遇。
如给予其中持红皮通行证外交特权和豁免待遇，蓝皮通告证人员优于普通外国人的外国官员待遇。
（二）一些国家颁发给本国公民的临时性证件。
（三）有关国家发给定居在该国的非本国公民的国际旅行证件。
如英国、法国、瑞典、瑞士等国颁发的旅行证（TRA VEL DOCUMENT），加拿大、澳大利亚、新加坡等国颁发的身份证（CERTIFICA OF IDENTITY）、美国发的回美证（RERMIT TO REENTER THE UNITED STA TES）等。
这类证件尽管可以代替护照在国际上使用，但是它与护照是有区别的，持斑点人的证件上往往有对前往国家和地区的限制，有的还注明持证人入出境前必须办妥再入境手续才能返回居住国等。
四、我国不予承认的护照和证件由于政治的或外交的原因，以下几种护照我国是不予以承认的：（一）定居在中国的中国公民持用的外国护照；（二）台湾当局发的“护照”（三）某些外国政府发的有“两个中国”等违背“一个中国”原则字样的护照。
对于某些国家不尊重中国主权，肆意制造“两个中国”或“一中一台”，签发护照时“国籍”栏填写“中华民国”或“台湾”的，我国不予承认。
（四）某些区域性组织或私人组织颁发的护照。
（五）难民证件。
由于外国的难民背景较为复杂，我国原则上不接受难民入境，也不接受外国人申请来华避难。
五、护照的签发机关通常的做法是：外交护照由国家外交部签发，公务护照由外交部和其授权的部门签名发，普通护照则由公安机关签发，有的国家由警察局、移民局或内务部等签发。
六、其它证件1、外国人出入境证。
外国人未持或丢失护照后，暂时不能取得本国护照，由我公安机关颁发《外国人出入境证》，作为短期旅行证件出入我国国境。
持证人不具有中国国籍，在国际旅行中也不能享受中国政府的外交保护。
2、外国人居留证件。
“居留”，通常指因居住而停留或有居所的停留。
从对外国人管理意义上说，外国人居留则是指取得一国主管机关赋予的居留资格的外国人在该国或短期或长期或永久的居信下来。
外国人居留管理，是国家主管机关根据国家有关法律法规、政策对居留的外国人实施的公开行政管理，它包括对所有在中国居住6个月以上的外国人的居留早请的受理、审批，签发居留的有关证件，对居留的外国人定期或不定期限的查验证件，掌握居留学生外国人的活动情况，依法处置非法居留或违反居留管理规定的外国人，先使国家主权，我国对外国人居留进行管理的主管机关分别是公安厅部及公安部授权的地方公安机关，外交部和外交部授权的地方人民政府外事办公室。
居留证件包括外国人居留证和外国人临时居留证。
外国人居留证发给在中国居留1年及1年以上的人员，可以单独使用；外国人临时居留斑点发给在中国居留6个月以上不满1年的人员，必须与持证人的护照同时使用。
居留证件有效期为准许持斑点外国人在中国居留的期限，居留期限不能超外外国人护照的有效期限。
签证一、签证的概念及作用（一）签证的概念：签证（VISA）是国家主管机关在本国公民或外国人所持护照或代替护照的证件上所作的签注，表示准许其入、出、过该国的国境。
签证本身不是证件，而是能够起法律效用的、特定格式的印章或文字签注，签证必须与持证人的护照或代替护照的证件同时使用。
签证的内容一般包括签证号码、签证种类及名称、有效次数、有效期、停留期、签发机关和签发日期等。
我国对外国人出境免办签证，但外国人应当在签证准予停留的期限内或者居留的期限或者居留证件的有效期内出境。
（二）签证的作用，主要体现在以下几个方面；1、体现国家主权。
2、证实外国人身份。
按规定，我国公民出入境无须输稚，只有外国人入境、过境须输签证。
3、外国人入、出境或过境地的凭证。
4、外国人居留的依据。
外国人根据签证注明的情况申请办理输居留登记或居留证件。
持普通签证中标有C、Z、X、J-1字头的外国人，入境后须在规定时间内到我主管机关输居留证件。
5、公安出入境管理的手段之一。
二、签证的种类我中的签证分类和国际上通常作法基本一致，根据外国人来中国的身份和所持护照的种类签发。
我国现行的签证分为外交签证、礼遇签证、公务签证和普通签证四种。
（一）外交签证。
在签证上注明“外交”字样，一般发给持外交护照者。
（二）礼遇签证。
在签证上注明“礼遇”字样，一般发给有一定特殊身份，来华后给予相应礼遇的人员（三）公务签证。
在签证上注明“公务”字样，一般发给来华执行公务活动的外国人，即持有公务护照、官员护照、特别护照的人。
（四）普通签证。
签注上不加特别注明，一般发给持普通护照的人员。
普通签证发给来中国探亲、旅游、学习、经商等非公务身份的外国人，签证机关根据外国人申请来中国的事由，在签发普通签证时。
采用外管法实施细则第四条规定的8个汉语拼章字母标明在签证上，用以分别代表八大类入境事由：1、D签：也叫定居签证，发给来中国定居的外国人；2、Z签：也叫职业签证，发给来中国任职或就业的外国人及其随行家属；3、X签：也叫学习签证，发给来中国留学、进修、实习6个月以上的外国人；4、F签：也叫访问签证，发给应邀来中国访顺、考察、讲学、经商进行文化交流，以及短期进修、实习等活动的外国人；（如果需延期，每三个月延期一次）5、L签：旅游签证，发给来中国旅游、探亲或者因其他私人事务入境的外国人（1次1个月延期）6、G签：过境签证，发给经中国过境的外国人；7、C签：乘务签证，发给执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员，国际航空器机组人员及国际航行船的海员及其随行家属；8、J-1签：常驻记者签证，发给中国常驻6个月以上的外国记者；J-2签：临时采访记者签证，发给临时为中国采访6个月以下的外国记者。
三、其他种类的签证1、特区旅游签证，特区旅游签证是我国旅游签证的一种，属于公安机关口岸签证范围。
特区旅游签证仅限持证人在深圳、珠海、厦门等注明的特区范围内活动，允许停留时间为3-5天。
外国人申请特区旅游签证，手续简便、快捷，持有效普通护照直接到特区口岸机关申请，免填签证申请表，免交照片，只填写入境登记卡。
特区旅游签证从1986年开始实行，其目的是为了以最简便的手续最大量的吸引到香港、澳门的几百万外国防大人到深圳、珠海特区旅游，促进旅游事业的发展。
1994年，这一办法又扩大到厦门。
