机械英语机A2
- 格式:doc
- 大小:59.00 KB
- 文档页数:10
Lesson 1 Engineering Drawings1.assembly drawing 转配图2.balloon 零件序号3.detail drawing 零件图4.view 视图5.full-section view 全剖视图6.Broken-sectional view 局部视图7.Convention 惯例,规范8.Cutting-plane 剖切图9.Sketch drawing 草图10.Interchangeable 可互换的11.Craftsman 工匠,工人12.Tolerance 公差13.Procurement 采购,获得14.Exploded drawing 分解示图15.Pattern maker 模型工,翻铸工16.Machinist 机械师,机工Lesson 2 mechanics1.mechanics 力学2.Acceleration 加速度3.Deformation 变形4.Stress 应力5.Sub discipline 分支学科6.Static 静力学7.Dynamics 动力学8.Mechanics of material材料力学9.Fluid mechanics 流体力学10.Kinematics 运动学11.Continuum mechanics连续介质力学12.static equilibrium 静力平衡13.Newton’s first law14.Susceptibility 敏感性15.Newton’s second law of motion16.Yield strength 屈服强度17.ultimate strength 极限强度18.Failure by bucking 屈曲破坏19.Stiffness 刚度20.Young’s modulus 杨氏模量21.Macroscopic 宏量22.Microscopic 微量putational fluid dynamics (CFD)计算流体力学24.trajectory 轨道25.Astrophysics 天体物理学26.Celestial 天空的27.Robotics 机器人学28.Biomechanics 生物力学29.Rigid body 刚体Lesson 3 Engineering Materials1.polymer 聚合物2.Ceramics 陶瓷3.Stiff 硬的,刚性的4.Fracture 断裂,折断5.Transparent 透明的,显然的6.Lustrous 有光泽的7.Delocalized 不受位置限制的8.Ferrous 铁的,含铁的9.Nonferrous 不含铁的,非铁的10.Tailored 定制的,特制的11.Hardness 硬度12.Tensile strength 抗拉强度13.Toughness 韧性14.Quenching 淬火15.Tempering 回火16.Stainless 不锈的17.Shield 防护,屏蔽,遮挡Lesson4 Mechanical Design1.mechanism 机构,机械2.Thermal 热量,热的3.Switch 开关4.Cam 凸轮5.Valve 阀门6.Beam 梁7.Phenomena 现象8.Screw 螺钉,螺杆9.Fasteners 紧固件10.Spring 弹簧11.Gear 齿轮12.Durability 耐用性13.Femur 股骨14.Quadriceps 四头肌15.Optimization method 最优化方法16.Stiffness 硬度17.Stock 原料,备品18.Noninterference 互不干扰Lesson5 machinery component1.pulley 滑轮,带轮2.Torque 扭矩,转(力)距3.Sheave 滑轮车,槽轮4.Disassembly 拆卸分解5.Stock 棒料,库存6.Woodruff key 半圆键,月牙键7.Axle 轮轴,车轴8.Spline 花键,用花键连接9.Bushing 轴瓦,轴衬10.Involute spline 渐开线花键11.Spindle 主轴,轴12.Groove 沟,槽;刻沟,刻槽13.Residual stress 残余应力14.Coupling 联轴器15.Distortion 变形,绕曲16.Misalignment 未对准(线),非对中17.Referred to as 把。
机器英语单词篇一:机械英语词汇整个注射过程: (四个油缸作用)clamp cylinder nozzle cylinder锁模—(低压模保)—整前(喷嘴进)—(行程开关injection start)— injection cylinder 注射(螺杆进)—保压—储料(预塑/螺杆转)—(料自料斗进,料满后推动螺杆退,背压)—防流涎—同时冷却—整后(有时无)—开模—ejector cylinder 顶出(产品通过光电开关/电眼自动掉下)—顶退.TECHNICALTERMSflat-head screw: 平头螺丝 pan-head screw: 圆头螺丝fixing screw: 托脚 screwdriver: 螺丝刀full thread: 全螺纹 locknut: 紧定螺帽/螺母,紧母/迫母, tie rod nut: 调模丝母 tie rod nut washer: 调模丝母垫tie rod nut holder: 调模丝母压盖bolt: n. 螺钉/螺栓; v,栓住, 定位stud bolt: 模具压板螺栓hold-down bolt: 压紧装置/螺栓jack bolt: 调节螺栓 eye bolt: 吊环螺栓countersink screw: 沉头螺钉 fundation bolt: 地脚螺栓Mold mounting bolt: 模具安装螺栓fastening bolt: 紧固螺钉anchoring hole/ foundation bolt hole: 地脚螺栓孔flight: 螺齿/导程 secondary flight: 次螺槽 primary flight: 主螺槽channel: 槽, 通道 screw land: 螺棱 land:台面flute: 槽trough: 槽 chute: 滑槽coolant reservoir: 冷却液槽 T-slot: T型槽screw axis: 螺轴 pitch: 螺距(沥青), 螺牙 (螺距 = lead)screw speed: 螺杆转速opposed semi-circular grooves: 对置式半环形键槽Tangential groove: 切向键槽axial groove: 轴向键槽Remedial groove: 修复式键槽 stripping tank: 洗提槽Spline: 花键 key: 键 membrane: 薄膜键steel wadge: 钢契口grinding wheel: 砂轮 emery cloth: 砂布main machine: 整机machine frame: 机器框架/机架barrel base cover: 前板盖 screw barrel: 机筒 end cap: 前机筒end platen: 终端压板 screw barrel base: 射台前板screw drive base: 射台后板 deflector: 偏转器/挡板throttle pin: 节流/减压销钉 split pin: 开口销retaining pin: 定位销link pin: 连杆销 radial pin: 径向销钉link tie bar: 连杆拉杆 tie bar: 拉杆 push-rod: (阀)推拉杆adjustable rod /scotch bar: 机械保险杆safety lever: (液压)保险撞块drop bar: 机械保险挡板 safety pawl: 机械保险挡块/ 安全制动掣pawl: 挡块location block: 定位挡块(block意为“压块”) Dog: 撞(挡)块snap ring: 挡圈(板)press ring: 压圈 O-ring: O型密封圈 rod-packing: Y型密封圈 cap ring: 盖圈wiper: 密封圈(刮水器)scraper: 防尘圈/ 铲刀seal holder: 防尘(圈)压盖 spring washer: 弹簧垫圈gasket: 垫圈,密封衬垫 heel block: 垫块 cushion: 衬垫,软垫 pad: 垫板(座) cross head collar: 垫片parallel: 垫板/垫片mallet: 槌子adjustable mount: 机器调整垫块vibration-proof block: 防震垫块(铁)limit switch: 行程开关stopper: 限位块plugging switch: 反接制动开关key operated switch: 钥匙操作开关 switching device: 开关器件access code: 通路编码 access: 通道,接近通路munications network or link: 通信网或数据链assembled weights: 平衡块balancer: 轻重块plate: 底板/压板 baffle: 挡板(作用类似“压盖”)saddle strap: 鞍形板Guiding bar holder 导杆支座guide pin/leader pin: 导杆/导柱 front(rear) plate link: (前)后支架 brace and bracket: 支架/托架(支承物) barrel support: 机筒支架rack: (电子)槽/支架shelf: 搁板 bracket: 灯架lampholder: 灯头座screw-shell: 灯头螺口reflector: 反光罩 stroboscopic effect: 频闪效应carrier: 托架,载体cable tray: 电缆托架adapter plate: 连接板,撑板,托板backing plate/supporting plate: 托板/支架板slab: 厚板 plate: 金属板subpanel: 配电连接板mold lifting bracket: 吊模架 suspension hook: 吊钩hook: 起吊架脚 bracket stay / brace: 托架撑脚rear(main) link: 后连杆 front link: 前连杆 sub link: 小连杆 guide rod support: 夹板 support tie rod: 夹板紧固杆cross head guide rod: 夹板拉杆cross head: 直角机头limit switch cam: 顶出开关杆knockout pin(center): 顶出杆(主)knockout pin/ejector pin: 顶出杆 knockout bar: 顶出板stationary/ fixed platen: 定模板 (头板)movable platen: 动模板(二板) mold height adj. Platen/ back platen: 尾板 shoulder: 轴肩coupling: 联轴节/器 flexible coupling: 弹性联轴节head cover: 前盖 rear cover: 后盖mold cavity: 模腔air ring: 气环collar seat / back ring: 止逆环 screw collar/ Thrust ring: 推力环split collar: 半环 cover ring: 套环adapter ring: 嵌入环/接口套locating ring: 定位环/接口套 positioning steel ball: 定位钢珠 split mold: 组合模 tube connector: 管接rotation center: 转心 recess: n. 孔, 凹槽; v. 退回location recess: 定位孔 counterbore: 扩口内孔(钻孔/扩孔)sink: 缩孔blind hole: 盲孔 through hole: 通孔 air pocket: 气孔knockout: 出砂孔 opening: 通孔drain hole: 排泄孔damping port: 阻尼孔 tapping hole: 钻孔scavenging port: 放油孔open clear sp=====an channel: 开口式光亮通孔evenly spaced notch: 切割均匀的切口(凹痕)porous: adj. 有孔的, 能渗透的 (porosity:n.孔)air vent: 排气孔vent: v.排出, 发泄 n.排气孔transducer: 传感器 sensor: 传感器ejector transducer: 顶出电子尺platen moving transducer: 移模电子尺position transducer: 位移传感器/ 电子尺photoelectric sensor / presence-sensing device: 光电开关/ 电眼proximity switch/sensor: 接近开关flip switch:急扳开关gear: (调模)齿轮/介轮mold height adj. gear: 调模大齿圈core of the bar: 钢筋型心 retainer: 套板(止退座)risk: 危险 hazard: 危害/险情guard: 防护装置 enclosing guard: 封闭体 barrier sheet: 隔板 casing: 箱safeguard: 安全防护装置 safeguarding: 安全防护(措施) sleeve: (机筒)套筒 guide yoke: 导套adaptor: 接套(连接器) jacket: 护套bushing: 衬套/套管/钢套chase: 模套 shoe: 套架/固定板loading bush: 安装套(吹塑机上) steel liner: 钢衬垫(lining: 衬垫)toggle bushing with oil: 曲肘含油肘衬(衬套)front seal and bushing: 前盖钢套hub/boss: 轴套sprue bushing: 主流道衬套/浇道衬套/ (模具)注入口钢套mold bushing:模具定位钢套copper bushing / cross head bushing: 铜套}rod cover: 机械保险罩 tie rod cover: 拉杆护罩sheath/ shell: 外罩(外壳, 外皮, 护套)outer shell: (机筒)外罩outer tube: (机筒)管状防护罩 reinforcing tubing: 加固管purge guard of nozzle/purge cover: 清机罩 purging: 清洗nozzle cover: 注射防护罩column covering: 立柱外罩pulley holder: 滑轮套 enclosure: 护壳housing: 护罩enclose: 封装tie-bar locks: 拉杆闸cylinder tube: (锁模)油缸筒 piston rod: 油缸杆small-bore traverse cylinder: 小口径快速移动油缸}(是直压式机器上的两种 large-bore cylinder: 大口径锁模油缸 } 油缸)single-acting toggle cylinder: 单作用锁模油缸cylinder flange: 锁模缸底座 cover base: 支柱flange: 法兰connection tube flange: 接管底板trash can: 垃圾桶 washing machine tub: 洗衣机桶seating: 坐具bedding: 卧具 defroster: 除霜机 energy absorber: 减能器armrest: 扶手 headrest: 头垫toilet seat: 马桶座圈 shower stall: 淋浴房bathtub: 浴缸faucet: 水龙头 cock: n.(排气孔的)开关, (水)龙头clutch: 离合器 bumper fascias: (汽车)保险杠cross head link: 推力座main link pin: 大锁轴 cross head link pin: 小锁轴bearing box: 轴承箱eject: 顶出/ 脱模emergency stop: 紧急制动器 brake: 制动器reverse current braking: 反接制动 plug-reverse: 反接制动plug-stop: 制动停止ejector advance: 顶出ejector retract: 顶退ejector forward/return: 脱模进(顶出) / 顶退ejector force/ ejector tonnage: 顶出力 Carriage: 射(整)移pull-back cylinder: 整移油缸 carriage connection base: 射移铰座nozzle retract: 整移后退screw retract device: 螺杆倒索器件(螺杆退) nozzle advance/forward/: 整移进 nozzle touch molding: 整前(动作) nozzle touch force: 整前力nozzle return force: 整后力preplasticize/ screw rotate/ charge/pre-suck: 预塑(化) plasticize: 储料injection unit return/ forward stop: (注射)座台退/进终, 即喷嘴退/进注射座台指: 从喷嘴开始, 包括料筒, 螺杆, 料斗,射台前板和射台后板的一整套装置.Screw drive assembly / injection housing: 注射座injection seat / screw drive assembly / screw driving unit:注射(预塑)座 (液压马达熔胶装置 /整移结构)screw forward end position: 螺杆进终止位置( 注射到底位置)Injection unit return/forward Device: 液压座台进退装置balancing twin-cylinder injection system:双缸平衡式注射系统=液压平衡注射装置adjusting “air gap” device:调整气隙装置Separable structure for machine seat: 机座分体式结构Logic valve hydraulic system: 插装式液压系统shift out of position: (模具)移位 dislodgement: 挪位, 移位orientation / be held in place: 定位clamp: 移模/锁模, 夹紧clamp station: 锁模位置 clamp block valve: 锁模块阀 (即锁模阀板上的阀)mold clamp (assembly): 模具压板(组件)T-Slot auxiliary platen: T型槽模具辅助板clamp front interlock: 合模前连锁 hydraulic crank interlock: 液压曲柄连锁daylight : 模板间距 toggle stroke: 开模/移模行程clamping force: 合模力air blast in stationary platen: 母模吹气air blow: 气顶 pneumatic open-door booster: 气动开门助力器air leaking: 放气 inert gas: 惰性气体bubble: 气泡 void: n. 空隙(空缺) air gap: 空气隙 air cap: 空气帽 air duct: 空气管convex: adj+n. 凸状物, 凸面的concave: adj+n. 凹状物, 凹面的 splay: 银条 (出现在成品表面的气泡) sharp edge: 锐棱flash: 焊渣 burr: 毛刺hairline crack: 细裂纹 block: 毛坯weep: v. (液体)渗出 stress crack: 应力裂纹 die height: 模具厚度 die: n. 模具; v. 压five-point double-toggle locking mechanism: 五支点双肘杆锁模机构 split-caliper locking arrangement: 对开卡钳式锁模机构pneumatic operation with mechanic clamping: 气动机械式锁模的操作结构toggle linkage: 曲肘连接/ 关节装置toggle machine: 曲肘式机器 straight hydraulic machine: 直压式机器 low-pressure mold protection device: 低压模保装置insufficient filling: 制品充模不足inadequately packs mold cavities: 充模不足fill: v. 注模(充模) high internal stress: 过高内应力hold pressure: v. 保压 back pressure: 储料背压 medium pressure: 中压 pneumatic pressure: 气压pack pressure: v. 填充压力,充气no pressure: 不起压 pressurize: 加压pressure drop: 压降(压降低 = 压力损失小)reload: 取资料clamp ultra high speed close: 超高速关模差动(功能) open link: 开模连动 high speed injection: 射出快速(差动高速) accumulator: 射出增速(此功能实为蓄能器)mold close stop: 关模停 accumulator pressure switch: 蓄能充足感应器accumulator release valve: 射出增压阀(放能阀)篇二:关于机械机器的英语单词In addition, the shaft must be able to sustain a bination of bending and torsional loads. Thus an equivalent load must be considered which takes into account into both torsion and bending. .Also, the allowable stress must contain a factor of safety whichincludes fatigue, since torsional and bending stress reversals occur.此外,轴还必须能承受弯矩和扭矩的组合作用。
金属切削metal cutting机床machine tool金属工艺学technology of metals刀具cutter电路circuit半导体元件semiconductor element 反馈feedback发生器generator直流电源DC electrical source门电路gate circuit逻辑代数logic algebra逻辑电路logic circuit触发器flip-flop脉冲波形pulse shape数模digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts摩擦friction联结link传动drive/transmission弹性elasticity频率特性frequency characteristic响应response定位allocation机床夹具jig动力学dynamic运动学kinematic静力学static分析力学analyse mechanics拉伸pulling压缩hitting剪切shear扭转twist弯曲应力bending stress强度intensity三相交流电three-phase AC磁路magnetic circles变压器transformer异步电动机asynchronous motor几何形状geometrical正弦形的sinusoid交流电路AC circuit机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheel外圆磨削external grinding内圆磨削internal grinding平面磨削plane grinding变速箱gearbox离合器clutch绞孔fraising绞刀reamer螺纹加工thread processing铣削mill铣刀milling cutter功率power主运动main movement主运动方向direction of main movement进给方向direction of feed进给运动feed movement合成进给运动resultant movement of feed合成切削运动resultant movement of cutting合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth前刀面rake face刀尖nose of tool前角rake angle后角clearance angle龙门刨削planing卡盘chuck加工中心machining center车刀lathe tool钻削镗削bore车削turning磨床grinder基准benchmark钳工locksmith拉床broaching machine拉孔broaching流体动力学fluid dynamics流体力学fluid mechanics液压hydraulic pressure切线tangent机电一体化mechanical-electrical integration气压air pressure pneumatic pressure稳定性stability介质medium失效invalidation强度intensity载荷load应力stress安全系数safty factor可靠性reliability磨损wear耐用度durability随机信号random signal离散信号discrete signal超声传感器ultrasonic sensor集成电路integrate circuit挡板orifice plate套筒sleeve扭力torsion过盈配合interference fit摄像头CCD camera优化设计optimal design工业造型设计industrial moulding design有限元finite element铣床milling machine钻床drill machine镗床boring machine可编程序逻辑控制器Programmable Logic Controller PLC 电火花加工electric spark machining电火花线切割加工electrical discharge wire - cutting相图phase diagram固态相变solid state phase changes有色金属nonferrous metal陶瓷ceramics合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion车架automotive chassis悬架suspension板料冲压sheet metal parts工程技术人员engineer气动夹紧pneuma lock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图profile chart 标准件standard component零件图part drawing装配图assembly drawing尺寸标注size marking技术要求technical requirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatigue limit断裂fracture塑性变形plastic distortion脆性材料brittleness material刚度准则rigidity criterion运动简图kinematic sketch虚约束passive constraint共轭曲线conjugate curve范成法generation method定义域definitional domain值域range导数\微分differential coefficient求导derivation定积分definite integral不定积分indefinite integral曲率curvature偏微分partial differential游标卡尺slide caliper千分尺micrometer calipers攻丝tap二阶行列式second order determinant逆矩阵inverse matrix线性方程组linear equations概率probability随机变量random variable排列组合permutation and combination气体状态方程equation of state of gas动能kinetic energy势能potential energy机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactorreference number:参考号,引用号(码)ball:滚珠ball screw :滚珠丝杆linear guide:直线导轨torque:扭矩, 转矩dynamic torque:动态扭矩specification:规格static moment:静力矩preload:预载; 预加负荷accuracy grade:准确度级别geometrical moment of inertia几何惯性矩,断面转动惯量polar moment of inertia of area面积/断面惯性极矩center of gravity:重心rail moment of inertia:转动惯量radial direction:径向vertical direction:垂直方向lateral direction:横向rolling direction:轧制方向,滚动方向pitching direction:俯仰方向yawing direction:盘旋方向repeatability:可重复性, 反复性, 再现性,running:不断的, 连续的parallelism:平行度running parallelism:连续的移动平行度backlash:间隙精度precision螺钉screw流体动力学fluid dynamics流体力学fluid mechanics加工machining液压驱动泵fluid clutch液压泵hydraulic pump阀门valve失效invalidation螺纹thread螺旋helix残余应力residual stress冷加工cold machining电动机electromotor汽缸cylinder滚齿hobbing插齿gear shaping伺服电机actuating motor 步进电机stepper motor丝杠screw rod导轨lead rail组件subassembly转向器redirector变速器speed changer机械夹具Spanner 扳手adjustable spanner, monkey wrench 活络扳手box spanner 管钳子(美作:socket wrench) calipers 卡规pincers, tongs 夹钳shears 剪子hacksaw 钢锯wire cutters 剪线钳multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子drill 钻chuck 卡盘scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge 孔径规oil can 油壶jack 工作服grease gun 注油枪机械加工抛光polishing安装to assemble衬套bushing半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder半自动化semi-automation; semi-automatic扳手wrench备件spare parts边刨床side planer变速箱transmission gear柄轴arbor部件units; assembly parts插床slotting machine拆卸to disassemble超高速内圆磨床ultra-high-speed internal车床lathe; turning lathe车刀lathe tool车轮车床car wheel lathe车削turning车轴axleAutoCAD机械制图英语词汇tab 附签标签table 表表格tablet 数字化仪数位板tabsurf 平移曲面板展曲面tabulated surface 平移曲面板展曲面Tag 标记标签tangent a. 相切(的)n. 切线切点tangential 相切相切Taper Faces 倾斜面锥形面Taper Faces 倾斜面锥形面tapered polyline segments 锥状多段线线段锥状聚合线段tapering 锥状锥形target 目标(点、对象)目标target box 靶框目标框template drawing 样板图样板图面temporary files 临时文件暂存档terminate 终止终止tessellation lines 素线镶嵌线tesslated text 嵌花文字Test 测试测试tetrahedron 四面体四面体text 文字,sometimes 文本文字text color 文字色文字颜色text control codes 文字控制代码text editor 文本编辑器文字编辑器text fonts 字体字体text height 字高文字高度text justification 文字对齐文字对正text properties 文字特性文字性质text style 文字样式字型textscr 文本屏文字萤幕Textual 文本(的)文字texture map 纹理贴图材质贴图thaw 解冻解冻thickness 厚度厚度threshold 阈(值)临界值thumbnail 略图thumbnail preview image略图/缩图预览图像Tick 标记短斜线tilde 波浪号波浪符号(~)tile horizontal 水平平铺非重叠水平式tile vertical 垂直平铺tiled viewports 平铺视口非重叠视埠tilemode 平铺模式非重叠模式tilemode 平铺模式非重叠模式time 时间时间Timeout 超时逾时title block 标题栏标题栏toggle 开关,切换切换token 标记记号tolerance 公差公差toolbar 工具栏工具列top view 俯顶视图上视景topology 拓扑结构拓朴toroidal 环形圆环形torus 圆环(体/面)圆环体trace 宽线追踪,等宽线Trace 跟踪追踪,等宽线Trailing 后续结尾transform 变换转换Translation 平移转译Transparency 透明透明度transparent 图像透明度透通式transparent command 透明命令透通指令Tree View 树状图treestat 树状结构树构状态triangle 三角形三角形trim 修剪修剪tripod 三轴架三向轴trunctuate 截短截断tube 管,圆管圆管Turbulence 扰动乱流tutorials 教程导览Twist 扭曲扭转Type 类型键入ucsicon UCS 图标USC 图示UCSICON UCS 图标USC 图示undefine 命令取消取消定义underflow 下溢低溢underline 下划线底线undo 放弃复原Unhide 显示取消隐藏Unhide 显示取消隐藏uninstall 删除安装解除安装union 并集联集Unload 卸载释放unnamed blocks 无名块未具名块updating 更新更新Upside Down 倒置上下颠倒user coordinate system 用户坐标系(UCS) Validation 校验检验variable 变量变数vector 矢量向量Vein Color 纹理颜色纹路颜色vertex 顶点顶点vertical dimension 垂直标注垂直标注vertices 顶点顶点video display 视频播放视频显示器view 视图视景View Aligned 对齐浏览对齐视景viewpoint 视点检视点viewport 视口视埠viewport configuration 视口配置视埠规划viewres 显示精度视景解析度virtual screen display 虚屏显示虚拟萤幕显示visibility 可见性可见性volumetric shadows 体积阴影体积阴影vplayer 视口图层视埠图层控制vpoint 设置视点检视点vports 多视口视埠vslide 观看幻灯检视幻灯片warning 警告警告wblock 写块制作图块wedge 楔体表面楔形体Weight 权值权值weld 接合接合What's new 新特性新增功能Width 宽度宽度Window 窗口窗选window polygon 窗口多边形多边形窗选wire 连线线素wireframe model 线框模型线架构模型word wrap 词语换行文字折行working drawing 工作图形工作图面World Coordinate System (WCS) 世界坐标系xbind 外部参照绑定外部并入Xdata 外部数据延伸资料xline 参照线建构线xplode 分解炸开xref 外部参照外部参考Xref Log 外部参照记录文件外部参考记录xref-dependent layer 依赖外部参照的图层xref-dependent layer 依赖外部参照的图层xrefs (external references) 外部参照zoom 缩放缩放Zoom limits 图限缩放缩放范围Zoom Previous 缩放到上次缩放前次dangle 不固定的悬挂Dark Color 暗色暗色dash 虚线虚线data integrity 数据完整性资料完整性database 数据库资料库datum 基准基准面datum axis 基准轴基准轴datum dimension 基准标注基准标注datum identifier 基准标识基准识别字datum reference frames 基准参考框架datum reference letters 基准参考字母、文字dbConnect 数据库连接资料库连结dbConnect Manager 数据库连接管理器dblist 数据库列表资料库列示DBMS drivers DBMS 驱动资料库管理系统ddattdef 属性定义对话框动态属性定义ddatte 属性编辑对话框动态属性编辑ddattext 属性提取对话框动态属性萃取ddcolor 颜色对话框动态颜色设定ddedit 文字编辑对话框编辑文字与属性定义ddgrips 夹点对话框动态掣点设定ddim 标注设置对话框标注设定ddinsert 插入对话框图块插入ddmodify 图元编辑对话框动态修改ddptype 点类型对话框点型式ddrename 重命名对话框动态更名ddrmodes 绘图模式对话框绘图设定ddselect 对象选择对话框动态选取设定dducs UCS 对话框动态UCS 设定dducsp UCS 方向对话框动态UCS 预设ddunits 单位对话框动态单位设定ddview 视图对话框动态视景ddvpoint 视点对话框动态检视点deactivate 释放停用dealer 经销商经销商decal effect 修剪效果除去杂质效果decimal dimensions 十进制标注十进位标注decurve 非曲线化直线化default 缺省预设值,预设default drawing 缺省图形预设图面default drawing 缺省图形预设图面definition point 定义点定义点Degenerate 退化退化delay 延迟延迟delete 删除删除DELta 增量差值demand loading 按需加载应要求载入dependent symbols 依赖符号deployment 展开布署Depth Map 深度贴图深度贴图derive 导出导出description 说明描述Design Center 设计中心设计中心detach 拆离分离Detection 检测侦测deviation 极限偏差偏差deviation tolerances 极限公差偏差公差device 设备设备device 设备设备Device and Default Selection 设备和默认选择设备和预设值选取Dia 直径直径diameter 直径(标注)直径dictionary 词典字典diffuse color 漫射色漫射颜色digitizer 数字化仪数位板digitizing puck 数字化仪游标数位化指向器digitizing puck 数字化仪游标数位化指向器dim 标注标注dimaligned 对齐标注对齐式标注dimangular 角度标注角度标注dimbaseline 标注基线基线式标注dimcenter 圆心标注中心点标注dimcontinue 连续标注连续式标注dimdiameter 直径标注直径标注dimedit 标注编辑标注编辑dimension 标注标注dimension definition points 标注定义点dimension format 标注格式标注格式dimension geometry 构成要素标注几何dimension line arc 尺寸线圆弧标注线弧dimension properties 标注特性标注性质dimension scale 标注比例标注比例dimension style 标注样式标注型式dimension style families 标注样式族dimension style name 标注样式名dimension style overrides 标注样式替代dimension text 标注文字标注文字dimension units 标注单位标注单位dimension variables 标注变量标注变数dimlinear 线性标注线性标注dimordinate 坐标标注座标式标注dimoverride 标注替代标注取代dimradius 半径标注半径标注dimstyle 标注样式标注型式dimtedit 标注文字编辑标注文字编辑Direct Hatch 直接填充直接剖面Direction Control 方向控制方向控制Directory 目录目录Disable 禁用取消,停用discard 放弃舍弃Discontinued 停止使用的取消,停用dish 下半球面圆碟disk space 磁盘空间磁碟空间displacement point 位移点位移点display 显示显示器, 显示, 显示画面Display Order 显示次序显示顺序dist 距离距离distant light 平行光远光源distributing 分布分散式dithering 抖动递色diverge 分散的分散的Divide 等分等分divide 等分等分Division 等分分割,除法dock(undock) 固定(浮动)固定document 文档文件dome 上半球面圆顶donut 园环环Draft 草图草图drafting standards 绘图标准制图标准drafting techniques 绘图技术制图技巧drag and drop 拖放拖放draw 绘制/绘图(如果后面未接宾语) 绘图drawing 图形图面,图档Drawing Aids 绘图辅助工具绘图辅助drawing area 绘图区域绘图区drawing boundaries 图形边界图面边界drawing browser 图形浏览器图面浏览器drawing database 图形数据库图形资料库drawing environment 图形环境绘图环境drawing extents 图形范围图面实际范围drawing file 图形文件图档drawing limits 图形界限图面范围drawing order 图形次序绘图顺序drawing project 图形项目绘图专案drawing scale 图形比例图面比例drawing standard 图形标准图面标准drawing status 图形状态图面状态drawing time 绘图时间绘图时间drawing units 图形单位图面单位driver 驱动程序驱动程式Dropdown List 下拉列表下拉式列示dsviewer 鸟瞰视图鸟瞰视景dtext 动态文本动态文字dump 转储倾出duplicate 重复重复的duplicating 复制复制dview 动态观察动态检视dxbin DXB输入DXB 汇入dxfin DXF输入DXF 汇入dxfout DXF输出DXF 汇出Dynamic 动态动态Dynamic Dragging 动态拖动动态拖曳Dynamic Update 动态更新动态更新dynamic viewing 动态观察动态检视dynamic zooming 动态缩放动态缩放edge 边边缘Edge Surface 边界曲面边缘曲面edgesurf 边界曲面边缘曲面editor 编辑器编辑器EDUCATION VERSION 教学版教育版effect 效果效果Element 元素元素elev 标高高程elevation 标高高程ellipse 椭圆椭圆embed 内嵌,嵌入嵌入Encapsulated 封装See also EPS 压缩end 端点结束,终点end angle 端点角度结束角度end tangent 端点切向结束切点end width 端点宽度结束宽度Ending 终止端点English units 英制单位英制enter输入entity 图元元件. 图元entry 条目资料项environment 环境环境environment variable 环境变量环境变数equation 方程式方程式erase 删除删除existing 现有的既有的Exit 退出结束export 输出汇出expression 表达式表示式extend 扩展延伸extend 延伸,超出量(用于标注)延伸extension line 尺寸界线延伸线Extent(s) 范围实际范围external data 外部数据外部资料external database 外部数据库外部资料库External Reference 外部参照外部参考Extract 选集萃取extrude 拉伸挤出。
工业机器人操作与运维考试 A2【2020.11.24】班级: [填空题] *_________________________________学号: [填空题] *_________________________________姓名: [填空题] *_________________________________1. ABB IRB120工业机器人一共有()关节轴。
[单选题] *A、7个B、6个(正确答案)C、4个D、5个2. 下面选项中不属于构成工业机器人控制系统主要要素的是()。
[单选题] *A、安全系统(正确答案)B、驱动系统C、计算机硬件系统及操作控制软件D、输入/输出设备3. 下列选项中不属于空气2点套件的检修项目的是()。
[单选题] *A、配管直径(正确答案)B、配管有无泄漏C、气压D、泄水4. ABB工业机器人在手动模式下,工业机器人的运行速度最高只能达到()mm/s。
[单选题] *A、300B、150C、250(正确答案)D、5005. 一般地,阻尼器的检查周期是()。
[单选题] *A、取决于工业机器人的相关活动(正确答案)B、12个月C、经常检查D、6个月6. 以下选项中关于工艺卡片描述错误的是()。
[单选题] *A、机械加工工序卡详细地说明整个零件各个工序的要求,是用来具体指导工人操作的工艺文件。
B、工序卡片中详细记载了该工序加工所必需的工艺资料,如定位基准、选用工具、安装方案及工时定额等。
C、机械加工工序卡比装配工序卡更重要。
(正确答案)D、工序卡片是按零件加工或装配的每一道工序编制的一种工艺文件。
7. 下面的选项中,不属于或不具有工业机器人系统电压相关风险的是()。
[单选题] *A、变压器B、注意运行中或运行过后的工业机器人及控制柜中存有的热能(正确答案)C、驱动单元(400/700 VDC)D、用户电源(230 VAC)8. ()工业机器人编程技术通常是由操作人员通过示教器控制机械手工具末端达到指定和姿态,记录工业机器人位姿数据并编写工业机器人运动指令,完成工业机器人在正常加工轨迹规划、位姿等关节数据信息的采集和记录。
常用机械英语大全Assembly line 组装线 [ə'sembli]Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机rivet ['rivit]n. 铆钉vt. 铆接;固定;(把目光、注意力等)集中于Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Pneumatic screw driver 气动起子pneumatic [nju:'mætik]adj. 气动的;有气胎的;充气的n. 气胎worktable 工作桌OOBA开箱检查OOBA out of box audit:开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode条码barcode scanner 条码扫描器 ['skænə]fuse together 熔合fuse [fju:z]vi. 融合;熔化,熔融vt. 使融合;使熔化,使熔融n. 保险丝;导火线,雷管fuse machine 热熔机repair 修理operator 作业员QC 品管supervisor 课长 ['sju:pəvaizə]ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查 [kɔz'metik] inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝th umb [θʌm]vt. 以拇指拨弄;作搭车手势;笨拙地摆弄;翻阅vi. 用拇指翻书页;竖起拇指要求搭车n. 拇指lbs. inch 镑、英寸EMI gasket导电条电磁干扰(Electro-Magnetic Interference);电子乐器工业(Electrical Music Industry);百代唱片(Electrical And Musical Industries.front plate 前板rear plate 后板chassis 基座chassis ['ʃæsi] n. 底盘,底架bezel panel 面板bezel ['bezəl]n. 刀具的刃角;宝石的斜面;遮光板;斜视规vt. 把…切成或磨成斜面power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键voltage ['vəultidʒ] n. [电]电压sheet metal parts 冲件plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程序 [sɔp]material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车 ['trɔli]carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department 人力资源部production department 生产部门planning department 企划部QC Section 品管科stamping factory 冲压厂painting factory 烤漆厂molding factory 成型厂common equipment 常用设备uncoiler and straightener 整平机uncoiler [ʌn'kɔilə]基本翻译n. 开卷机;闭卷送料机;展卷机网络释义uncoiler:闭卷送料机|开卷机|展卷机mandrel uncoiler:卷筒式开卷机uncoiler leveller:开卷-矫直机straightener ['streitənə]基本翻译n. 矫直机,矫正机;矫直装置网络释义straightener:矫直机|矫直器|矫正机wire straightener:线材矫直机|钢丝校正机|线材整直器pipe straightener:管子矫直机|管子校直器|钢管矫直机punching machine 冲床robot 机械手hydraulic machine油压机hydraulic [hai'drɔ:lik]基本翻译adj. 液压的;水力的;水力学的网络释义hydraulic:水力的,水压的|水力的|液压Hydraulic components:液压元件|压元件|液压组件hydraulic leather:水压机革(密封用革)|水压机革(密封用革) 皮革类英语|水压机革(密封用革)lathe车床 [leið]planer |plein|刨床miller 铣床grinder 磨床 ['ɡraində]linear cutting 线切割 ['liniə]electrical sparkle 电火花sparkle ['sp ɑ:kl] n. 活力;火花;闪耀vt. 使闪耀;使发光vi. 闪耀;发泡;活跃welder 电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director 厂长department director 部长deputy manager | =vice manager 副理 ['depjuti]section supervisor 课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor 组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺burr [bə:] n. 粗喉音,呼呼声vi. 用喉音说话vt. 以粗喉音发出final inspection 终检to connect material 接料to reverse material 翻料wet station 沾湿台Tiana 天那水cleaning cloth 抹布to load material 上料to unload material 卸料to return material/stock to 退料scraped 报废 [skreipt]scrape ..v.刮;削deficient purchase 来料不良purchase ['pə:tʃəs]n. 购买;紧握;起重装置vt. 购买;赢得vi. 购买东西manufacture procedure 制程deficient manufacturing procedure 制程不良oxidation | [,ɔksi'deiʃən] |氧化scratch刮伤 [skrætʃ]dents压痕defective up siding down抽芽不良defective to staking 铆合不良embedded lump 镶块feeding is not in place 送料不到位stamping-missing 漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer 备件forklift叉车 ['fɔ:k,lift]trailer=long vehicle拖板车['vi:ikl,compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch 压板 [pintʃ]bolt 螺栓administration/general affairs dept 总务部automatic screwdriver 电动启子 ['skru:,draivə]thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具 [ɡeidʒ]power wire 电源线buzzle 蜂鸣器defective product label 不良标签identifying sheet list 标示单location 地点present members 出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department 负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by 核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheetPCE组装厂生产排配表model 机锺work order 工令revision 版次remark 备注production control confirmation 生产确认checked by初审approved by核准department 部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存inventory ['invəntəri, -tɔ:ri]n. 存货,存货清单;详细目录;财产清册available material良品可使用obsolete material良品已呆滞obsolete ['ɔbsəli:t, ,ɔbsə'li:t]adj. 老式的;废弃的n. 废词;陈腐的人vt. 废弃;淘汰to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type 形态item/group/class 类别quality 品质prepared by 制表notes 说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量 ['invəntəriphysical count quantity 帐面数量difference quantity 差异量cause analysis 原因分析raw materials 原料materials 物料finished product 成品semi-finished product 半成品packing materials 包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts 良品defective product/non-good parts 不良品disposed goods处理品warehouse/hub 仓库on way location在途仓oversea location 海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单 spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM 线割EDM 放电机Coil stock 卷料sheet stock 片料tolerance 工差score=groove 压线cam block 滑块pilot 导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔 feature die公母模expansion dwg展开图radius 半径shim(wedge)楔子torch-flame cut 火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper 清角active plate活动板baffle plate挡块baffle ['bæfl]基本翻译n. 挡板;困惑vt. 使…困惑;使…受挫折;用挡板控制vi. 做徒劳挣扎网络释义baffle:挡板|遮蔽体|调节阻板baffle plate:遮挡板|隔板,导流板|导流板baffle board:反射板|挡板|挡水板cover plate盖板male die公模female die母模groove punch 压线冲子air-cushion eject-rod 气垫顶杆spring-box eject-plate 弹簧箱顶板bushing block 衬套insert 入块club car 高尔夫球车capability 能力parameter 参数 [pə'ræmitə]factor 系数phosphate 皮膜化成 ['fɔsfeit]viscosity 涂料粘度 [vi'skɔsəti]alkalidipping 脱脂main manifold 主集流脉bezel 斜视规 ['bezəl]blanking穿落模dejecting顶固模 [di'dʒekt]demagnetization去磁;消磁 ['di:,mæɡnitai'zeiʃən, -ti'z-] high-speed transmission高速传递heat dissipation 热传 [disi'peiʃən]rack 上料degrease 脱脂 [di:'ɡri:s]rinse 水洗alkaline etch 龄咬 ['ælkəlain] [etʃ]desmut 剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理 ['krəumeit]Anodize阳性处理 ['ænəudaiz]seal封孔revision版次part number/P/N 料号good products 良品scraped products 报放心品 [skreipt]defective products 不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart 流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer 备品coordinate座标 [kəu'ɔ:dinit, kəu'ɔ:dineit]dismantle the die折模auxiliary fuction 辅助功能auxiliary [ɔ:ɡ'ziljəri]基本翻译n. 助动词;辅助者,辅助物;附属机构adj. 辅助的;副的;附加的网络释义Auxiliary:辅助的|助动词|附属的auxiliary projection:辅助投影|辅视图|辅助视图auxiliary function:辅助函数|辅助功能|辅助功能[函数,操作程序poly-line 多义线heater band 加热片thermocouple 热电偶['θə:məu,kʌpl]sand blasting喷沙grit 砂砾 [ɡrit]derusting machine除锈机 [di:'rʌstiŋ]degate打浇口 [di:'geit]dryer 烘干机induction 感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder 巡边器concave凸concave [kɔn'keiv, 'kɔnkeiv]基本翻译n. 凹面adj. 凹的,凹面的vt. 使成凹形网络释义concave:凹的|脚窝板面凹下部分,板凹可增加板面强度和滑手动作的杠杆作用。
机械类各行业专业英语词汇1. 汽车行业 (Automotive Industry)•Engine(发动机)•Transmission(传动装置)•Suspension(悬挂系统)•Brake(刹车系统)•Steering(转向系统)•Exhaust system(排气系统)•Fuel injection(燃油喷射系统)•Tire(轮胎)•Battery(电池)•Alternator(发电机)2. 航空航天工业 (Aerospace Industry)•rcraft(飞机)•Wing(机翼)•Fuselage(机身)•Cockpit(驾驶舱)•Landing gear(起落架)•Jet engine(喷气发动机)•leron(副翼)•Thrust(推力)•Propeller(螺旋桨)•Avionics(航空电子设备)3. 重工业 (Heavy Industry)•Machinery(机械)•Crane(起重机)•Bulldozer(推土机)•Excavator(挖掘机)•Boiler(锅炉)•Conveyor belt(输送带)•Generator(发电机)•Drill(钻机)•Foundry(铸造厂)•Welding(焊接)4. 电子行业 (Electronics Industry)•Circuit board(电路板)•Microchip(微芯片)•Transistor(晶体管)•Capacitor(电容器)•Resistor(电阻器)•Diode(二极管)•Integrated circuit(集成电路)•Semiconductor(半导体)•Printed circuit board (PCB)(印刷电路板)•Soldering(焊接)5. 工程机械 (Construction Machinery)•Cranes(起重机)•Excavators(挖掘机)•Bulldozers(推土机)•Loaders(装载机)•Rollers(压路机)•Pavers(铺路机)•Concrete mixer(混凝土搅拌机)•Tower crane(塔式起重机)•Trencher(挖沟机)•Forklift(叉车)6. 机床行业 (Machine Tool Industry)•Lathe(车床)•Milling machine(铣床)•Drilling machine(钻床)•Grinding machine(磨床)•Boring machine(镗床)•Shaping machine(拉坯机)•CNC machine tool(数控机床)•Power press(压力机)•Shearing machine(剪板机)•Woodworking machine(木工机械)7. 包装机械 (Packaging Machinery)•Filling machine(灌装机)•Sealing machine(封口机)•Labeling machine(贴标机)•Capping machine(旋盖机)•Wrapping machine(包装机)•Coding machine(打码机)•Shrinking machine(收缩机)•Vacuum packaging machine(真空包装机)•Cartoning machine(装箱机)•Palletizing machine(托盘包装机)8. 纺织机械 (Textile Machinery)•Spinning machine(纺纱机)•Weaving machine(织布机)•Knitting machine(针织机)•Dyeing machine(染色机)•Printing machine(印花机)•Stenter machine(拉伸机)•Embroidery machine(绣花机)•Textile finishing machine(纺织整理机)•Yarn twisting machine(纱线捻接机)•Textile testing equipment(纺织测试设备)9. 精密仪器 (Precision Instruments)•Optical microscope(光学显微镜)•Electronic balance(电子天平)•Spectrophotometer(分光光度计)•Ultrasonic cleaner(超声波清洗机)•Atomic force microscope (AFM)(原子力显微镜)•Mass spectrometer(质谱仪)•X-ray diffractometer(X射线衍射仪)•Scanning electron microscope (SEM)(扫描电子显微镜)•Electron beam lithography (EBL)(电子束曝光机)•Surface profilometer(表面粗糙度仪)10. 医疗器械 (Medical Devices)•MRI machine(核磁共振机)•CT scanner(计算机断层扫描仪)•X-ray machine(X射线机)•Ultrasound machine(超声波仪)•Surgical microscope(手术显微镜)•Electrocardiogram (ECG) machine(心电图机)•Defibrillator(除颤仪)•Anesthesia machine(麻醉机)•Blood pressure monitor(血压监测仪)•Thermometer(体温计)以上是机械类各行业中常见的专业英语词汇。
机械专业英语词汇金属切削metal cutting [英] [ˈmetl][美] [ˈmɛtl]机床machine tool [英] [məˈʃi:n tu:l][美] [məˈʃin tul] 金属工艺学technology of metals [tekˈnɔlədʒi] [ˈmetl] 刀具cutter['kʌtɚ]摩擦friction['frikʃən][’frɪkʃən]联结link [liŋk]传动drive/transmission [trænzˈmiʃən]轴shaft [ʃɑ:ft]弹性elasticity[ɪlæ'stɪsɪti:, ,i:læ-][ɪlæ'stɪsɪti, ,ilæ-]频率特性frequency characteristic['fri:kwənsi][ˌkæriktəˈristik]误差error[ˈerə]响应response[ri'spɔns]定位allocation[ˌæləˈkeiʃən]机床夹具jig[dʒɪg]动力学dynamic[dai'næmik]运动学kinematic[,kaini'mætik]静力学static[ˈstætik]分析力学analyse mechanics[ˈænəlaiz] .[mɪˈkænɪks] 拉伸pulling['puliŋ]压缩hitting[hitiŋ]剪切shear[ʃiə]扭转twist[twist]弯曲应力bending stress['bendiŋ] .[stres]强度intensity[inˈtensiti]三相交流电three-phase AC[feiz] 磁路magnetic circles[mæɡˈnetik] .[ˈsə:kl]变压器transformer[trænsˈfɔ:mə]异步电动机asynchronous motor[ei'siŋkrənəs] ['məutə]几何形状geometrical[dʒɪəˈmetrɪkəl]精度precision[priˈsiʒən]正弦形的sinusoid[ˈsainəˌsɔid]交流电路AC circuit [ˈsə:kit]机械加工余量machining allowance [mə'ʃi:niŋ] .[əˈlauəns]变形力deforming force [dɪˈfɔ:miŋ] .[fɔ:s]变形deformation [ˌdi:fɔ:ˈmeɪʃən, ˌdefə-]应力stress [stres]硬度rigidity [rɪˈdʒɪdɪti:]]热处理heat treatment [ˈtri:tmənt]退火anneal [əˈni:l]正火normalizing ['nɔ:məlaiziŋ]脱碳decarburization [di:,kɑ:bjuərai'zeiʃən]渗碳carburization [,kɑ:bjurai'zeiʃən]电路circuit [ˈsə:kit]半导体元件semiconductor element [ˌsemikənˈdʌktə] .[ˈelimənt] 反馈feedback [ˈfi:dbæk]发生器generator [ˈdʒenəreitə]直流电源DC electrical source [i'lektrikəl] .[sɔ:s]门电路gate circuit [ɡeit] [ˈsə:kit]逻辑代数logic algebra [ˈlɔdʒik] .[ˈældʒibrə]外圆磨削external grinding [eksˈtə:nl] ['ɡraindiŋ]内圆磨削internal grinding [inˈtə:nəl] ['ɡraindiŋ]平面磨削plane grinding [plein] ['ɡraindiŋ]变速箱gearbox [ˈɡiəbɔks]离合器clutch [klʌtʃ]绞孔fraising [freiziŋ]绞刀reamer .[ˈri:mə]螺纹加工thread processing [θred] .[prəʊˈsesɪŋ]螺钉screw [skru:]铣削mill [mil]铣刀milling cutter [ˈmiliŋ] .[ˈkʌtə]功率power [ˈpauə]工件workpiece [ˈwɜ:kpi:s]齿轮加工gear machining [ɡiə] [mə'ʃi:niŋ]齿轮gear [ɡiə]主运动main m ovement [mein] .[ˈmu:vmənt]主运动方向direction of main movement [diˈrekʃən]进给方向direction of feed [diˈrekʃən] .[fi:d]进给运动feed movement [fi:d] [ˈmu:vmənt]合成进给运动resultant movement of feed [riˈzʌltənt] [ˈmu:vmənt] [fi:d]合成切削运动resultant movement of cu tting [riˈzʌltənt] [ˈmu:vmənt][ˈkʌtɪŋ]合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting [diˈrekʃən] [riˈzʌltənt] [ˈmu:vmənt] [ˈkʌtɪŋ]切削深度cutting depth [ˈkʌtɪŋ] .[depθ]前刀面rake face [reik][ feis]刀尖nose of tool [nəuz] .[tu:l]前角rake angle [reik] .[ˈæŋɡl] 后角clearance angle [ˈkliərəns] .[ˈæŋɡl]龙门刨削planing [plæniŋ]主轴spindle [ˈspɪndl]主轴箱headstock [ˈhedstɔk]卡盘chuck [tʃʌk]加工中心machining center [mə'ʃi:niŋ]车刀lathe tool [leɪð] .[tu:l]车床lathe [leɪð]钻削镗削bore [bɔ:]车削turning [ˈtɜ:nɪŋ]磨床grinder [ˈgraɪndə]基准benchmark [ˈbentʃˌmɑ:k]钳工locksmith [ˈlɔkˌsmɪθ]锻forge [fɔ:dʒ]压模stamping [ˈstæmpiŋ]焊weld [weld]拉床broaching machine ['brəutʃiŋ] .[məˈʃi:n]拉孔broaching['brəutʃiŋ]装配assembling [ə'sembliŋ]铸造found [faund]流体动力学fluid dynamics ['flu(:)id] [dai'næmiks]流体力学fluid mechanics ['flu(:)id] [mi'kæniks]加工machining [mə'ʃi:niŋ]液压hydraulic pressure [hai'drɔ:lik] ['preʃə]切线tangent ['tændʒənt]机电一体化mechanotronics mechanical-electrical integration [,mekənə'trɔniks] [mi'kænikl] [i'lektrikəl] [,inti'ɡreiʃən]气压air pressure pneumatic pressure [nju(:)'mætik] 稳定性stability [stə'biliti]介质medium ['mi:djəm]液压驱动泵fluid clutch ['flu(:)id] [klʌtʃ]液压泵hydraulic pump [hai'drɔ:lik] [pʌmp]阀门valve [vælv]失效invalidation [in'vælideiʃn]强度intensity [in'tensiti]载荷load [ləud]应力stress [stres]安全系数safety factor ['seifti] ['fæktə]可靠性reliability [ri,laiə'biliti]螺纹thread [θred]螺旋helix ['hi:liks]键spline [splain]销pin [pin]滚动轴承rolling bearing ['rəuliŋ] ['bɛəriŋ]滑动轴承sliding bearing ['slaidiŋ] ['bɛəriŋ]弹簧spring [spriŋ]制动器arrester brake [ə'restə] [breik]十字结联轴节crosshead ['krɔshed]联轴器coupling ['kʌpliŋ]链chain [tʃein]皮带strap [stræp]精加工finish machining ['finiʃ] [mə'ʃi:niŋ]粗加工rough machining [rʌf] [mə'ʃi:niŋ] 变速箱体gearbox casing ['ɡiəbɔks] ['keisiŋ]腐蚀rust [rʌst]氧化oxidation [ɔksi'deiʃən]磨损wear [wɛə]耐用度durability [,djuərə'biliti]随机信号random signal ['rændəm] ['siɡnl]离散信号discrete signal [dis'kri:t] ['siɡnl]超声传感器ultrasonic sensor ['ʌltrə'sɔnik] ['sensə]集成电路integrate circuit ['intiɡreit] ['sə:kit]挡板orifice plate ['ɔrifis] [pleit]残余应力residual stress [ri'zidjuəl] [stres]套筒sleeve [sli:v]扭力torsion ['tɔ:ʃən]冷加工cold machining [mə'ʃi:niŋ]电动机electromotor [i,lektrəu'məutə]汽缸cylinder ['silində]过盈配合interference fit [,intə'fiərəns] [fit]热加工hot work [hɔt] [wə:k]摄像头CCD camera ['kæmərə]倒角rounding chamfer ['raundiŋ] ['tʃæmfə]优化设计optimal design ['ɔptiməl] [di'zain]工业造型设计industrial moulding design [in'dʌstriəl] ['məuldiŋ] [di'zain]有限元finite element ['fainait] ['elimənt]滚齿hobbing ['hɔbiŋ]插齿gear shaping [ɡiə] ['ʃeipiŋ]伺服电机actuating motor ['æktjueitiŋ] ['məutə]铣床milling machine ['miliŋ] [mə'ʃi:n]钻床drill machine [dril] [mə'ʃi:n]镗床boring machine ['bɔ:riŋ] [mə'ʃi:n]步进电机stepper motor ['stepə] ['məutə]丝杠screw rod [skru:] [rɔd]导轨lead rail [li:d] [reil]组件subassembly ['sʌbə'sembli]可编程序逻辑控制器Programmable Logic Controller PLC ['prəuɡræməbl] ['lɔdʒik] [kən'trəulə]电火花加工electric spark machining [i'lektrik] [spɑ:k] [mə'ʃi:niŋ] 电火花线切割加工electrical discharge wire –cutting [i'lektrikəl] [dis'tʃɑ:dʒ]相图phase diagram [feiz] ['daiəɡræm]固态相变solid state phase changes [feiz]有色金属nonferrous metal ['nɔn'ferəs] ['metl]陶瓷ceramics [si'ræmiks]合成纤维synthetic fibre [sin'θetic] ['faibə]电化学腐蚀electrochemical corrosion [i,lektrəu'kemikəl] [kə'rəuʒən]车架automotive chassis [ɔ:tə'məutiv] ['ʃæsi]悬架suspension [səs'penʃən]转向器redirector ['ri:di'rektə]变速器speed changer [spi:d] ['tʃeindʒə]板料冲压sheet metal parts [ʃi:t] ['metl] [pɑ:ts]孔加工spot facing machining [spɔt] ['feisiŋ] [mə'ʃi:niŋ]车间workshop ['wə:kʃɔp]工程技术人员engineer [,endʒi'niə]气动夹紧pneuma lock ['nju:mə] [lɔk] 数学模型mathematical model [,mæθi'mætikəl]画法几何descriptive geometry [dis'kriptiv] [dʒi'ɔmitri] 机械制图Mechanical drawing [mi'kænikl] ['drɔ:iŋ]投影projection [prə'dʒekʃən]视图view [vju:]剖视图profile chart ['prəufail] [tʃɑ:t]标准件standard component ['stændəd] [kəm'pəunənt] 零件图part drawing [pɑ:t] ['drɔ:iŋ]装配图assembly drawing [ə'sembli] ['drɔ:iŋ]尺寸标注size marking [saiz] ['mɑ:kiŋ]技术要求technical requirements刚度rigidity [ri'dʒiditi]内力internal force [in'tə:nl] [fɔ:s]位移displacement [dis'pleismənt]截面section ['sekʃən]疲劳极限fatigue limit [fə'ti:ɡ] ['limit]断裂fracture ['fræktʃə]塑性变形plastic distortion ['plæstik, plɑ:stik] [dis'tɔ:ʃən] 脆性材料brittleness material ['britl] [mə'tiəriəl]刚度准则rigidity criterion [ri'dʒiditi] [krai'tiəriən]垫圈washer ['wɔʃə]垫片spacer ['speisə]直齿圆柱齿straight toothed spur gear [tu:ðd] [spə:]斜齿圆柱齿轮helical-spur gear ['helikəl] [spə:][ɡiə]直齿锥齿轮straight bevel gear [streit] ['bevəl] [ɡiə]运动简图kinematic sketch [,kaini'mætik] [sketʃ]齿轮齿条pinion and rack ['pinjən] [ræk]蜗杆蜗轮worm and worm gear [wə:m] [ɡiə]虚约束passive constraint ['pæsiv] [kən'streint]曲柄crank [kræŋk]摇杆racker ['rækə]凸轮cams [kæm]共轭曲线conjugate curve ['kɔndʒuɡit] [kə:v]范成法generation method [,dʒenə'reiʃən] ['meθəd]定义域definitional domain [,defi'niʃən] [dəu'mein]值域range [reindʒ]导数\\微分differential coefficient [,difə'renʃəl][kəui'fiʃənt]求导derivation [deri'veiʃən]定积分definite integral ['definit] ['intiɡrəl]不定积分indefinite integral [in'definit] ['intiɡrəl]曲率curvature ['kə:vətʃə]偏微分partial differential ['pɑ:ʃəl] [,difə'renʃəl]毛坯rough [rʌf]游标卡尺slide caliper [slaid] ['kælipə]千分尺micrometer calipers [mai'krɔmitə] ['kælipəs]攻丝tap [tæp]二阶行列式second order determinant ['sekənd] [' ɔ:də] [di'tə:minənt]逆矩阵inverse matrix ['in'və:s] ['meitriks]线性方程组linear equations ['liniə] [i'kweiʃən]概率probability [,prɔbə'biliti]随机变量random variable ['rændəm] ['vɛəriəbl] 排列组合permutation and combination [,pə:mju(:)'teiʃən][,kɔmbi'neiʃən]气体状态方程equation of state of gas [i'kweiʃən] [steit] [ɡæs]动能kinetic energy [kai'netik] ['enədʒi]势能potential energy [pə'tenʃəl] ['enədʒi]机械能守恒conservation of mechanical energy [,kɔ nsə(:)'veiʃən] [mi'kænikl] ['enədʒi]动量momentum [məu'mentəm]桁架truss [trʌs]轴线axes ['æksi:z]余子式cofactor [kəu'fæktə]逻辑电路logic circuit ['lɔdʒik] ['sə:kit]触发器flip-flop ['flipflɔp]脉冲波形pulse shape [pʌls] [ʃeip]数模digital analogy ['didʒitl] [ə'nælədʒi]液压传动机构fluid drive mechanism ['flu(:)id] [draiv] ['mekənizəm] 机械零件mechanical parts [mi'kænikl] [pɑ:t]淬火冷却quench [kwentʃ]淬火hardening ['hɑ:dəniŋ]回火tempering ['tempəriŋ]调质hardening and tempering ['hɑ:dəniŋ] ['tempəriŋ]磨粒abrasive grain [ə'breisiv] [ɡrein]结合剂bonding agent ['bɔndiŋ] ['eidʒənt]砂轮grinding wheel ['ɡraindiŋ] [wi:l, hw-]机械零件mechanical parts [mi'kænikl] [pɑ:t]淬火冷却quench [kwentʃ]淬火hardening ['hɑ:dəniŋ]回火tempering ['tempəriŋ]调质hardening and tempering ['hɑ:dəniŋ] ['tempəriŋ]磨粒abrasive grain [ə'breisiv] [ɡrein]结合剂bonding agent ['bɔndiŋ] ['eidʒənt]砂轮grinding wheel ['ɡraindiŋ] [wi:l, hw-]机床行业部分英汉对照按英文字母排序3-Jaws indexing spacers[dʒɔ:] ['indeksiŋ] ['speisə]三爪分割工具头A T C system ['sɪstəm]加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces[ə'lu:mənəm] [kən'tinjuəs] ['meltiŋ] ['həuldiŋ] ['fə:nis] 连续溶解保温炉Balancing equipment ['bælənsiŋ] [i'kwipmənt]平衡设备Bayonet ['beɪənɪt, -,net, ,beɪə'net]卡口Bearing fittings ['bɛəriŋ] ['fitiŋ]轴承配件Bearing processing equipment ['bɛəriŋ] [prəu'sesiŋ][i'kwipmənt]轴承加工机Bearings ['bɛəriŋ]轴承Belt drive [belt] [draɪv]带传动Bending machines ['bendiŋ] [mə'ʃi:n]弯曲机Blades [bleid]刀片Blades,saw [bleid] [sɔ:]锯片Bolts,screws&nuts [bəult][skru:][nʌts]螺栓,螺帽及螺丝Boring heads ['bɔ:riŋ] [hed]搪孔头Boring machines ['bɔ:riŋ] [mə'ʃi:n]镗床Cable making tools ['keibl] ['meikiŋ] [tu:l]造线机Casting,aluminium ['kæstɪŋ] [,ælju:'minjəm]铸铝Casting,copper ['kæstɪŋ] ['kɔpə]铸铜Casting,gray iron ['kæstɪŋ] [ɡrei] ['aiən]铸灰口铁Casting,malleable iron ['kæstɪŋ] ['mæliəbl]可锻铸铁Casting,other ['kæstɪŋ]其他铸造Casting,steel ['kæstɪŋ] [sti:l]铸钢Chain drive [tʃein] [draɪv]链传动Chain making tools [tʃein]造链机Chamfer machines ['tʃæmfə] [mə'ʃi:n]倒角机Chucks [tʃʌk]夹盘Clamping/holding systems ['klæmpiŋ]夹具/支持系统CNC bending presses (CNC=Computerized Numerical Control[kəm'pju:tə] [nju(:)'merikəl] [kən'trol])['bendiŋ] [pres] 电脑数控弯折机CNC boring machines ['bɔ:riŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控镗床CNC drilling machines ['driliŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控钻床CNC EDMwire-cutting machines(EDM=Electron Discharge Machining [i'lektrɔn] [dis'tʃɑ:dʒ] [mə'ʃi:niŋ]放电加工)[mə'ʃi:n] ['waiə]电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines [i'lektrik] [dis'tʃɑ:dʒ] [mə'ʃi:n]电脑数控电火花机CNC engraving machines [en'greɪvɪŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控雕刻机CNC grinding machines ['ɡraindiŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控磨床CNC lathes [leið]电脑数控车床CNC machine tool fittings [mə'ʃi:n] [tu:l] ['fitiŋ]电脑数控机床配件CNC milling machines ['miliŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控铣床CNC shearing machines ['ʃiəriŋ] [mə'ʃi:n]电脑数控剪切机CNC toolings CNC ['tu:liŋ]刀杆CNC wire-cutting machines ['waiə] ['kʌtiŋ] [mə'ʃi:n] 电脑数控线切削机Conveying chains [kən'veiiŋ] [tʃein]输送链Coolers ['ku:lə]冷却机Coupling ['kʌpliŋ]联轴器Crimping tools [krimpiŋ] [tu:l]卷边工具Cutters ['kʌtə]刀具Cutting-off machines ['kʌtiŋ] [mə'ʃi:n]切断机Diamond cutters ['daiəmənd] ['kʌtə]钻石刀具Dicing saws ['daisiŋ] [sɔ:]晶圆切割机Die casting dies [dai] ['kɑ:stiŋ]压铸冲模Die casting machines [dai] ['kɑ:stiŋ] [mə'ʃi:n]压铸机Dies-progressive [dai] [prə'ɡresiv]连续冲模Disposable toolholder bits [dis'pəuzəbl] ['tu:l,həuldə] [bit]舍弃式刀头Drawing machines ['drɔ:iŋ] [mə'ʃi:n]拔丝机Drilling machines ['driliŋ] [mə'ʃi:n]钻床Drilling machines bench ['driliŋ] [mə'ʃi:n] [bentʃ]钻床工作台Drilling machines,high-speed ['dri liŋ] [mə'ʃi:n] [hai] [spi:d]高速钻床Drilling machines,multispindle [,m ʌlti] ['spindl]多轴钻床Drilling machines,radial ['driliŋ] [mə'ʃi:n] ['reidjəl]摇臂钻床Drilling machines,vertical ['driliŋ] [mə'ʃi:n] ['və:tikəl] 立式钻床drills [dril]钻头Electric discharge machines(EDM) [i'lektrik] [dis'tʃɑ:dʒ]电火花机Electric power tools [i'lektrik] ['pauə] [tu:l]电动刀具Engraving machines [en'greɪvɪŋ] [mə'ʃi:n]雕刻机Engraving machines,laser [en'greɪvɪŋ] [mə'ʃi:n] ['leizə]激光雕刻机Etching machines ['etʃiŋ] [mə'ʃi:n]蚀刻机Finishing machines ['finiʃiŋ] [mə'ʃi:n]修整机Fixture ['fikstʃə]夹具Forging dies ['fɔ:dʒiŋ] [dai]锻模Forging,aluminium ['fɔ:dʒiŋ] [,ælju:'minjəm]锻铝Forging,cold ['fɔ:dʒiŋ] [kəuld]冷锻Forging,copper ['fɔ:dʒiŋ] ['kɔpə]铜锻Forging,other ['fɔ:dʒiŋ] ['ʌðə]其他锻造Forging,steel ['fɔ:dʒiŋ] [sti:l]钢锻Foundry equipment ['faundri] [i'kwipmənt]铸造设备5 Gear cutting machines [ɡiə] ['kʌtiŋ] [mə'ʃi:n]齿轮切削机Gears [ɡiə]齿轮Gravity casting machines ['ɡræviti] ['kɑ:stiŋ] [mə'ʃi:n]重力铸造机Grinder bench ['ɡraində] [bentʃ]磨床工作台Grinders,thread ['ɡraində] [θred]螺纹磨床Grinders,tools & cutters ['ɡraində] [tu:l] ['kʌtə]工具磨床Grinders,ultrasonic ['ɡraində] ['ʌltrə'sɔnik]超声波打磨机Grinding machines ['ɡraindiŋ] [mə'ʃi:n]磨床Grinding machines,centerless ['ɡraindiŋ] [mə'ʃi:n] ['sentəles]无心磨床Grinding machines,cylindrical [si'lindrik(ə)l]外圆磨床Grinding machines,universal [,ju:ni'və:səl]万能磨床Grinding tools ['ɡraindiŋ] [tu:l]磨削工具Grinding wheels ['ɡraindiŋ] [wi:l, hw-]磨轮Hand tools [hænd] [tu:l]手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant[iks'pænʃən] [ʃi:t]硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces [pri'zə:v] ['fə:nis]保温炉Heating treatment funaces ['tri:tmənt] ['fə:nis]熔热处理炉Honing machines ['həuniŋ] [mə'ʃi:n]搪磨机Hydraulic components [hai'drɔ:lik][kəm'pəunənt]液压元件Hydraulic power tools [hai'drɔ:lik]液压工具Hydraulic power units [hai'drɔ:lik]液压动力元件Hydraulic rotary cylinders['rəutəri] ['silində]液压回转缸Jigs [dʒiɡ]钻模Lapping machines ['læpiŋ] [mə'ʃi:n]精研机Lapping machines,centerless无心精研机Laser cutting ['leizə] ['kʌtiŋ]激光切割Laser cutting for SMT stencil['stensl, -sil]激光钢板切割机Lathe bench ['leizə] [bentʃ]车床工作台Lathes,automatic ['leizə] [,ɔ:tə'mætik]自动车床Lathes,heavy-duty ['leizə] [hevi:'du:ti:, -'dju:-]重型车床Lathes,high-speed ['leizə] [hai] [spi:d]高速车床Lathes,turret ['leizə] ['tʌrit]六角车床Lathes,vertical ['leizə] ['və:tikəl]立式车床Lubricants ['lu:brikənt]润滑液Lubrication Systems [,lu:bri'keiʃən] ['sɪstəm]润滑系统Lubricators ['lju:brikeitə]注油机Machining centers,general [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] ['dʒ enərəl]通用加工中心Machining centers,horizontal [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] [,hɔri'zɔntl]卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] [,hɔri'zɔntl] ['və:tikəl]卧式及立式加工中心Machining centers,vertical [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] ['və:tikəl]立式加工中心Machining centers,vertical double-column type [mə'ʃi:niŋ] ['sentə] ['və:tikəl] ['dʌbl] ['kɔləm] [taip]立式双柱加工中心Magnetic tools [mæɡ'netik] [tu:l]磁性工具Manifolds ['mænifəuld]集合管Milling heads ['miliŋ] [hed]铣头Milling machines ['miliŋ] [mə'ʃi:n]铣床Milling machines,bed type ['miliŋ] [mə'ʃi:n] [taip]床身式铣床Milling machines,dupli cating ['miliŋ] [mə'ʃi:n] ['dju:plikeitiŋ]仿形铣床Milling machines,horizontal ['miliŋ] [mə'ʃi:n] [,hɔri'z ɔntl]卧式铣床Milling machines,turret vertical ['miliŋ] [mə'ʃi:n] ['tʌ rit] ['və:tikəl]六角立式铣床Milling machines,universal ['miliŋ] [mə'ʃi:n] [,ju:ni'və:səl]万能铣床Milling machines,vertical ['miliŋ] [mə'ʃi:n] ['və:tikəl]立式铣床Milling machines,vertical & horizontal ['miliŋ] [mə'ʃ i:n] ['və:tikəl] [,hɔri'zɔntl]立式及卧式铣床Mold & die components [məuld] [dai] [kəm'pəunənt] 模具单元Mold changing systems [məuld] ['tʃeindʒiŋ] ['sɪstəm] 换模系统Mold core [məuld] [kɔ:]模芯Mold heaters/chillers [məuld] ['hi:tə] ['tʃilə]模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing [məuld] ['pɔliʃiŋ] ['tekstʃəriŋ]模具打磨/磨纹Mold repair [məuld] [ri'pɛə]模具维修Molds [məuld]模具Nail making machines [neil] [mə'ʃi:n]造钉机Oil coolers [ɔil] ['ku:lə]油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels ['əuvə'fləu] [mə'ʃi:n] [,ælju:'minjəm] [wi:l, hw-]铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant 6 [taip] ['wɔ:təpru:f] [rəuld] [ʃi:t] [plɑ:nt] PPVC高分子防水PCB fine piecing systems [fain] [pi:s] ['sɪstəm]( PCB =Printed -circuit Board [bɔ:d]印刷电路板)印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines [paip] [mə'ʃi:n] ['tju:b] [mə'ʃi:n]管筒制造机Planing machines [plæniŋ] [mə'ʃi:n]刨床Planing machines vertical [plæniŋ] [mə'ʃi:n] ['və:tikəl]立式刨床Pneumatic hydraulic clamps [nju(:)'mætik] [hai'dr ɔ:lik] [klæmp]气油压虎钳Pneumatic power tools [nju(:)'mætik] ['pauə] [tu:l]气动工具Powder metallurgic forming machines ['paudə] [,metə'lə:dʒik] ['fɔ:miŋ] [mə'ʃi:n]粉末冶金成型机Presses,cold forging [pres] ['fɔ:dʒiŋ]冷锻冲压机presses,crank [pres] [kræŋk]曲柄压力机Presses,eccentric [pres] [ik'sentrik]离心压力机Presses,forging [pres] ['fɔ:dʒiŋ]锻压机Presses,hydraulic [pres]液压冲床Presses,knuckle joint [pres]肘杆式压力机Presses,pneumatic [pres] [hai'drɔ:lik]气动冲床Presses,servo [pres] ['sə:vəu]伺服冲床Presses,transfer [pres] [træns'fə:]自动压力机Pressing dies [presiŋ] ['daii:z]压模Punch formers [pʌntʃ] ['fɔ:mə]冲子研磨器Quick die change systems [kwik] [dai] [tʃeindʒ] ['sɪ stəm]速换模系统Quick mold change systems [kwik] [məuld] [tʃeindʒ]['sɪstəm]快速换模系统Reverberatory furnaces [ri'və:bərətəri] ['fə:nis]反射炉Rollers ['rəulə]滚筒Rolling machines ['rəuliŋ] [mə'ʃi:n]辗压机Rotary tables ['rəutəri] ['teibl]转台Sawing machines ['sɔ:iŋ] [mə'ʃi:n]锯床Sawing machines,band ['sɔ:iŋ] [mə'ʃi:n] [bænd]带锯床Saws,band [sɔ:] [bænd]带锯Saws,hack [sɔ:] [hæk]弓锯Saws,horizontal band [sɔ:] [,hɔri'zɔntl] [bænd]卧式带锯Saws,vertical band [sɔ:] ['və:tikəl] [bænd]立式带锯shafts [ʃɑ:ft]轴Shapers ['ʃeipə]牛头刨床Shearing machines ['ʃiəriŋ] [mə'ʃi:n]剪切机Sheet metal forming machines [ʃi:t] ['metl] ['fɔ:miŋ] [mə'ʃi:n]金属板成型机Sheet metal working machines [ʃi:t] ['metl] [mə'ʃi:n]金属板加工机Slotting machines ['slɔtiŋ] [mə'ʃi:n]插床spindles ['spindl]主轴Stamping parts ['stæmpiŋ] [pɑ:t]冲压机Straightening machines ['streitniŋ] [mə'ʃi:n]矫直机Switches & buttons [switʃ] ['bʌtn]开关及按钮Tapping machines ['tæpiŋ] [mə'ʃi:n]攻螺丝机Transmitted chains [trænz'mit] [tʃein]传动链Tube bending machines ['tju:b] ['bendiŋ] [mə'ʃi:n]弯管机Vertical hydraulic broaching machine ['və:tikəl] [hai'drɔ:lik] ['brəutʃiŋ] [mə'ʃi:n]立式油压拉床Vises [vais]虎钳Vises,tool-maker [vais][ 'tu:l,meɪkə]精密平口钳Wheel dressers [wi:l, hw-] ['dresə]砂轮修整器Woven-Cutting machines ['wəuvən]织麦激光切割机Wrenches [rentʃ]扳手螺丝词汇的中英文对照六角盖头螺帽HEX CAP NUTS (HEX= hexagon ['heksəɡən] 六角形; 六边形) [kæp] [nʌts]六角锯齿螺帽HEX SERRATED NUTS (HEX= hexagon ['heksəɡən] 六角形; 六边形) [se'reitid [nʌts] 六角轮缘螺帽HEX FLANGE NUTS (HEX= hexagon ['heksəɡən] 六角形; 六边形) [flændʒ] [nʌts]高脚螺帽HEX COUPLING NUTS(HIGH NUTS) (HEX= hexagon['heksəɡən] 六角形; 六边形) ['kʌpliŋ] [nʌts] [hai]圆螺帽ROUND NUTS [raund] [nʌts]四角螺帽SQUARE NUTS HEAVY HEX NUTS [skwɛə] [n ʌts] [ 'hevi] (HEX= hexagon ['heksəɡən] 六角形; 六边形)不锈钢六角螺帽 STAINLESS STEEL HEX NUTS ['steinlis] [sti:l] (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形) [n ʌts] 不锈钢尼龙嵌入螺帽 STAINLESS STEEL NYLON INSERT LOCK NUTS ['steinlis] [sti:l] ['nail ən] [in's ə:t] [l ɔk] [n ʌts] 普通六角螺帽 HEX NUTS (HEX= hexagon ['heks əɡən] 六角形; 六边形) [n ʌts]六角重型螺帽 HEAVY HEX NUTS [ 'hevi]['heks əɡən][n ʌts]薄型螺帽 HEX JAM NUTS ['heks əɡən][d ʒæm] [n ʌts]尼龙嵌入防松螺帽NYLON INSERT LOCK NUTS ['nail ən][in's ə:t] [l ɔk] [n ʌts]机械螺丝用六角螺帽 HEX MACHINE SCREW NUT['heks əɡən] [m ə'ʃi:n] 7 [skru:] [n ʌt]机械工具英语 机械工具 spanner 扳子 (美作:wrench) ['spæn ə] [rent ʃ]double-ended spanner ['spæn ə]双头扳子adjustable spanner, monkey wrench [ə'd ʒʌst əbl] ['spæn ə]['m ʌŋki] [rent ʃ]活扳子,活络扳手 box spanner 管钳子 (美作:socket wrench) [b ɔks] ['spæn ə]['s ɔkit] [rent ʃ]calipers ['kælip ə]卡规pincers, tongs ['pins əz] [t ɔŋz]夹钳shears [ʃi əz]剪子 hacksaw ['hæks ɔ:]钢锯wire cutters ['wai ə] ['k ʌt ə]剪线钳 multipurposepliers,universal pliers ['m ʌlti'p ə:p əs] ['plai ə] [,ju:ni'v ə:s əl] ['plai əz]万能手钳 adjustable pliers [ə'd ʒʌst əbl] ['plai əz]可调手钳punch [p ʌnt ʃ]冲子drill [dril]钻chuck [t ʃʌk]卡盘scraper ['skreip ə]三角刮刀 reamer ['ri:m ə]扩孔钻calliper gauge ['kælip ə] [ɡedʒ]孔径规 rivet ['rivit]铆钉 nut [n ʌt]螺母 locknut ['l ɔkn ʌt]自锁螺母,防松螺母bolt [b əult]螺栓pin, peg, dowel [pin] [pe ɡ] ['dauəl]销钉washer ['w ɔʃə]垫圈 staple ['steipl]U 形钉 oil can 油壶 jack 工作服grease gun [ɡri:s]注油枪机械加工抛光 polishing ['p ɔli ʃiŋ]安装 to assemble [ə'sembl] 衬套 bushing ['bu ʃiŋ] 外贸常用机械英语大全 Assembly line [ə'sembl]组装线 Layout ['lei,aut]布置图 Conveyer [k ən'vei]流水线物料板 Rivet table ['rivit]拉钉机 Rivet gun ['rivit]拉钉枪 Screw driver 起子 Pneumatic screw driver [nju(:)'mætik]气动起子 worktable ['w ə:kteibl]工作桌OOBA 开箱检查fit together [tə'ɡeðə]组装在一起fasten ['fɑ:sn]锁紧(螺丝)ixture ['fikstʃə]夹具(治具)pallet ['pælit]栈板bar code [bɑ:] [kəud]条码bar code scanner [bɑ:] [kəud] ['skænə]条码扫描器fuse together [fju:z] [tə'ɡeðə]熔合fuse machine [fju:z] [mə'ʃi:n]热熔机repair[ri'pɛə]修理operator['ɔpəreitə]作业员QC [=Quality Control ['kwɔliti] [kən'trol]质量控制]品管supervisor ['sju:pəvaizə]课长ME [=Mechanical Engineer机械工程师]制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect [kɔz'metik] [in'spekt]外观检查inner parts inspect ['inə] [in'spekt]内部检查thumb screw [θʌm]大头螺丝lbs inch [intʃ]镑、英寸EMI gasket ['ɡæskit]导电条front plate [frʌnt] [pleit]前板rear plate [riə] [pleit]后板chassis ['ʃæsi]基座bezel panel ['bezəl] ['pænl]面板power button ['pauə] ['bʌtn]电源按键reset button ['ri:set] ['bʌtn]重置键Hi-pot test of SPS [test]高源高压测试Voltage switch of SPS ['vəultidʒ] [switʃ]电源电压接拉键sheet metal parts [ʃi:t]冲件plastic parts ['plæstik, plɑ:stik]塑胶件SOP [=Standard Operating Procedure 标准操作程序] 制造作业程序material check list [mə'tiəriəl]物料检查表work cell [wə:k] [sel]工作间trolley ['trɔli]台车carton ['kɑ:tən]纸箱sub-line ['sʌblain]支线left fork [fɔ:k]叉车personnel resource department [,pə:sə'nel] [ri'sɔ:s] [di'pɑ:tmənt]人力资源部production department [prə'dʌkʃən]生产部门planning department ['plænɪŋ] [di'pɑ:tmənt]企划部QC Section ['sekʃən]品管科stamping factory ['stæmpiŋ] ['fæktəri]冲压厂painting factory ['peintiŋ]烤漆厂molding factory ['məuldiŋ] ['fæktəri]成型厂common equipment ['kɔmən] [i'kwipmənt]常用设备uncoiler and straightener [ʌn'kɔilə] ['streitənə]整平机punching machine [pʌntʃiŋ] [mə'ʃi:n]冲床robot ['rəubɔt, 'rɔbət]机械手hydraulic machine [hai'drɔ:lik]油压机lathe [leið]车床planer |plein|刨床miller ['milə]铣床grinder ['ɡraində]磨床linear cutting ['lini ə] ['k ʌtiŋ]线切割electrical sparkle [i'lektrik əl] ['sp ɑ:kl]电火花welder ['weld ə]电焊机staker=reviting machine ['steik ə]铆合机position [p ə'zi ʃən 职务president ['prezid ənt]董事长general manager ['d ʒen ər əl] ['mænid ʒə]总经理special assistant manager ['spe ʃəl] [ə's ɪst ənt] ['mænid ʒə]特助 factory director ['fækt əri] [di'rekt ə, dai'rekt ə]厂长department director[di'p ɑ:tmənt] [di'rektə, dai'rektə] 部长deputy manager | =vice manager 副理 section supervisor 课长 ['depjuti] ['mænid ʒə] ['sju:p əvaiz ə] deputy section supervisor =vice section supe risor['depjuti] ['sek ʃən] ['sju:p əvaiz ə]副课长group leader/supervisor['sju:p əvaiz ə]组长line supervisor['sju:p əvaiz ə]线长assistant manager 助理to move, to carry, to handle ['hændl]搬运be put in storage['st ɔrid ʒ]入库pack packing 包装to apply oil [ə'plai]擦油to file burr [fail] [b ə:]锉毛刺final inspection ['fain əl] [in'spek ʃən]终检to connect material [k ə'nekt] [m ə'ti əri əl]接料to reverse material [ri'v ə:s] [m ə'ti əri əl]翻料wet station ['stei ʃən]沾湿台cleaning cloth ['kli:niŋ] [klɔ(:)θ]抹布 to load material [l əud] [m ə'ti əri əl]上料 to unload material['ʌn'l əud] [m ə'ti əri əl]卸料 to return material/stock to [ri't ə:n] [m ə'ti əri əl] [st ɔk] 退料 scraped [skreipid]报废 scrape [skreip]v 刮;削 deficient purchase[di'fi ʃənt] ['p ə:t ʃəs]来料不良 manufacture procedure[,mænju'fækt ʃə] [pr ə'si:d ʒə]制程 deficient manufacturing procedure[di'fi ʃənt] [,mænju'fækt ʃə] [pr ə'si:d ʒə]制程不良 oxidation [ɔksi'dei ʃən]氧化 scratch[skræt ʃ]刮伤 dents['dents]压痕defective upsiding down[di'fektiv] ['ʌpsaidiŋ]抽芽不良 defective to staking[di'fektiv] ['steikiŋ]铆合不良 embedded lump[em'bedid] [l ʌmp]镶块 feeding is not in place['fi:diŋ] [pleis]送料不到位 stamping-missing ['stæmpiŋ] ['misiŋ]漏冲 production capacity [pr ə'd ʌk ʃən] [k ə'pæsiti]生产力 education and training [,edju(:)'kei ʃən] ['treiniŋ]教育培训 proposal improvement[pr ə'p əuz əl] [im'pru:vm ənt]提案改善 spare parts=buffer['b ʌf ə]备件 forklift['f ɔ:klift]叉车 trailer=long vehicle ['treil ə] ['vi:ikl]拖板车 外贸常用机械英语大全(续) compound die['k ɔmpaund] [dai]合模 die locker [dai] ['l ɔk ə]锁模器。
12章Drilling and Drills钻削和钻头Drilling钻削就是通过迫使绕自身轴线旋转的切削刀具进入工件而在其上生成通孔或盲孔。
Consequently因此,从旋转轴线开始的切削范围等于所需孔的半径。
实际上,使用的是两条围绕相同轴线旋转的对称切削刃。
Drilling operations钻削作业既能采用手钻也能采用钻床来实现。
钻床在尺寸和结构上虽有差别,然而始终都是切削刀具围绕自身轴线旋转、工件稳固定位的形式。
这正好与在车床上钻孔相反。
In在钻削作业中,要用到被称为钻头的圆柱形回转端切削刀具。
钻头可以有一条或多条直的或是螺旋状的切削刃以及相应的出屑槽。
The function出屑槽的功能是给钻削作业中产生的切屑提供排出通道,并允许润滑剂和冷却液到达切削刃和正在被加工的表面。
下面是常用钻头的概述。
Twist drill.麻花钻:麻花钻是最常用的钻头类型。
它有两条切削刃和两条沿钻头体全长连续的螺旋状出屑槽,如图12.1所示。
麻花钻还包括钻颈和钻柄,钻柄可以是直的也可以是锥形的。
In the latter 锥形钻柄通过楔入动作安装在主轴的锥形轴孔中,钻柄上还有柄舌插入主轴轴孔中的插槽,从而作为传递转动的可靠方法。
On the other另一方面,直柄钻头用钻头卡盘夹住,接下来钻头卡盘则象锥形钻柄钻头一样安装在主轴轴孔内。
As can b如图12.1所示,两条切削刃就是钻唇,通过凿子状边缘的楔形体连在一起。
麻花钻还有两条导向边,用于作业中钻头的正确导向和定位。
The tool 两条钻唇形成钻顶角,并根据被钻削材料的性能来选取其大小。
商品化钻头的钻顶角一般为118°,这适用于钻削低碳钢和铸铁。
For harder对于更硬更韧的金属,诸如淬火钢、黄铜和青铜,更大的钻顶角(130°或140°)才能有更好的效果。
麻花钻常用的出屑槽螺旋角范围为24°到 30°。
钻削紫铜或软塑料时,推荐采用更大的螺旋角(35°到45°)。
Twist drills虽然也有硬质合金刀尖的钻头,麻花钻一般用高速钢制成。
工业实际中使用的麻花钻尺寸范围为0.01到3.25英寸(即0.25到80毫米)。
Core drills空心钻:空心钻包括斜面、钻头体、钻颈和钻柄,如图12.2所示。
这类钻头可以有三条或四条出屑槽及相同数量的保证良好导向的导向边,这样使得加工有高精度。
It can在图12.2中同样能看到,空心钻具有平坦的端部。
斜面可以有三或四条切削刃或钻唇,并且钻唇角可以在90°到120°之间变化。
Core drills 空心钻用于扩大已有的孔而不是打孔。
这类钻头具有较大生产率、高加工精度和优良钻削表面质量的特性。
Gun drills.深孔钻:深孔钻用于钻深孔。
所有深孔钻都是直出屑槽的,并且均为单切削刃。
钻头体中有个孔作为导管在相当大的压力下将冷却液传送到钻头顶端。
There are two深孔钻有两种类型,即用于钻盲孔的中心切削深孔钻和套孔钻。
后者在其中心有一圆柱形沟槽,这样能生成整体芯在钻孔作业过程中引导钻头。
Spade drills.扁平钻:扁平钻用于钻削3.5英寸(90毫米)或更大的大孔。
其设计使得钻头成本明显节省、重量切实减轻,重量轻又使操作更方便。
此外这种钻头容易磨利。
T Milling and Milling Cutter 铣削和铣刀Milling is铣削是采用被称为铣刀的多刃旋转刀具完成的机加工作业。
In this process在此工艺中,金属去除是通过铣刀的旋转运动和工件的直线运动的组合实现的。
铣削作业既可用于生成平面、轮廓面和螺旋面,也可用于切削螺纹和齿轮。
Each of在铣刀切削工件金属时,铣刀的每条切削刃都象一单独的单刃刀具一样作用。
所以每条切削刃都适当的前后角。
Since only由于同一时间只有部分切削刃切削工件,因此可以在对刀具寿命没有不利影响的情况下承担重型切削。
事实上,铣削允许的切削速度和进给比车削或钻削高三到四倍。
Moreover, the quality此外,由铣削加工的表面质量通常优于车削、刨削或钻削加工的表面质量。
A wide工业上可采用的铣刀类型众多。
连同铣床是极通用机床的事实,使得铣床成为机加工车间的支柱。
As far as the direction至于涉及到铣刀转动的方向和工件的进给,铣削可以通过下列两种方法之一进行。
Up milling逆铣(传统铣削):在逆铣中,工件逆着铣刀转动的方向进给,如图12.3a所示。
就像在此图中能看到的那样,切削深度(及作为结果的载荷)随着切削刃持续进入切削而逐渐增加。
Therefore所以,这种工艺没有冲击载荷,从而保证了机床的较平稳运行和较长寿命。
通过逆铣所得机加工表面质量不是很高。
然而逆铣仍经常被用在工业上,尤其是粗切削时。
Down milling 顺铣(同向铣削):如同在图12.3b中看到的那样,在顺铣时刀具与工件之间接触点上铣刀旋转与进给方向一致。
还可以看到当刀具进入工件切削时直接达到最大切削深度。
This results这会导致一种冲击,或突然加载。
因此,这种方法只有当铣床在进给螺栓上配备间隙消除器时才采用。
这种方法的优点包括机加工表面质量较高和工件由于切削力向下作用而较容易夹紧。
There is a wide铣刀的形状类型很多。
其中每种都是为有效进行特定的铣削作业而设计的。
Generally 通常,铣刀可以被描述为具有旋转实体形状并将切削齿安装在周边或一到两个端面上的多刃切削刀具。
下面是常用铣刀类型的快速综览。
Plain milling 平面铣刀:平面铣刀是一种盘状切削刀具,它可以具有直齿或螺旋齿,如图12.4a所示。
这类铣刀总是安装在卧式铣床上,用于机加工平面。
Face milling端面铣刀:端面铣刀也可用于机加工平面。
它用螺栓固定在短刀杆的端部,而短刀杆则依次安装于立式铣床上。
图12.4b显示了这类铣刀。
Plain 平面金属开槽锯刃铣刀:图12.4c显示了一种平面金属开槽锯刃铣刀。
可以看到它其实是一种很薄的平面铣刀。
Side milling侧铣刀:侧铣刀用于切削狭槽、凹槽和花键槽。
正如图12.4d所示,它与平面铣刀十分相似,差别在于此类铣刀齿在侧面。
象平面铣刀的情况一样,切削齿既可以是直的也可以是螺旋的。
Angle milling倾斜铣刀:倾斜铣刀用于切削燕尾槽、棘轮之类的。
图12.4e显示了这类铣刀。
T-slot cutter. T型槽铣刀:如图12.4f所示,T型槽铣刀包括了一个平面铣刀和一根垂直于它的整体轴。
正像其名字所表明的,这类铣刀用于铣削T型槽。
End mill cutter.端面铣刀:端面铣刀在切削狭槽、凹槽、长凹槽、花键槽、凹状工件之类时均能发现其普遍应用。
图12.4g为端面铣刀。
它总是安装在立式铣床上,并具有两到四条既可是直的也可是螺旋的长凹槽。
Form milling cutter成形铣刀:成形铣刀的齿具有特定的形状,这个形状与铣削时要切削的那部分金属的形状一致。
这类铣刀的例子包括齿轮铣刀、齿轮滚刀、凸形和凹形铣刀等等。
成形铣刀安装在卧式铣床上。
Materials of Milling CuttersThe commonly普通使用的铣刀用高速钢制造,这对一般大多数工作已足够。
Milling cutters对大规模生产而言,因为其需要重型切削和/或高切削速度,铣刀顶端常装有烧结碳化物或有色金属碳合金作为切削齿。
14章Dimensioning 标注尺寸The design机械设计除了计算载荷和应力、选择合适的材料外,还包括许多其它因素。
Before construction在建造或制造开始前,完成装配图和零件图以把必要信息传达给车间工人是必须的。
在送往车间前设计者常常被召集来检查图纸。
而在精通生产图纸的所有情况之前,需要有许多经验并熟悉制造工艺。
Drawings should图纸必须仔细检查其尺寸是否按生产部门最方便易懂的方式标注。
很明显图纸应该只有唯一的解释。
In particular尤其是不能要求车间工人在生产机械安排前进行三角或其它复杂的计算。
尺寸标注是一项复杂的工作,要掌握它需要有丰富的经验。
Tolerances由于要把零件加工到正好为给定尺寸是不可能的,因此图纸的尺寸必须加上公差以限制其可允许的变化。
Although small虽然较小公差能得到较高加工质量和较好操作机构,但随着公差的减小制造成本会迅速增加,如图14.1的典型曲线所示。
因此公差被定为从操作或功能考虑允许的最大值是重要的。
Tolerances may公差既可以是单向的也可以是双向的。
单向标注有一公差为零,所有变化都由另一公差给定。
而双向标注则采用一平均尺寸,它将公差带中点从该尺寸双向扩展为相等的正负变化范围。
The development大规模低成本制造生产工艺的发展很大程度取决于组成零件的互换性。
因此设计者必须确定单个零件的合适公差以及配合零件装配允许的正确间隙或过盈量。
The manner在图纸上标注公差的方法相当程度上依赖于产品的性质或制造工艺的类型。
如果尺寸公差没有特别注明,图纸应该包含一个给出这些尺寸公差值的普遍适用注释。
However然而有些公司不采用普遍适用注释,假定每个尺寸是单独被考虑的,可能会规定出比注释中要求的更宽的公差。
在任何情况下图纸不模棱两可并只服从于单一的解释是十分重要的。
T Dimension and Tolerance尺寸和公差In dimensioning在图纸标注尺寸时,除非设计者有意标明,注在尺寸线上的数字代表的尺寸仅仅是近似的,并不代表任何精度等级。
To specify为了详细标明精度等级,有必要在尺寸上增加公差数字。
公差是零件允许的变动量或给定尺寸允许的总变动。
A shaft一根轴可能的名义尺寸为2.5in.(63.5mm),但由于实际原因不用大成本是不能在制造中保持这个数字的,因此要增加确定的公差。
如果允许有±0.003in.(±0.08mm)的变化,则此尺寸可表达为2.500±0.003(63.5±0.08mm)。
Dimensions given 具有紧密公差的尺寸表示该零件必须恰当地与某些其它零件配合。
所采用的制造工艺和使利润最大化的最小生产及装配成本都要求给定公差以保持所需允差。
Generally speaking一般而言,零件的成本随着公差的减小而上升。
如果一个零件有若干或较多表面要机加工,且几乎不允许偏离名义尺寸,则成本会超过正常合理的界限。
Allowance允差,有时会跟公差混淆,但其具有完全不同的含义。