港货行港货清单

香港必购药物人生第一个精华帖。

感动的我痛哭流涕啊。

经常去香港，觉得港货还是很不错的，大概整理了一下一些这边比较常购买的居家药品，反应不错，整理一下分享给大家。

估计这边土著都知道，那就给外省嫁过来的美妈们普及一下。

美妈们有用了觉得好的也可以回帖分享下，我一起整理起来。

BB篇：自己还木有BB啦，以下都是这边妈妈们常用的BB药。

效果都不错。

【余仁生保婴丹】OK，第一款介绍滴，宝宝的药，主要是感冒用药，木有小孩的看看就行。

问题是我也木有小孩，不知道该咋描述它的功效啊。

但是这边的说法就是：家有婴童，必备余仁生保婴丹。

【余仁生】的比较受欢迎哦，店里还经常有人过来给跟我们抱怨，在外面买到其他牌子的，效果木有那么好啊。

曾经有位顾客来店里逛，对这款药丸的评价是“一尊见效！”，这是人家说的，等我有了宝宝再来见证是不是真滴那么好使。

（有美妈反应，有蚕豆病的宝宝不适用哦）【小林退热贴】退热速度快，但有妈妈反映黏贴能力不强，有BB装，小童装，这个也有成人装的，退烧还是不错的。

【衔生七星茶】对于宝宝夜睡不宁，易醒易哭，具有清热宁神、镇惊安眠的作用。

主治：小儿消化不良, 夜睡不宁, 不思饮食. 颜色比国内七星茶冲剂要淡，微微甘甜甘甜的。

【衔生开奶茶】对宝宝肚痛腹账、湿热便秘、皮肤敏感、烦躁易哭、睡不安宁及因奶粉引起的热气问题，温和调理宝宝肠胃、清热解毒、疏风消滞，通利二便。

【张权破痛油】尤其对小朋友流血、瘀伤、烧伤都很好，涂抹在伤口上面都不觉得“刺痛”，而且效果好好喔。

就算大人用都不错。

我亲戚家BB上次跌伤，一个大口，当时那些血都不知是哪里流出来，用毛巾都止不住血，一用破痛油即刻止血。

（是澳门制造的咩？）【樋屋奇应丸】对肠胃不错，好容易服用！小小一颗，比较好喂。

功能治疗肠胃不适、舒缓伤风感冒症状、精神恍惚、夜睡不宁。

【猴枣散】止咳化痰的，BB用不错，不过有好多牌子的。

这边妈妈主要用位元堂和余仁生的，后者比较贵。

【何济公止痛退热散】退烧好！小儿也可以用。

禁止下港货物范围（包括但不限）：
1.护具类——头盔、安全帽、手套、袖套、腕带、户外眼镜、游戏镜、太阳眼镜、防护
眼镜、滑雪镜（眼镜类）、口罩、防毒面罩、面具、盾牌，护具；
2.工具类——棍棒，拐杖、雨伞、直骨伞、折叠伞、玩具枪、野战枪、气枪、、猎刀、户
外刀、刀具（带刀字类）、铁管、铝管、钢管（带管字类）、折叠棍、塑胶硬管、索带（扎带、尼龙扎带）、油箱、钳子、钢珠、瞄准镜、扳手、易燃易爆物品、钢钉、高尔夫球杆、自拍杆（棍、杆类）
3.激光类——激光器、激光笔、镭射笔、触摸笔、红外线笔、战术笔、红外对射、
手电筒、荧光棒（闪光棒）；
4.音响类——扩音器，音箱、音响、喇叭、对讲机（对讲扬声器）、录音带、发声器；
5.医用类——绑带（绷带）、创可贴、生理盐水、胶布、消毒药水；
6.飞行类——无人机、遥控飞机、飞行器等有关在空中飞行相关类；
7.宣传类——印刷品（纸类）、有关国家领土类书籍、图册、相册、标签、宣传单、
说明书、袋贴、儿童图画书、彩卡、贴纸、条幅（横幅）、地球仪、地图、旗帜、旗杆、彩旗、
8.其他——封箱胶、毛巾、双面胶（粘胶带、粘纸胶带）、防雨罩、拖车绳、遥控器、迷
彩服、黑色上衣、反光衣、布匹
高风险严查货物范围（包括但不限）：
T恤、白丝带、背包、遮阳帘、包装纸、铰链、脚链、链条。

注册（容积）总吨Gross Registered Tonnage （GRT）注册（容积）净吨Net Registered Tonnage （NRT）总载重吨位（量）Deadweight Tonnage （All Told）（DWT or D.W.A.T）总载重吨位Gross Dead Weight Tonnage净载重吨Dead Weight Cargo Tonnage （DWCT）轻排水量Light Displacement满载排水量Load （Loaded）Displacement实际排水量Actual Displacement超重附加费Over weight surcharge燃油附加费Bunker Adjustment Factor （Surcharge）（BAS or BS）港口附加费Port Surcharge港口拥挤附加费Port Congestion Surcharge货币贬值附加费Currency Adjustment Factor （CAF）绕航附加费Deviation surcharge直航附加费Direct Additional选卸港附加费Additional for Optional Destination变更卸货港附加费Additional for Alteration of Destination熏蒸费Fumigation Charge提单Bill of Lading已装船提单On Board （Shipped） B/L备运（收妥待运）提单Received for shipment B/L记名提单Named B/L不记名提单Bearer B/L指示提单Order B/L空白备书Blank Endorsement清洁提单Clean B/L外表状况良好In apparent good order and condition不清洁提单Unclean （ Foul， Dirty） B/L直航提单Direct B/L转船提单Transshipment B/良好天气工作日Weather working days （W.W.D）船舶准备就绪通知书Notice of Readiness （NOR）例行手续Idle formality装卸时间计算表Laytime statement延期损失Damage for Detention习惯快速装运Customary Quick Despatch （CQD）国际海上危险品货物规则（国际危规）International Maritime Dangerous Goods Code （IMDG）托运单（定舱委托书）Booking Note装货单（下货纸）Shipping Order （S/O）收货单Mate’s Receipt装货清单Loading List载货清单（货物舱单）Cargo Manifest货物积载计划Stowage Plan危险品清单Dangerous Cargo List积载因素（系数）Stowage Factor进港货Inward cargo出港货Outward cargo集装箱堆场Container yard （CY）集装箱货运站Container Freight Station （ CFS）集装箱装箱单Container Load Plan集装箱两用船Conventional Container Ship半集装箱船Semi-container Ship全集装箱船Full Container Ship整箱货Full Container Load （FCL）拼箱货Less Container Load （LCL）提货单（小提单）Delivery Order （D/O）场站收据Dock receipt二十尺集装箱换算单位Twenty equivalent unit （TEU）集装箱设备交接单Equipment Interchange Receipt （ EIR）滞期费Demurrage回程运费Backfreight空载行驶Ballast （to）驳船Barge船员不轨Barratry桶抓Barrel handler垫底货Base cargo （1）起运货量Base cargo （2）捆（包装单位）Bundle （Bd）船宽Beam提单持有人Bearer （ of a B/L）装卸两港Both ends （Bends）缆工Boatman浮标Buoy燃料涨价条款Bunker escalation clause吊杆Derrick铲车Fork-lift truck铲车臂Boom of a fork-lift truck互有过失碰撞条款Both to blame collision clause洽订舱位Book space船体Bottom舱底货Bottom stow cargo船舶抵押贷款Bottomry loan零担Breakbulk零担货物Breakbulk cargo亏舱Broken stowage经纪人佣金Brokerage散装货Bulk cargo散货船Bulk carrier散货集装箱Bulk container美国船级社American Bureau of Shipping （A.B.S.）公会Conference拥挤Congestion拥挤费Congestion surcharge集装箱/滚装两用船Con-ro ship连续航程Consecutive voyages托运Consign收货人Consignee发货人Consignor托运；托运的货物Consignment拼箱Consolidation （groupage）联营Consortium常数Constants集装箱驳船Container barge集装箱租赁Container leasing集装箱化Containerization已装箱的，已集装箱化的Containerised集装箱船Containership货物污染Contamination （of cargo）分摊价值Contributory value传送带Conveyor belt集装箱（角件）Corner casting （fitting）集装箱（角柱）Corner post起重机Crane履带式（轨道式）起重机Crawler mounted crane港口惯例Custom of the port （COP）惯常协助Customary assistance日常营运成本Daily running cost亏舱费Deadfreight重量货Deadweight （weight） cargo载货量Deadweight cargo （carrying）capacity预计到达时间Estimated time of arrival （ETA）预计完成时间Estimated time of completion （ETC）预计离港时间Estimated time of departure （ETD）预计准备就绪时间Estimated time of readiness （ETR）预计航行时间Estimated time of sailing （ETS）欧式托盘Europallet即使使用Even if used （E.I.U.）除外期间Excepted period异议Exception免责条款Exceptions clause溢卸Excess landing装卸欺瞒Expiry of laytime延长诉讼时间Extend suit time延长租期Extend a charter租期延长Extension of a charter诉讼时间延长Extension to suit time最大宽度Extreme breadth航道Fairway支线运输服务Feeder service支线船Feeder ship渡轮Ferry一级船First class ship方便旗船Flag of convenience （FOC）浮吊Floating crane浮坞Floating dock不可抗力Force majeure铲车Fork-lift truck四十英尺集装箱换算单位Forty foot equivalent unit （FEU）四边开槽托盘Four-way pallet干Freeboard麻垫Gunny matting海牙规则Hague Rules海牙维斯比规则Hague-Visby Rules汉堡规则Hamburg Rules手钩Hand hook杂散货船Handymax小型散货船Handy-sized bulker海港Harbour港务费Harbour dues舱盖Hatch （hatch cover）舱口Hatchway主租船合同Head charter （charter party）主租船人Head charterer超重货物Heavy lift超重附加费Heavy lift additional （surcharge）重型吊杆Heavy lift derrick恶劣天气Heavy weather重油Heavy fuel oil （H.F.O）租金单Hire statement船舱Hold船籍港Home port同种货物Homogeneous cargo吊钩Hook漏斗Hopper运输代理行提单House Bill of Lading气垫船Hovercraft维修Husbandry内陆集装箱Inland container depot破冰船Ice-breaker承运人责任条款Identity of carrier clause绑扎物Lashings纬度Latitude候载停泊区Lay-by berth装卸货时间Laydays （laytime）销约期Laydays canceling （Laycan或L/C）节省的装卸时间Laytime saved装卸时间记录Laytime statement搁置不用Lay up航段Leg （of a voyage）（船舶）总长Length overall （overall length ，简称LOA）担保书（函）Letter of indemnity留置权Lien吊上吊下Lift-on lift-off （LO-LO）驳船Lighter责任限制Limitation of liability航运公司Line （shipping line）班轮Liner （ liner ship）运费不包括卸货费Liner in free out （LIFO）班轮条件Liner terms劳埃德船级社Lloyd’s Register of Shipping载重线Loadline （load line）装货口Loading hatch航海日志摘录Log abstract超长附加费Long length additional长吨Long ton经度Longitude整笔运费租赁Lump sum charter处女航Maiden voyage主甲板Main deck主要港口Main port无效果无报酬No cure no pay不另列举Not otherwise enumerated （N.O.E.）指定船舶进行航行Nominate a ship指定船舶To be nominated （TBN）非公会成员的航运公司Non-conference line （Independent line ，Outsider）未交货Non-delivery不可流通的提单Non-negotiable bill of lading不可调配使用的装卸时间Non-reversible laytime无船承运人Non-vessel owning（operating） common carrier （NVOCC）不保持浮泊但安全搁浅Not always afloat but safe aground作海事声明Note protest还船通知书Notice of redelivery通知方Notify party海运单Ocean （Liner， Sea） waybill停租Off hire油轮Oil tanker货运中转On-carriage接运承运人On-carrier单边槽货盘One-way pallet敞舱口散货船Open hatch bulk carrier优惠费率Open rate优惠费率货物Open rated cargo侧开式集装箱Open side container开顶集装箱Open top container经营船舶Operate a ship选港货物Optional cargo矿石/散货/油轮Ore/bulk/oil carrier超标（货物）Out of gauge小港Outport卸货Outturn平台式集装箱Platform flat（班轮公司间分摊货物或运费）分摊制Pooling港口，船的左舷Port避难港Port of refuge便携式卸货机Portable unloader订约后期工作Post fixture追补报关单Post-entry（租船合同）前言Preamble预报单Pre-entry运输前费用Pre-shipment charges预定积载Pre-stow自用式租船合同Private form租约格式Pro forma charter-party侧开式集装箱Produce carrier液体货运输船Product （products） carrier促销费率Promotional rate预期Prospects船东利益保护人Protecting （protective， supervisory） agent船东保赔协会Protection and indemnity club （association）（P.& I. Club ，Pandi club）保护性条款Protective clauses海事声明Protest泵工Pumpman（吊杆）滑车组Purchase船尾跳板Quarter ramp后甲板Quarter-deck码头Quay报价Quote跳板Ramp（跳板）舱口盖Ramp/hatch cover费率港序Rotation往返航次Round voyage全球性服务Round the world （service）（R.T.W.）搁浅Run aground连续日Running days安全搁浅Safe aground安全泊位Safe berth （s.b）安全港口Safe port （S.P）安全工作负荷Safe working load无线电报设备安全证书Safety radio-telegraphy certificate（提单术语）内货据称Said to contain （s.t.c.）航行，离港Sail船期表Sailing schedule （card）救助费Salvage charges救助协议Salvage agreement救助Salve救助人Salvor星期六、日与节假日除外Saturdays，Sundays and holidays excepted （S.S.H.E.X.）星期六、日与节假日包括在内Saturdays，Sundays and holidays included （S.S.H.I.N.C）斯堪人航次祖租船合同Scancon斯堪人航次祖租船合同提单Scanconbill构件尺寸Scantlings特种商品报价Special commodity quotation （SCQ）废料场Scrap terminal单层甲板船Single deck ship （s.d.）Sea waybillSeal固定Secure （to）分隔压载水舱Segregated ballast tank自备起重机的集装箱船Self-sustaining ship姐妹船Sister ship垫木Skid吊货盘Skip滑动舱盖Sliding hatch cover吊货索（链）环，吊起Sling污水箱Slop tank污水Slops箱位Slot特殊设备Special equipment比重Specific gravity（s.g.）螺旋式卸货机Spiral elevator横撐（集装箱吊具）Spreader船身下沉Squat右舷Starboard （side）事实记录Statement of facts船艏，装期供货Stem预订泊位Stem a berth船尾Stern装卸工人Stevedore手钩Stevedor’s （docker’s，hand） hook装卸费用Stevedoring charges稳性过大Stiff搁浅Stranding加固舱Strengthened hold罢工条款Strike clause罢工阻碍Strike-bound卸集装箱Strip （destuff） a container封条Strip seal装集装箱Stuff （to）转租人Sub-charterer特许非会员公司Tolerated outsider每厘米吃水吨数Tones per centimeter （TPI）每天装卸吨数Tones per day （TPD）每英寸吃水吨数Tones per inch （TPI）堆顶货Top stow cargo总载重量Total deadweight （TDW）（货物）查询单Tracer牵引车Tractor。

海关总署公告2004年第42号－－关于正式启用《内地海关及香港海关陆路进/出境载货清单》文章属性•【制定机关】中华人民共和国海关总署•【公布日期】2004.12.15•【文号】海关总署公告2004年第42号•【施行日期】2005.01.01•【效力等级】部门规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】正文海关总署关于正式启用《内地海关及香港海关陆路进/出境载货清单》的公告（中华人民共和国海关总署公告2004年第42号）根据中华人民共和国海关总署2004年第23号公告，自2004年1月1日起，在内地、香港统一试用《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》。

《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》的试用，对促进两地经济发展，方便两地经贸往来，加强两地海关的执法互助起到了积极作用，收到了良好效果。

经过一年试用过渡，并在广泛征求运输业界、现场海关意见的基础上，现对《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》进行了修改和完善，并就有关事项公告如下：一、自2005年1月1日起，对两地陆路货运车辆启用修订完善后的《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》（见附件1）进行申报。

二、自2005年1月1日起，对两地陆路货运空车启用一式两联空车专用《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》（见附件2）进行申报。

三、启用《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》可获取运输车辆的车牌、车架和集装箱号码等申报信息，进出境运输车辆的拖头、拖架和集装箱不需要“捆绑”运输。

四、考虑到部分运输企业仍剩有2004年试用版《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》，为避免造成企业经济损失，决定将2004年试用版《内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单》延长使用至2005年3月31日，逾期不再准予使用。

五、自2005年1月1日起，对来往内地与香港之间货运车辆（含空车），停止使用《中华人民共和国海关进境载货清单》和《中华人民共和国海关出境载货清单》进行申报。

物品清单（2）起运港（地）：运单号码：托运人盖章：承运人签章：年月日〔说明〕１．托运人按一批托运的货物不能逐一将品名在一张货物运单上填记时，须另填。

本清单一式４份，承、托运人双方签章后，一份退还托运人，一份起运港（地）存查，交船舶两份，其中一份随货同行交到达港（地）。

２．投保货物运输险的货物，“内容”栏目内只填写“货物名称”项。

３．规格：长厘米，宽厘米。

美文欣赏1、走过春的田野，趟过夏的激流，来到秋天就是安静祥和的世界。

秋天，虽没有玫瑰的芳香，却有秋菊的淡雅，没有繁花似锦，却有硕果累累。

秋天，没有夏日的激情，却有浪漫的温情，没有春的奔放，却有收获的喜悦。

清风落叶舞秋韵，枝头硕果醉秋容。

秋天是甘美的酒，秋天是壮丽的诗，秋天是动人的歌。

2、人的一生就是一个储蓄的过程，在奋斗的时候储存了希望；在耕耘的时候储存了一粒种子；在旅行的时候储存了风景；在微笑的时候储存了快乐。

聪明的人善于储蓄，在漫长而短暂的人生旅途中，学会储蓄每一个闪光的瞬间，然后用它们酿成一杯美好的回忆，在四季的变幻与交替之间，散发浓香，珍藏一生！3、春天来了，我要把心灵放回萦绕柔肠的远方。

让心灵长出北归大雁的翅膀，乘着吹动彩云的熏风，捧着湿润江南的霡霂，唱着荡漾晨舟的渔歌，沾着充盈夜窗的芬芳，回到久别的家乡。

我翻开解冻的泥土，挖出埋藏在这里的梦，让她沐浴灿烂的阳光，期待她慢慢长出枝蔓，结下向往已久的真爱的果实。

4、好好享受生活吧，每个人都是幸福的。

人生山一程，水一程，轻握一份懂得，将牵挂折叠，将幸福尽收，带着明媚，温暖前行，只要心是温润的，再遥远的路也会走的安然，回眸处，愿阳光时时明媚，愿生活处处晴好。

5、漂然月色，时光随风远逝，悄然又到雨季，花，依旧美；心，依旧静。

月的柔情，夜懂；心的清澈，雨懂；你的深情，我懂。

人生没有绝美，曾经习惯漂浮的你我，曾几何时，向往一种平实的安定，风雨共度，淡然在心，凡尘远路，彼此守护着心的旅程。

沧桑不是自然，而是经历；幸福不是状态，而是感受。

GrossRegisteredTonnage(GRT)注册(容积)总吨NetRegisteredTonnage(NRT)注册(容积)净吨GrossDeadWeightTonnage总载重吨位DeadWeightCargoTonnage(DWCT)净载重吨OnBoard(Shipped)B/L已装船提单ReceivedforshipmentB/L备运(收妥待运)提单NamedB/L记名提单BearerB/L不记名提单BlankEndorsement空白备书CleanB/L清洁提单Inapparentgoodorderandcondition外表状况良好Unclean(Foul,Dirty)B/L不清洁提单DirectB/L直航提单TransshipmentB/L转船提单TimeCharterParty定期租船合同Bareboat(demise)CharterParty光船租船合同Commoncarrier公共承运人Privatecarrier私人承运人ConsecutivesingletripC/P连续单航次租船合同ReturntripC/P往返航次租船合同ContractofAffreightment(COA)包运合同VoyageCharterPartyonTimeBasis航次期租合同FixtureNote租船确认书FreeIn(FI)船方不负责装费BookingNote托运单(定舱委托书) ShippingOrder(S/O)装货单(下货纸)Mate′sReceipt收货单LoadingList装货清单StowagePlan货物积载计划DangerousCargoList危险品清单StowageFactor积载因素(系数) Inwardcargo进港货Outwardcargo出港货Containeryard(CY)集装箱堆场Logbook航行日志Linertransport班轮运输Tramptransport不定期(租船)运输MinimumFreight工最低运费AccomplishaBillofLading(to)付单提货Advaloremfreight从价运费Addresscommission(Addcomm)回扣佣金Adjustment海损理算Averageadjuster海损理算师Averagebond海损分摊担保书Addendum(toacharterparty)(租船合同)附件Apron码头前沿Baleorbalecapacity货舱包装容积Back(return)load回程货Backfreight回程运费Ballast(to)空载行驶Barge驳船Barratry船员不轨Barrelhandler桶抓Basecargo(1)垫底货Bottom船体Bottomstowcargo舱底货Bottomryloan船舶抵押贷款Breakbulk零担Brokenstowage亏舱Brokerage经纪人佣金Bulkcargo散装货Bulkcarrier散货船Bulkcontainer散货集装箱Carryings运输量Certificateofseaworthiness适航证书Cesserclause责任终止条款Chassis集装箱拖车Classificationcertificate船级证书Classificationregister船级公告Classificationsociety船级社Classificationsurvey船级检验Paramountclause首要条款Clean(petroleum)products精练油Consignor发货人Consignment托运；托运的货物Consolidation(groupage)拼箱Consortium联营Containerbarge集装箱驳船Containerleasing集装箱租赁Containerization集装箱化Containerised已装箱的，已集装箱化的Containership集装箱船Contamination(ofcargo)货物污染Deckcargo甲板货Deliveryofcargo(aship)交货(交船) DespatchorDespatchmoney速遣费Destuff卸集装箱Deviation绕航Directdischarge(车船)直卸Directtransshipment直接转船Disbursements港口开支Dischargingport卸货港Elevator卸货机Enterashipinwards(outwards)申请船舶进港(出港) Entrepot保税货Equipment设备(常指集装箱)预计到达时间Estimatedtimeofcompletion(ETC)预计完成时间Estimatedtimeofdeparture(ETD)预计离港时间Estimatedtimeofreadiness(ETR)预计准备就绪时间Estimatedtimeofsailing(ETS)预计航行时间Europallet欧式托盘Feedership支线船Ferry渡轮Firstclassship一级船Flagofconvenience(FOC)方便旗船Floatingdock浮坞Forcemajeure不可抗力Fork-lifttruck铲车Fortyfootequivalentunit(FEU)四十英尺集装箱换算单位Four-waypallet四边开槽托盘Freeboard干Fullanddown满舱满载?Gantrycrane门式起重机(门吊)?Gencon金康航次租船合同?Generalaverage共同海损?Generalaveragecontribution共同海损分摊? Generalaveragesacrifice共同海损牺牲? Generalcargo(generals)杂货? Generalpurposecontainer多用途集装箱? Geographicalrotation地理顺序? GermanischerLloyd(G.L.)德国船级社?Harbour海港?Harbourdues港务费?Hatch(hatchcover)舱盖?Hatchway舱口?Headcharterer主租船人?Heavylift超重货物?Heavyliftadditional(surcharge)超重附加费? Heavyliftderrick重型吊杆?Heavyweather恶劣天气??Immediaterebate直接回扣? InternationalMaritimeOrganization(IMO)国际海事组织? Importentry进口报关?Indemnity赔偿?Inducementcargo起运量货物? Inflationadjustmentfactor(IAF)通货膨胀膨胀调整系数? Infrastructure(ofaport)(港口)基础设施?Inherentvice固有缺陷?InstituteWarrantyLimits(IWL)(伦敦保险人)协会保证航行范围? Insufficientpacking包装不足?Ladendraught满载吃水?Landbridge陆桥?Landingcharges卸桥费?Landing,storageanddelivery卸货、仓储和送货费?Lashings绑扎物?Latitude纬度?Lay-byberth候载停泊区?Laydays(laytime)装卸货时间? Laydayscanceling(Laycan或L/C)销约期? Laytimesaved节省的装卸时间?Lloyd′sRegisterofShipping劳埃德船级社? Loadline(loadline)载重线? Loadinghatch装货口?Logabstract航海日志摘录?Longton长吨?Longitude经度? Lumpsumcharter整笔运费租赁? Maidenvoyage处女航? Maindeck主甲板?Mainport主要港口?Misdelivery错误交货? Misdescription错误陈述? Mixedcargo混杂货? Mobilecrane移动式起重机?Moreorlessincharterer’soption(MOLCHOP)承租人有增减选择权? Moreorlessinowner’soption(MOLOO)船东有增减选择权? Mothership母船?Multideckship多层甲板船?Multi-purposecargoship多用途船?Multi-purposeterminal多用途场站?Non-conferenceline(Independentlin岢稍钡暮皆斯不可流通的提单?Non-reversiblelaytime不可调配使用的装卸时间?Non-vesselowning(operating)commoncarrier(NVOCC)无船承运人? Notalwaysafloatbutsafeaground不保持浮泊但安全搁浅? Noteprotest作海事声明?Notifyparty通知方?Ocean(Liner,Sea)waybill海运单? Offhire停租?Oiltanker油轮?On-carriage货运中转?On-carrier接运承运人?Outward进港的? Overheightcargo超重货物? Overlandedcargooroverlanding溢卸货? Overload超载?Overtime(O/T)加班时间? Overtonnaging吨位过剩?Owner′sagents船东代理人? Packagelimitation单位(赔偿)责任限制? Packinglist装箱单?Pallet托(货)盘?Pilferage偷窃?Pilot引航员?Pilotage引航?Pilotagedues引航费?Platformflat平台式集装箱?Pooling(班轮公司间分摊货物或运费)分摊制? Port港口，船的左舷?Portofrefuge避难港? Portableunloader便携式卸货机? Postfixture订约后期工作?Protectiveclauses保护性条款?Protest海事声明?Pumpman泵工?Purchase(吊杆)滑车组?Quarter-deck后甲板?Quay码头?Quote报价?Ramp跳板?Ramp/hatchcover(跳板)舱口盖?Rate费率Rateofdemurrage滞期费率?RegistroItalianoNavale(R.I.)意大利船级社? Releaseabilloflading交提单? Releasecargo放货??Reportingpoint(calling-in-point)报告点? Repositioncontainers调配集装箱? Respondentialoan船货抵押贷款?Returncargo回程货?Returnload回程装载?Reversiblelaytime可调配的装卸时间?Safeworkingload安全工作负荷?Safetyradio-telegraphycertificate无线电报设备安全证书? ?Sail航行,离港?Salvagecharges救助费? Salvageagreement救助协议? Salve救助?Salvor救助人???Semi-trailer半脱车? Separation隔票? Servicecontract服务合同? Shears(shear-legs)人字(起重)架?Shelter-deck遮蔽甲板船?Shift工班?Shift(to)移泊，移位? Shiftingcharges移泊费? Shipbroker船舶经纪人?Shipping航运，船舶，装运?Sidedoorcontainer侧门集装箱?Side-loadingtrailer侧向装卸拖车? Similarsbustitue(sim.sub.)相似替换船? Singlehatchship单舱船?Skid垫木?Skip吊货盘? Slidinghatchcover滑动舱盖? Sling吊货索(链)环，吊起? Sloptank污水箱?Slops污水?Stevedoringcharges装卸费用? Stiff稳性过大?Stranding搁浅? Strengthenedhold加固舱?Strike-bound罢工阻碍?Strip(destuff)acontainer卸集装箱? Stripseal封条?Stuff(to)装集装箱?Sub-charterer转租人?Sub-freight转租运费?Tallysheet(book)理货单? Tankcar槽车?Tankcleaning油舱清洗? Tankcontainer液体集装箱?Tanker油轮?Tariff费率表?Tarpaulin油布?Tender稳性过小?Terminalchassis场站拖车? Terminalhandlingcharge场站操作费?Tractor牵引车?Tradinglimits航行范围?Trailer拖车?Transfer(equipmenthandover)charge设备租用费?Transhipment(transshipment,trans-shipment)转船? Transitcargo过境货物?Transportercrane轨道式起重机?Tray货盘?Trim平舱?Trimaship调整船舶吃水?Unmoor解揽?Unseaworthiness不适航?Utilization整箱货?Valuationform货价单?Vehicle/trainferry汽车/火车渡轮?Ventilatedcontainer通风集装箱?Ventilation通风?Ventilator通风器?Vessel船舶，船方??Wharfage(charges)码头费? Whenwherereadyoncompletionofdischarge(w.w.rc.d.)何时何处还船? ??White(clean,cleanpetroleum)products精炼油? Widelaycan长销约期?Workable(working)hatch可工作舱口?Workingday工作日?Workingdayof24consecutivehours连续24小时工作日? Workingdayof24hours24小时工作日?Lowdensitycargo轻货? SpecificCommodityRates(SCR)特种货物运价? CommodityClassificationRates(CCR)等价货物运价? GeneralCargoRates(GCR)普通货物运价?ConstructionRate比例运价? CombinationofRate分段相加运价? ValuationCharges声明价值费? DeclaredvalueforCarriage运输声明价值? NovalueDeclared(NVD)不要求声明价值? DeclaredvalueforCustoms海关声明价值?LEANLOGISTICS精益物流? VIRTUALLOGISTICS虚拟物流? CUSTOMIZATIONLOGISTICS定制物流?value-ADDEDLOGISTICSSERVICE增值物流服务?SUPPLYCHAINMANAGEMENT(SCM)供应链管理? SUPPLYCHIANINTEGRATION供应链整合? PHYSICALPRODUCTION产品配送? INTEGRATEDLOGISTICS综合物流? MATERIALREQUIREMENTPLANNING(MRPI)物料需求计划? MANUFACTURINGRESOURCEPLANNING(MRPII)制造资源计划?POINTOFSALE(POS)销售实点(信息)系统? AUTOMATICREPLENISHMENT(AR)自动补货系统? JUSTINTIME(JIT)准时制?OUTSOURCING业务外包(外协，外购)?WAREHOUSE仓库?BONDEDWAREHOUSE保税仓库?GrossRegisteredTonnage(GRT)注册(容积)总吨NetRegisteredTonnage(NRT)注册(容积)净吨GrossDeadWeightTonnage总载重吨位DeadWeightCargoTonnage(DWCT)净载重吨BillofLading提单OnBoard(Shipped)B/L已装船提单ReceivedforshipmentB/L备运(收妥待运)提单NamedB/L记名提单OrderB/L指示提单BlankEndorsement空白备书CleanB/L清洁提单Inapparentgoodorderandcondition外表状况良好Unclean(Foul,Dirty)B/L不清洁提单DirectB/L直航提单Voyagecharterparty航次租船合同TimeCharterParty定期租船合同Bareboat(demise)CharterParty光船租船合同Commoncarrier公共承运人SingletripC/P单航次租船合同ConsecutivesingletripC/P连续单航次租船合同ReturntripC/P往返航次租船合同ContractofAffreightment(COA)包运合同VoyageCharterPartyonTimeBasis航次期租合同FixtureNote租船确认书InternationalMaritimeDangerousGoodsCode(IMDG)国际海上危险品货物规则(国际危规) BookingNote托运单(定舱委托书)ShippingOrder(S/O)装货单(下货纸)Mate′sReceipt收货单CargoManifest载货清单(货物舱单) StowagePlan货物积载计划DangerousCargoList危险品清单StowageFactor积载因素(系数) Inwardcargo进港货Outwardcargo出港货CrewList船员名册Logbook航行日志Linertransport班轮运输Tramptransport不定期(租船)运输MaximumFreight最高运费AccomplishaBillofLading(to)付单提货Advaloremfreight从价运费Addresscommission(Addcomm)回扣佣金Adjustment海损理算Averageadjuster海损理算师Areadifferential地区差价Addendum(toacharterparty)(租船合同)附件Apron码头前沿Baleorbalecapacity货舱包装容积Backtobackcharter转租合同Backfreight回程运费Ballast(to)空载行驶Barge驳船Barratry船员不轨Barrelhandler桶抓Bookspace洽订舱位Bottom船体Bottomstowcargo舱底货Bottomryloan船舶抵押贷款Breakbulkcargo零担货物Brokenstowage亏舱Brokerage经纪人佣金Bulkcargo散装货Bulkcarrier散货船Bulkcontainer散货集装箱Cargoworthiness适货Carryings运输量Certificateofseaworthiness适航证书Cesserclause责任终止条款Claimsadjuster理赔人Classificationcertificate船级证书Classificationregister船级公告Classificationsociety船级社Classificationsurvey船级检验Paramountclause首要条款Consignee收货人Consignor发货人Consignment托运；托运的货物Consolidation(groupage)拼箱Constants常数Containerbarge集装箱驳船Containerleasing集装箱租赁Containerization集装箱化Containerised已装箱的，已集装箱化的Containership集装箱船Deaiweightscale载重图表Deckcargo甲板货Deliveryofcargo(aship)交货(交船) DespatchorDespatchmoney速遣费Deviation绕航Directdischarge(车船)直卸Directtransshipment直接转船Disbursements港口开支Elevator卸货机Enterashipinwards(outwards)申请船舶进港(出港) Entrepot保税货Equipmenthandovercharge设备使用费预计到达时间Estimatedtimeofcompletion(ETC)预计完成时间Estimatedtimeofdeparture(ETD)预计离港时间Estimatedtimeofreadiness(ETR)预计准备就绪时间Estimatedtimeofsailing(ETS)预计航行时间Feederservice支线运输服务Feedership支线船Ferry渡轮Firstclassship一级船Floatingcrane浮吊Floatingdock浮坞Forcemajeure不可抗力Fork-lifttruck铲车Fortyfootequivalentunit(FEU)四十英尺集装箱换算单位Four-waypallet四边开槽托盘Fullandcompletecargo满舱满载货?Fullanddown满舱满载?Gantrycrane门式起重机(门吊)?Gencon金康航次租船合同?Generalaverageact共同海损行为? Generalaveragecontribution共同海损分摊? Generalaveragesacrifice共同海损牺牲? Generalcargo(generals)杂货? Generalpurposecontainer多用途集装箱? Geographicalrotation地理顺序?Handy-sizedbulker小型散货船?Harbour海港?Harbourdues港务费?Hatch(hatchcover)舱盖?Headcharter(charterparty)主租船合同? Headcharterer主租船人?Heavylift超重货物?Heavyliftadditional(surcharge)超重附加费? Heavyliftderrick重型吊杆?Heavyweather恶劣天气?Idle(船舶、设备)闲置?Immediaterebate直接回扣? InternationalMaritimeOrganization(IMO)国际海事组织? Importentry进口报关?Inducement起运量?Inducementcargo起运量货物? Inflationadjustmentfactor(IAF)通货膨胀膨胀调整系数? Infrastructure(ofaport)(港口)基础设施?Inherentvice固有缺陷?InstituteWarrantyLimits(IWL)(伦敦保险人)协会保证航行范围?Laden满载的?Ladendraught满载吃水?Landbridge陆桥?Landingcharges卸桥费?Lash用绳绑扎?Lashings绑扎物?Latitude纬度?Lay-byberth候载停泊区?Laydays(laytime)装卸货时间? Laydayscanceling(Laycan或L/C)销约期?Linerterms班轮条件?Lloyd′sRegisterofShipping劳埃德船级社? Loadline(loadline)载重线? Loadinghatch装货口?Longlengthadditional超长附加费? Longton长吨?Longitude经度? Lumpsumcharter整笔运费租赁? Maidenvoyage处女航? Maindeck主甲板?Metricton公吨?Misdelivery错误交货? Misdescription错误陈述? Mixedcargo混杂货?。

有关外贸全套单据清单第一篇：有关外贸全套单据清单主题：有关外贸全套单据· 海运辞典货运操作全套单证一、货主提供的单证：1、出口委托书2、出口货物明细单3、装箱单(PACKING LIST)4、发票(INVOICE)5、出口许可证6、出口收汇核销单、退税单7、报关手册二、货代负责的单证：1、出口十联单：第一联：集装箱货物托运单（货主留底）（B/N）第二联：集装箱货物托运单（船代留底）第三联：运费通知（1）第四联：运费通知（2）第五联：场站收据（装货单）(S/O)第五联副本：缴纳出口货物港务费申请书第六联：大副联（场站收据副本）第七联：场站收据(D/R)第八联：货代留底第九联：配舱回单（1）第十联：配舱回单（2）2、提单（正本/副本）(B/L ORIGINAL/COPY)①分提单（HOUSE B/L）②总提单(OCEAN B/L)3、海运单（SEA WAYBILL）4、出口货物报关单证：①必要单证：报关单、外汇核销单、装货单、装箱单、发票、合同、信用证副本。

②其他单证：出口许可证、免税手册、商检证明、产地证明等。

5、货物报关清单6、进舱通知7、集拼货预配清单8、装箱单（CLP）9、集装箱发放/设备交接单进场/出场（EIR IN/OUT）集装箱出口业务：整箱1、海运出口委托书2、十联单：第一联：集装箱货物托运单（货主留底）（B/N）第二联：集装箱货物托运单（船代留底）第三联：运费通知（1）第四联：运费通知（2）第五联：场站收据（装货单）(S/O)第五联副本：缴纳出口货物港务费申请书第六联：大副联（场站收据副本）第七联：场站收据(D/R)第八联：货代留底第九联：配舱回单（1）第十联：配舱回单（2）3、集装箱陆上货物运输托运单4、装箱单(CONTAINER LOAD PLA)5、集装箱发放/设备交接单进场/出场(EIR IN/OUT)6、报关手册7、集拼货预配清单8、装箱单（container load plan）9、集装箱发放/设备交接单进场/出场(EIR IN/OUT)10、提单（正本/副本）(B/L ORIGINAL/COPY)① 普通货物：以装船提单② 集装货：收讫代运提单集装箱整箱进口业务：1、进出口货物代理报关委托书2、提货单（进口五联单）第一联：到货通知书第二联：提货单(D/O)第三联：费用账单(1)第四联：费用账单(2)第五联：交货记录3、设备交接单（#1 船代留底联 #2 堆场联 #3 用箱人联）4、海关进口货物报关单提单(正本/副本)(B/L ORIGINAL/COPY)①普通货物：以装船提单②集装货：收讫代运提单5、货物运输报价单第二篇：外贸单证单据样本附件单据列表学生要填写的单据：外销合同出口预算表信用证购销合同装箱单报检单投保单汇票输欧盟纺织品产地证系统产生的单据：配舱回单保险单检验证明海运提单进口预算表出口货物明细单报关单一般产地证开证申请书商业发票核销单普惠制产地证附录单据样本附表1 国际买卖合同出口预算表附表3 进口预算表附表4 贸易进口付汇核销单附表5 不可撤销信用证开证申请书信用证信用证通知书附表8 国内买卖合同附表9 货物出运委托书附表10 出境货物报检单商业发票附表12 装箱单附表13 货物运输投保单附表14 出口收汇核销单附表15 出口货物报关单附表16 装船通知附表17 普惠制产地证明书附表18 汇票附表19 出口收汇核销单送审登记表附表20 入境货物报检单附表21 进口货物报关单附表22 进口付汇到货核销表第三篇：外贸单据制作精华汇总外贸单据制作精华汇总外贸单据制作还要遵循“从上到下，从左到右”的原则，这样不容易出错。

港口理货管理制度一、港口理货包括如下工作内容：1、记数、分票、核对货物标志，检查货物残损；2、指导监督货物的装舱积载，绘制货物积载图；3、办理货物交接签证手续；4、提供有关理货单证，并以此划分承运人与托运人、收货人之间在货物数量和残损方面的责任。

二、港口理货的程序1、装船理货程序（1）装船理货准备：核对装货单和载货清单。

装货单是理货人员验收货物和装船理货的凭证。

载货清单是供理货组长了解和掌握全船所载货物的总件数和总重量之用。

理货组长核对装货单和载货清单，内容如下：港口名称、货物标志、货名、包装、件数和重量，对未到货物的处理等。

（2）编制舱口装货计划表。

理货组长根据货物配载图和装货单，按舱口分层次编制的全船装货顺序计划表，俗称进度表。

（3）登船了解有关船舶载货事项。

包括卸货港顺序，是否有过境货、转口货和选港货的装舱要求，贵重货、危险货等特种货的装舱积载要求，铺垫隔票要求等。

2、凭单装船理货：理货员在船上或船边凭装货单逐票勾核对货物标志，点清件数，检查包装，对货物混装，隔票不清，原残等现象做好记录，理货组长随时通知船方验看并在记录上签字。

3、监督装船：在装货过程中，理货员要指导和监督装卸工人装舱积载和衬垫隔票。

隔票是指用隔票材料（网络、席子、帆布、木板、涂料、钢丝绳等）将同一货种不同收货人的货物或货物形状类似的货物不同收货人的货物进行有效的隔离。

4、工班交接：工作结束时，各舱口理货员填制理货计数单，内容有船名、航次、舱口号、本工班装货物数量，并签字、日期。

理货长交接：装货进度及注意事项，出现的问题及处理方法、货物配载图、载货清单（舱单）、积载草图、装货单等资料、船方对铺垫、隔票、加固等要求。

5、编制单证与提请签证：理货结束时，准确记录装船结束时间；根据积载草图，回执实际货物积载图；编制完货物分舱单和理货证明书；提请船长或大副签认最后一批装货单（包括收货单）、理货证明和货物积载图等单证。

大副签字后的收货单退给理货组长转交托运人。