医护英语
- 格式:docx
- 大小:17.66 KB
- 文档页数:4
(2012试用版)医护英语水平考试(医药类)第二级考试大纲Medical English Test System (METS) For Healthcare Professionals—Level 2医护英语水平考试办公室目录一、METS(医药类)简介1. 1.METS(医药类)考试体系的背景2. 2.METS(医药类)考试的目标与宗旨3. 3.METS(医药类)考试的设计原则4. 4.METS(医药类)考试的成绩的使用及适用范围5. 5.METS(医药类)考试的组织实施二、METS(医药类)第二级考试级别与内容概述1. 1.METS(医药类)第二级考试的语言能力描述2. 2.METS(医药类)第二级考试的话题范围描述三、METS(医药类)第二级考试结构与样卷1. 1.METS(医药类)第二级考试结构2. 2.METS(医药类)第二级考试样卷3. 3.METS(医药类)第二级考试答题卡4. 4.METS(医药类)第二级考试听力录音文本5. 5.METS(医药类)第二级考试答案及评分标准附录METS(医药类)第二级考试词汇表一、METS(医药类)考试简介1、METS(医药类)考试体系的背景为适应经济全球化、教育国际化、医药卫生人才专业化的发展,满足国内外人才资源合理配置的需要,促进医药卫生类英语水平的提高,同时为进一步贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010年-2020年)》和《医药卫生中长期人才发展规划(2011-2020年)》的文件精神,健全符合卫生人才特点的科学化、社会化评价机制,“以用为本”,促进医药院校的行业英语教育教学改革,为医疗机构选拔人才提供评价服务,根据医护英语水平考试主办机构的统一规划,医护英语水平考试办公室(简称METS办公室)总结了METS(护理类)考试成功经验,力图在卫生行业除护理类以外,继续提供其他专业的医护英语考试评价标准。
经过几年的积累,METS考试办公室通过组织从事临床和科研工作的专家、语言测试专家和英语教学专家,根据医疗机构岗位的实际需求,开发设计了医护英语水平考试(医药类)考试大纲(试用版),其中涉及临床医学、中医、药学、助产、检验、康复等不同的专业类别,以下简称METS(医药类)。
医护英语(METS)课程标准一、医护英语课程概况1.性质:社会生活的信息化和经济的全球化,使英语的重要性日益突出。
英语作为最重要的信息载体之一,已成为人类生活各个领域中使用最广泛的语言。
许多国家在基础教育发展战略中,都把英语教育作为公民素质教育的重要组成部分,并将其摆在突出的地位。
医护英语课程是护理专业学生必修的课程。
然而,医护英语教育的现状尚不能适应我国经济建设和社会发展的需要,与时代发展的要求还存在差距。
本课程应在全国公共英语水平考试的基础上,围绕高等职业教育的培养目标,注重体现于护理专业的专业性,发展学生的综合语言运用能力,使语言学习的过程成为学生形成积极的情感态度、主动思维和大胆实践、提高跨文化意识和形成自主学习能力的过程。
进行METS英语课程的任务是:激发和培养学生学习专业英语的兴趣,使学生树立自信心,养成良好的学习习惯和形成有效的学习策略,发展自主学习的能力和合作精神;使学生掌握一定的专业英语基础知识和听、说、读、写技能,形成一定的综合语言运用能力;培养学生的观察、记忆、思维、想象能力和创新精神;帮助学生了解世界和中西方文化的差异,拓展视野,培养爱国主义精神,形成健康的人生观,为他们的终身学习和发展打下良好的基础。
2.基本理念:(一)面向护理专业学生,注重素质教育METS课程面注重素质教育,特别强调激发他们学习英语的兴趣,使他们在学习过程中发展综合语言运用能力,提高人文素养,增强实践能力,培养创新精神。
(二)整体设计目标,体现灵活开放METS课程的目标是以护理专业学生的专业语言技能、专业语言知识、情感态度、学习策略和文化意识的发展为基础,培养学生英语综合语言运用能力。
将课程目标设定为三个级别,这种设计旨在体现学生能力发展循序渐进的过程和课程要求的有机衔接,保证METS英语课程标准的整体性、灵活性和开放性。
(三)突出学生主体,尊重个体差异学生专业英语能力的发展是METS英语课程的出发点和归宿。
医护英语考试试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. What does the abbreviation "ICU" stand for?A. International Communication UnitB. Intensive Care UnitC. International Clinical UnitD. Inpatient Care Unit2. Which of the following is a common medical instrument?A. StethoscopeB. MicrophoneC. ThermometerD. All of the above3. What is the medical term for a condition where blood pressure is abnormally low?A. HypertensionB. HypotensionC. HyperglycemiaD. Hypoglycemia4. Which of the following is not a type of medical imaging?A. X-rayB. MRIC. CT scanD. Ultrasound5. What does "CPR" stand for in medical terms?A. Cardiopulmonary ResuscitationB. Chronic Pain ReliefC. Clinical Pathology ReportD. Continuous Positive Respiration6. What is the meaning of the term "anemia"?A. A condition characterized by high levels of red blood cellsB. A condition characterized by low levels of red blood cellsC. A condition characterized by high levels of white blood cellsD. A condition characterized by low levels of white blood cells7. Which of the following is a measure to prevent infectionin a hospital setting?A. Hand hygieneB. Smoking indoorsC. Sharing needlesD. None of the above8. What is the medical term for a surgical procedure to remove a tumor?A. AmputationB. AppendectomyC. ExcisionD. Incision9. Which of the following is a common symptom of the flu?A. Dry coughB. InsomniaC. HyperactivityD. Loss of appetite10. What does "HIV" stand for?A. Hepatitis Infection VirusB. Human Immunodeficiency VirusC. High Intensity VirusD. Hormone Infection Virus二、填空题(每题1分,共10分)11. A healthcare professional who specializes in surgery is called a _______.12. The process of cleaning a wound is known as _______.13. The abbreviation "BP" is commonly used to refer to_______.14. A person with a medical condition that requires ongoing treatment is referred to as a _______.15. The medical term for a broken bone is _______.16. The first step in treating a burn is to _______ the area.17. The abbreviation "OT" stands for _______.18. Aspirin is often used as an _______ for pain relief.19. The medical term for a severe allergic reaction is_______.20. The abbreviation "A&E" refers to the _______ departmentin a hospital.三、简答题(每题5分,共30分)21. Explain the purpose of a blood transfusion.22. Describe the role of a nurse in a hospital setting.23. What are the signs of a heart attack?24. Discuss the importance of patient confidentiality in healthcare.四、阅读理解(每题5分,共20分)阅读以下短文,回答下列问题。
全国医护英语等级考试三级全国医护英语等级考试(National Medical English Test,下称NMET)旨在测试医护工作者的英语综合能力。
NMET共分为三个等级,分别为一级、二级和三级。
其中,三级是入门级别,考察医护英语基础知识和语言运用能力。
本文将对NMET 三级考试难度、考试题型及备考方法进行介绍。
一、NMET三级考试难度NMET三级考试的难度相对较低,针对的是初学者。
考试内容主要包括听、说、读、写四个方面,考生需要掌握基本的英语语法、词汇、语音和表达能力。
因此,对于英语基础一般的医护工作者来说,通过NMET三级考试并不难。
需要注意的是,NMET三级考试针对的是应用型英语,即考查英语在实际工作中的应用能力。
因此,医护工作者需要通过大量的练习,掌握常用的医学术语、表达方式和沟通技巧,才能够顺利通过考试。
二、NMET三级考试题型NMET三级考试共分为两个部分,分别是听力和阅读写作。
听力部分分为两个小节,每个小节有多个选择题和填空题,总共有50道题;阅读写作部分分为两个小节,第一个小节为阅读理解,第二个小节为写作,总共有40道题。
考试时间为120分钟。
以下是NMET三级考试具体题型和分值的介绍:部分项目项目数分值听力听对话填空10 10听短文填空10 10听取信息选择10 10阅读写作阅读理解20 20书面表达20 20总计- 70 70三、NMET三级考试备考方法1.扩大词汇量医学是一个专业性很强的学科,涉及到许多专业术语,因此扩大词汇量是备考NMET三级考试的重点。
可以通过背诵常用的医学词汇表、阅读医学文献、听医学课程讲座等方式进行词汇扩充。
2.增强语言应用能力NMET三级考试注重英语的应用能力,在备考过程中需要注重语言的实际应用,增强表达能力、听说能力和阅读写作能力。
可以通过模拟考试、口语练习、阅读理解训练等方式来提高语言应用能力。
3.借助教材和辅导资料备考NMET三级考试需要具备一定的英语基础和医学知识。
医护英语报考条件医护人员是社会中不可或缺的重要群体,他们的职责是照顾病人的健康和生命。
医护英语是医护人员必备的语言技能之一,也是医护人员的重要能力之一。
本文将从以下几个方面来探讨医护英语的报考条件。
一、语言水平医护英语是以英语为基础的专业英语,要求报考者具备一定的英语语言能力。
考生必须达到英语四级或以上水平,能够流利地阅读、听取、表达和交流医学专业英语。
同时,考生还需要具备一定的医学知识,能够理解和运用医学英语中的专业术语和表达方式。
二、医学知识医学是一门综合性很强的学科,医护英语作为医学英语的一部分,要求考生具备一定的医学知识。
考生需要了解人体解剖学、生理学、病理学等基础医学知识,能够理解和运用医学英语中的专业术语和表达方式。
此外,考生还需要了解医疗卫生领域的政策法规和相关规定,能够正确地运用医学英语表达相关内容。
三、职业素养医护人员是一群高度职业化的人员,他们需要具备一定的职业素养。
医护英语的报考条件也要求考生具备一定的职业素养。
考生需要具备良好的职业道德和职业操守,能够正确地运用医学英语表达相关内容,遵守医疗卫生领域的相关规定和职业道德。
四、实践经验医学是一门实践性很强的学科,医护英语的学习也需要结合实践。
考生需要具备一定的实践经验,能够运用医学英语进行实际的医疗工作。
此外,考生还需要具备一定的团队合作精神,能够与医疗团队成员协作,为患者提供全面的医疗服务。
总之,医护英语是医护人员必备的语言技能之一,要求考生具备一定的英语语言能力、医学知识、职业素养和实践经验。
只有具备这些条件的考生才能够顺利地通过医护英语考试,成为一名合格的医护人员,为患者的健康和生命保驾护航。
医护英语一级考试主要涵盖以下内容:
1. 医学英语听力:考察对医学专业领域的听力理解能力,包括听取医生、护士或患者的对话、病历记录、医疗指示等,并根据听到的信息回答相关问题。
2. 医学英语口语:考察医学专业英语口语表达能力,包括与患者交流、医嘱告知、病情汇报、医学术语使用等。
3. 医学英语阅读:考察对医学文献、医学材料和医学资讯的阅读理解能力,包括文章、病历记录、医疗报告等,并根据所读内容回答相关问题。
4. 医学英语写作:考察医学专业英语书写能力,包括病历记录、医嘱书写、医学报告撰写等。
5. 医学英语词汇与语法:考察医学专业英语的词汇掌握和语法运用,包括常用医学术语、短语、词汇的理解和正确使用。
6. 医学文化与礼仪:考察对医学文化和专业礼仪的了解,包括患者隐私的保护、职业道德规范等。
考试形式可能包括选择题、填空题、阅读理解、口语对话等。
建议你参考相关教材和课程资料,练习听力、口语、阅读和写作技巧,并积累医学相关的词汇和表达方式。
此外,参加模拟考试和练习题也是提高考试成绩的有效方法。
2023年医护英语二级考试真题全文共3篇示例,供读者参考篇12023 Medical English Level 2 ExamSection 1: Listening ComprehensionPart A: Listen to the following conversation and answer the questions below.Nurse: Good morning, Mrs. Thompson. How are you feeling today?Patient: I'm still feeling a bit weak, but the new medication seems to be helping.Nurse: That's great to hear. Have you been experiencing any side effects?Patient: Yes, I've been feeling a bit nauseous after taking the medication.Nurse: Okay, I'll make a note of that and speak to the doctor about it. In the meantime, make sure to take the medication with food to help reduce the nausea.Question 1: How is Mrs. Thompson feeling today?Question 2: What side effect has she been experiencing?Question 3: How can she reduce the nausea when taking the medication?Part B: Listen to the following lecture and fill in the blanks with the missing words.Lecturer: Today we will be discussing the importance of proper hand hygiene in preventing the spread of infections in healthcare settings. It is essential for all healthcare workers to wash their hands regularly with soap and water for at least 20 seconds before and after caring for patients. Hand sanitizers can also be used as an alternative when soap and water are not available. Remember, proper hand hygiene is crucial in keeping both patients and healthcare workers safe.Question 4: What is the topic of the lecture?Question 5: How long should healthcare workers wash their hands for?Question 6: What can be used as an alternative to soap and water for hand hygiene?Section 2: Reading ComprehensionRead the following passage and answer the questions below.The Role of Nurses in Palliative CarePalliative care is a specialized area of healthcare that focuses on providing relief from the symptoms and stress of a serious illness. Nurses play a crucial role in palliative care by providing compassionate and holistic care to patients and their families. They work closely with doctors, social workers, and other healthcare professionals to ensure that patients receive the support they need during this difficult time.Question 7: What is palliative care?Question 8: What role do nurses play in palliative care?Section 3: WritingWrite a short essay (200-300 words) on the following topic:Discuss the importance of effective communication between healthcare professionals and patients in providing quality care. Include examples of how good communication can enhance patient outcomes and satisfaction.---2023 Medical English Level 2 ExamAnswer KeySection 1: Listening ComprehensionPart A:Question 1: Mrs. Thompson is feeling a bit weak.Question 2: Mrs. Thompson has been feeling nauseous.Question 3: Mrs. Thompson can reduce the nausea by taking the medication with food.Part B:Question 4: The topic of the lecture is the importance of proper hand hygiene in preventing the spread of infections in healthcare settings.Question 5: Healthcare workers should wash their hands for at least 20 seconds.Question 6: Hand sanitizers can be used as an alternative to soap and water for hand hygiene.Section 2: Reading ComprehensionQuestion 7: Palliative care is a specialized area of healthcare that focuses on providing relief from the symptoms and stress of a serious illness.Question 8: Nurses play a crucial role in palliative care by providing compassionate and holistic care to patients and their families.Section 3: WritingEffective communication between healthcare professionals and patients is essential in providing quality care. Good communication can enhance patient outcomes and satisfaction in several ways. For example, when healthcare professionals clearly explain a patient's diagnosis and treatment options, the patient is more likely to comply with their treatment plan and achieve better health outcomes. Additionally, open and honest communication can build trust between patients and healthcare providers, leading to improved patient satisfaction and overall experience. In conclusion, effective communication is a key component of quality healthcare delivery and should be prioritized in all patient interactions.篇22023 Medical English Level 2 Exam QuestionsPart A: Listening Comprehension1. Listen to the following conversation between a doctor anda patient. Answer the questions below.Doctor: Good morning. How can I help you today?Patient: I've been feeling really tired and I have a headache that just won't go away.Doctor: How long have you been feeling like this?Patient: It's been about a week now.Doctor: Have you been getting enough sleep?Patient: Not really. I've been working late nights at the office.Doctor: I see. I think you may be suffering from sleep deprivation. I'll prescribe some medication to help you get a good night's rest.Questions:- What are the patient's symptoms?- How long has the patient been feeling unwell?- What does the doctor think the problem might be?2. Listen to the following excerpt from a lecture on diabetes. Answer the questions below.Lecturer: Diabetes is a chronic condition that affects the body's ability to regulate blood sugar levels. There are two main types of diabetes: type 1 and type 2. Type 1 diabetes is usuallydiagnosed in children and young adults, and is caused by the body's immune system attacking insulin-producing cells in the pancreas. Type 2 diabetes, on the other hand, is more common and is often linked to poor diet and lack of exercise.Questions:- What are the two main types of diabetes?- Who is type 1 diabetes usually diagnosed in?- What are some factors that can contribute to the development of type 2 diabetes?Part B: Reading ComprehensionRead the following passage and answer the questions below.A recent study published in the Journal of Pediatrics found that children who eat a diet high in sugary beverages and processed foods are more likely to develop obesity and other health problems. The study followed a group of children aged 5-10 over a period of five years, tracking their dietary habits and health outcomes. Researchers found that children who consumed more than one sugary drink per day were at a significantly higher risk of becoming overweight or obese.Questions:- What did the study published in the Journal of Pediatrics find?- How long did the study follow the children for?- What were the health risks associated with consuming sugary drinks?Part C: Vocabulary and Grammar1. Fill in the blanks with the correct word from the options provided.1. I have a ________ appointment with my doctor at 10 am tomorrow.a) tob) onc) withd) for2. Regular exercise is important for maintaining good____________.a) healthb) healthyc) healthilyd) healthful3. The patient's symptoms _________ that he may have a viral infection.a) indicatesb) indicatesc) indicated) indicated2. Rewrite the following sentences using the correct verb tense.1. The patient feels dizzy when he stands up too quickly.2. The doctor prescribes some medication for the patient's headache.3. Nurses assist doctors in providing medical care to patients.Overall, the 2023 Medical English Level 2 exam will test students' listening, reading, vocabulary, and grammar skills in the context of healthcare. Good luck to all the candidates taking the exam!篇32023 Medical English Level 2 ExamPart I: Multiple Choice QuestionsChoose the best answer for each question.1. What is the appropriate medical abbreviation for “before meals”?A. PCB. POC. qdD. ac2. Which of the following is not a vital sign?A. Blood pressureB. Body temperatureC. WeightD. Pulse rate3. Which of the following is not a symptom of a heart attack?A. Chest painB. Extreme fatigueC. Increased appetiteD. Shortness of breath4. What is the medical term for high blood pressure?A. HyperglycemiaB. HypercholesterolemiaC. HypertensionD. Hypotension5. Which body system is responsible for regulating hormones?A. Cardiovascular systemB. Endocrine systemC. Muscular systemD. Respiratory systemPart II: Fill in the BlanksFill in the blanks with the appropriate medical term.6. The ____________ is responsible for filtering waste products from the blood.7. An ____________ is a medical professional who specializes in the study of the heart.8. ____________ is a condition characterized by abnormally low levels of blood sugar.9. The ____________ consists of the brain and spinal cord.10. A ____________ is a surgical procedure to remove a diseased organ.Part III: Short Answer QuestionsAnswer the following questions with complete sentences.11. What is the purpose of a blood pressure cuff?12. Describe the role of a medical assistant in a healthcare setting.13. What is the difference between a sign and a symptom in medicine?14. Why is it important for healthcare professionals to maintain patient confidentiality?15. How can a patient advocate for themselves in a medical setting?Part IV: EssayChoose one of the following questions to write a 300-word essay on.16. Describe the benefits of electronic medical records in healthcare.17. Discuss the importance of effective communication between healthcare providers and patients.18. Explain the role of medical ethics in modern healthcare practices.19. Describe the impact of technology on the field of medicine.20. Discuss the challenges faced by healthcare professionals in providing quality care to their patients.。
医护英语单词汇编1000字1. doctor 医生2. nurse 护士3. patient 病人4. hospital 医院5. medical 医学的6. diagnosis 诊断7. treatment 治疗8. medication 药物治疗9. surgery 手术10. anesthesia 麻醉11. emergency 紧急情况12. ambulance 救护车13. recovery 康复14. infection 感染15. examination 检查16. prescription 处方17. pill 药丸18. injection 注射19. bandage 绷带20. cast 石膏21. crutches 拐杖22. wheelchair 轮椅23. gurney 担架24. stretcher 担架车25. thermometer 温度计26. stethoscope 听诊器27. blood pressure monitor 血压计28. EKG machine 心电图机29. MRI machine 核磁共振成像仪30. X-ray machine X光机31. CT scanner CT扫描仪32. ultrasound machine 超声波机33. oxygen mask 氧气面罩34. nebulizer 雾化器35. ventilator 呼吸机36. defibrillator 除颤器37. catheter 导管38. feeding tube 营养管39. IV (intravenous) line 静脉注射40. syringe 注射器41. IV bag IV输液袋42. gauze 纱布43. antiseptic solution 消毒液44. sutures 缝合线45. scalpel 手术刀46. forceps 镊子47. scissors 剪刀48. gloves 手套49. goggles 护目镜50. mask 口罩51. gown 外科手术衣52. blisters 气泡53. bruise 淤血54. burn 烧伤55. cut 切口56. fever 发烧57. headache 头痛58. cold 感冒59. flu 流感60. pneumonia 肺炎61. bronchitis 支气管炎62. asthma 哮喘63. diabetes 糖尿病64. hypertension 高血压65. heart disease 心脏疾病66. cancer 癌症67. leukemia 白血病68. AIDS 艾滋病69. hepatitis A/B/C 乙肝/丙肝/甲肝70. tuberculosis 结核病71. meningitis 脑膜炎72. encephalitis 脑炎73. stroke 中风74. heart attack 心脏病发作75. arrhythmia 心律不齐76. anemia 贫血77. arthritis 关节炎78. osteoporosis 骨质疏松79. epilepsy 癫痫80. mental illness 精神疾病81. substance abuse 滥用药物/毒品82. allergy 过敏83. rash 皮疹84. hives 荨麻疹85. eczema 湿疹86. psoriasis 牛皮癣87. acne 痤疮88. rosacea 玫瑰痤疮89. baldness 秃发90. dandruff 头皮屑91. athlete's foot 脚气92. toenail fungus 足甲真菌感染93. warts 疣94. moles 痣95. skin tags 皮肤瘤96. cysts 囊肿97. abscess 脓肿98. hemorrhoids 痔疮99. varicose veins 静脉曲张100. pressure sores 压疮。
医护英语水平考试二级摘要:1.医护英语水平考试二级简介2.考试内容和形式3.考试评分标准4.备考建议5.总结正文:医护英语水平考试(METS)是我国医护行业英语能力测评的一个重要标准,分为一级、二级和三级。
本文将重点介绍医护英语水平考试二级的相关情况。
医护英语水平考试二级主要测试应试者在医护专业领域中的英语听、说、读、写、译等综合能力。
考试内容涵盖了护理、内科、外科、妇产科、儿科等多个医护专业领域,旨在检验考生在实际工作中运用英语的能力。
考试形式为计算机辅助考试,满分为100 分,60 分及格。
考试内容包括五个部分:听力理解、词汇与语法、阅读理解、翻译(英译汉)和写作。
具体题型和分值如下:- 听力理解(20 题,每题2 分,共40 分)- 词汇与语法(15 题,每题2 分,共30 分)- 阅读理解(25 题,每题2 分,共50 分)- 翻译(英译汉,共10 分)- 写作(1 题,共10 分)考试评分标准以百分制计算,各项成绩达到及格线的视为通过考试。
同时,考试合格证书的有效期为三年。
针对医护英语水平考试二级的备考,建议考生从以下几个方面着手:1.提高医护专业英语词汇量。
考生应重点掌握护理、内科、外科、妇产科、儿科等专业领域的常用词汇,了解相关医护英语短语和表达。
2.加强英语语法学习。
语法知识是英语学习的基础,考生应熟练掌握医护英语中的各类语法规则,提高阅读、写作和翻译的能力。
3.大量阅读医护英语文章。
通过阅读医护英语文章,考生可以了解医护英语的表达习惯和常用句型,提高阅读理解的速度和准确率。
4.参加模拟考试。
模拟考试可以帮助考生了解考试流程,检验自己的备考效果,适应考试环境。
总之,医护英语水平考试二级是对医护专业英语能力的全面检验。
医护英语三级考试
《医护英语三级考试》是一项重要的考试,对于从事医疗护理工作的人员来说,具有非常重要的意义。
本文将从考试内容、考试难度、备考方法等方面进行详细介绍。
一、考试内容
《医护英语三级考试》主要考察考生的英语听力、口语、阅读和写作能力。
具体考试内容包括医学术语、医学文献、医学交流、医学诊断、医学处置等方面。
考试形式为计算机考试,时间为120分钟,满分为100分。
二、考试难度
《医护英语三级考试》难度适中。
对于有一定英语基础的考生来说,通过考试并不困难。
但对于英语水平较低的考生来说,需要在语法、词汇、听力等方面进行加强练习,才能取得好的成绩。
三、备考方法
1.学习医学英语词汇。
医学英语词汇是考试的重点,考生需要掌握医学英语中常见的词汇和短语,如疾病名称、检查方法、药品名称等。
2.阅读医学文献。
阅读医学文献有助于考生了解医学英语的用法和表达方式,提高阅读理解能力。
3.听力练习。
考试中的听力部分有一定难度,考生需要通过听取医学英语材料进行练习,提高听力水平。
4.口语练习。
口语是考试的一个重要环节,考生需要对常见的医
学英语进行练习,提高口语表达能力。
5.写作练习。
考试中的写作部分需要考生写出医学英语文章,考生需要掌握常见的医学英语写作技巧和表达方式。
四、总结
《医护英语三级考试》是一项重要的考试,对于从事医疗护理工作的人员来说具有非常重要的意义。
考生需要通过学习医学英语词汇、阅读医学文献、听力练习、口语练习和写作练习等方法进行备考,才能取得好的成绩。
电话预约:客服 patientPatient: Medical, please.Clinic: Hello, how can I help you?Patient: I'd like to make an appointment to see a doctor.Clinic: Have you been here before?Patient: No, I haven't.Clinic: We have an opening on Friday, October 12th at 3 o'clock.Patient: I'm sorry, I work on Friday's. Do you have any appointments available on Monday or Wednesdays?Clinic: Our first Monday appointment would be October 22nd at 9 in the morning. Could you make that?Patient: Yes, that would be fine.Clinic: What is your name?Patient: Lily .Clinic: What is your phone number?Patient: 764-2110.Clinic: What is your date of birth?Patient: 10/13/63.Clinic: OK. I've noted that on the schedule. We will see you on Monday, October 22nd at 9 for a physical check-up. Plan on spending about 1 hour at the clinic. Patient: Thank you. Good-bye.Clinic: Good-bye.就诊:护士A patient doctorNurse:Good morning. What can I do for you ?Patient: I have an appointment today to see a doctorNurse: OK, Let me help you do some examination.Would you come toward me just a little? Sit down ,please.I’m going to take your temperature andfeel your pulse on your wrist.OK, please come with me.Nurse: Good morning, doctor. There is a patient to come. His temperature is 39C°,blood pressure is 100 mmHg over 78 mmHg . His pulse and breathing is faster. Doctor: Thank youDoctor: Good morning. What's troubling you?Patient: Good morning, doctor.It’s my stomach. The pain is awful. I thinkprobably I had too much at supper yesterday evening. And I have a high fever, I feel terrible.Doctor: How long it?Patient: It start from yesterday evening.Doctor: Have you vomited?Patient: Yes, I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.Doctor: Can you tell me the location of the abdominal pain ?Patient:Lower abdominal,on the right side.Doctor:Ok, I’d like to examine you. Take it easy.(检查动作)Doctor:Is here? Patient: Yes !Doctor: Look,You may have acute appendicitis,You must be in hospital for further treatment and preparation for surgery.Patient:Is it serious?Doctor:Don’t worry. I'll arrange for youNurse:You look a little better today.Patient:Yes, but lying in bed all day, I feel uncomfortable all over.N:You can get out of bed today. First, sit on the edge of the bed and if you don't feel dizzy then you can get out of bed.P:But I feel distended in the abdomen.N:Did you pass any wind by rectum?P:No.N:You can lie on your side more often, and if the wound does not hurt,you can get out of bed and walk around, that will help peristalsis of the intestine which will help to pass gas and lessens distension.P:The wound is painful and the sputum is difficult to expectorate.N:You should sit up. That will help your deep breathing, and help you to expectorate and prevent the sputum from accumulating in your lungs to cause pneumonia.P:All right.N:Did you drink any water?P:Yes.N:Do you feel distended and nausea?P:No.N:That's good. You can start on a fluid diet and congee in two days.P:Thank you.P:How long must I stay in hospital?N:You can go home in about a week.Nurse:Good morning, doctor.Doctor:Good morning. How is the patient after surgery?N:The patient has a slight pain in the wound. Some blood has been oozing from the draining wound, the dressing has been changed once.D:That's good.N:Does he still need inavenous infusion and penicillin?D:Yes.N: God morning.You are going to be discharged today.P: Is that so? I'm so happy.N: You have been in the hospital for two weeks, haven't you?P: Exactly,but the doctor told me I still have to rest for one more week.N: There are two suggestions.First,avoid any mental stress and have a good rest. Secondly,usually to payattention to light diet,don'twork too hard,P: I see.N: I'11 go to the admissions' office to get you bill at once.P: HOW much do I owe you? May I pay it by cheque?N: Altogether three hundred and fifty yuan.seventy five fen.You may pay either In cash or by check.P: I must go now.will you call a taxi for me?N: Have you made sure you haven't left anything behind?P :I don't think so. I'm really very grateful to you all. You were all so kind to me.N: Don't mention it. That is our job.不必客气,那是我们的职责.The taxi has come.出租车来了.The taxi is on its way, It will be here soon.。