南京农业大学全日制专业学位研究生实践环节表

全⽇制硕⼠专业学位研究⽣实践要求及计划表考核表.南京农业⼤学全⽇制硕⼠专业学位研究⽣实习实践要求及管理规定为保证我校全⽇制专业学位研究⽣实习实践⼯作的顺利进⾏，切实有效地对研究⽣实习实践进⾏全过程管理、服务和考核，确保实践教学质量，根据《教育部关于做好全⽇制硕⼠专业学位研究⽣培养⼯作的若⼲意见》（教研【2009】1号）⽂件精神，结合我校实际情况制订本规定。

⼀、基本要求应⽤性和实践性是专业学位研究⽣培养的突出特点，科学有效的专业实践是专业学位研究⽣培养的重要环节，是专业学位研究⽣教育质量的重要保证。

通过专业实践，使专业学位研究⽣具有较强的解决实际问题能⼒，具备良好的综合素质和职业素养。

相关学院和指导教师应⾼度重视专业学位研究⽣的专业实践⼯作，在学校研究⽣院总体布置和协调下，整体规划，统筹协调，主动与企事业单位等建⽴多种形式的实践基地或联合培养基地，加强专业学位研究⽣培养与⽤⼈单位实际需求的紧密联系，积极探索⼈才培养的供需互动机制。

⼆、组织管理全⽇制硕⼠专业学位研究⽣的实践环节由各学院落实和实施。

各学院须制定相关实施细则和⽅案，对专业实践的项⽬、模式、组织、管理和考核等问题作出规定，并由专门⼈员负责管理和联络。

三、实践模式专业实践的组织⼯作应贯彻和体现集中实践与分段实践相结合、校内实践和企业实践相结合、专业实践与论⽂⼯作相结合的原则。

专业实践可采取以下⼏种⽅式灵活进⾏。

1、由校内导师结合⾃⾝承担的应⽤型课题，安排学⽣的专业实践环节。

2、充分发挥校外导师的指导作⽤，利⽤企业的资源，由校外导师负责安排相应的专业实践环节。

3、依托省级、校级、学院等的企业研究⽣⼯作站、专业实践基地、研究⽣联合培养基地等，在校内外导师的共同指导下，由学院统⼀组织和选派学⽣去现场进⾏专业实践。

4、依托校内实验中⼼、⼯程中⼼和研究中⼼等单位，在导师的指导下进⾏以专业课程实践和科技技能训练为主的专业实践。

5、研究⽣结合本⼈的就业去向，经导师同意，⾃⾏联系实践单位。

教育学硕士研究生实践记录表范文一、基本信息。

姓名：[你的名字]学号：[具体学号]专业：教育学硕士。

实践时间：[开始日期结束日期]实践地点：[具体实践学校名称]二、实践目的。

咱读教育学硕士嘛，不能光在书本里遨游，得去教育的第一线瞅瞅，看看那些教育理论到底咋落地生根的。

所以就跑到这所学校来实践啦，想搞清楚在真实的教学环境里，学生是咋学习的，老师是咋教学的，还有学校的管理到底对教育效果有啥影响。

这就好比厨师光研究菜谱不行，还得下厨房炒炒菜，尝尝味道才能知道这菜到底做得咋样。

三、实践内容。

# （一）课堂观察。

1. 听课对象与课程。

我跟着好几位老师听了课呢。

有经验丰富的老教师讲语文，那真的是出口成章，把课文里的那些古诗词讲得跟故事一样生动，学生们都听得入迷了；还有年轻的数学老师，用各种新奇的教具和多媒体手段教那些复杂的几何知识，感觉就像变魔术似的。

2. 观察记录与分析。

我一边听一边在小本本上记。

比如说，语文老师在讲古诗的时候，会经常联系生活中的场景，让学生们想象自己就是诗人。

这招可太妙了，学生们立马就有了兴趣，课堂气氛超活跃。

这就说明啊，把知识和生活联系起来，能让学习变得轻松又有趣。

数学老师呢，在讲解几何图形的面积公式时，让学生们自己动手用小卡片拼图形，然后再推导公式。

这种让学生主动探索的方式，比直接告诉他们公式效果好多啦。

从这里我就悟出来，在教学中得让孩子们多动手、多思考，他们才能真正掌握知识。

# （二）教学实践。

1. 教学科目与对象。

我也有幸亲自上了几堂课呢，教的是小学五年级的英语。

这可有点小紧张，就像第一次上台表演似的。

2. 教学设计与实施过程。

我设计了一个关于动物单词的教学单元。

先从一个有趣的动物世界的小视频开始，一下子就把孩子们的注意力吸引过来了。

然后我拿出自己做的动物卡片，上面画着可爱的小动物，还写着对应的英语单词。

我让孩子们模仿动物的叫声和动作来记单词，像“cat”这个单词，就让孩子们学小猫“喵呜”一声，再做个小猫洗脸的动作。

南京农业大学全日制专业学位硕士研究生培养方案类型全日制专业学位硕士研究生领域名称(代码) 050201一、培养目标培养德、智、体全面发展、能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才，特别是科技笔译方面的高水平人才。

具体目标如下：1. 具有扎实的英汉语言基础，熟练掌握各种翻译技能，并了解基本的翻译理论知识；2. 具有较强的逻辑思辨能力以及快速掌握新知识的能力；3. 具有基本的科技专业知识，特别是农业科技知识，能够适应新经济时代社会发展需要；4. 了解职业翻译工作的性质，熟悉翻译服务的内容和工作流程，具备一定的职业素养，对职场规则、职业道德、团队合作和项目管理都有初步了解；5. 能够初步运用第二外国语；6. 了解学术规范，具备发现问题、解决问题的基本科学研究能力。

二、研究方向英语笔译三、学习方式及年限（不填）四、学分要求和课程设置翻译硕士研究生课程学习采取学分制，一般在第三学期修完所有课程，所修总学分达到32个学分。

其中公共必修课9学分，专业必修课8学分，专业选修课6学分，其他选修课3学分，实习6学分。

五、开题报告、中期考核（不填）六、学位论文及答辩要求学生完成规定课程的学习，修满32学分，并按规定完成论文写作，即可参加论文答辩。

学位论文可以采用以下形式（学生任选一种，字数均以汉字计算）：1. 项目：学生在导师指导下选择中外文本进行翻译，字数不少于10，000字，并根据译文就翻译问题写出不少于5，000字的研究报告。

2. 实验报告：学生在导师的指导下就笔译的某个环节展开实验，并就实验结果进行分析，写出不少于10，000字的实验报告；3. 研究论文：学生在导师指导下撰写翻译研究论文，字数不少于15，000字。

学位论文在体例上应符合英美学界撰写学术论文的通用规范，具体规定见MTI中心制定的MTI学位论文格式。

在答辩前实行盲审制，论文评阅人中至少有一位是校外专家。

研究生手册南京农业大学研究生院二○一三年七月前言随着我校研究生教育的发展和改革的深化，研究生的招生、培养、学位授予等各方面规章制度均发生了一系列变化。

为此，在广泛征求意见的基础上，对我校《研究生手册》进行了全面修订，并增补了部分规定。

《研究生手册》是我校研究生教育工作的法规性文件，我校历来重视研究生培养管理制度的建设和《研究生手册》的编制工作，1988年首次编制印刷了《南京农业大学研究生工作手册》，并于1997年、1998年、2002年、2004年、2011年和2013年分别进行了6次修订，在规范研究生培养管理工作和提高培养质量上起到了积极作用。

尽管本次进行的修订较为全面和细致，但仍有不当之处，而且随着研究生教育的发展也会出现新的不适应之处，研究生院将根据具体情况不断完善。

南京农业大学研究生院2013年7月目录目录1.中华人民共和国学位条例 (1)2.普通高等学校学生管理规定 (5)3.高等学校学生行为准则 (17)4.学生伤害事故处理办法 (19)5.国家教育考试违规处理办法 (28)6.教育部关于做好2013年全国硕士学位研究生招生工作的通知397.2013年全国硕士学位研究生招生工作管理规定 (43)8.国务院学位委员会关于在学位授予工作中加强学术道德和学术规范建设的意见 (62)9.学位论文作假行为处理办法 (65)10.关于进一步完善授予具有研究生毕业同等学力人员硕士学位有关规定的通知 (68)11.江苏省博士、硕士学位论文抽检评议实施办法 (70)12.江苏省教育厅关于加强研究生学位论文抽检评议工作的意见7413.2013年国家建设高水平大学公派研究生项目攻读博士学位研究生选派办法 (77)14.2013年国家建设高水平大学公派研究生项目联合培养博士研究生选派办法 (84)15.教育部办公厅关于印发《国家建设高水平大学公派研究生项目学费资助办法（试行）》的通知 (89)16.教育部财政部关于印发《国家公派出国留学研究生管理规定（试行）》的通知 (94)南京农业大学研究生手册17.南京农业大学研究生学籍管理规定（试行） (106)18.南京农业大学研究生毕业、结业、肄业实施细则 (111)19.南京农业大学研究生休学与复学暂行规定 (114)20.南京农业大学研究生请假有关规定 (117)21.南京农业大学研究生课程教学管理暂行规定 (120)22.南京农业大学关于进一步加强研究生课程体系改革的意见 ··12823.南京农业大学研究生中期考核实施办法 (132)24.南京农业大学硕（博）士研究生个人培养计划（课程学习安排） (134)25.南京农业大学跨专业或同等学力硕、博士研究生补修课程计划表 (137)26.南京农业大学研究生课程修读实施办法 (139)27.南京农业大学研究生培养管理重要环节参考表 (141)28.南京农业大学研究生学籍重要信息更改及学籍异动办理流程·14329.南京农业大学全日制研究生培养流程图 (144)30.南京农业大学博士研究生英语课程修读规定（2012级） (145)31.南京农业大学硕士研究生英语课程修读要求（2012级） (147)32.南京农业大学研究生课程考试工作暂行规定 (149)33.南京农业大学研究生课程免修、重修、缓考暂行规定 (154)34.研究生教学平台操作指南 (157)35.南京农业大学硕（博）士研究生个人培养计划（学位论文开题报告） (160)36.南京农业大学研究生必修环节记录表 (164)37.南京农业大学全日制硕士专业学位研究生实习实践要求及管理规定 (178)目录38.南京农业大学全日制专业学位研究生实践工作计划表 (181)39.南京农业大学全日制专业学位研究生实践环节考核表 (183)40.南京农业大学企业研究生工作站建设与管理实施细则（试行） (187)41.国家建设高水平大学公派研究生项目申报工作流程图 (192)42.南京农业大学研究生国际学术交流基金资助管理办法（试行） (193)43.南京农业大学研究生院关于研究生证及校徽的管理办法 (196)44.南京农业大学研究生办理成绩单规定 (198)45.研究生院关于研究生中英文成绩单的管理办法 (199)46.南京农业大学推荐免试研究生（含“直博生”）工作实施办法·20147.南京农业大学硕博连读研究生招生选拔办法 (205)48.南京农业大学关于研究生学位论文答辩及学位申请工作的规定 (209)49.南京农业大学关于在职攻读专业学位研究生学位论文答辩及学位申请工作的规定 (219)50.南京农业大学关于授予具有研究生毕业同等学力人员硕士、博士学位的实施细则 (224)51.南京农业大学关于学术型研究生攻读学位期间发表学术论文要求的规定 (233)52.各分会对学术型研究生攻读学位期间发表学术论文的要求汇总 (236)53.南京农业大学关于研究生提前进行学位论文答辩的规定 (239)54.南京农业大学研究生学位论文相似度检测办法 (241)55.南京农业大学学位论文相似度检测系统使用申请表 (244)56.异议检测结果评议意见表 (245)南京农业大学研究生手册57.南京农业大学博士资格考试暂行规定 (246)58.南京农业大学涉密学位论文管理暂行规定 (248)59.南京农业大学认定涉密学位论文审批表 (253)60.南京农业大学涉密学位论文密级变更审批表 (255)61.南京农业大学涉密学位论文异议申诉表 (257)62.南京农业大学优秀学位论文评选办法 (258)63.南京农业大学优秀学位论文奖励标准 (261)64.全国优秀博士学位论文通讯评议评价要素 (262)65.南京农业大学硕士学位论文抽检管理暂行办法 (264)66.南京农业大学研究生学位论文抽检评议“不合格”处理办法 (269)67.南京农业大学研究生人事档案管理暂行规定 (271)68.南京农业大学研究生国家奖学金管理暂行办法 (276)69.南京农业大学研究生兼任助管工作暂行办法 (280)70.南京农业大学研究生助教工作暂行办法 (290)附1.南京农业大学授予博士、硕士学位学科专业目录 (300)2.南京农业大学重点学科一览 (312)3.南京农业大学人文社科核心期刊目录（2012年） (315)4.毕业研究生就业手续办理流程 (323)5.研究生就业手续指南 (324)中华人民共和国学位条例中华人民共和国学位条例（1980年2月12日第五届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议通过，根据2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议《关于修改〈中华人民共和国学位条例〉的决定》修正）第一条为了促进我国科学专门人才的成长，促进各门学科学术水平的提高和教育、科学事业的发展，以适应社会主义现代化建设的需要，特制定本条例。