高职金融院校ESP课程设置及教学方法探析
- 格式:pdf
- 大小:190.09 KB
- 文档页数:2
乎职业规范 的英语交际技能 。
学 目标和教学 内容 。联合国教科文组织第十八届大会上通过 的《 关于职业技术 教育的建议 》 出 , 指 为就业 做准备 的职业 技
一
断标准 , 是 E P必须是“ 一 S 以特定 目标为导 向的” 英语教学 ; 另 条是 E P教学必须是建立 在“ S 需求分析 ” 的基础 上 , 它包 括 习英 语应 达 到 的 目的 、动 机 和 目标 ;二 是 学 习需 求 分 析 (e rigne s,即分析学 习者在将来 的学习和工作 中有 效 L a n ed) n 地交 际必须掌握 的语言和技能 。 目标需求要着眼于起 点和结 果, 而学 习需求要 着眼于教 学过程 。因此 , 与普通英 语相 比, E P带有 明显的职业特 点 , S 而且 不 同专业 的 E P也具有不 同 S
有高职特色 和本校本地 区特色 的校本教材 。
、
高职金 融 院校 E P课程 设 置 S
E P可称为专 门用 途英语 (nlhfr p ci P roe) S E g s eic up ss, i o S f
是形成于 2 O世纪 6 0年代的一种新兴的 、 舶来 的教学途径 , 或
2 1 年 第 2期 00 总第 7 6期
经济研究导刊
EC ON0MI ES C R EARC GUI H DE
No2, 01 . 2 0 S ra . 6 eil No7
高职金融 院校 E P课程设置 S 及教 学 方法 探 析
牛 实 华
( 哈尔滨金融 高等专科学校 商务英 语系 , 哈尔滨 10 3 ) 50 0
摘 要 :高职金 融院校 E P的课程设计 原则及其课程 内容和语 言任务的编排应 围绕所 涉及 的专业学科知识而 S
不是语言知识本 身, 其教 学中语 言知识 的获得是为语 言技能的形成服务的 。提 出 E P课 程应 实施 多种教 学方法, S 以
接近真 实语 言使 用情境 中的语 言行 为, 学生获得 具有一定 熟练程度 的语言技 能 , 而完成准确 、 使 从 流利 的职业英语
的语言特色 。高职金融 E P英语课程 中要重视符合金融职业 S 两层含 义 : 一是 目标需求分 析(agt ed)即分析学 习者 学 T re n es,
生毕业后 主要到企事业单位及国有金融机构为主体的银 、 、 证 保各类金融行业从事相关的业务工作 。 国家教育部高教 司早在 2 0 00年颁 布实施 的《 高职高专英
我校 目前依托金融行业特征 ,针对不同专业和学生的英
术教育, 当为卓有成效地 、 应 愉快满意地 工作 打下基础 。 如今 高职院校 的大 学英语教学普 遍侧重 的是英语 词汇 、 知识 和语法结构, 视了英语 的交 际性 和工具性 的特点 。 忽 要达
到高职英语教学的理想状态 ,最根本的是要改变现有的英 语
交 际。
关键词 : 高职 ; 融院校 ; E P 程设置 ;教 学方法 金 S课 中图分类号 : 6 2 文献标志码 : 文章编号 :6 3 2 1 2 1 )2 0 1— 3 G 4 A 17 — 9 X(0 0 0 — 2 3 0
高职金融 院校立足所在城市 , 面向本 地区 , 以服务地方经 济及行业为主 。 在人才培养 目标 、 规格上定位于培养适应社会 主义现代化建设需要 , 人格健全 , 获得金融行业相关技能训练 的、 有一定基础理 论知识 , 具有实践 能力 、 业本领 与竞争 意 创 识 的高级职业技术应用型专 门人才 。 根据 专业性质 的不 同, 学
确学生在毕业后 的职业生涯和工作 中,实现运用英语 进行 职
教学体系 , 英语 与专业融合起 来 , 将 建立一个符合高职实际情 况 的英语 教学体系 。因此 , 专门用途英语(S ) E P的开设将会 是
我国高职英语教学改进的有效途径。
一
业交际所必须掌握 的知识和技能 。在继承现有 E P教材的基 S 础上 , 针对本 校各 专业 的不 同专业特 点和地域特点 , 与专业 紧 密结合制定 了符合学生学 习兴趣点 的教学大纲 , 体现语言 、 语 言教学 和语 言学习 的规律 , 突出多样化 、 个性化 , 主动 开发具
力。英国雷丁大学(h nvri f e Dn) T eU i syo a i 应用语言学研究 e t R g
中心主任 P uieC・ o isn认 为, S al R bno n E P有两个 最基 本 的判 收稿 日期 :0 9 1 — 5 20 — 2 1 基金项 目 : 黑龙江省新世纪高等教育教 学改革工程项 目
称为一种教学主张 、 教学方 针和教学理念 。 S E P课程常常是为 成年人在 大学 期间或针对专业性工作 而设计 的,学习者必须 具 备较好 的英语听 、 、 、 、 说 读 写 译等 方面 的语 言运 用基本 能
二 、 SP教 学 内容和 教学 方 法 E
( ) 一 在明确教学对 象 、 目的和教学 要求的基础上 选择教 学 内容
语水平 ,已开设 了 《 金融英语》《 、贸易英语》《 、英语函电与结 算 》《 、贸易英语函电》《 、英文单证》《 、商务英语 》《 、会计基础英 语》《 、金融基 础英语 》 等课程 。 在课程 开发之前 , 对不同专业 学
生毕业后所 从事 的职业 和工作 岗位进 行认真调研 和分析 , 明
E P 学 内容包括 : ) S教 ( 内容分类 , 1 如银行 、 险 、 保 证券 、 商
贸、 外汇法律法规等 ;2 语 言内容, () 如语音 、 语法 、 词汇等。根
作者简介 : 实华(9 2 )女 , 牛 16 一 , 黑龙江哈 尔滨人 , 副教授 , 从事英语语言 学及应用研究。