英语剧本-《守株待兔》+《三只小猪》+《小红帽》

英文短剧《小红帽》剧本台词完整版---中英对照文本版第一篇：英文短剧《小红帽》剧本台词完整版---中英对照文本版红帽第一场：小红帽家妈妈：(妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里）小红帽唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing? 嘿，妈妈你在什么？妈妈：（一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill.外婆病了Here are some apples and bananas for Grandma.这儿有些苹果和香蕉送给外婆小红帽：（边提起篮子，边点头说）Ok!好的妈妈：（亲切地看着小红帽说）Be good.Be careful.小心点小红帽： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.是的妈妈再见妈妈妈妈： Bye-bye再见第二场：在路上(一阵轻快的音乐由远而近，小红帽挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁) 小红帽： Wow！Flowers, how beautiful!洼，好漂亮的花呀（放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.一朵花，两朵花三朵花大灰狼：（随着一阵低沉的音乐，大灰狼大步地走上台）I am wolf.I am hungry.我是大灰狼我很饥饿(做找东西状,东张西望)Here is a little red riding hood.Hi!Little Red Riding Hood.Where are you going? 这有个小红帽嘿小红帽你去干什么呀？(做狡猾的样子和小红帽打招呼)小红帽：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.去外婆家外婆病了大灰狼：（自言自语）I’ ll eat Grandma.But……我要吃掉外婆可是。

（小红帽说）Hey, look!2 little baby ducks.嘿，看，两只鸭子小红帽：(和2只鸭子随着音乐翩翩起舞)大灰狼：（悄悄地藏到大树后）小红帽：（停止跳舞）Hello!Baby ducks，how are you? 嘿，小鸭子，你们好吗？二只鸭子：We’ re fine．Thank you． Where are you going? 我们很好，谢谢，你去哪儿呀？小红帽：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.去我外婆家奥，我得走了再见二只鸭子：Goodbye．再见第三场：外婆家外婆：（喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。

英语情景剧剧本：Three Little Pigs 三只小猪Three Little Pigs 三只小猪Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者：三只小猪和他们的妈妈their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。

丁丁和东东Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥，他们很懒，他Lazy. They eat and sleep all day. 们整天吃了就睡。

龙龙是Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天帮着妈妈works all day. She helps her mother 做家务。

to do the housework.Mother pig: You have grown up. You must make 猪妈妈：你们已经长大了，你们得your own houses. 为自己盖间房。

Goodbye, little pigs. Build a house. 再见，孩子们。

去盖间房。

Be careful of the wolf. 小心狼。

Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小猪：好的，妈妈。

再见。

Wolf: I’m hungry. Look! Three little pigs 狼：我饿了。

看，三只小猪可for dinner. Mmm. 以做我的美餐。

Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹：哥哥，你们在干什么？Ding-Ding: I’m building a house with leaves. 丁丁：我在用树叶盖房子。

Dong-Dong: I’m building a house with sticks. 东东：我在用树枝盖房子。

(CHEERFUL MUSIC PLAYING)(SINGING)I build my house of straw我用稻草盖房♥子I build my house of hay我用干草盖房♥子I toot my flute, I don't give a hoot我吹着笛子、无忧无虑And play around all day整天只管玩耍I build my house of sticks我要木棍盖房♥子I build my house of twigs我要树枝盖房♥子With a hey diddle diddleI play on my fiddle我拉小提琴，消磨光阴And dance all kinds of jigs还跳各种吉格舞I build my house of stones我用石头盖房♥子I build my house of bricks我用砖块盖房♥子I have no chance to sing and dance我没时间唱歌♥跳舞For work and play don't mix因为不能边工作边游戏(PLAYING WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF) He don't take no time to play他没时间玩游戏Time to play, time to play玩游戏、玩游戏All he does is work all day一天到晚只会做工作You can play and laugh and fiddleDon't think you can make me sore你尽管玩耍、欢笑和弹琴，别以为我会愤愤不平I'll be safe and you'll be sorry我会很安全、你会很后悔When the wolfComes through your door当野狼经过你家时(BOTH LAUGHING)Who's afraid of the big bad wolf?Big bad wolf, big bad wolf谁会怕那只大坏狼？大坏狼、大坏狼Who's afraid of the big bad wolf?谁会怕那只大坏狼？Who's afraid of the big bad wolf?Big bad wolf, big bad wolf谁会怕那只大坏狼？大坏狼、大坏狼Who's afraid of the big bad wolf?谁会怕那只大坏狼？-I'll punch him in the nose-I'll tie him in a knot我会揍他鼻子，我会用绳子绑他-I'll kick him in the chin-We'll put him on the spot我会踢他下巴，我们会当场抓住他(BOTH IMITATE GUNFIRE)Who's afraid of the big bad wolf?Big bad wolf, big bad wolf谁会怕那只大坏狼？大坏狼、大坏狼Who's afraid of the big bad wolf?谁会怕那只大坏狼？(BOTH SCREAMING)(WOLF LAUGHING)(SINGING)Open the door and let me in快开门让我进去Not by the hair of my chinny-chin-chinNo, no, by the hair of my chinny-chin-chin, I'm not let you in [ swear with their beard ]以我下巴的胡子起誓，就不开门I'll huff and I'll puffAnd I'll blow your house in我深吸口气，用力吹，就能把你的房♥子吹倒(INHALING DEEPLY)Curses.可恶Well, they're too smart for me.Guess I'll go home.他们比我聪明多了，看来我得回家了tBOTH: He's gone.他走了(SINGING)Who's afraid of the big bad wolf?谁会怕那只大坏狼？Big bad wolf, big bad wolf大坏狼、大坏狼Who's afraid of the big bad wolf?谁会怕那只大坏狼？Who's afraid of the big bad wolf?Big bad wolf, big bad wolf谁会怕那只大坏狼？大坏狼、大坏狼Who's afraid of the big bad wolf...谁会怕那只大坏狼？(KNOCKING ON DOOR)BOTH: Who's there?是谁？(SINGING) I'm a poor little sheepwith no place to sleep我是可怜的小绵羊，我没地方睡觉Please open the door and let me in请开门让我进去(SINGING)Not by the hair of our chinny-chin-chin 以我们下巴的胡子起誓，就不开门You can't fool uswith that old sheepskin你披着老羊皮，骗不了我们(GRUNTS)I'll huff and I'll puffAnd I'll blow your house in我深吸口气，用力吹就能把你的房♥子吹倒(INHALING DEEPLY) (GROANS)(SINGING)See, I told you what would happen我告诉过你们，将会发生什么When that big wolf came around当大坏狼来的时候Only bricks and stones are wolf proofNow, at last, you're safe and sound只有砖块和石头才能挡得住野狼，现在你们终于平安无事了Who's afraid of the big bad wolf?谁会怕那只大坏狼？Big bad wolf, big bad wolf大坏狼、大坏狼Who's afraid of the big bad wolf...谁会怕那只大坏狼？(KNOCKING ON DOOR)Who's there?是谁？I'm the Fuller Brush man.I'm working my way through college.我是卖♥♥刷子的，我从学校一路卖♥♥过来-Thank you.-(GRUNTING) Now I got you.谢了。

搞笑小学英语小品剧本《新守株待兔》人物：农夫，兔子A，兔子B，大树。

农夫：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A cool farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，继续保持冷酷]Eh...When I was yong,I studied in ……School.So, I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is my modern mobile——Ipone 6 ！This is my watch!——Rolex .This is my MP3!These are my shoes——(夸张低沉地)ADIDAS!This is…[不经意地掏出一个苹果]Oh,sorry.[扔掉苹果]It’s this![从怀里掏出痒痒挠] Do you know what’s this？(观众)痒痒挠？No no no~~You are out!!It’s my modern——锄头~！！[看下表] Oh , It is time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作]树：I’m a tree!I can do many things!I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，哼哼哈西！！！]I can dance![跳四小天鹅] Oh?There comes a rabbit! [引导观众看兔子A)。

树站回后台兔子A：Hello, I’m a rabbit. Now I’m just walking around here.[农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]农夫：（惊喜地）Lunch！[扔掉痒痒挠]I will catch it！[偷偷摸摸地跟到兔子后面走][农夫跟在兔子后面。

两个人走啊走。

兔子突然回头。

农夫假装看手表。

两人继续走。

兔子回头。

农夫假装看天气。

两人继续走。

兔子回头。

农夫假装打手机。

三只小猪的故事英文版剧本简短Three Little Pigs Story - English Play ScriptCharacters:Narrator, Three Little Pigs, WolfScene 1:Narrator: Once upon a time, there were three little pigs who lived in a cozy little cottage in the forest.(The three pigs enter)Pig 1: Hi, I'm the first little pig, and I have built my house with straw. It's quick and easy.Pig 2: Hi, I'm the second little pig, and I have built my house with sticks. It's stronger than straw.Pig 3: Hi, I'm the third little pig, and I have built my house with bricks. It will keep me safe from wolves.Scene 2:Narrator: One day, a hungry wolf came to the forest and saw the three little pigs.(Wolf enters)Wolf: Little pigs, little pigs, let me in. I'm hungry and need something to eat.Pig 1: No, no, no, not by the hair of my chinny chin chin.Pig 2: No way, no way, we won't let you in today.Pig 3: Go away, go away, or we'll get the gun and say.Scene 3:Narrator: The wolf didn't give up and decided to trick the little pigs.Wolf: Hey, little pigs, why don't you come and play with me in the forest?Pig 1: That sounds like fun.Pig 2: Yeah, let's go.Pig 3: No, no, no. I don't trust the wolf. I'll stay here.Scene 4:Narrator: When the first two little pigs went out to play with the wolf, he took the opportunity to eat them up.Wolf: (licking his lips) Yum, those pigs were delicious. Now, let's see if the third little pig is any smarter.Scene 5:Narrator: The wolf went to the third little pig's house and decided to blow it down.(Wolf tries to blow down the house, but it doesn't work)Wolf: (huffing and puffing) Why won't this house fall down?Pig 3: Because I built my house with bricks, and it's strong enough to keep me safe.Wolf: (angrily) Well, I'll climb down your chimney and eat you for dinner.Scene 6:Narrator: The wolf climbed down the chimney, but the clever little pig had already put a pot of boiling water on the fire.(Wolf screams and runs away)Pig 3: (laughing) That'll teach you not to mess with me.Scene 7:Narrator: The three little pigs were happy and safe in their brick house, and the wolf never bothered them again.(The three pigs dance around happily)Narrator: And so, the three little pigs lived happily ever after.(The end)。

英语小剧本——《小红帽》人物介绍小红帽（Little Red RidingHood）：一个可爱的小女孩，喜欢穿红色的斗篷，她的外婆生病了，她要去给她送一些食物。

外婆（Grandmother）：小红帽的外婆，住在森林里的一间小屋里，她生病了，需要小红帽的照顾。

狼（Wolf）：一个凶狠的动物，喜欢吃肉，他看到小红帽后，想要吃掉她和她的外婆。

木匠（Woodcutter）：一个勇敢的男人，他在森林里砍树，他听到外婆的呼救声后，赶来救了小红帽和外婆。

剧情梗概小红帽的妈妈让她去给生病的外婆送一些食物，并告诫她不要在路上逗留，不要和陌生人说话。

小红帽拿着篮子，走进森林。

她看到了许多美丽的花朵和动物，忍不住停下来玩耍。

狼看到了小红帽，想要吃掉她。

他走近她，问她要去哪里。

小红帽告诉他要去外婆家，并透露了外婆家的位置。

狼回答了每个问题：“这是为了更好地听你说话。

”“这是为了更好地看你。

”“这是为了更好地吃掉你！”说完后，狼从床上跳起来，扑向小红帽。

小红帽惊恐地尖叫起来。

正在这时，木匠听到了声音，冲进屋里。

他用斧头砍向狼的头部，把它打晕了。

他用刀子剖开狼的肚子，把外婆救了出来。

小红帽和外婆感谢了木匠，并给他一些食物作为报答。

他们把狼拖到森林里扔掉，并在屋里快乐地聊天。

小红帽发誓再也不会违背妈妈的话，不会和陌生人说话，不会在路上逗留。

附件小红帽的斗篷图片外婆的小屋图片狼的图片木匠的图片花朵和动物的图片专属名词及注释小红帽（Little Red RidingHood）：这是一个源自欧洲民间故事的角色，她的名字来自她喜欢穿的红色斗篷。

她的故事有多个版本，其中最著名的是由法国作家查尔斯·佩罗（Charles Perrault）和德国兄弟雅各布·格林姆（Jacob Grimm）和威廉·格林姆（Wilhelm Grimm）改编的版本。

外婆（Grandmother）：这是小红帽的外婆，她住在森林里的一间小屋里。

《小红帽》英语小剧本角色：1. 小红帽：Little Red Riding Hood2. 妈妈：Mum3. 狼：Wolf4. 猎人：Hunter5. 奶奶：Grandma第一幕：小红帽与妈妈的对话(妈妈在厨房做饭，小红帽走进厨房)小红帽：Mum, can I go to visit my grandma?妈妈：Yes, but be careful and don't talk to strangers.小红帽：OK, mum. I'll be careful.第二幕：小红帽在森林里遇到狼(小红帽在森林里采花，遇到了狼)狼：Hello, little girl. Where are you going?小红帽：I'm going to visit my grandma.狼：Oh, that's a long way. You look tired. Why don't you sit down and have a rest?小红帽：Thank you, but I have to go now.狼：(自言自语)I will eat them both. (大灰狼悄悄地走向奶奶的家)第三幕：小红帽到奶奶家(小红帽来到奶奶家，敲门)小红帽：Grandma, it's me, Little Red Riding Hood.狼：(假扮成奶奶的声音)Come in, dear.小红帽：Oh, grandma, you look different.狼：(假扮成奶奶)I'm ill, dear. Come closer.第四幕：猎人救了奶奶和小红帽(猎人路过奶奶家，听到了里面的声音)猎人：Who is inside?小红帽：Help! Help!猎人：Don't worry, I'll help you. (猎人冲进屋子，杀死了狼)小红帽和奶奶：Thank you, hunter.猎人：You're welcome. Be careful next time.(大家一起离开屋子，小红帽和奶奶回到了家)。

守株待兔（英语短剧）剧本导演：Action！[跑下台][农夫冷酷地上。

]农夫：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A modern farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，回头生气地踢了下绊自己的石头，继续保持冷酷]When I was yong,I studied in yi li shi yuan university [掏出胸卡骄傲地展示给观众看，收起]！So I’m rich now！Look！This is my modern mobile——Motorola WC 250！This is my Swatch! This is… [不经意地掏出一个苹果]Oh,sorry. And look at this![从怀里掏出叉子]Do U know what’s this？fork 叉子？No no no~~It’s my modern——HOE（锄头）~！！[看下表]It’s time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作]树：I’m a tree ! I can do many things! I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，边做边唱：哼哼哈西！！！]I can dance ![跳四小天鹅]I’m tall ! And I’m Strong ! If you hit me,you will die！Oh?There comes a rabbit! [引导观众看兔子A)。

树站回后台]兔子A（以为自己扮演周杰伦，所以很热情地上场跟观众打招呼）：Hey everybody,I’m Jay!I love U ! I love yi li ! Now let me sing one of my new songs to U！The name of the song is 《发如雪》！[清清嗓子正要唱，这时候导演上]导演：[拿手中纸筒狠狠打了下兔子A的头]What are U doing?! Now U are a rabbit,understand?[兔子A：Sorry sorry sorry兔子A：OK,now I’m a rabbit. I just had my breakfast. Now I’m j ust walking around here. [在场上转圈，悠闲散步][农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]农夫：（惊喜地）Lunch！[扔掉叉子] I will catch it！[偷偷摸摸地跟到兔子后面走,农夫跟在兔子后面。

守株待兔（英语短剧）剧本[开始。

树）上台安静地屹立到舞台较后方。

[农夫冷酷地上。

]农夫：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A modern farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，回头生气地踢了下绊自己的石头，继续保持冷酷]When I was yong,I studied in Nan~tong Middle School[掏出胸卡骄傲地展示给观众看，收起]！So I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is my modern mobile——Motorola WC 250！This is my Swatch!This my MP3!This is my shoes——ADI~DAS!This is… [不经意地掏出一个苹果]Oh,sorry. And look at this![从怀里掏出痒痒挠] Do U know what’s this？痒痒挠？No no no~~It’s my modern——锄头~！！[看下表]It’s time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作，锄了两下，突然] Oh yes!I think farming should be combined with music![掏出MP3戴上，开始很有激情地边锄地边唱]Farming farming,I’m farming!Farming should be combined with music~!Farming farming,I’m farming!Farming will be funny and easy~![边唱边锄边慢慢下台，把没用的道具拿走，把有用的道具准备在口袋里] [树走上前台]树：I’m a tre e!I can do many things!I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，边做边唱：哼哼哈西！！！]I can dance![跳四小天鹅]I’m tall!And I’m Strong!IF you hit me,you will 挂掉！Oh?There comes a rabbit! [引导观众看兔子A)。