【看完包你上常青藤的英语学习资料】 (9)
- 格式:doc
- 大小:25.00 KB
- 文档页数:4
阶梯英语重点知识1-11、I am … = I'm... 我是...2、This is … 这是...3、My 我的Your 你的4、be 动词是am 、is 、are1-21、This is = This'sThat is = That'sIt is = It's2、Here comes lily 莉莉来了。
3、What a nice day. 天气真好。
(感叹句)1-31、I am 我是You are 你是\你们是He is 他是She is 她是They are 他们是We are 我们是This is 这是That is 那是These are 这些是Those are 那些是2、What‘s your name ? 你叫什么名字?My name is Judy.1-41、What's this?This’s a …What's that?That‘s a …1-51、wake up 醒醒2、It's time to… 到…的时候了3、get up 起床4、beautiful 美丽的5、复习 am 、is、are2-11、I have … 我有…We have … 我们有…2、one book 单数two books 复数3、so 所以now 现在4、new 新的 ---- old 旧的5、There are ... 有一些…东西2-21、I like … 我喜欢…2、And 和、然后、而且3、I'm cold 我冷I'm hungry 我饿I'm thirsty 我渴了4、Please 请Close the window,plesas. 5、疑问句Are you ok?你好吗?2-31、认知How are you?2、new 新的 old 旧的3、What‘s this?This is…4、WHat‘s that?That is…5、I’m coming.2-41、What's a …?好…一个2、big 大的 ---- small 小的3、There be 句型There isThere are4、I'm thirstyI'm hungry5、How about…?2-51、… is coming 谁来了I am coming. 我来了…and… are coming 谁和谁来了2、The sun is shining 今天阳光真好3、It‘s 是 It is 的缩写4、hot 热3-11、Where is …?…在哪?(单数)Where are …?…在哪?(复数)2、behind 在后面here 这里We are here 我们在这里You are here 你们在这里3-21、they 他们 their 他们的we 我们 our 我们的2、They're We're You're3、dear 亲爱的 love 爱pleasant 快乐的 have 有4、You're our dear daughter and son。
【原创】各种常见树的英文表达(图)2009-06-14 21:14:12| 分类:【原创】英语杂谈| 标签:英语杂谈词汇图片植物英语表达|字号大中小订阅【原创】各种常见树的英文表达(图)Khubilai2009/06/14开花植物(flowering plant)【木兰植物门(magnoliophyta);被子植物(angiosperm)】真双子叶植物(eudicot)【与木兰科(magnoliid)植物一起称为阔叶(broadleaf)或硬木(hardwood)树木】接骨木(elderberry)枫香树(sweetgum)腰果树(cashew)芒果树(mango)开心果树(pistachio)火炬树(sumac)漆树(lacquer tree)冬青树(holly)常春藤/常青藤(ivy)桦树(birch)赤杨(alder)角树(hornbeam)榛树(hazel)楸树(catalpa)朴树(hackberry)山茱萸(dogwood)婆罗双树(sal)柿树(persimmon)草莓树(arbutus)杜仲(eucommia)相思树(acacia)苏木(brazilwood)皂荚树(honey locust)金链树(laburnum)刺槐(black locust)栗树(chestnut)山毛榉(beech)柯树(tanoak)橡树(oak)波斯铁木(persian ironwood)山胡桃树(hickory)核桃树(walnut)水麻柳(wingnut)巴西坚果(brazil nut)大花紫薇(crape myrtle)猴面包树(baobab)丝棉树(silk-cotton tree)酒瓶树(bottletree)木棉树(kapok)榴莲树(durian)轻木(balsa)可可树(cacao)楝树(neem)苦楝树(bead tree)桃花芯木(mahogany)无花果(fig)桑葚(mulberry)桉树(eucalypt)桃金娘(myrtle)南方山毛榉(southern beech)珙桐(dove tree)紫树(tupelo)白蜡树(ash)橄榄树(olive)泡桐(paulownia)白花泡桐(foxglove tree)悬铃木(plane)红树(red mangrove)山楂树(hawthorn)苹果树(apple)杏仁树(almond)桃树(peach)杏树(apricot)李子树(plum)。
【同步100分背默】Unit2 Colorful School Life 知识清单一.重点词汇背默Preparing for the Topic1./baɪ'ɑːlədʒi/;/baɪ'ɒlədʒi/ n.生物学2.* /ˌtʃaɪ'niːz/ n.汉语;中国人adj.中国的3.* /ɑːrt/;/ɑːt/ n.美术,艺术4./'hɪstri/ n.历史5.* /kəm'pjuːtə(r)/ n.电脑6.* /'saɪəns/ n.科学7./'wenzdeɪ/ n.星期三8./'ɪŋglɪʃ/ n.英语adj.英格兰的;英格兰人的;英语的9.* /ə'klɑːk/;/ə'klɒk/ adv.(表示整点)⋯⋯点钟10./'kwɔːrtər/;/'kwɔːtə(r)/ n.一刻钟11./pæst/;/pɑːst/ prep.在······之后12.* /hæf/;/hɑːf/ n.一半13.* /'əʊvə(r)/ adv.结束prep.遍及14.p.m. /ˌpi' em/=P. m. abbr.15.* /'feIvərIt/ ( favourite BrE) adj.特别受喜爱的n.特别喜爱的人(或事物)16.* /'sʌbdʒɪkt;'sʌbdʒekt/ n.科目17./'mʌndeɪ;'mʌndi/ n.星期一18.* /səʊ/ conj.所以19.* /baɪ/ prep.(表示方式);在······旁边20./'sʌbweɪ/ n.地铁21.* /pleɪn/ n.飞机22.* /fʊt/ n.脚,足;底部23.* /kɑː(r)/ n.小汽车;轿车24.* /treɪn/ n.火车,列车25./ʃɪp/ n.(大)船26.* /bəʊt/ n.小船;舟27.* /fɑː(r)/ adv.远28.* /'nevə(r)/ adv.从不29.* /teɪk/ v.搭乘30./'seldəm/ adv.不常,很少31.* /nɪr/;/nɪə(r)/ prep.在······附近32.* /tə'deɪ/ adv.在今天33.* /gɪv/ v.给;提供34.* / pen/ n.笔;钢笔Exploring the Topic35./'bɪldɪŋ/ n.建筑物36.* /flɔː(r)/ n.楼层;地板37.* /lɑːt/;/lɒt/ pron.&det.大量,许多adv.非常38.* /'bjuːtɪfl/ adj.美丽的;美好的39.* /'pleɪɡraʊnd/ n.操场40./' nekst tu/ 紧邻41.* /'ɡɑːrdn/;/'ɡɑːdn/ n.花园42./'kʌlərfl/;/'kʌləfl/ ( colourful BrE)adj.五彩缤纷的,丰富多彩的43.* /'flaʊə(r)/ n.花,花朵44.* /kliːn/ adj.干净的v.打扫45.* /'taɪdi/ adj.整洁的46./waɪd/ adj.宽的;宽阔的47./klʌb/ n.俱乐部;社团48.* /'əʊpən/ adj.开放的v.开门,开业49./ˌɪnfər'meɪʃn/;/ˌɪnfə'meɪʃn/ n.信息50.* /'wɔːtə(r)/ n.水51./dʒɔɪn/ v.参加;加入52./fʌn/ adj.有趣的n.乐趣53./reɪz/ v.举起;提升54./flæg/ n.旗55./fɜːrst/;/fɜːst/ det.第一;首要的adv.首先;第一56.* /lɜːrn/;/lɜːn/ v.学习;学会57.* /bɔːl/ n.球58.* /meɪk/ v.做;使得59.* /sɔːŋ/;/sɒŋ/ n.歌曲60.* /hænd/ n.手61.* /bɑːks/;/bɒks/ n.盒;箱62./æk'tɪvəti/ n.活动63./naɪf/ n.刀64.* /tə'meɪtəʊ/;/tə'mɑːtəʊ/ n.西红柿65.* /glæs/;/glɑːs/ n.( pl.)眼镜66./ə'merɪkən/ n.美国人adj.美国的67.* /ðəʊz/ det.那,那些68./stɑːrt/;/stɑːt/ v.&n.开始69./'gæðə(r)/ v.聚集,集合70./'həʊmruːm;'həʊmrʊm/ n.进行课前点名的教室71.* /'klæsruːm/;/'klɑːsruːm/ n.教室72./'bɑːtl/;/'bɒtl/ n.瓶子73.* /' eni/ det.任何的,任一的pron.任一;任何数量74.* /dʒuːs/ n.果汁;菜汁75.* / desk/ n.书桌Developing the Topic76.* /' pensl/ n.铅笔77.* /'ruːlə(r)/ n.直尺78.* /'pɪŋ pɑːŋ/;/'pɪŋpɒŋ/ n.乒乓球运动79.* /faɪnd/ v.找到;发现80.* /skuːlbæg/ n.书包81.对不起;劳驾82./lɔ: st/;/lɒst/ adj.丢失的;迷路的83.* /'kʌlə(r)/ ( colour BrE) n.颜色84./ end/ v.&n.结束Wrapping up the Topic85./web/ n.网;网络86./peɪdʒ/ n.页;页面87.* /'welkəm/ v.欢迎88./mɔː(r)/ det.&pron.更多的89.* /wɑːnt/;/wɒnt/ v.想要;需要90./'tuːzdeɪ/;/'tjuːzdeɪ/ n.星期二91.* /griːn/ adj.绿色的n.绿色92.* /ruːm;rʊm/ n.房间;空间93./læb/ n.实验室94./'raɪtə(r)/ n.作家95.* /æsk/;/ɑːsk/ v.问;要求96.* /pleɪs/ n.地方;场所v.放置97./mə'ʃiːn/ n.机器,机械装置98./'sekənd/ det.& cordinal nu m.第二n.秒99./θɜːrd/;/θɜːd/ ordinal nu m.第三100./'fraɪdeɪ/ n.星期五101.* /'aʊə(r)/ n.小时二.重点短语背默1.坐汽车2.坐火车3.骑自行车4.乘船5.搭飞机6.坐公车7.步行8.乘船9.乘坐地铁10.什么时候11.是....时候了12.远离13.乘地铁14.地铁车站15.在某人的手中16.读书17.照像18.在桌子上19.不同于20.与某人聚集21.加入音乐俱乐部22.与…交友23.其他国家24.学校图书馆25.教学楼26.旁边的27.经历28.放学后29.玩水上游戏30.课外活动31.玩得开心32.发现三.重点句子背默1.--is it now?--It's eight o'clock.现在几点了?现在是八点钟了。
2022年江苏省苏州市张家港常青藤实验中学高三英语期末试卷含解析一、选择题1. The news of the mayor’s coming to our school for a visit was ______ on the radio yesterday.A. turned outB. found outC. given outD. carried out参考答案:C2. —Mom, I’ve been studying; English since 8 o’clock. I go out and play with Tom for a while?—No, I’m afraid not. Besides, it’s raining outside now.A. Can’tB. Wouldn’tC. May notD. Won’t参考答案:A考查情态动词。
句意:--妈妈,我自从8点一直在学英语。
我能出去和汤姆玩一会儿吗?--不,恐怕不行。
此外,外面正在下雨。
表示不能,故选A.3. Nanjing is ___ most beautiful city , where you can see ____ famous Changjiang River.A. 不填; theB. a; 不填C. the; aD. a; the参考答案:D4. —Grace, when shall we take a walk?—After I finish________ the dishes.A. washB. washingC. washedD. to wash参考答案:B略5. He is sure to do the job well _______ he gives his mind to it.A. in caseB. as long asC. even thoughD. in order that 参考答案:B略6. The meaning of the word “nice”changed a few times it finally came to include the sense “pleasant”.A. beforeB. afterC. sinceD. while参考答案:A7. --He didn’t feel a bit nervous when ________.--No. He’d had a lot of time ________ for it after all.A. interviewing; to prepareB. interviewed; to prepareC. interviewing; preparingD. being interviewed; preparing参考答案:B【试题解析】在第一个空中,由于when后面没有主语,故可知用非谓语动词,而本句的主语是he,根据句意,可知he与interview之间是被动关系,故用过去分词;而在第二个空中,根据本句的句意不难看出要用不定式做目的状语。
(常春藤赖世雄英语)超级7000单词串联记全文共10篇示例,供读者参考篇1Title: My Amazing Adventure with Ivy League Super 7000 Word ListHey guys,I want to tell you all about my super cool adventure with the Ivy League Super 7000 word list! It all started when my English teacher gave me this huge list of words to learn. At first, I was like, "Whoa, this is gonna be tough!" But then I thought, "Hey, I can do this! I'm gonna be a word master!"So, every day after school, I would sit down with my list and start memorizing words. At first, it was kinda boring, but then I discovered that I could make up funny stories using the words. Like, for example, I would imagine a kangaroo jumping over a skyscraper while eating a banana. It sounds silly, but it really helped me remember the words!After a few weeks of studying, I started to notice a big improvement in my English skills. I could understand my teacherbetter, and I even aced a spelling bee! My friends were so impressed, they wanted to learn the word list too.And then came the big day - the English competition! I was nervous, but I knew I had prepared well. And guess what? I won first place! I couldn't believe it - all my hard work had paid off!So, moral of the story guys: if you put in the effort and have fun while learning, you can achieve anything! Keep on learning and growing, and you'll reach new heights like I did with the Ivy League Super 7000 word list. Stay awesome, my friends!Love,[Your Name]篇2Hey guys! Today I want to tell you all about this super cool book I found called "The Super 7000 Word Chain" by Lai ShiXiong. It's an awesome book that helps you learn lots of new words in English.So, the book is like a game where you have to remember lots of words and their meanings. The words are all connected in a big chain, so you have to remember them in order. It's like a fun challenge to see how many words you can remember.There are 7,000 words in total, and they're all grouped into themes like animals, food, and emotions. Each word comes with a picture to help you remember it, which is super helpful.I've been using this book for a while now, and I've learned so many new words. It's really helped me improve my English and become more confident in my speaking and writing.I think this book would be great for anyone who wants to expand their English vocabulary and have fun while doing it. It's definitely worth checking out if you're looking to level up your English skills.Alright, that's all for now. I hope you guys give "The Super 7000 Word Chain" a try and have as much fun with it as I have. Happy learning!篇3Once upon a time, there was a super cool English book called "Super 7000 One Sentence Wonders" by Lai Shiyong. It was like the superhero of English learning books for kids because it had a superpower of teaching us 7000 awesome words in just one sentence! Wow, that's amazing!I remember flipping through the pages of this book and feeling like I was on a super fun adventure. Each sentence was like a magic spell that helped me remember new words and phrases. It was like my very own English wizard guiding me through the world of vocabulary.One of my favorite sentences was "The adventurous astronaut landed on the mysterious planet to explore its beauty." It taught me the words "adventurous", "astronaut", "mysterious", and "explore". I felt like I was on a space adventure with the astronaut, discovering new words and worlds along the way.Another cool sentence was "The mischievous monkey swung from branch to branch, causing chaos in the jungle." It introduced me to the words "mischievous", "monkey", "swung", "branch", and "chaos". I could imagine the monkey's antics and the jungle's wildness as if I were right there with them.Thanks to "Super 7000 One Sentence Wonders", I became a master of English vocabulary. I felt like a superhero with the power to communicate in a super cool way. It was the best book ever, and I'll always remember the magical journey it took me on. Thank you, Lai Shiyong, for creating such an awesome book!篇4Hey guys! Today I wanna talk about this super cool English learning book called ""! It's like, a really awesome book that helps you learn tons of English words and phrases.So like, in this book, there are like 7000 super important English words all put together in one place. It's like a super long list of words and like, you can learn them all just by reading the book. It's like a super smart way to learn English!And like, the best part is that all the words are like, really useful in real life. Like, you can use them when you're talking to your friends or when you're writing stuff for school. It's like, so cool to know so many words!I like to like, read a few words from the book every day and like, try to memorize them. It's like a fun challenge to see how many words I can learn in a day. And like, it's so cool when I can like, use the words in a real conversation!So like, if you wanna like, learn English in a super fun way, you should totally check out this book. It's like, the best way to like, become a super smart English speaker! Go check it out guys!篇5Once upon a time, there was a little boy named Timmy who loved to learn English. He heard about the "Super 7000 Word Chain Memory" game from his teacher, Mr. Johnson, and he was determined to become the champion.Timmy started by memorizing the first 100 words in the memory chain. He practiced every day after school, repeating the words over and over again until he could say them without looking. He was so excited when he finally reached 100 words!As Timmy continued to learn new words, he found that the memory chain was getting longer and longer. He had to work even harder to remember all the words in the right order. But Timmy was determined to succeed, and he pushed himself to keep going.With each new set of words he learned, Timmy felt more confident and proud of himself. He knew that by mastering the Super 7000 Word Chain Memory game, he was improving his English skills and becoming a better student.Finally, after months of hard work and dedication, Timmy reached the end of the memory chain. He had successfully memorized all 7000 words and had become the champion of the game! His classmates and teacher were amazed at hisaccomplishment, and Timmy was thrilled to have achieved his goal.From that day on, Timmy continued to study English and improve his language skills. He knew that with determination and perseverance, he could achieve anything he set his mind to. And he would always be grateful for the Super 7000 Word Chain Memory game for helping him become a confident and successful English learner.篇6Hey guys, today I want to share with you an amazing resource called the "Super 7000 Word Chain" from the famous English teacher Lai Shixiong. This resource is a great way to improve your English vocabulary and grammar skills in a fun and engaging way.So, how does it work? Well, the Super 7000 Word Chain is a series of 7000 words that are all linked together in a chain. Each word is related to the previous word, making it easy for you to remember and understand the meanings of each word.For example, the chain might start with a simple word like "apple", then move on to words like "fruit", "juice", "drink","thirsty", and so on. By following this chain of words, you can learn new vocabulary and improve your English skills.The best part about the Super 7000 Word Chain is that it's super fun to use. You can challenge yourself to see how many words you can remember in a row, or you can play with your friends to see who can come up with the longest chain of words.I highly recommend using the Super 7000 Word Chain to help you improve your English skills. It's a fun and effective way to expand your vocabulary and become more confident in using English in your daily life. Give it a try and see how much your English improves!篇7Hey guys, have you ever heard of this super cool thing called the "Super 7000 Word Chain Memory" from the famous English learning materials "Chang Chun Teng World" by Lai Shixiong? It's so awesome and fun to learn English through this method!So basically, the Super 7000 Word Chain Memory is a way to remember a bunch of English words by connecting them in a chain. You start with one word, like "apple," and then you think of a word that starts with the last letter of "apple," like"elephant." Then you think of a word that starts with the last letter of "elephant," and so on and so on.It's really helpful because it helps you remember not just individual words, but also how they're connected to each other. Plus, it's a great way to practice your spelling and pronunciation.I've been practicing the Super 7000 Word Chain Memory every day, and I've already learned so many new words! It's really fun to challenge myself to see how long of a word chain I can make.If you guys want to improve your English vocabulary in a fun and interactive way, I definitely recommend trying out the Super 7000 Word Chain Memory. It's a great way to make learning English more exciting and memorable!Keep practicing and have fun learning English, everyone! Let's become English experts together!篇8Hey guys, have you ever heard of the Super 7000 Series by Lai Shixiong? It's like, super cool and helps us learn English in a fun way! Today, I'm gonna tell you all about it so you can be as awesome as me in English!The Super 7000 Series is like a super long chain of 7000 English words that are all connected together. It's like a big adventure where you learn a new word and then it leads you to another word, and another word, and another word! It's so much fun to learn this way because you feel like you're on a journey through English land.Each word in the Super 7000 Series has a little story or a connection to help you remember it better. Like, if you learn the word "elephant", the next word might be "zoo" because elephants live in the zoo! It's so clever how everything is connected together.And guess what? There are also quizzes and games to help you remember the words better. It's like playing a game while you're learning! It's so much better than just memorizing boring lists of words.I've been using the Super 7000 Series for a while now and my English has gotten so much better. I can talk to my friends in English and even impress my teachers! It's like a secret weapon that helps me be a super star in English class.So, if you want to be a language master like me, you should totally check out the Super 7000 Series by Lai Shixiong. It's thebest way to learn English and have fun at the same time. Trust me, you won't regret it!篇9Hi everyone! Today I'm going to tell you about the Super 7000 Word Chain Memory from the Ivy League series by Lai Shiyong. It's a really cool way to learn English words!First, let me explain how it works. Basically, you start with one word, like "apple", and then you add another word that starts with the last letter of the previous word, like "elephant". So it goes like this: apple - elephant - tiger - rabbit - tomato, and so on. It's super fun and helps you remember lots of words!Now, let me share some of the words from the Super 7000 Word Chain Memory. There are words like "captain", "umbrella", "orange", "elephant", "tiger", "rabbit", "tomato", "octopus", "snake", "elephant", "tiger", "raccoon", "necktie", "elephant", "tiger", "rabbit", "tomato", "octopus", "snake", "elephant", "tiger", "raccoon", "necktie", "elephant", "tiger", "rabbit", and many more!I really love using the Super 7000 Word Chain Memory to learn English words. It's so much fun and helps me remembernew words easily. I hope you try it out too and have as much fun as I do! See you next time!篇10Hello everyone! Today I'm going to tell you all about the Super 7000 Word Link-Up from (). It's a super fun way to learn English words and improve your vocabulary!So, basically, the idea is to connect 7000 English words in a sequence, like a big chain. Each word is related to the next word in some way, and you have to remember all the words in order. It's kind of like a super long English word game!For example, the first word is "apple". The next word could be "fruit", because apples are a type of fruit. Then maybe the next word is "juice", because you can make apple juice from apples. And so on, and so on, all the way up to 7000 words!It's a great way to practice your English and expand your vocabulary. Plus, it's super fun to see how all the words connect together. You can even try to make up your own word chains with your friends!So, if you're looking for a fun way to improve your English skills, why not give the Super 7000 Word Link-Up a try? Who knows, maybe you'll be a word chain master in no time!。
I.单项选择请你从每小题所给的A 、B 、C 三个选项中,选出一个最佳选项太原市知达常青藤2022-2023学年第一学期九年级10月月考试题。
()1.Being a ______speaker,Mr.Wilson always makes people laugh a lot and leaves them something to think about.A.brave B.humorous C.strict ()2.When she came back a few days later,she found all things still ______where she had ______y;lain y;laid id;laid ()3.It’s OK to think ______from others.If everyone’s ideas are all the same,the world will not be colorful.A.differently B.wisely C.quickly ()4.The ______mistakes we make,the ______grades we will get.More importantly,we should learn from mistakes.A.more;better B.less;better C.fewer;better ()5.I have the habit of ______the unknown words in the dictionary or on the Internet.A.looking for B.looking up C.looking at ()6.It’s important to ask questions ______but it’s more important to be ______.A.correctly;polite B.correct;politely C.correctly;politely ()7.—Just keep practicing what you have learned in class,because practice makes perfect!—______excellent advice.I’m glad to know it.A.What B.What an C.How ()8.The Chinese language has become a bridge to ______China ______the rest of the pare...with B.connect…with C.share...with ()9.If kids don’t learn to do chores at home,they will ______getting lazier and lazier.A.give up B.end up C.take up ()10.—Could you tell me ______?—Of course.I suggest Daoshang Bookstore near Ivy Middle School.A.how much will this book costB.where I can buy this bookC.if this book was sold out II.完形填空阅读短文,从A 、B 、C 三个选项中,选出一个最佳选项。
《全新版大学英语》(综合教程)第三册Text A课文翻译(Unit 1-8)第一单元生活方式的改变课文A在美国,不少人对乡村生活怀冇浪漫的情感。
许多屛住在城镇的人梦想着己办个农场,梦想着靠土地为生。
很少有人真去把梦想变为现实。
或许这也没有什么不好,因为,正如卲姆•多尔蒂当初开始其再作和农场经营双熏生涯时所体验到的那样,农耕生活远非轻松自在。
但他再道,自己并不后悔,对自己作出的改变生活方式的决定仍热情不减。
多尔蒂先生创建己的理想生活售姆•多尔蒂有两件事是我一直想做的——再作与务农。
如今我同吋做着这两件事。
作为作家,我和E,B•怀特不屌同一等级,作为农场主,我和乡邻也不是同一类人,不过我应付得还行。
在城市以及郊区历经多年的怅惘失望之后,我和妻子桑迪终于在这里的乡村寻觅到心灵的满足。
这是一种力史生的生活。
我们食州的果蔬儿乎都是自己种的。
自家饲养的鸡提供鸡蛋,毎星期还能剩余几十个出售。
&家养殖的蜜蜂提供蜂蜜,我们还£1己动手砍柴,足可供过冬取暖之川。
这也是-•种令人满足的生活。
叟日里我们在河上荡舟,在林子里野餐,骑肴自行车长吋间漫游,冬曰里我们滑雪溜冰,我们为落日的余辉而激动。
我们爱闻大地冋暖的气息,爱听牛群哞叫。
我们孚祚看鹰儿飞过上空,看玉米甪间鹿群嬉跃。
但如此美妙的生活冇时会变得相当艰苦。
就在三个月前,气温降到华氏零下30度,我们辛苦劳作丫整整两天,川一个雪橇沿着河边拖运木柴。
再过三个月,气温会升到95度,我们就要给玉米松土,在草莓地除草,还要宰杀家禽。
前一阵子我和桑迪不得不翻修后屋顶。
过些时候,㈧个孩子中的两个小的,16岁的卲米和13々的埃米莉,会帮沿我一起把拖了很久没修的室外厕所修葺一下,那是专为室外千活修建的。
这个月晚些时候,我们要给果树喷洒药水,要汕漆谷仓,要给菜闶播种,要赶在新的小鸡运到之前清扫鸡舍。
在这些活计之间,我每周要抽空花丑、六十个小吋,不足打字撰文,就足力作力甫撰榀人投给报刊的文章进行采访。
Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
I’m only brave when I have to be.Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。
When the world turns its back on
you,you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。
You can’t change the past.
过去的事是不可以改变的。
Yes,the past can hurt.But I think you can either run from it or learn from it.
对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。
Death is just a part of life,something we’re all destined to do.
死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
I don’t know if we each have a destiny,or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。
If I have to lie,steal,cheat or kill,as God as my witness,I’ll never be hungry again!
即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。
Now I find myself in a world which for me is worse than death.A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
You’re throwing away happiness with both hands.And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西
Why do you confide in me like this?What are you and she to me?You think that because I''m poor and plain,I have no
feelings?I promise you,if God had gifted me with wealth and beauty,I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.But He did not.But my spirit can address yours,as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.
您为什么对我讲这些?您和她(英格拉姆小姐)跟我有什么关系?您以为我穷,不好看,就没有感情吗?告诉你吧,如果上帝赐予我财富和美貌,我会让您难以离开我,就想我现在难以离开您。
可上帝没有这样做,但我的灵魂能够同您的灵魂说话,仿佛我们都经过了坟墓,平等地站在上帝面前。
Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。
I could dance with you til the cows come home.On second thought,I'd rather dance with the cows until you came home.
我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想,我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
Frankly my dear,I don"t give a damn. 坦白地说,我不在乎。