connotative_meaning词汇学
- 格式:ppt
- 大小:307.00 KB
- 文档页数:11
1、___ of the following statements is NOT true.A、Connotative meaning refers to associations suggested by the conceptual meaning.B、Stylistic meaning accounts for the formality of the word concerned.C、Affective meaning is universal to all men alike.D、Denotative meaning can always be found in the dictionary.2、The idiom “Jack of all trades” results from ___A.additionB.position-shiftingC.dismemberingD.shortening3、___ are those that cannot occur as separate words without adding other morphemes.A.Free rootsB.Free morphemesC.Bound morphemesD.Meaningful units4、The major factors that promote the growth of modern English are ___A.the growth of science and technologyB.economic and political changesC.the influence of other cultures and languagesD.all the above5、Since the beginning of this century, ___ has become even more important for the expansion of English vocabulary.A.word-formationB.borrowingC.semantic changeD.both B and C6、An idiom consists of at least two words. Each has a single meaning and often functions as one word. This is called ___.A.semantic unityB.structural stabilityC.rhetorical functionD.none of the above7、Linguistic context is also known as ___ context.A.socialB.verbalC.lexicalD.physical8、Synonyms can be classified into two major groups, that is, ___A.absolute and relativeB.absolute and completeC.relative and nearplete and identical9、A monomorphemic word is a word that consists of a single ___ morpheme.A.formalB.concreteC.freeD.bound10、Sources of homonyms include ___A.changes in sound and spellingB.borrowingC.shorteningD.all of the above11、The written form of English is a(an) ___ representation of the spoken form.A.selectiveB.adequateC.imperfectD.natural12、After the invading settled down in Britain, their language almost totally blotted out ___.A.Old EnglishB.Middle EnglishC.Anglo-SaxonD.Celtic13、Unlike affixes, ___ are often free morphemes.A.suffixesB.prefixesC.inflectional affixesD.roots14、The way to define an antonym is based on ___.A.contradictionB.contrarinessC.oppositenessD.relativeness15、Though still at work today, ___ can hardly compare with what it was in the past.A.word-formationB.borrowingC.derivationD.conversion16、Affixes attached to other morphemes to create new words are known as ___.A.inflectional affixesB.derivational affixesC.bound rootsD.free morphemes17、Degradation of meaning is the opposite of ___.A.semantic transferB.semantic pejorationC.semantic elevationD.semantic narrowing18、A morpheme that can stand alone as a word is thought to be ___.A.affixationalB.derivationalC.freeD.bound19、Transfer as a mode of semantic change can be illustrated by the example ___.A.ad for “advertisement”B.dish for “food”C.fond of “affectionate”D.an editorial of “an editorial article”20、___ of the following dictionaries is NOT a specialized dictionary.A.The Oxford Dictionary of English EtymologyB.Chamber’s Encyclopedic English DictionaryC.Longman Dictionary of Phrasal VerbsD.Webster’s New Dictionary of Synonyms21、There are two approaches to the study of polysemy. They are ___.A.primary and secondaryB.central and peripheralC.diachronic and synchronicD.formal and functional22、The term “vocabulary” is used in different ways because of all the following reasons EXCEPT thatA.it can refer to the common core of a languageB.it can refer to the total number of the words in a languageC.it can represent all the words used in a certain historical periodD.it can stand for words in a given dialect or field23、The idiom “a dark horse” is a ___.A.simileB.metaphorC.metonymyD.personification24、The sense relation between the two words tulip and flower is _______.A.hyponymyB.synonymyC.polysemyD.antonymy25、New words in a language are also referred to as ______.A.archaismsB.neologismsC.colloquialismsD.Euphemisms26、The word “motel” is created by ______.poundingB.clippingC.blendingD.Suffixation27、By _____ motivation, we mean that the meaning of a word is related to its origin.A.onomatopoeicB.morphologicalC.semanticD.etymological28、______ is the result of human cognition, reflecting the objective world in human mind.A.ReferenceB.ConceptC.SenseD.Motivation29、The idiom “toss and turn” is a(an) _____ as far as rhetorical features of idioms are concerned.A.alliterationB.metaphorC.metonymyD.thyme30、Words may fall into the basic word stock and nonbasic vocabulary by ______.A.notionB.soundC.origine frequency31、Shakespeare is difficult to understand than contemporary writings because many of his words were used in different _____ from what they have now on dictionaries.A.senseB.formsC.dialectsD.terms32、Which of the following statements is CORRECT?A.The English language is noted for its modest borrowings.B.Loan words only refer to those borrowings in form.C.Loan words are all unrecognisable as being foreign in origin.D.Loan words can be grouped according to manner of borrowing.(p18-19)33、The introduction of _____ at the end of the 6th century had a great i impact on the English vocabularyA. printingB. ChristianityC.French wordsD.all the above34、The words “air” and “heir” are ____________.A.homophonesB.homographsC.full homonymsD.none of the above35、Terminology consists of _______ terms used in particular disciplines and academic areas.A.differentB.artisticC.technica lD.academic36、______ is considered to be a highly-inflected language.A.Old EnglishB.Middle EnglishC.Early Modern Englishte Modern English37、Which of the following statements is true?A.Every word has reference.B.Every word has sense.C.Every word is semantically motivated.D.Every word is conceptually motivated.38、The relationship between words and things in the world is established by means of ______.A.meaningB.senseC.conceptD.reference39、Affixes can be grouped according to _____.A.their linguistic originsB.productivityC.ability to change the word –classD.all the above40、The word "accident" used to mean "an occurrence or an event"; now it means "an unplanned or chance event with unfortunate consequences". The word has undergone a sort of semantic change called _____.A.elevationB.degenerationC.extensionD.restriction41、In terms of oppositeness of meaning, _____ is a pair of conversives.A."employed" and "unemployed"B."present" and "absent"C."long" and "short"D."above" and "below"42、Content words denote clear notions and thus are known as_________ words. They include nouns, verbs, adjectives, adverbs and numerals.A.functionalB.notionalC.emptyD.formal43、One important criterion to differentiate homonyms from polysemants is to see their______.A.spellingB.pronunciationC.etymologyageHomonyms are from different sources. A polysemant is from the same source,which has acquired different meaning in the course of development.44、Functional words possess strong _____ whereas content words have both meanings, and lexical meaning in particular.A.grammatical meaningB.conceptual meaningC.associative meaningD.arbitrary meaning45、Of the following words, _____ is an initialism.A.UNB.NATOC.BASICD.UNESCO1. (09年真题)(p.8)The pronunciation has changed spelling over the years.A. more slowly thanB. as quickly asC. more rapidly thanD. not so quickly as2. (12年真题)(p.16)There are functional words in the following sentence: It is fun to play with children.A. 3 C.5 D.63. (11年真题)(p.12)Words of the basic word stock can each be used alone, and at the same time can form new words with other roots and affixes, e.g. foot is the father of football, footage and footprint. This demonstrates示范that one of the characteristics of the words of the basic stock is .A. productivityB. polysemyC. stabilityD. collocability4. (11年真题)(p.23) The Indo-European language family is made up of most of the languages of Europe, the Near East, andA. IndiaB. the Far EastC. the West AsiaD. America5. (12年真题)(p.24) The surviving language fall into eight principal groups. Balto-Slavic, Indo-Iranian, Armenian and Albanian belong to the ()set.A. EasternB.SouthernC. WesternD. Northern6. (11年真题)(p.28) Modern English began with the establishment of ()in England.A. printingB. Bourgeois RevolutionC. Industrial RevolutionD. the Renaissance7. (10年真题-p.37) The word “idealistic” comprises morphemes.A. 1B. 2C. 3D. 48. (11年真题-p.38) The smallest functioning unit in the composition of wordsis .A. morphemeB. affixesC. rootD. stem9. (11年真题-p.38) There is/are monomorphemic word(s) in the following words:hot, dog, feet, matches.A. 1B. 2C. 3D. 410. (12,10年真题-p.41) The following words have inflectional affixes except .A. happierB. workerC. harderD. taller11. (p.48) Which of the following is a case of suffixation?A. HemisphereB. AttemptC. NATOD. Respondent12. (10年真题-p.66) “TV” is a(n) .A. initialismB. acronymC. derivativeD. compound13. (09年真题-p.86) The types of meaning include the following except .A. grammatical meaningB. conceptual meaningC. associative meaningD. literal meaning14. (11年真题-p.83) In English there are types of motivation that concerns the relationship between the sign and meaning.A. 2B. 3C.4D. 515. (10年真题-p.84) The word “airmail” is .A. morphologically motivatedB. etymologically motivatedC. semantically motivatedD. none of the above16. (11年真题-p.120) Red, scarlet, violet, lavender, pansy, black, purple, ect, make up theB field of “colours”.A. stylisticB. semanticC. ellipticD. syntactic17. (11年真题-p.95) is a common feature peculiar to all natural language.A. HomonymyB. PolysemyC. SynonymyD. Antonymy18. (10年真题-p.97) , the basic meaning of a word is the core of word-meaning called the central meaning.A. OnomatopoeicallyB. DiachronincallyC. SynchronicallyD. Etymologically19. (11年单选-p.143) People change word-meaning owing to various¬xiahuaxian motives: love, respect, courtesy, suspicion, pessimism, sarcasm, irony, contempt, hatred, etc.A. psychologicalB.socialC. communicative C. lexical20. (11年真题-p.137) When a common word is turned into a proper noun, the meaning is accordingly.A. relatedB. narrowedC. createdD. suggested21. (12年真题-p.139) The opposite of semantic elevation in meaning change is called .A. derivationB. deteriorationC. purificationD. pejoration22. (11年真题-p.128) In a narrow sense, context refers to the words, clauses, sentences in which a word appears and is known as context.A. non-linguisticB. linguisticC. grammaticalD. lexical23. (09年真题-p.155) The sentence “I lost Betty's picture.” is ambiguous due to.A. grammatical contextB. polysemyC. antonymyD. hyponymy24. (12年真题-p.149) Which of the following is not one of the types of context ?A. Linguistic contextB. Non-linguistic contextC. Extra-linguistic contextD. Intra-linguistic context。
Abberbation 缩写;缩略Ablative case 夺格(即第五个或工具格)Absolute synonym 绝对同义词Accusative case 直接宾格Acronym 首字母缩略词Aderbial clause of concession 让步状语从句Affix 词缀Affixation 词缀法Alien 外国词Alliteration 头韵Alphabetical order 字母表顺序Amelioration 进化Analogy 类比Analytic language 分析性语言Anthropomorphic 拟人化的Antonym 反义词Antonymy 翻译关系Approach to 方法Archaism 古词Arbitrary 任意的Argot 黑话Autosemantic 词本身有独立意义的Base 词基Back-formation 逆成法Bilingual 双语的Blend 拼缀词Blending 拼缀法Borrowed word 借词Borrowing 借词Bound morpheme 粘着形位Briton 布立吞人Capitalization 大写Case 格Classical element 古典成分Clipping 缩短法Collocability 词的搭配能力Collocation 词的搭配Colloquialism 口语词Colloquial style 口语语体Combining form 构词成分Complementaries 互补性反义词Complex word 复合词Compound 合成词Compound word 合成词Compounding 合成法Concatenation 连锁型语义演变过程Conjugation 动词变位Connotative meaning 内含意义Context 语境Contraries 相对性反义词Conventional 约定俗成的Converging sound-development 语音发展的一致性Conversion 转类法Conversives 换位性反义词Cosmopolitan character 国际性Dative case 与格(第三格)De-adjectival 由形容词转变而来的Declension 名词、形容词等的变格Degradation of meaning 意义的降格Denizen 外来词Denominal nouns :abstract 纯名词表示抽象意义Denominal nouns :concrete 纯名词表示具体意义Denotative meaning 外延意义Derivative antonym 派生反义词Deterioration 退化Deverbal noun 由动词派生的名词Diachronic approach 历时分析法Diachronic dictionary 历史语言学词典Diachrony 历时分析Dialect 方言Double genitive case 双生格Doublets 两词一组的同义词Elevation of meaning 意义的升格Encyclopaedic dictionary 百科全书词典Entry 词条Etymology 词源学Euphemism 委婉语Euphony 语音的和谐悦耳Existing word 现行的词Exocentric word 离心结构合成词Extension of meaning 意义的扩大Figure of speech 修饰手段Figurative use 比喻用法Foreign element 外来语成分Formal word 书面词Form-word 虚词Free from 自由形式Free morpheme 自由形位Free phrase 自由词组French element 法语成分Full conversion 完全转类法Full word 实词Functional word 虚词Generalization 一般化Genitive case 生格(第二格)General dictionary 一般性词典Glossary 难词Headword 词目Homoform 同语法形式异义词Homograph 同形异音异义词Homonym 同音异义词;同形异义词;同音同形异义词Homonymy 同音、同形、同音同形异义词的研究Homophone 同音异形异义词Hybrid 混合词Hyponym 下意词Hyponymy 上下意关系Idiom 习语Idiomatic phrase 惯用语词组Imperative sentence 祈使句Indo-European family 印欧语系Inflected language 曲折性语言Informal word 口语词Jargon 行话Latin element 拉丁语成分Leveled inflections 曲折变化弱化Linguistic context 语言语境Literal use 字面用法Loan-word借词Locative case 位置格Locative prefix 表示地点的前缀Lost inflections 曲折变化消失Main stress 主重音Medium-sized dictionary 中型词典Metaphor隐喻Middle English 中古英语Miscellaneous prefix 混合型前缀Monosemy 一词单意Morpheme 形位Morphology 词法Motivation 理据Multilingual 用多种语言表达的;多语的Narrowing of meaning 意义的缩小Native element 本族语成分Native word 本族语词Negative prefix 表示否定的前缀Neo-classical 新古典主义的Neologism 新词New word 新词Nominative case 主格Nonce word 临时造的词Non-linguistic context 非语言语境Notional word 实词Number prefix 表示数目的前缀Obsolete word 费词Official language 官方语言Old English 古英语Onomatopoeia 象声词Open 分开写的Orthographic criterion 正字法标准Part of the speech 词类Partial conversion 部分转类法Pejorative prefix 表示贬义的前缀Pahatic communion 交际性谈话Phonetics 语音学Phonology 音位学Phraseological idiom 熟语Physiology 生理学Pocket dictionary 小型词典Polarity 对立性Polysemic character 一词多义性Polysemy 一词多义Popular 通俗的Possessive case 所有格Preciseness 精确性Prefix 前缀Prefixation 前缀法Private prefix 表示反义的前缀radiation 放射型的语义演变过程reduplicative compound 或者reduplicative(s )重叠合成词reference 语词所指涵义referent 语词所指事物relative synonym 相对同义词repetition 重复representative work 代表作reversative prefix表示反义的前缀rhyme 韵脚richness丰富性root 词根root antonym词根反义词Scandinavian element 斯堪的纳维亚语成分Secondary stress次重音Semantic borrowing(s)义借词Semantics语义学Semiotic triangle三角关系符号学理论Sense-shift语义转换Shade of meaning意义的(细微)差别Shortening缩短法(the)sign theory of Saussure索绪尔符号理论Signified(借助符号进行交际的)事物的概念或涵义Signifier代表事物的概念或涵义符号Simile明喻Slang俚语solid(合成词中两个词)连起来写的special dictionary专门性词典specialization 特殊化Spelling拼写Stem词干Stylistics文体学Suffix后缀Suffixation后缀法(the)superordinate (term)上义词Survival(s)(vestiges)保留下来的词Sychronic approach共时分析法Sychronic dictionary共时语言学词典Synchrony共时分析Synesthetic(产生)联觉的Synecdoche提喻法Synonym同义词Synonymy 同义关系Synsemantic 与其他词连用时才有意义的Teutonic language条顿(日耳曼)语言The Angles,Saxons and Jutes盎格鲁人撒克逊人,朱特人The Norman conquest 诺曼征服英国Translation-loans译借词Triplets三词一组的同义词Unabridged dictionary 大型(无任何删节的)词典Variety (语言的)变体Word-class 词类Word -formation word-building 构词法Word-forming ability 构词能力Word-stock词汇Working language 工作语言。
第五章 Reference (领会) – the relationship between language and the world. By means of reference, a speaker indicates which things in the world (including persons) are being talked about. The reference of a word to a thing outside the language is arbitrary and conventional. This connection is the result of generalization and abstraction. Although reference is abstract, yet with the help of context, it can refer to something specific. Concept(领会) – which beyond language is the result of human cognition reflecting the objective world in the human mind. It isn’t affected by language. Meaning and concept are closely connected but not identical. Meaning belongs to language, so is restricted to language use. A concept can have as many referring expressions as there are language in the world. Sense (领会) – denotes the relationship inside the language. Every word that has meaning has sense. The sense of an expression is its place in a system of semantic relationships with other expressions in the language. It is also abstraction. Motivation——accounts for the connection between the linguistic symbol and its meaning. English does have words whose meanings can be explained to a certain extent. Most words are non-motivated. The connection of the sign and meaning dose not have a logical explanation. Onomatopoeic Motivation – the words whose sounds suggest their meaning. (Indicate the relationship between sound and meaning). Knowing the sounds of the words means understanding the meaning. These words were created by imitating the natural sounds or noises. For example, bang, ping-pang, crow by cocks, etc. Such echoic words are also conventional for the sounds we say in English may not be the same in other language. Morphological Motivation ——Compounds and derived words are multi-morphemic words and the meaning of many words are the sum total of the morphemes combined. (Indicate the relationship between word meaning and each morpheme meaning). For instance, airmail means to “mail by air”, miniskirt is “a small skirt”。
1、选择题(2 ×15=30)2、填空题(2×5=10 )3、搭配题(1×10=10)4、名词解释题(4×5=20)5、问题回答(5×3=15)6、论述题(第39题7分,第40题8分)选择题:1. Which of the following is an initialism ? D. UN2. The following are all nominal suffixes EXCEPT A. –ful .3.Both English and B. Danish belong to the Germantic branch of the Indo-European language family.4.Affixes added to the end of words to indicate grammatik relationships are known as C. inflectional morphemes.5.Motiation accounts for the connection between word-form and C.its meaning.6.Ambiguity often arises due to polysemy and C.homonymy.7.Affixes attached to other morphemes to create new words are known as B .derivational affixes.8.The semantic unity of idioms is reflected in the A.illogical relationship between the literal meaning of each word and the meaning of the idiom as in rain cats and dogs.ually a small number of languages have been designated official languages for an organization’s activities ,for example, the UN was established with five official languages English, French, A.Spanish Russian, and Chinese.中英俄法西填空题Ⅱ.Complete the following statements with proper words or expressions1.affixation Is the formation of new words by adding prefixes tobases.2.Back-formation Is considered to br opposite process suffixation it isthe method of creating words by removing the supposed suffixes. 3.Isolating language is a language in which each word form consiststypically of a singe morpheme .4.When a word with more than one meaning is used in unclearcontext.it creates ambiguity .5.Almost all affixes are bound morphemes because few as independentwords.搭配题Ⅲ. Match the terms in Column A with definitions in Column B.A B1. geomorphic earthlike2. zooid resembling an animal3. geochronology time measurements from earth data4.technocracy government by craftsmen5.petrographic caring on a rock6.polymorph having many shapes7.phonography recording of sound8.phytogenesis development of plants9.synergy working together10.geocentric earth-centered11.magnanimous宽宏大量的12.penology刑罚学13.inculpable无辜的;无可非议的14.revitalize bring to the life15.cosmonaut sailor of the universe16.enervate reduce mental vigor17.herbicide plant killer18subterranean地下的;秘密的;隐蔽的;地下工作者19.deviate move from the road20.semilunar crescent -shaped名词解释题Ⅳ. Define the following terms.unity;a unit of meaning;a form that can function in a sentenceis the minimal meaningful units of which the language is composed.functioning both grammatically ad semantically as a single word. Semantic motivation: refers to the mental associations suggested by the conceptual meaning of a word.Extra-linguistic context: may extend to embrace the entire cultural background, which may also affect the meaning of words. Prefixation: the formation of new words by adding prefixes to bases Affixation: the formation of new words by adding word-forming affixes to bases.Sematic change: means an old form, which takes on a new meaning to met the new need.Conceptual meaning: is the meaning given in the dictionary and forms the core of word meaning.Acronymy: is the process of forming new words by pointing the initial letters of names of social and political organizations or special noun phrases and technical terms.Homonymy: are generally defined as words different in meaning but either identical both in sound and spelling or identical only in sound or spelling.Dictionary: a book which presents in alphabetic order the words of the language ,with information as to its spelling, pronunciation , meaning and its etymology.问题回答Ⅴ. Answer the following questions,write your answers on the answer sheet.2. How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point?Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation,it’s the method of creating words by removing the supposed suffixes.Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to bases. For example:Inform-imforant donation-donate enthusiasm-enthuse3.What are the three types of antonyms ,give examples to illustrate them respectively?Complementary: dead-alive present-absent male-female Contrary: poor-rich good-bad cold-hotConverse: parent-child husband-wife employer-employee5.What are three areas to account for the difference between synonyms? illustrate your points?Different in denotation符号,connotation含义,application应用6.What are the major differences between basic word stock基本词汇and nonbasic非基本vocabulary?(1)basic word stock possesses five obvious characteristics,butnonbasic vocabulary doesn’t(2)basic word stock forms the common,core核心of thelanguage,however,nonbasic vocabulary doesn’t belong to the common ore of the language.7.How many means of word formation and what they are?3 Major processesAffixation(派生)Compounding(合成)Conversion(转化)8 Minor processes :Acronym(首字母缩略词)Blending(混合)Clipping(截短法)Words from proper names(专有名词来源)Back formation(逆构法)Reduplication(复制)Neo-classical Formation (新古典词构成法)Miscellaneous(混杂法)8.what are the difference between word and vocabulary?(1)word can be defined as a meaningful group of letters printed orwritten horizontally across水平穿越a piece of paper.(2)vocabulary is most commonly used to refer to the sum total of总计all the words of a language.9.What is collocative meaning? give one example to illustrate your po int? Collocative meaning consists of the associations a word acquires in its collocation.In other words,it is that part of the word-meaning suggested by words before or fter the word in discussion.For example,Handsome(boy/car/man )论述题Ⅵ. Analyze and comment on the following questions,write your answers on the answer .1.Analyze the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes.1Destructive 2antibiotic 3composition 4unbearable 5international 6ex-prisoner1 de+struct+tive2 anti+bio+tic3 com+po+si+tion4 un+bear+able5 inter+bation+nal6 ex+prison+erment on the following pairs of sentences in terms of superordinate and subordinates.a.the man said he would come to our school next week.b.the visiting scholar said he would visit our university next Monday.3.Collocation can affect the meaning of words .Comment on the statement with your own words.Collocation refers to the words before or after the word in discussion, and collocative meaning consists of the associations the word acquires in its collocation.4.the ‘pen ‘ is mightier than the ‘sword’ .explain what ‘pen’ and ‘sword’mean respectively using the theory of motivation.‘pen’reminds one of the tool to write with,thus suggesting writing;‘sword’ reminds one of the weapon to fight with,thus suggestion war.Chapter 11、It is generally known that The Anglo-Saxon invasion ,the Scandinavian invasion and the Norman Conquest were three of the most important landmarks in the history of the English people as well as in the history of the English language.2、The English vocabulary can be classified by different criteria, according to the level of notion, English can be classified as full word实词and form word虚词.3、What are the four points does the definition of a word cover? minimal free form of a languagea sound unitya unit of meaninga form that can function alone in a sentencechapter2----It is estimated that there are about _5000___ languages all over the world, which can be grouped into about __25__ language families, such as Sino-Tibetan Family, Indo-European Family, Altaic Family阿尔泰语系(包括土耳其语、维吾尔语、蒙古语、满语等语言) and so on.---Q:What languages does Indo-European family host?The Indo-European Family hosts most languages of Europe, the Near East, and India.----How many groups can Indo-European family be divided into according to the linguists?Linguists have divided the Indo-European languages into Eastern sets (groups)and Western sets(groups).-----Q:Generally,How many stages can the development of English vocabulary be divided into?What are they?Old EnglishMiddle EnglishModern EnglishEarly modern EnglishLate modern EnglishThe period from 450 to 1100 is known as the Old English period or the Anglo-Saxon period.West Germanic dialects spoken by the invaders, as the original inhabitants (the Celts) were killed, were relocated, or adopted the language of the now dominant society.----Roughly speaking, the tribes that settled in Britain comprise three groups:the Angles, the Saxons, and the Jutes.---Norman conquest resulted in a massive borrowing of French words into English vocabulary.--What is the second result of Norman conquest?The Norman dialect of French became the language of the upper class, while English completely lost its scholarly and literary importance, and was used only by the peasants and people of the working class.---Q:What languages contributed to the vocabulary of modern English?What characteristics do those languages have?Latin and Greek,the former language were mostly connected with science and abstract ideas,while the latter were mostly literary,technical and scientific words.---Q:What are the reasons for the frequent appearance of neologisms?1、The rapid development of modern science and technology.2 、Social,economic,and political changes.3、The influence of other cultures and languages.1、The Angles lent their name to the language—English, and to the land —England.Chapter3Q1:What is the morpheme according to Engene Nida?The minimal meaningful units of which the language is composed.In other words,the morpheme is the smallest functioning unit in the composition of words.Can you figure out three basic elements of morphemes?1、the smallest meaningful unit2、not divisible nor analyzable3、sound and meaningIs it a root, a stem, or base?desirable (adj.):不是词根(可再分解);不是词干(不可以加屈折词缀),是词基(既可以加词缀,又能再分解下去).一、Fill in the missing words.1. A minimum meaningful unit of a language is morpheme.2. The part carrying the basic meaning of a word is called root.二、What do the following words have in common? Can you guess out what the meaning of them is respectively?vitamin, vital, vivid, survive, revive.Chapter4Types of Motivation:1)Phonetic motivation(onomatopoeic)拟声,hiss by snakes2)Morphological motivation(derivation, compounding, conversion)形态学3)Semantic motivation(Metaphor,Metonymy,Synecdoche,Analogy)语义,a stony heart铁石心肠4)Etymological motivation词源Main types of word meaning1)Grammatical meaning2)Lexical meaning3)Conceptual meaning (Denotative meaning)4)Associative meaning(1)Connotative meaning(2)Stylistic meaning(3)Affective meaning(4)Collocative meaningWord-formation:Affixation/Derivation(派生)Compounding(合成)Conversion(转化)Chapte4.22、Besides conventionality, As for motivation, how many types of motivation are there, and what are they?Onomatopoeic motivationMorphological motivationSemantic motivationEtymological motivationChapter 61.Types of changes: Extension /Narrowing / Elevation / DegradationChapter7Meaning and context1. Two types of contexts: Linguistic context / Extra-linguistic context2. The vital role of context in determination of word meaning?Eliminating ambiguities /Conveying emotional overtonesChapter 8English Dictionary1) According to James Root Hulbert, English dictionary-making began in Anglo-Saxon times.2) The first dictionaries in England were printed in Latin.3) Cockeram’s book was the first in English to use the word dictionary in the titleFirst English dictionaries published:1) Robert Caswdrey’s Table Alphabetical of Hard Words(1604)2) John Bollokar’s An English Expositor(1616)3) Henry Cockeram’s The English Dictionary(1623)。
1.Words Motivation言语理据:deals with the connection between name (word-symbol) and its sense (meaning). It is the relationship between the word structure and its meaning. There are four types of motivation, which are Onomatopoeic motivation,Morphologic motivation, Semantic motivation and etymologic motivation.(1) Onomatopoeic motivation:拟声理据Onomatopoeic motivation means defining the principle of motivation by sound. For example, bow-wow, bang, ping-pong, miaow, tick-tuck ,haha and the like are Onomatopoeic words. Knowing the sounds means understanding the meaning of a word.(2) Morphologic motivation:形态理据It means that we observe the connection between morphemic structure of the word and its meaning. For example,if one knows the meaning of the affix and the base, say –able and learn, then one can immediately tell that the meaning of the word learnable is “that can be learned”. (3)Semantic motivation:语义理据Semantic motivation refers to the mental association suggested by the conceptual meaning of a word. For example: When we speak of a stony heart we are comparing the heart with a stone.(4) etymologic motivation: 词源理据It explains the words whose meanings are closely associated with their origins, i.e. the meanings of the words. For example, now people use pen for any writing tool though it originally denotes “feather” because before modern pens were created, feathers were commonly used as writing tool.2.Meanings of meaning: There are seven types of meaning which is proposed by G. Leech.(1)conceptual meaning:概念意义it is the literal meaning. It is concerned with the relationship between a word and the thing refers to. eg: the word "desk" is explained as a piece of furniture in the dictionary. (2)connotative meaning:内涵意义it refers to the meaning implied. eg: woman is a tiger and in this sentence, the word "woman" is connotative meaning.(3)social meaning: if refers to social circumstances. eg: the meaning of the word black differs in the two collcations of black hair and black tea.(4)affective meaning: 情感意义it refers to emotion or the feeling expressed by the speaker or writer. For example, the woman is cute. In this sentence, the word "cute" expresses the author's favor to woman..(5)reflective meaning:联想意义it refers to meaning undetected in communication. Take the word "table" as an example. It is a very common word in English. If we look it up in any dictionary, we will find that it has at least the following three meanings: a piece of furniture, all the people seated at a table, the food that is put on a table.(6)collocativemeaning:搭配意义it is communicated through association with words which tend to occur in the environment of other word..For instance, the phrase "see a film" is ofen used in everyday life but not "read a film".(7)thematic meaning: it is communicated by the way in which the message is organized in terms of other and emphasis. For example, "It is until the midnight that my father worked in the lab", this sentence emphasis time adverbial and it's theme is that my father worked hard "until the midnight". However, in this sentence "It is my father that worked until the midnight in the lab", it emphasis the subject "my father"3.词义关系(1)Synonymy:同义关系refers to the sameness or close similarity of meaning. Words that are close in meaning are called synonyms. ①Dialectal synonyms—synonyms used in different regional dialects. Eg. British English: autumn. American English: fall.②S tylistic synonyms---Synonyms differing in style. Eg. Start, begin, commence ③Synonyms that different in their emotive or evaluative meaning. Eg. The two words collaborator and accomplice are synonymous inthat they share the meaning of “a person who helps another”, but they differ in that a collaborator helps another in doing something good, while an accomplice helps another ina criminal act. ④S emantically different synonyms. Eg. The two words amaze and astound are very close in meaning to the word surprise, but have very subtle differences. While amaze suggests confusion and bewilderment, astound suggests difficulty in believing. ⑤Collocational s ynonyms. Eg. charge…. With, rebuke….for, sour milk (2).Polysemy:多义现象It refers to different words may have the same or similar meaning, the same one word may have more than one meaning. Eg. If we look up he word “table” in any dictionary, we will find the following meanings: 1)a piece of furniture, 2)all the people seated at table, 3)the food that is put on the table, 4)a thin flat piece of stone, metal, wood, etc, and so on(3).Homonymy同音异义refers to the phenomenon that words having different meanings have the same form. 1)Homophones同音异义—when two words are identical in sound. Eg. Meet/meat; son/sun; night/knight; Homonymy Homographs同形异义—when two words are identical in spelling. Eg. minute n/minute adj; tear v./ tear n ; lead v./lead n. Complete homonyms—when two words are identical in both spelling and sound. Eg. Fast adj./ fast v. scale n./scale v.(4).Hyponymy下义关系It refers to the sense relation between a more general, moreinclusive word and a more specific word. the word which is more general in meaning is called superordinate上义词, and the more specific words are called its hyponyms下义词. Eg. Superordinate: animal, hyponyms: dog, cat, tiger, lion, fox, bear.(5)Antonymy 反义关系It’s the term used for oppositeness of meaning. ①Gradable antonyms分级反义词(a matter of degree). Eg.Old—middle-aged—young; hot-warm-cold .②Complementary antonyms互补反义词(the denial of one member of pair implies the assertion of the other) . Eg. Alive—dead; male—female; ③Relational opposites关系反义词(Pairs of words that exhibit the reversal of a relationship between the two items are called relational opposites)Eg. father-son; teacher-pupil; doctor-patient; buy-sell; above-below; north-south(6)Taxonomy:分类关系it is a classified structure formed by different level of types of lexicon. The relation between different types of lexicon is taxonomy. The lexicon contains a narrow type which is called taxonyms. While the lexicon contains a wide type on a superior level is superordinate. The lexicons in the same level are co-taxonyms. For example: plant can be divided into lichen, creeper, tree and so on, tree can be divided into conifer and deciduous. Conifer can be divided into pine and spruce. From the relations, pine is a kind of conifer which is a kind of tree, which is a kind of plant, so pine is a kind of plant.(7)Partonomy (Meronymy)部分整体关系:it involves part-whole relation between words. For example: wheel, engine, window and door are parts of car. Car is called the superordinate in the relationship. wheel, engine, window and door are called the meronyms in the relationship.4.Derivation:派生it is generally defined as a word formation process by which new words are created by odding prefix, suffix or both to the base form. For example: unhappy is the derivation of happy. Proposal is the derivation of propose. Dishonest is the derivation of honest.pounding :复合法is a process of word formation by which two or more stems are put together to make one word. For example: baby-sitter, housekeeper, speed-reading, overwork are all compound words.6.Conversion :转化is a word formation process by which a word of a certain word class is shifted into a word of another word class without the addition of an affix. For example: wateris a noun and it can convert into a verb which means to pour water on. Wealthy is an adjective and it can convert into a noun “the wealthy” which means rich people.7.Back formation:逆构词法it refers to a type of word formation by which a shorter word is coin by deletion of a supposed affix from a longer form already existing in the language. For example: daydreamer is a noun. We can remove the suffix-er. Then the word daydreamer turns into a verb. The meaning of them are still same.8.Abbreviation(Clipping): 缩略法it refers to the abbreviation of longer words or phrases. For example: quake is the abbreviation of earthquake. Fridge is the abbreviation of refrigerator.9.Hyponymy:下义词it refers to the sense relation between a more general, more inclusive word and a more specific word. The word which is more general in meaning is called the superordinate, and the more specific words are called its hyponyms. Hyponyms of the same superordinate are co-hyponyms to each other. For example: fruit, meat, vegetable are hyponyms of the superordinate term food. Beef , pork. Mutton are hyponyms of the superordinate term meat.10.Context:generally speaking, context is consist of two aspects: one is “linguistic context” referring to the linguistic unit preceding and/or following a particular linguistic unit in a text and refer to the words, clause and sentences in which a word appears. The other is “extra-linguistic” context or “non-linguistic” context refers to those situations and features which are not directly a part of the language in use but which either contribute in conveying a message or have an influence on language use. It contains situational context referring to time , place, human characteristic and social status; common sense and some certain information in a certain situation.修辞:1.metaphor,隐喻:两个事物存在某一类似之处,而用一个事物的词来指另一个事物。
1、what is lexicology?Lexicology is the study of the vocabulary or lexicon of a given language. It deals not only with simple words, but also with complex and compound words。
2、morphology is the study of the forms of words and their components. Inmorphology,morpheme is a basic concept. Morphemes are considered as the smallest meaningful units which may constitute words or parts of words.Semantics is often defined as the study of meaning。
Semantics is usually approached from one of two perspectives:philosophical or linguistic. Etymology is the study of the whole history of words。
First…second…third P23、lexicography is closely related to the words in a given language. It involves thewriting and compilation of dictionaries,especially dealing with the principles that underlie the process of compiling and editing dictionaries。
Types of meaningTypes of lexical changes1.Elevation:词义升格Definition: words rise from humble beginnings to positions of importanceSome words early in their history signify something quite low or humble, but change as time goes by to designate something agreeable or pleasant.For example: nice: ignorant---foolish---delightful, pleasantMarshal: a keeper of horses---a high ranking army officerSo elevation refers that the meaning of word changes from the neutral/negative to positive.2.Old English:It refers to the English starting from 450 to 1100 AD. The oldEnglish is made up of different sources of languages spoken then –that of Anglo-Saxons, that of Celts, and that of Jutes, with a lot of Latin elements used for common peopl e’s life.3.Bound morpheme:It is the smallest unit of grammar, a unit which cannot occur as separate words. They have no independent semantic meaning; instead, they have:➢Attached meaning E.g. un-kind, hope-ful➢Grammatical meaning E.g. cat-s, slow-ly, walk-ing, call-edFor an exact example, in the word “careful”, care is free morpheme, “-ful” is a bound morpheme.4.Hyponymy:Hyponymy deals with the relationship of semantic inclusion, or to say, the relationship between general lexical items and specific lexical items. That is to say, when X is a kind of Y, the lower term X is the“hyponym”, and the upper term Y is the “superordinate”. For example, “fiction”is the superordinate of “novel”, “novelette”and “short story”, which are the hyponyms of “fiction”.Knowing the semantic features of the hyponyms and their superordinates can help us achieve vividness, exactness, and concreteness in expression.5.Collocation:Collocation is the habitual juxtaposition of linearly arranged words which occurs multiple times to become set expressions.Collocations have four features:➢They are non-arbitrary and predictable. For example, we can say “have tea” but not “have engine oil”➢They are stable and rigid. Collocations are strong enough to exclude other synonymous words. For example, we can say “strong wind and heavy rain” but not “strong rain and heavy wind”.➢They are culturally-loaded. Collocation reflects the English culture and cultural heritage, such as “the Trojan horse” and “Pandora’s box”.➢They are Language-specific.Collocations can be classified into: (in terms of collocational strength.)weak collocations, (collocations that have a wide variety of collocates. Collocational range is wide.E.g. white/red/green/long/small shirt)strong collocations,(Collocations are strong but not unique.E.g. moved to tears) frozen collocations (Collocations that are fixed and irreplaceable, E.g. foot the bill *foot the coffee)Collocations are non-arbitrary, which means that they are motivated. There are four kinds of motivations:Grammatical motivation, (Collocations serve particular grammatical functions in certain grammatical structures.)Semantic motivation, (The meaning of the collocation depends on the collocated components.)Pragmatic motivation, (Collocations are pragmatically driven and pragmatically shaped. E.g.Buckle up, keep space, )Cognitive motivation. (Metaphorical expression beyond literal interpretation.E.g. red-carpet treatment, political honeymoon, bubble economy, soft landing)Collocation is one important aspect of vocabulary development.It offers the most natural way of language use.It provides alternative ways of language use, which may be more colorful, expressive or precise.It helps to improve the style in writing.6.Morpheme:A morpheme is the smallest meaningful unit of a language. Morpheme can be lexical or grammatical.A free morpheme has complete meaning and can be used as free grammatical units in sentences.A bound morpheme cannot occur as separate words. They are bound to other morphemes to form words.An inflectional morpheme is a morpheme that is used to inflect a word. e.g. white can be inflected with the morphemes -r (whiter) and -est (whitest)A derivational morpheme is a morpheme that is used to create derivations of words. e.g. white can form the derivation whiten by adding the -n morpheme.7.Stylistic meaning:Apart from their conceptual meanings, many words have stylistic features, which make them appropriate for different contexts. These distinctive features form stylistic meaning of words. In some dictionaries ,these stylistic features are clearly marked as “formal”, “informal”, “ literary”, “archaic”, “slang” and so on. This stylistic difference is especially true of synonyms. It is observed that there are few words which have both the same conceptual meaning and the stylistic meaning.8.Analogy:Analogy refers to the process by which words or phrases are created or re-formed according to the existing patterns in the language.E.g. youthquake, airbag, earthriseearthquake, handbag, sunrisepounding:It is a type of word-formation process consisting of joining two or more bases to form a new unit, a compound word. It is also a productive device at every period of the English language. Forms of compounds are solid, hyphenated, open. According to the grammatical property, there are three types of compounds: noun compounds, adjective compounds, verb compounds. For instance, sleeping-bag= sleeping + bag (the bag for sleeping).Today the largest number of new words are formed by compounding.10.Word:A word is defined as a minimum free form of language with a unity of sound and meaning, capable of preforming a given syntactic function. A word contains three elements: form, structural function and meaning. Broadly speaking, all the words in a language together constitute what is known as vocabulary. It is very important to a language.Without words, nothing can be conveyed.11.Superordinate: in the case of hyponymy, superordinate is the upper word standing for thetotality or the group. The word which is more general in meaning is called the superordinate.12.Subordinate: in the case of hyponymy, subordinate is the lower word standing for amember of the group.13.Semantic components: They are the features in a word as far as its concept is concerned.Father –a word with the conceptual features of “adult”, “male”, “humanity”, and “animate”.All the 4 features are its semantic components.14.Derivation:Derivation is the formation of word by adding word-forming or derivational affixes to stems. For example, when the verb “care”add a suffixe “-ful”, a new word ”careful” is formed.This process is also known as affixation. New words formed in this way are called derivatives. According to the position affixes occupy in words, affixation falls into two subcategories: prefixation and suffixation.15.Inflection:The process of changing word form for the sake of grammaticality, withoutchanging its meaning.16.Back formation:Backformation is a process of word-formation by which a word is created by the deletion of a supposed suffix from a longer form already present in the language. It is also called reverse derivation. The process of word-formation by changing from one form into another for m, as in “edit” from “editor”(initial word).17.Connotative meaning:For people with different cultural backgrounds, a word might evoke different associations.It is the extended meaning of a word. When a word is enlarged in meaning, its meaning is no longe r limited to the original sense. For instance, “torch” in certain context indicates the hope or the ambition/spirit based on its original sense.The connotative meaning of a word refers to the feeling that a word invokes. This differs from its dictionary definition, which is called its "denotative" meaning. Two words can have similar denotations but very different connotations. For example, the words "miserly" and "thrifty" are both adjectives that describe a person who goes to certain lengths to save money. However, "miserly" has strong negative connotations, while "thrifty" evokes positive feelings in a reader.18.Affective meaning:the meaning of a word as decided by the person who uses it withhis/her personal emotion. Positive or negative sense belongs to affective meaning.It refers to the speaker’s attitude towards the person or thing in question. You may address sb as an “idiot” to convey your despise, or describe sth as “marvelous”to express your positive evalution. This meaning can be conveyed into three types by the choice of words: commendatory, derogatory and neutral.Extension:It is a process by which a word which originally had a specialized meaning has now become generalized, or has extended to cover a broader and often less definite concept.For example, the original meaning of manuscript is the handwriting( writing by hand only), but nowadays, it refers to any author’s writing whether written by hand or typed with a type-writer or a word-processorA large proportion of polysemic words of modern English have their meanings extended in the course of development.19.Degradation:It is a process whereby words of good origin or affective neutrality fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense. It is the reverse of elevation.For example, “sad” formerly refers to full, satisfied, but now comes to be described “sorrowful”.20.Specialization: the meaning is limited and reduced to certain sense. It is also called“narrowing”.。