法语语音入门(整理版)
- 格式:doc
- 大小:474.50 KB
- 文档页数:10
法语语音发音规则语音知识字母法语有26个字母,其中有6个元音字母:a,e,I,o,u,y, 其余是辅音字母。
音素音素是语音的最小单位。
法语一般有36个音素。
其中有一组近似的元音音素[a]-[ɑ],已趋向同化。
因而现在一般只用35个音素表示。
其中15个元音音素,20个辅音音素(包括3个半元音)。
音素用国际音标标出,放在方括号内。
元音发音时,气流通过口腔和鼻腔不受阻碍。
辅音发音时,气流通过口腔和鼻腔时受到阻碍。
法语辅音字母在词末一般不发音,如:Salut[saly], bas[ba]但c, l, f, r在词末一般要发音,如Sac[sak], mal[mal], chef[ʃεf],finir[fini:r]音节单词音节以元音为主体,一个元音构成一个音节,如:La[la]有一个音节,Midi[mi-di]有两个音节开音节以元音结尾的音节叫开音节,如:Lit[li]闭音节以辅音结尾的音节叫闭音节,如:Sale[sal]重音一般落在单词或词组的最后一个音节上,但要注意,法语的重读音节与非重读音节区别不明显。
法语词尾的元音字母e一般不发音,如:Table[tabl]双写的辅音字母一个音,如:Passe [pas]清辅音和浊辅音法语中共有6对清浊辅音。
发清辅音时,声带不振动,发浊辅音时,声带振动。
法语元音音素表口发前部非圆唇音前部圆唇音后部圆唇音腔张口度音点口腔音鼻化音口腔音鼻化音口腔音鼻化音闭半闭半开开法语辅音音素表发音方法发音部位双唇音唇齿音舌前音舌中音舌后音小舌音清浊清浊清浊清浊清浊清浊塞音噪音鼻音擦音噪音边音半元音颤音(小舌)舌头平放在口中,舌尖抵下齿龈,嘴唇张开但不形成圆形,由于发音部位比较靠前,故称为前[a],这个音与汉语的“啊”音相比,口腔肌肉更为紧张,发音部位更靠前。
与汉语的“阿”及英语的[ai]中的第一成分发音相似,口腔张开度大,舌平放在口中,舌尖抵下齿龈。
[a]舌头尽量后缩,平伸于口腔后部,张口度较大,嘴唇成圆形,由于发音部位比较靠后,通常称为后[a],但在现代法语中,人们趋向于把它和前[a]混同起来,用前[a]代替后[a]。
法语语⾳-语调-拼写-符号(⼊门知识⼤总结)法语⾳素表元⾳1. [a]⾆平放于⼝中,⾆尖轻抵下齿龈,开⼝度较⼤。
与汉语拼⾳中的a相似,但肌⾁更紧张。
与英语的[a:]相⽐,发⾳点在⾆前部。
1) 字母a, à, abanane, là, faché*2) 字母e在mm或nn前(少数词) femme, solennel2. [ε]⾆尖抵下齿龈,⾆⾯微微向上颚隆起,开⼝度⽐[a]⼩,与英语的[e]相似。
1) 字母è, ê, ?mère, fête, no?l2) 字母组合ai, a?, ei lait, ma?tre, reine3) 字母e在闭⾳节中mer, service, respect4) 字母e在两个相同的辅⾳字母前(m, n除外) belle, cette, adresse5) 字母组合-et在词末poulet, filet3. [e]⾆尖抵下齿,⾆前部稍向硬颚抬起,开⼝度⽐[ε]略⼩,唇成扁平状。
注意与英语的[ei]⾳相区别,保持发⾳部位紧张,⼝形不要滑动。
1) 字母éété, léger轻的2) 字母组合-er, -ez, -ed loger, visiter, parler, chez, pied3) 字母组合es在单⾳节词中les, des, ces*4) 字母组合ess-, eff-, desc-, dess-在词⾸essai, effet, descendre, dessert4. [i]⾆尖紧抵下齿龈,⾆前部向硬颚抬起,上下齿靠近,开⼝度很⼩,双唇向两边拉,唇形扁平,发⾳时肌⾁紧张。
1) 字母i, ?, ?及y petit, finir, ?le, ma?s, bicyclette5. [y]⾆位、开⼝度和肌⾁紧张程度与元⾳[i]相近,但属中元⾳,发⾳时双唇突出,绷紧呈圆形。
法语语音基础入门知识1法语共有26个字母,其中a,e,i,o,u,,y是元音字母,其他字母是辅音字母。
音素phonèmes音素是最小的语音单位,用国际音标标注。
法语音素共有35个,其中包括:15个元音(voyelles),17个辅音(consonnes)和3个半元音(semi-voyelles)。
其中辅音可以分为清辅音和浊辅音。
发音时,声带不振动的叫“清辅音”,声带振动的叫“浊辅音”。
在法语中,清浊辅音的区别是非常困难却关键的,教授一个区别清浊辅音的小窍门:你可以借助一张小纸片来体验清浊辅音的区分。
把纸片放在嘴的前方,发清辅音时应能吹动纸片,而发浊辅音时则不能。
音节la syllabe法语单词由音节组成,音节的核心是元音。
普通来说,一个单词有几个元音也就有几个音节。
音节的划分两个元音相连,音节从他们中间分开,如:idéal[i-de-al] 两个元音之间的单辅音属于下一个音节,如:aimer[ε-me]两个相连的辅音分属前后两个音节,如:service[sεr-vis]三个辅音相连时,前两个辅音属于前一个音节,第三个则属于下一个音节,如:abstenir[abs-t?-nir]辅音和[l]或[r]组合成不行分割的辅音群。
在词首和词中,辅音群与后面的元音构成一个音节,如:tableau[ta-blo];在词末则自成一个音节,如:maigre[mε-gr]音符les accents 法语有四种音符,只浮现在元音字母上。
闭音符(accent aigu)是最常见的音符,只浮现在字母e上,如:écrir,t éléphoner开音符(accent grave)浮现在字母a,e,u上,如:là,mère,achète,où开音符可以区别:a(动词avoir的变位)和à(介词),la (冠词)和là(副词),ou(连词)和où(疑问副词)长音符(accent circonflexe)浮现在除y外的其他元音字母上面,如:age,être,conna?tre,p?le,s?r分音符(tréma)用于分开相连的两个元音字母,表示它们分离发音,如:na?f,No?l另外,还有一种书写符号,即浮现在字母c下面的软音符(cédille)。
法语语音入门(整理)法语是一种拼音文字【拼音文字(音素文字)和音节文字(日文)的区别是,音节文字的一个字位表示一个音节,如日文假名;而拼音文字的一个字位只表示一个音素。
】,由字母组成单词,共有26个字母,a,e,i,o,u,y共6个元音字母,其余为辅音字母。
在语音上,法语共有35个音素,11个元音,4个鼻化元音,3个半元音,17个辅音,采用国际音标来表示音素。
法国人说话时,鼻音很重,而且说话时似乎把嘴巴略微要向前突出一些。
现代法语的发声模式主要是由以u和eu表示的中央圆唇音以及浓厚的鼻音(an,in,on,un)支配着。
一般复数词尾-s不发音,意味着讲话中单复数的区别是由前面冠词来表示的。
基本概念:清辅音,浊辅音。
发音时声带不振动的为清辅音,如[p],[t],[k],[s],[f]发音时声带振动的称为浊辅音,如[b],[d],[g],[z],[v],[l],[n]。
音节。
法语单词可以分成若干音节,音节以元音为基础,有几个元音就有几个音节。
一个音节构成的词叫做单音节词,如il,Nice,两个音节以上音节构成的词叫做多音节词,如Pascal,Nathalie。
法语单词由音节构成,音节中的主体因素是元音,一般来说,一个单词有几个元音,也就有几个音节。
(注意,是元音的个数,不是元音字母的个数,这两个概念要区分)。
例如:national这个词中,有三个元音,分别是a,o,还有一个a。
因此这个词有三个音节,分别是,na,tio,和nal。
音节的划分规则是这样的:首先,一个元音,构成一个音节!元音之间的单辅音,划为下一个音节!如na—tion,a与i之间的t属于后一个音节。
元音之间的两个辅音,必须分开!如mer—ci。
(frflbrblkrklgrgltrdr这些辅音群除外。
辅音群永远在一个音节中)元音之间的三个辅音,前两个属于上一个音节,后一个划入下一个音节。
如abs—te—nir。
另外还有一些比较特别的情况,比如一些字母组合:tion/sjo/,若作为词末,on这个字母组合要发成鼻化元音/。
法语语音入门(整理)法语是一种拼音文字【拼音文字(音素文字)和音节文字(日文)的区别是,音节文字的一个字位表示一个音节,如日文假名;而拼音文字的一个字位只表示一个音素。
】,由字母组成单词,共有26个字母,a,e,i,o,u,y共6个元音字母,其余为辅音字母。
在语音上,法语共有35个音素,11个元音,4个鼻化元音,3个半元音,17个辅音,采用国际音标来表示音素。
法国人说话时,鼻音很重,而且说话时似乎把嘴巴略微要向前突出一些。
现代法语的发声模式主要是由以u和eu表示的中央圆唇音以及浓厚的鼻音(an,in,on,un)支配着。
一般复数词尾-s不发音,意味着讲话中单复数的区别是由前面冠词来表示的。
基本概念:清辅音,浊辅音。
发音时声带不振动的为清辅音,如[p],[t],[k],[s],[f]发音时声带振动的称为浊辅音,如[b],[d],[g],[z],[v],[l],[n]。
音节。
法语单词可以分成若干音节,音节以元音为基础,有几个元音就有几个音节。
一个音节构成的词叫做单音节词,如il,Nice,两个音节以上音节构成的词叫做多音节词,如Pascal,Nathalie。
音节法语单词由音节构成,音节中的主体因素是元音,一般来说,一个单词有几个元音,也就有几个音节。
(注意,是元音的个数,不是元音字母的个数,这两个概念要区分)。
例如:national 这个词中,有三个元音,分别是 a ,o ,还有一个a。
因此这个词有三个音节,分别是,na, tio, 和 nal。
音节的划分规则是这样的:首先,一个元音,构成一个音节!元音之间的单辅音,划为下一个音节!如na—tion,a 与i之间的t 属于后一个音节。
元音之间的两个辅音,必须分开!如mer—ci。
(fr fl br bl kr kl gr gl tr dr 这些辅音群除外。
辅音群永远在一个音节中)元音之间的三个辅音,前两个属于上一个音节,后一个划入下一个音节。
如abs—te—nir。
另外还有一些比较特别的情况,比如一些字母组合:tion/sjo/,若作为词末,on 这个字母组合要发成鼻化元音/o~/。
若不在词末并且后面接有元音或者字母n,则鼻化音取消,两个字母分开,发/o n /的音。
还有em 字母组合发鼻化音/a~/,而在femme这个词中,由于em 后面接有字母m ,因此要取消鼻化音,读成/fam/。
两个元音间的单辅音属于下一个音节,如a-vo-cat,Phi-lippe。
相连的两个辅音要分开,如jour-na-liste,Pas-cal。
相连的两个辅音中,如果第二个辅音是[r]或[l],则不能把两个辅音分开,同归于下一个音节,如:ta-bleau,li-vret。
如果是[l][r]相连,则要分开,如par-ler开音节,闭音节:开音节是指以元音(此处为元音音标,非元音字母)结尾的音节,例如qui [ki], si[si].闭音节是指以辅音(此处为辅音音标,非辅音字母)结尾的音节,例如Anne[an],car[ka:r].举例说明如何划分音节和区分开、闭音节。
音节以及开、闭音节有着密切联系。
一般先要划分一个单词有几个音节,然后再区分各个音节是开音节还是闭音节。
merci划分音节应该是mer/ci. “mer”是闭音节,以辅音[r]结尾因此“e”发[ε]. “ci”以元音/i/结尾,所以是开音节。
chemise划分音节应该是che/mise.“che”以/ ə /结尾,所以是词首开音节。
“mise”以/z/结尾(e在词尾不发音),所以是闭音节。
法语特殊字符及发音闭音符“ / ”一般只放在字母e上方,表示字母e的发音时[e],如état,étudiant,后面跟的字母很可能为t.开音符“、”放在字母a,e,u上方,在A和U上加开音符往往是为了和同形异义词相区分。
例如:ou(或者)和où(哪里)。
长音符“^”一般放在字母a,e,u,o和i上方,长音符的作用是指明紧跟这个元音的是一个辅音,也用来区分两个同形词。
分音符“..”放在字母e,i和u上方,如果两个写在一起的元音需要分别发音,这时就要用到分音符啦。
例如:na?ve、Saül等。
软音符“ç”这个符号只放在c下方,读作[s],作用就是把读作[k]的c软化成发[s]的c,在字母E和I之前的C永远不会带有软音符,因为C在这两个字母前本来就发"S"。
省文撇”’”, 用在省音中,用来连接单词。
连词符“-“,用来连接单词注:以上除了软音符和连词符之外的拼写符号,在大写字母中均可以省略。
法语语音入门:音标详解[] [][j] [w][][sj] [stj] []历史长音:[o]、[ø]、[]、[]、[]、[]音在词末闭音节中有长音;这类长音不受重音变化影响;法语发音的其他一些概念与规则重音(l’accent)。
法语单词的重音比较固定,一般只落在单词的最后一个音节上,如journaliste。
但因注意的是,法语重读音节与非重读音节的差别并非很大,不要读的过重。
如:Pascal /pas-…kal/, C‟est Anne /sε-…an/.节奏组(le groupe rythmique)。
法语句子可以按照意义和语法结构划分为节奏组,节奏组一般以实词为主体,一切辅助词都和有关实词共同构成节奏组,每个节奏组中只有最后一个音节有重音,及重读音节。
通常分为三种节奏组,名词性,动词性,介词性。
联诵(la liaison)。
前一词词末如果是原来不发音的辅音字母(一般是s,x ,z,t,d,n,m),而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的元音合成一个音节。
在联诵中,f,s,x需要浊化,分别读作[v],[z],[z],如Ce n’est pas + un roman。
长音。
[:]是长音符号,[r,v,z,ʒ,j,vr]在重读音节末尾时,其前面的元音读长音(这类长音受重音变化的影响,在节奏组中间非重音部位时自行消失,如sur la table),如acteur。
[o,ø,ɑ̃,̃̃,̃̃,̃̃]在词末的闭音节中永远读长音,如une chose法语的长音比英语的长音要短,只是象征性的比一般音略长一些。
A:联诵基本原则是同一节奏组里的才能连音或联诵,并且有时发音上有些变化。
B :节奏组的划分:a: 辅助词+有关实词 b. 固定词组或习惯用语 c. 定语+被修饰成分d.被修饰成分+单音节词定语C:联诵的规则:a:在人称代词和动词之间b.在限定词+(形容词)+名词之间c.在动词être之后d.在副词和它修饰的形容词间e. 在介词和它后面的词之间f.连词quand和他后面的词g.在复合名词中h.在一些常用的表达方式中D: 禁止联诵的情况,基本原则是不属于同一节奏组的单词可以不联诵: a. 在作主语的名词和动词间b. 主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵 c. 连词et 一般禁止和前,后的单词联诵,数字中可以和单词连音或联诵 d. 嘘音h禁止联诵4. 鼻化元音在联诵中的变化,基本原则是在给鼻化音之后加/n/。
Bon, -ain, ein,yen结尾的形容词有联诵时,失去原来的鼻化元音。
自由联诵:1. 复数名词和后面的形容词,有时为了强调数的区别,可以联诵2.et 以成对名词出现,可以和其前面单词联诵3.副词和后面的修饰成分4. mais 和其后成分5. 动词或助动词和其后成分连音(l’enchainement) :法语语流中,只要是不该停顿的地方,词与词之间,音与音之间,都要连成一气,不能读断。
如Il + est avocat.省音。
有些以元音字母结尾的单音节词,常和下一个词的词首元音合成一个音节,并省去上一个词的词末元音字母,省去的元音字母用省文撇”‘“代替。
如,ce + cest,je + ai ,si + il 。
常见字母组合发音:字母x有时读作[ks],如texte,ex在词首时,在辅音前读[εks],如excuse,在元音前读[εgz],如exercice。
字母组合ien发[j̃̃],如lien,bien,sien。
字母组合oin发[w̃̃],如loin,soin,point。
字母组合ill在辅音后发[ij],如famille,pillage,fille。
字母组合ton发[sj̃̃],如solution,révolution,但questio n例外,发[tj̃̃]。
字母组合euse 发[ø:z],如c hanteuse,coiffeuse。
法语字尾发音规则一般来说,法语字尾的子音都不发音。
辅音字母在词末一般不发音,如vers /vεr/。
[r]在重读音节末尾时,其前面的元音读长音。
如:chercheur, acteur。
法语中的长音比英语中的要短,只是象征性地比一般音节略长一些。
但法语中有些字母在词末时一般都要发音,这些字母是r,c,f,l,i,o,q但有几个词例外,如but /byt/,huit /ɥit /,在外来词或特殊拼法的词中,有些辅音字母在词末也要发音,如film,bus,fils以-pt,-ct结尾的词汇,词尾的辅音一般要发音。
[o]和[̃̃]在词末闭音节中读长音,如roze,humble。
◆字尾为e时,一般来说不发音:例子:belle,madame,table... 但e在单音节词尾要发/ə/,如:le,me,te等。
◆字母h在单词中永远不发音,如Nathalie,habite,但h在词首时有两种情况:◆哑音h(h muet)要与前面的音连读,如il habite,une heure;◆嘘音(h aspiré)不能与前面的音联诵,如le héros,une haine。
(在词典中,以嘘音h开头的单词标有*号)。
◆在第三人称单数倒装疑问句式中,如果动词是以元音字母e结尾,为了便于读音,要在动词和代词之间加上t,并加连词符“-”,如Oùhabite-t-il ?◆法语中规定,在以/v/ /z/结尾的重读闭音节中,紧接在这些音前的原因要读长音,如vive /vi : v/,valise /vali :z/。
长音符号用/ : /表示。
辅音群[pl][bl][kl][gl]发音时将两个不同的辅音音素连起来读。
以上辅音群分别由字母pl,bl,cl,gl表示。
辅音群[pr][kr][gr]分别由字母pr,br,cr,gr表示。
辅音群[tr][dr][fr][vr]分别由字母tr,dr,fr,vr注:on在辅音字母b和p前写成om,不过有一个特例是bonbon(棒棒糖);en和an发音相同,在辅音字母b和p前分别写成em和am;in, ein和ain发音相同,在辅音字母b和p前in写作im。