下载文档原格式
秋思原文翻译及全诗赏析秋思原文翻译及全诗赏析赏析，是一个汉语词汇，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
出自枕书《博物记趣·尼克松总统与冰糖莲》：“这是比较文学中的佳话，且让文学家去赏析，这里不说下去了。
”下面是店铺整理的秋思原文翻译及全诗赏析秋思原文翻译及全诗赏析1川原澄映，烟月冥濛，去舟如叶。
岸足沙平，蒲根水冷留雁唼。
别有孤角吟秋，对晓风呜轧。
红日三竿，醉头扶起还怯。
离思相萦，渐看看、鬓丝堪镊。
舞衫歌扇，何人轻怜细阅。
点检从前恩爱，但凤笺盈箧。
愁剪灯花，夜来和泪双叠。
翻译清澈的水流穿过广阔的原野，与天光云影共辉映，烟雾迷蒙中，月色昏暗，远舟像一片片树叶漂在水面。
长长的河岸边是平顺的沙洲，留宿于蒲苇丛中的大雁正在寒冷的秋水中觅食吞咽。
对着晓风呜呜鸣响，那是江楼上的孤角在吟唱秋意。
酒后初醒，体软头晕，太阳已高高升起。
离别的思绪相互缠绕，仔细瞧瞧、两鬓发丝已不堪夹镊。
舞衫绸扇，品物依旧，可如今还有人来怜爱细看吗？细数曾经的恩爱时光，只有书箱里装满关于她的书信和诗笺。
带着愁容剪下燃尽的灯芯，昨夜泪眼与烛光相互映照。
注释华胥引：此调为周邦彦始创。
陈本注“黄钟”宫，题作“秋思”，《百家词》同。
冥濛：昏暗迷茫。
唼：水鸟或鱼类吞食。
别有孤角吟秋，对晓风呜轧：此句化用杜牧《题齐安城楼》诗中“鸣轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀”的句子。
相萦：相互缠绕。
鬓丝堪镊：鬓发稀白，已不堪夹镊。
镊：镊子，拔除毛发的用具，此作动词“拔除”解。
点检：即检点。
凤笺盈箧：谓书箱里装满昔日的书信和诗笺。
凤笺：信纸的美称，指绘有金凤的纸。
箧，小箱子，如书箧，行箧。
灯花：灯芯余烬结成的花形。
和泪双叠：谓含泪看灯花，花形两两相叠。
赏析此词写歌女秋思，由送别情人到诉离别之苦，词意绵密，守托着一片深心。
相思心切，霜染双鬓，表现了歌女的执着爱情。
创作编号：GB8878185555334563BT9125XW创作者：凤呜大王*《天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）》赏析【作者：马致远】【年代：元代】【诗文】枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
【译文】枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦，小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家，在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我蹒跚前行。
夕阳向西缓缓落下，悲伤断肠的人还漂泊在天涯。
【备注】马致远，(1250-1324)，是元代著名的戏曲作家。
汉族，大都（今北京）人。
马致远以字“千里”，晚年号“东篱”，以示效陶渊明之志。
他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间。
马致远与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
青年时期仕途坎坷，中年中进士，曾任江浙行省官吏，后在大都（今北京）任工部主事。
马致远晚年不满时政，隐居田园，以衔杯击缶自娱，死后葬于祖茔。
马致远的作品多写神仙道化，故有“马神仙”之称。
其曲词豪放洒脱，散曲成就尤为世人推崇。
【古韵赏析】“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
”馬致遠的小令名作《天凈沙·秋思》被稱為“秋思之祖”。
作品內容本身，簡簡單單，普普通通，敘述羈旅漂泊人，時逢黃昏，感應突襲。
感而發，發而思，思而悲，悲而泣，泣而痛。
这是一首描述羁旅游子的极品，以其意境高远而为千百年来传唱不朽。
整篇二十八字，由十一个意象构成，看似杂乱，实则经过精心布置排列在一起，孤立的景物就构成有机整体，显现出一派萧瑟与黯淡。
前三句十八字之间无任何动词连接，前两句写的是眼中所见，第三句乃游子自身描述，这三组意象组合到一起，就勾勒出旅途中的孤单与寂寥。
后两句写游子的心理感受，夕阳独立，寂寞无言，恍若日暮途穷一般。
如果说前面三句还只是烘托了一种悲伤的、萧瑟的氛围，那么这两句就把这种氛围推到了极端。
秋思优秀作文秋思优秀作文（通用29篇）在学习、工作或生活中，大家都跟作文打过交道吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。
那要怎么写好作文呢？下面是小编收集整理的秋思优秀作文，欢迎大家分享。
秋思优秀作文篇1说到秋，很多人都觉得是愁。
“何处合成愁，离人心上秋。
”可见，古人把愁放在秋之上。
秋愁造就了一些人的独特与魅力之处，也赋予了他们无穷无尽的灵感。
“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
”张继在考进士不第之时，心灰意冷，坐船飘流至姑苏城。
半夜，张继翻来覆去，无眠，便起身走出，看到河边渔夫的灯火还依旧亮着，望望无边的河流，再望望河畔的两岸，还有那秋天的愁苦与不第后的心情相结合，诗兴大发，提笔写了《枫桥夜泊》。
同样，杜甫也对秋愁有切身的感受。
“安得广厦千万间，大庇天下寒士聚欢颜，风雨不动安如山。
呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！”杜甫在风吹屋破之时，联想到的不是自己的处境，关心的却是天下百姓的疾苦忧愁，这是无人可以体会到的，他这是何等忧国忧民的情感！秋是愁的，也正因为这一点，激发了众多文人墨客的创作灵感，为我们留下了精彩的诗歌。
秋思优秀作文篇2我坐在窗前，抬头看看已经爬上阳台顶的那株不知名的藤蔓植物，它的叶子已经枯黄，有气无力地随着风摇摆着自己的手臂。
而此时，我的思绪早已随着阵阵凉爽的秋风飘出了窗户。
我好像变成了冰凉的秋雨。
我轻柔地抚摸着一棵棵等待丰收的果树，它们的叶是多么圆润，枝杆是多么挺拔，结出的果实也是出奇的好：苹果个个又大又红十分饱满，那颜色就如少女那白里透红的脸蛋；那挂在枝头的橘子也早已将枝头压弯……我好像变成了调皮的秋风，来这边摸摸池塘，到那边拍拍大树。
有时我也会把老农民脸上那充满幸福、欢乐和收获喜悦凝聚的结晶轻轻擦去。
不一会儿，我又变成神秘的秋雾。
一会儿去东边玩玩，一会儿又去西边看看，很快令大地变成了仙境。
行走的人们若隐若现，就如一幅神奇的画，看我的画作，我十分满意。
一阵清风吹来，我才清醒过来。
秋思作文400字四篇秋思作文400字篇1大家皆知今年的国庆、中秋是同一天，真可谓是“佳节逢佳节”。
大街小巷挂满灯笼，随着时间流水，迎来了节日的欢快。
大家都在庆国庆，迎春秋。
10月1日那天，客厅里挤满了伴侣，男女老少，团聚一堂。
有些人甚至一家乘飞机赶来的，惋惜众多的伴侣里，没有一个家乡的亲人。
好长好长一段时间，伴侣们一个接一个的走了，最终最终清静了……很晚了已经，我回到了自己房里，翻来覆去睡不着觉，大约凌晨1点，静坐窗前——“赏月”。
夜空，悄悄的躺着一论圆月。
月，明如水，圆如镜，不知不觉让我想起了家乡。
我的家乡在福建，那里山清水秀，奇峰怪石，那里空气清馨，山环水绕。
虽不如桂林山水、杭州西湖等名胜古迹，但却是我心中的桃源。
中秋到了，那里肯定又像从前那样，张灯节彩，鼓乐奇鸣……想着想着，又想起了与世长逝的爷爷、姥姥；想起了远在家乡的奶奶、外公、外婆，想起了孪生妹妹……曾经偎依在姥姥的身旁听姥姥讲月亮的故事。
一阵心酸，泪儿止不住的往下流……这些莫非就是所谓的乡愁、离愁吗？“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”虽我人在他乡，但依依往事却如烟似缕，索绕我心。
这秀丽的夜晚，让我如梦如幻，如痴如醉……秋思作文400字篇2夜晚，忙了一天的作家张继已经在床上昏昏欲睡了。
他梦见自己在家乡游玩，在和自己的亲朋好友谈天。
可是聊的正快乐时，从耳中听到一阵模模糊糊的轰隆隆声。
把吓一跳，梦中惊醒过来，原来，那声音是一阵雷声，没一会就下起了滂沱大雨，此刻，想起了家乡，想起了自己的亲朋好友，他会以什么方式让家人知道他想家乡的呢？其次天一早，拿起一支笔和一张纸预备写一封信，时间过的飞速，一下就到中午了，的信也写完了，他立刻骑着一匹骏风驰般的赶到了驿站，他当心翼翼的把信放到信封里，送信人临走前，他一再嘱咐：“肯定要送到我的家乡，给我的家人看”，观察送信人远去，放心了。
回到家闲着没事，写了一首诗，这首诗的名字叫《秋思》：“洛阳城里见秋风，欲作家书意万重，复恐匆忙说不尽，行人临发又开封”这首诗特别有名，是一首思乡之诗。
《秋思》原文及翻译赏析（通用）洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人欲发又开封。
译文孙长江客居在洛阳城里，眼见得秋风又起；想写一封家书，告慰家人，真的千愁万绪，感慨万端。
只恐怕匆匆写来，说不尽心中的思念；行人就要上路了，匆匆拆开信封，再看一看啊，有没有漏掉什么重要的话！百字赏析文孙长江如小溪般清澈，如大海般深沉，这就是乡情、乡思、乡恋与乡愁。
写思乡之情，偏选在他乡之秋，秋风思归嘛！于是，诗人只是淡淡一笔，“洛阳城里见秋风”，轻轻撩拨了一下，全诗便被龙笼罩在了也浓也淡的愁绪之中。
“偏是有家归不得”，写封家书吧！匆言匆语，怎写得尽心中一个“苦”字！“行人临发又开封”，一个细节，细小的动作，何其微妙，何其传神！古人说：“以一目尽传精神。
”张籍的《秋思》一诗，可谓得其神哉！作品鉴赏篇二范仲淹是当时的著名的军事家、政治家，官至副宰相。
他了解民间疾苦，深知宋王朝在政治、经济、军事等方面存在的问题，主张革除积弊，但因统治集团内部守旧派的反对，没能实现。
他也是著名的文学家。
这首《渔家傲》是他的代表作，反映的是他亲身经历的边塞生活。
古代把汉族政权和少数民族政权之间的交界地方叫做“塞”或“塞上”、“塞下”。
这首词所说的塞下，指的是北宋和西夏交界的陕北一带。
从词史上说，此词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概，对苏轼、辛弃疾等也有影响。
任何一首诗词的审美价值，是由多种艺术功能构成的。
这首《渔家傲》并非以军事征战为题材，而是写边塞将士对家乡的怀念，因之不能生硬地用政治的尺度来衡量，而应该用艺术的尺度来衡量。
它的艺术功能、艺术力量，在于抒情写景，但即使从政治上要求，此词的意义也并不消极。
“燕然未勒归无计”一句，正是这首词最本质的思想亮点。
燕然山，即今之杭爱山。
后汉时，将军窦宪追击匈奴，曾登上燕然山刻碑（勒石）纪功。
词中霜雪满头的老将军，已擦干思乡之泪，在恋家与报国的矛盾中，他是以戍边军务为重。
他尽忠职守，不建功勋于边陲，虽有时思乡心切，也是不打算归去的。
《秋思》原文及翻译赏析14篇《秋思》原文及翻译赏析14篇《秋思》原文及翻译赏析1自怜楚客悲秋思，难写丝桐。
目断书鸿。
平淡江山落照中。
谁家水调声声怨，黄叶西风。
罨画桥东。
十二玉楼空更空。
创作背景词疑作于哲宗元符三年(1100)秋，时作者自苏州北上，途经扬州。
赏析《罗敷歌》，亦名《采桑子》，得名于汉乐府民歌《陌上桑》。
贺铸此题，为一五首组词，从其三上片所写“东南自古繁华地，歌吹扬州，十二青楼，最数秦娘第一流”，知此词写于扬州。
这首词的主调是抒发一种浓重的悲秋感，及由此而引致对人事聚散无常的深深悲慨之情。
首句“自怜楚客悲秋思”，直点悲秋情绪，为全词定一基调。
按楚客，指宋玉。
宋玉，楚人，其《九辩》曾有“悲哉！秋之为气也”的慨叹。
自怜，自我怜悯之意。
两字见出了作者远离家国，离群索居的苦闷。
正因为远离家国，离群索居，适逢肃杀悲凉之秋，词人郁闷的心境，更增几分惆怅感。
“难写丝桐”，承接上句，是说这种因秋所致的悲愁感，是任何美妙的音乐也难以抒发排遣而出。
四字言简意赅，渲染得恰到好处，非常委婉曲折地传达出了作者因秋所致的“悲”与“思”。
“目断书鸿，平淡江山落照中”。
这两句承前：因秋而悲，离群索居，于是自然勾起对家国的思念。
但极目远眺，望眼欲穿，何尝见任何传书的鸿影，唯只有那每日都见平淡无奇的山河掩映在一片落日的斜辉中。
平淡两字，用得恰到好处，将作者此刻心情，表露得十分真切。
试想，笼罩在一片悲秋思乡之情中的作者，又有何观景心思。
既无心观景，自然觉得所见之景平淡无奇。
况值黄昏时节，那沉沉欲坠的红日，配合上悲凉萧瑟的秋景，词人首先产生的感受就是一股莫名的凄楚之情。
好在词人虽无心赏景，而景色自不会因词人的主观感受而有所改变。
这句的好处在于作者有意无意之间非常客观形象地呈现给了读者一幅落日残照下的山河胜景图，给人以色调和谐、浓淡相宜之感。
“谁家水调声声怨，黄叶西风”。
按水调，曲牌名。
杜牧《扬州诗》：“谁家唱水调，明月满扬州”。
秋思唐代：张籍原文洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
赏析盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐，叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。
张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断——寄家书时的思想活动和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。
第一句是写诗人客居洛阳，现在秋天到了。
诗人没有大笔浓墨的渲染秋风萧瑟，草木摇落的凄惨景象，读者的阅读中当然不会有那种“秋风秋雨愁煞人”的凄凉感受。
第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。
晋代张翰“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归”（《晋书·张翰传》）。
张籍祖籍吴郡，此时客居洛阳，情况与当年的张翰相仿佛，当他“见秋风”而起乡思的时候，也许曾经联想到张翰的这段故事。
但由于种种没有明言的原因，竟不能效张翰的“命驾而归”，只好修一封家书来寄托思家怀乡的感情。
这就使本来已经很深切强烈的乡思中又增添了欲归不得的怅惘，思绪变得更加复杂多端了。
“欲作家书意万重”，这“欲”字颇可玩味。
它所表达的正是诗人铺纸伸笔之际的意念和情态：心里涌起千愁万绪，觉得有说不完、写不尽的话需要倾吐，而一时间竟不知从何处说起，也不知如何表达。
本来显得比较抽象的“意万重”，由于有了这“欲作家书”而迟迟不能下笔的生动意态描写，反而变得鲜明可触、易于想象了。
“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封”这是诗人的写信时的心理活动和动作。
诗人并没有大张旗鼓地写自己怎么样废寝忘食，挑灯夜战地写家书，就是通过这样一个平凡的动作来说明自己是在写家书。
过去的交通很不发达，寄一封信回家就是一次漫长的旅行，写一次家书当然要写长一点了。
信写好了，发现还有的话没有说，当然要把信打开来补充一些了。
诗人这样写诗是很贴近生活的，但是诗歌不仅要贴近生活，还要贴近自己，贴近自己内心深处的情思，这样才会震撼人心。
《秋思》原文及翻译赏析《秋思》原文及翻译赏析1洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人欲发又开封。
译文孙长江客居在洛阳城里，眼见得秋风又起；想写一封家书，告慰家人，真的千愁万绪，感慨万端。
只恐怕匆匆写来，说不尽心中的思念；行人就要上路了，匆匆拆开信封，再看一看啊，有没有漏掉什么重要的话！百字赏析文孙长江如小溪般清澈，如大海般深沉，这就是乡情、乡思、乡恋与乡愁。
写思乡之情，偏选在他乡之秋，秋风思归嘛！于是，诗人只是淡淡一笔，“洛阳城里见秋风”，轻轻撩拨了一下，全诗便被龙笼罩在了也浓也淡的愁绪之中。
“偏是有家归不得”，写封家书吧！匆言匆语，怎写得尽心中一个“苦”字！“行人临发又开封”，一个细节——细小的动作，何其微妙，何其传神！古人说：“以一目尽传精神。
”张籍的《秋思》一诗，可谓得其神哉！《秋思》原文及翻译赏析2洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
赏析盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐，叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。
张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断——寄家书时的思想活动和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。
第一句是写诗人客居洛阳，现在秋天到了。
诗人没有大笔浓墨的渲染秋风萧瑟，草木摇落的凄惨景象，读者的阅读中当然不会有那种“秋风秋雨愁煞人”的凄凉感受。
第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。
晋代张翰“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归”（《晋书·张翰传》）。
张籍祖籍吴郡，此时客居洛阳，情况与当年的张翰相仿佛，当他“见秋风”而起乡思的时候，也许曾经联想到张翰的这段故事。
但由于种种没有明言的原因，竟不能效张翰的“命驾而归”，只好修一封家书来寄托思家怀乡的感情。
张籍《秋思》诗意及赏析
秋思
秋日清晨，满山落叶，
晨钟响晓，秋霜渐厚。
秋风凄凉，游子归乡，
津口夜泊，桥头渡船。
赏析
这首诗描绘了一幅凄凉的秋日景象，把秋日的景象表现得栩栩如生。
第一句“秋日清晨，满山落叶”，描绘出清晨秋日的景象，满山落叶，一片枯萎凋零；第二句“晨钟响晓，秋霜渐厚”，描绘出晨钟响起，秋霜渐厚的景象，渐渐地，秋天的凄凉感袭人；第三句“秋风凄凉，游子归乡”，描绘出秋风凄凉，游子归乡的景象，游子归乡，离别的凄凉袭人；最后一句“津口夜泊，桥
头渡船”，描绘出津口夜泊，桥头渡船的景象，桥头渡船，渐
行渐远，落寞凄凉。
整首诗以秋日的景象为题，用凄凉的语言，表现出秋日的萧索和凄凉，把秋日的凄凉感触表现得淋漓尽致，具有浓郁的秋意。
张籍《秋思》诗意及赏析张籍《秋思》诗意及赏析《秋思》通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深。
它寄深沉于浅淡，寓曲折于平缓，乍看起来，寥寥数语，细细吟味，却有无穷意味。
下面是小编为你带来的张籍《秋思》诗意及赏析，欢迎阅读。
《秋思》原文洛阳城里见秋风，欲作家书意万重⑴。
复恐⑵匆匆说不尽，行人⑶临发⑷又开封⑸。
注释⑴意万重：极言心思之多;⑵复恐：又恐怕;⑶行人：指捎信的人;⑷临发：将出发;⑸开封：拆开已经封好的家书。
《秋思》诗意一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
作者简介：张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。
汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。
世称“张水部”、“张司业”。
张籍为韩愈大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。
代表作有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等。
而后李绅、元稹、白居易交游甚密，为新乐府运动的倡导者和参与者。
作品介绍：《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。
此诗描写的是宦游在外的诗人，面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节，真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。
《秋思》赏析这是乡愁诗。
通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深。
第一句交代“作家书”的原因(“见秋风”)，以下三句是描写作书前、作书后的心理活动。
作书前是“意万重”，作书后是“复恐说不尽”。
“临发开封”这个细节把“复恐说不尽”的心态表现得栩栩如生，意形相融。
写的是人人意中常有之事，却非人人所能道出。
作客他乡，见秋风而思故里，托便人捎信。
临走时怕遗漏了什么，又连忙打开看了几遍。
事本子平，而一经入诗，特别是一经张籍这样的高手入诗，便臻妙境。
这在诗坛上并不是常有的。
当然以家书为题材的作品，在唐诗中也不乏佳作。
