医疗器械产品三维多功能牵引床

第五节商务偏离表
注：投标人提交的投标文件中与招标文件技术部分的要求有不同时，应逐条列在偏离表中，否则将认为投标人接受招标文件的要求。

投标人名称(盖公章)：江西大卫医疗器械有限公司
投标人代表(签字)：
日期：年月日
5.1 技术响应表
合同包：合同包1 招标编号： FJXCZB2012-029-1
项目名称：晋江市梅岭街道社区卫生服务中心医疗器械设备采购及安装服务
注：1、投标人应根据招标文件第三章/第一、招标货物技术要求的技术参数、功能要求逐项在“技术响应表”内述明由其应答的各项指标或技术规格，不能用“无偏离”简单概括，不能复制招标文件的各项要求作为应答。

2、本表“招标规格”内容必须完整、准确复制招标文件第三章/第一、招标货物技术要求内容，遗漏或擅自修改均按没有实质响应处理。

投标人名称：江西大卫医疗器械有限公司
投标人代表签字：
日期：年月日。

产品性能及技术参数说明品名：100B型三维多功能颈腰椎牵引床(WD-B-A-07)我公司生产的100型三维多功能颈腰椎牵引床，是根据中医骨伤科治疗腰腿痛的传统方法，利用推拿正骨原理，结合人体生物学理论，由我公司与江西省人民医院、南昌二附医院等专家教授联合研制开发的产品。

该系统选用了进口直线电机及电子传感器作自动检测控制，增强了床的稳定性和可靠性。

具有精确度高、安全可靠、功能齐全等特点。

颈椎牵引、腰椎牵引单独进行。

可连续牵引、间隙牵引和往返牵引等模式。

本产品对治疗椎间盘突出症效果甚为显著。

本产品经湖北省医疗器械产品质量检测中心测试合格后，已投入批量生产，产品已遍布全国部分大医院，具有较高的社会效益和经济效益，是各医疗单位治疗腰部疾病的理想医疗设备。

一、主要技术参数1、电源：220V±10% 50HZ2、功率：360W3、腰椎牵引力：0～990N±60N颈椎牵引力：0～300N±60N4、总时间：0～60min范围内任意设定，误差5%5、牵引时间：0～9min范围内任意可调，误差5%6、间隙时间：0～90s范围内任意设定，误差5%7、腰椎牵引行程：0～200mm±10mm8、颈椎牵引行程：0～200min±10mm9、床面移动速度：5～12mm/s10、成角角度：上0°～30°±3°11、摇摆角度：左25°～右25°，误差±5°9、体积：245cm×60cm×76cm10、噪声：不大于60dB(A)10、使用环境：1、温度0℃～40℃2、相对湿度35%～75%3、大气压700～1060hpa二、主要性能及适用范围1、主要功能颈腰纵向牵引功能：即平直牵引，最大牵引行程200mm.内存八种牵引模式。

可存储、读取二十条病历号治疗参数。

★成角牵引功能：即倾斜牵引，倾斜角度在0°～30°可调。

牵引床用法
牵引床是一种用于治疗腰椎间盘突出、腰椎小关节紊乱等疾病的医疗设备。

使用牵引床需要遵循以下步骤：
1.放置牵引床：将牵引床放置在平整、稳固的地面上，确保床框稳固不摇晃。

2.调整牵引床的高度：根据患者的身高和体型，调整牵引床的高度，使患者能够舒适地躺在床上，同时方便医护人员进行操作。

3.固定患者：将患者固定在牵引床上，通常使用专门的腰椎牵引带，根据医生的指示进行固定。

4.调整牵引重量：根据患者的体重和医生的治疗方案，调整牵引重量，通常以患者体重的1/7-1/8为宜。

5.开始牵引：启动牵引床，开始对患者进行牵引治疗。

6.观察患者反应：在治疗过程中，密切观察患者的反应，如疼痛、呼吸等，如有异常情况及时报告医生。

7.结束治疗：按照医生的要求，治疗结束后解除牵引，让患者休息片刻后离开牵引床。

需要注意的是，牵引床的使用需要在医生的指导下进行，患者不可自行操作。

同时，对于急性腰扭伤等急性疼痛发作期患者，建议先以消炎止痛等药物治疗为主，待疼痛缓解后再进行牵引治疗。

多功能牵引床的参数多功能牵引床的参数包括但不限于：
1. 电源电压：220V±22V、50Hz±1Hz。

2. 额定输入功率：80-160VA。

3. 腰椎牵引行程：0-200mm。

4. 腰椎牵引总时间：0-60min任意可调。

5. 腰椎牵引力：0-990N任意可调。

6. 持续牵引时间：0-9min任意可调。

7. 间歇牵引时间：0-90s任意可调。

8. 颈椎牵引力：0-300N任意可调。

9. 颈椎牵引行程：0-250mm。

10. 持续牵引时间：0-9min可调。

11. 间歇牵引时间：0-90s可调。

12. 颈椎牵引曲度：0-15°可调。

13. 牵引力自动补偿功能。

14. 加价选配加热装置，该装置带温度传感器，≤55℃。

15. 双机双牵互不干扰。

16. 微电脑对设备所有技术参数进行监控。

17. 规格：2420mm600mm2030mm。

18. 技术优势：微电脑控制腰椎牵引的所有技术参数，来实行多种功能组合牵引或单一功能独立使用。

此外，还有颈椎和腰椎的牵引速度、角度等参数，具体数值因型号和配置不同而有所差异。

在购买时，请仔细查看产品说明书或咨询专业人士，以了解详细的参数信息和使用方法。

第一包（一）、多功能牵引床技术参数1、电源：220V±22V 50Hz±1Hz2、腰椎牵引行程：300mm（100+200mm）3、主动牵引行程：200mm*4、对抗加力牵引行程：100mm5、腰椎牵引力：0～999N连续可调6、牵引总时间：0～99min连续可调7、持续牵引时间：0～9min连续可调8、间歇牵引时间：0～9min连续可调9、成角角度范围：-300～+100连续可调10、摇摆角度范围：±200连续可调11、旋转角度范围：±250连续可调12、床面热疗温度：≤55℃13、四维立体全方位牵引功能14、具备上成角牵引、下成角牵引，左、右旋转牵引（侧扳复位），左、右侧平摆牵引（可纠正脊柱侧弯）及纵向牵引功能；15、电脑控制腰椎牵引，具有八种不同牵引治疗模式16、具备牵引力自动补偿功能；*17、具备单向及双向对抗式牵引功能，在牵引过程中可进行力量自增补偿功能，牵引效果好！*18、半导体远红外床面热疗功能；19、具有牵引力上限设定，紧急制动复位装置、快速打开牵引捆绑装置、医护人员控制急退操作方式等多种紧急安全保护功能；20、液晶电脑、吸塑台车，尽显豪华产品质感；21、进口电机，经久耐用；22、人性化设计牵引床面，符合人体工学原理，更适应侧扳及平摆牵引功能的需要。

*23、国家中医药管理局中医诊疗设备推荐产品*24、生产企业通过欧盟CE认证和北京国医械华光认证有限公司（CMD）ISO9001、13485医疗器械质量管理体系认证。

（二）、全自动五分类血液细胞分析仪参数*1、检测原理：采用激光散射法对白细胞进行准确的五分类检测*2、分类通道：具有独立的嗜碱性粒细胞通道3、检测参数：≥23项参数，具有异常淋巴细胞报警信息*4、进样方式：全自动进样，封闭进样5、样本添加：可随时添加样本*6、进样器容量：≥40个7、检测模式：开放全血，预稀释血8、样本用量：开放全血20ul，预稀释血20ul9、检测速度：≥60个样本/小时*10、预稀释模式：自动定量打出稀释液，具备五分类功能11、操作系统：全中文操作分析报告软件12、质控方式：L-J及X-B质控图13、排堵方式：正反冲洗，高压灼烧14、具有原厂配套的试剂、校准品、质控品，并提供溯源性文件*15、维修服务：本省有经工商注册的厂家维修服务机构。

颈腰椎治疗多功能牵引床技术参数1、电源电压：220V±22V 50Hz±1Hz2、额定输入功率：100VA3、腰椎牵引行程：0～200mm，允差±10mm4、腰椎牵引总时间：0～99min范围内设定，级差1min，允差不大于30s5、腰椎牵引力：0～990N范围内连续可调，牵引力允差范围：牵引力不大于200N时，允差：±10％或±10N取大值；牵引力大于200N 时，允差：±20％或±50N取小值6、持续牵引时间：0～9min范围内设定，级差1min，误差不大于30s7、间歇时间：0～9min范围内设定，级差1min，误差不大于30s8、颈椎牵引力：0～300N范围内连续可调，牵引力允差范围：牵引力不大于200N时，允差：±10％或±10N取大值；牵引力大于200N 时，允差：±20％或±50N取小值*9、颈椎牵引行程：0～300mm，允差±10mm10、颈椎牵引总时间：0～99min范围内设定，级差1min，允差不大于30s11、成角动作范围：-10°～+30°连续可调，允差±2°*12、旋转动作范围：左右各25°连续可调，允差±2°*13、腰部热疗温度：≤50℃，允差±3℃14、三维立体牵引，可做平面纵向牵引、上成角牵引、下成角牵引、自动摇摆侧扳牵引，上述三种功能可单独使用，也可组合使用；具有八种不同牵引模式；牵引力自动补偿功能；15、20种治疗方案存储并读取；16、颈腰椎一体化牵引，可以针对两个患者分别或同时进行颈椎或腰椎牵引；17、多种安全设计（最大牵引力990N，患者应急线控手柄开关、医务人员操作急退键）。

国家中医药管理局办公室关于公布中医诊疗设备评估选型推荐品目(2011版第一批)的通知文章属性•【制定机关】国家中医药管理局•【公布日期】2012.01.06•【文号】国中医药办医政发[2012]2号•【施行日期】2012.01.06•【效力等级】部门规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】医疗管理正文国家中医药管理局办公室关于公布中医诊疗设备评估选型推荐品目（2011版第一批）的通知（国中医药办医政发〔2012〕2号）各省、自治区、直辖市卫生厅局、中医药管理局，新疆生产建设兵团卫生局，中国中医科学院，北京中医药大学：由我局委托中华中医药学会医院管理分会开展的中医诊疗设备评估选型工作已经完成。

现将中医诊疗设备评估选型推荐品目（2011版第一批）予以公布。

供各地在医疗器械配置与采购工作中参考。

二○一二年一月六日中医诊疗设备评估选型推荐品目（2011版第一批）说明受国家中医药管理局委托，从2008年10月开始，中华中医药学会医院管理分会组织开展了两次中医诊疗设备评估选型工作。

第一次推荐中医诊疗设备评估选型工作于2009年完成，并以国中医药办函〔2009〕116号文件公布了35个推荐中医诊疗设备名单。

第二次中医诊疗设备推荐品目评估选型工作现已完成，现将其中的166个品种的中医诊疗设备评估选型推荐品目予以公布，并就有关情况说明如下：一、入选产品排名不分先后。

二、评估选型工作采取厂商自愿申报方式，尽管通过多种形式广泛发布信息，仍有少数厂商未申报参与评估。

三、请各生产企业对各自的推荐品目中的设备开展更深入的临床观察和研究，我会将对推荐品目设备的有效性、操作性、安全性、售后服务、价格等方面的情况适时开展评估调查，调查结果将作为下一批推荐品目筛选的重要依据。

四、各生产企业不得打着本推荐品目的名义开展虚假宣传和不正当竞争，对于涉嫌虚假宣传和构成不正当竞争的设备，将取消推荐品目资格。

中华中医药学会医院管理分会二○一二年一月中医诊疗设备评估选型推荐品目（2011版第一批）。

电动三维多功能牵引床技术参数
（数量2张）
1.电动三维多功能牵引床长200cm宽60cm高76cm
2.电源电压：220V±22V5OHZ±1HZ;
3.额定输入功率:≤600VA；
4.牵引总时间:0~60min任意设定；
5.持续牵引时间:0~9min任意设定；
6.间歇牵引时间：0~9min任意设定；
7.成角动作范围：+15°—25°可调；
8.旋转动作范围：±25。

连续可调；
9.床面热疗温度：≤50o C;
10.牵引参数:0~99kg任意可调;
主动牵引行程：0~200mm;
11.颈椎牵引力：0~30kg;
12.颈椎牵引行程：0~300mm;
13.医务人员均可控制牵引力大小，操作方便；
14.颈椎牵引曲度可以调节；
15.三维立体全方位牵引功能；
16.牵引功能，具备上成角牵引、下成角牵引，左、右旋转牵引（侧扳复位）；
17.电脑控制腰椎牵引，具有持续牵引、间歇牵引、反复牵引等八
种牵引治疗模式，具备牵引力自动补偿功能；
18.独有的半导体远红外床面热疗功能；
19.病例档案管理，方便临床及开展研究工作；
20.多种安全设计（最大牵引力99kg,患者应急线控开关、医务人员操作急退键）；
21.计算机控制、中文显示，任意设定参数。

22.★配置：床头柜、床垫、输液架。

SQC-D1型多功能牵引床（三维快速牵引床）介绍济南华乐医疗器械有限公司是世界上第一台腰椎快速牵引设备、第一台四维快慢速牵引床诞生的地方，是多方位颈、腰椎牵引设备专业研究、制造厂家，在该领域积累了二十余年的丰富经验。

SQC系列四维快速牵引床（三维正脊仪）是根据中医推拿正骨原理、拉压复位手法，结合人体生物力学理论研制而成的新型医疗设备。

该产品融液压、机械、电子、传感器和计算机技术于一体。

通过计算机控制在倾角、摆角的状态下瞬间完成快速牵引和快速旋转治疗,自动实现祖国传统医学“斜扳理论、人工拉压复位”手法中的斜扳前曲背伸牵引，可将胸部上牵引、间歇牵引、持续牵引、快慢复合牵引、同轴旋转等功能任意组合成十几套治疗方案，完成临床医生用手法难以实现的组合治疗动作。

该系列牵引床可定距离四维快速牵引，定距离、定力量四维慢速牵引，在三维立体空间内同时产生四个治疗平面，治疗范围广，意外损伤率低，病人无痛苦，对椎间盘突出有显著疗效，是中西医治疗颈、腰椎间盘突出症的理想设备，是中西医治疗学向现代化发展的一项创新。

SQC系列四维快速牵引床经过二十余年的发展，现有四千五百余家医院正在使用。

正在发挥广泛的社会和经济效益。

产品特点：01、治疗参数、病例数、治疗时间自动统计功能，提供临床数据库02、具备单侧反复快速旋转和双侧交替快速旋转功能03、一键恢复出厂设置功能04、具备远程调试功能05、四维腰椎快速牵引（距离保护）06、四维腰椎慢速牵引（距离、力量双重保护）07、四维快、慢速复合牵引（快慢速联动功能）08、可实现四维先牵后旋、同牵同旋功能09、具备摆角功能(具备摆角功能的就是四维牵引床）10、可实现持续牵引、间歇牵引、手动牵引、快慢复合牵引功能11、高精度专业液压系统控制12、牵引力量自动补偿、保护功能13、集腰椎四维快、慢速牵引、复合牵引于一体，提高了设备的治疗效果和适用范围14、独具七重安全保护：[1]、机械限位保护[2]、电脑数据输入保护[3]、牵引距离自动保护[4]、患者可任意控制急退器[5]、牵引力量自动保护[6]、医务人员可任意控制急退器[7]、采用闭环控制，治疗全程故障自动监测、提示功能15、通过YY0505-2012国家强制性电磁兼容检测16、通过YY0571-2013医院电动床安全专用要求国家强制性检测17、通过YY0697-2008电动牵引床国家强制性检测技术参数：快速牵引距离 0～70mm（可调）慢速牵引距离 0～70mm（可调）腰椎快速牵引力 3000N～6000N 牵引力越大，牵引越快腰椎快速旋转力 3000N～6000N腰椎慢速牵引力＜1000N（可调）倾角角度－10°～+25°（可调）旋转角度－25°～+25°（可调）摆角角度－10°～+10°（可调）带“水平摆角功能”就是四维牵引床快速牵引冲程时间＜0.3秒牵引越快，治疗效果越好快速旋转冲程时间＜0.3秒治疗总时间 0～99min（可调）慢牵持续时间 0～99min（可调）慢牵间歇时间 0～3min（可调）慢牵旋转保持时间 0～99s（可调）慢牵旋转间歇时间 0～3min（可调）绑带安全拉力≥500N防水等级IPX4设备总安全工作载荷≥1700N患者安全工作载荷≥1350N床垫安全工作载荷≥200N附件安全工作载荷≥150N噪声（A计权）＜60dB(A)牵引电源电压 AC220V/50Hz功耗＜450W外形尺寸 2060×575×920mm控制方式计算机制造商：济南华乐医疗器械有限公司。

中药提速疗法加腰椎牵引治疗腰椎间盘突出症 78例治疗体会[摘要]目的探讨中药提速疗法加腰椎牵引治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。

方法通过综合评估，选择78例诊断明确的腰椎间盘突出症患者，采用中药提速疗法、腰椎牵引、药物治疗等综合治疗，14天为一个疗程，观察两个疗程，评价治疗效果。

结果本组78例两个疗程治疗后总有效率达96.1%。

结论以中药提速疗法加腰椎牵引为主的中西医结合方法治疗腰椎间盘突出症方便、安全，能有效减轻或解除腰椎间盘突出症的症状，并且成本低、痛苦小，适合推广。

[关键词]中药提速疗法；腰椎牵引；中西医结合；腰椎间盘突出症腰椎间盘突出症是骨科常见病和多发病，以劳累后发作的腰部疼痛和下肢放射性疼痛为主要表现，并可并发腰部活动受限、脊柱侧凸、下肢麻木、肌力减退、间歇性跛行等症状[1]，与外伤、职业、妊娠等因素有关，多见于青壮年，男多于女，严重影响生产劳动，是降低劳动力的重要因素[2]。

我院自2018年2月—2020年2月采用中药提速疗法加腰椎牵引配合西药治疗腰椎间盘突出症患者78例，取得较好疗效，现报告如下。

1资料与方法1.1一般资料本组78例均为住院患者，结合临床表现、体征及辅助检查，参照胡有谷诊断标准诊断明确，并均有X片及腰椎CT等影像资料。

78例中：男43例，女35例；年龄28~75岁，平均43岁，病程：3个月~15年。

临床表现：单纯腰痛28例，以左下肢疼痛麻木为主者22例，以右下肢疼痛麻木为主者13例，双下肢疼痛麻木者12例者，伴有间歇性破行者3例，直腿抬高试验阳性者65例。

1.2影像学资料本组78例患者全部行腰椎X线片检查和腰椎CT检查，显示如下：L3-4间隙膨出者10例，突出者2例；L4-5间隙膨出者22例，突出者15例；L5-S1间隙膨出者18例，突出者22例；单个间隙突出者62例，两个间隙突出者25例，腰椎管及侧隐窝狭窄者5例。

1.3诊断标准：腰椎间棘突间旁侧深部压痛，并向小腿和（或）足部放射，沿坐骨神经区出现压痛，肌力减弱和感觉异常，直腿抬高实验阳性，加强实验阳性，CT、MRI检查呈现腰椎间盘突出征像。

一种多功能医用护理床设计摘要：多功能医用护理床,是一款专门根据危重病人和偏瘫患者的特殊需求而研制的,可以任意调整病床的靠背和脚部的高度。

即使无法自理患者,医护人员也可以利用在病床沿的控制器完成作业,从而减轻了护理病、残患者时的劳动强度。

本文针对护理床的抬背机构、侧翻机构和曲腿机构进行设计，首先分析了护理床的结构和使用原理，即通过电机驱动螺杆发生转动，使螺帽向左或者向右运动，然后带动连杆拉动床板，完成抬背、翻身或者曲腿的动作。

其次，确定了各个关键零部件的的设计和检验，通过三维数字化设计程序soliderworks对其完成构建与组装,之后再输出至CAD上完成编辑。

本章将着重介绍多功能医用护理床的研究背景及对人们生活水平的提升意义，并对医护床技术的发展现状以及国内外的发展趋势做出介绍。

最后给出作者所完成的工作，以及对本文各个章节的主要内容做出总结性的介绍。

关键字:多功能医用护理床引言在人口老龄化快速增长的今天，对护理行业有了越来越严格的要求，不仅要求护理床的质量过关可靠，还需求具有多种功能。

医用护理床就是一款为此需求而设计的医疗器械。

多功能护理用床是根据病人（失能人群或半失能人群）长年卧床不起所受的痛苦，根据卧床患者长期在床上的生活需求，如更换床褥、翻身、如厕，背部透气，换尿片，洗头脚洗澡等需求，通过一些实用的解决方案和科技技术，制造出各种功能的具有护理功能的床。

1 多功能医用护理床的整体方案设计通过对多功能医用护理床的安全性、人体感知的舒适程度、功能多样化、标准化以及轻量化这五个原则的确定，以这五个原则为契机，提出护理床的总体方案构思，包括护理整体结构的构思思路，护理床各部分的组成形式，各部分的零件结构。

控制系统选择单片机为主控芯片，控制多台电机实现联动控制，从而能够实现多功能医用护理床的各种功能。

多功能护理床从结构上可以分为电源，控制系统部分，平面连杆机构（包括伸缩机构），齿轮齿条机构以及床的面板与框架。

多功能牵引床的使用方法如下：
1. 床面平稳，支点调节方便，支点可根据需要任意调整，使患者可保持最舒适姿势。

2. 将牵引床折叠好后，放入指定位置。

打开包装后，把牵引床主体平放在床上，注意轻拿轻放。

3. 仔细查看床体是否有破损，特别注意是否有划伤部位，检查床体各连接部位是否连接紧密。

4. 初次使用或搬动床体后重新定位时，可能会出现滑轮响声。

移动时注意各滑轮是否滑动顺畅，床体四角轮是否与地面紧贴。

5. 患者或家属使用时应注意事项：不得用力推动或拖动床体，以免滑轮受损。

在使用时应根据患者的身体情况选择合适的牵引方式以及合适的牵引时间。

注意：非折叠方式折叠使用时绝对禁止使用锤子等金属制品砸击折叠部位，以免损坏。

6. 患者在开始使用时，为避免压疮发生，责任护士要亲自陪护指导，按使用说明做各项操作。

对能自主活动患者要先征求患者意见是否同意使用。

对局部皮肤感觉迟钝或伴有神志不清而不能准确表述疼痛部位的患者，应随时观察肢体末端血运情况。

7. 皮肤感觉迟钝或瘫痪病人对疼痛、冷热刺激不敏感，使用时应注意观察局部皮肤颜色、温度及肢体末端血运情况，以防止褥疮发生。

8. 患者家属要协助观察肢端血运感觉及足趾活动情况，发现问题及时向医护人员汇报。

9. 牵引床的维护保养：牵引装置应保持完好，滑轮转动灵活，定期检查螺丝有无松动。

床面平整无凹陷。

保持牵引带完好无损，如有污迹可用肥皂水洗涤。

以上就是多功能牵引床的使用方法，在使用过程中需要注意安全，避免损坏设备。

如在使用过程中遇到任何问题，应立即停止使用并联系相关人员，以确保安全和正常使用。

三维快速牵引床牵引治疗腰椎间盘突出症37例典型病例（一）----济南华乐医疗器械有限公司本文章是三维快速牵引床临床典型病例的实战应用；如果对您临床应用快速牵引床治疗腰椎间盘突出症有帮助的话！我将感到无比荣幸！-------陈明宝No.1患者，女，41岁，教师，单位：济南市正觉寺小学。

治疗时间：1995.8.18。

腰痛伴双下肢交替痛2年，加重2个月。

2.5年前发病，无明显外伤史，腰痛及右腿痛，呈持续性酸痛，弯腰及劳累疼痛加重，休息后腰痛减轻或缓解，左小腿外侧麻木。

行走能力500m，能坚持工作。

近2月来腰及右腿疼痛加重，不能工作。

本次发病后，口服芬必得，在我科理疗15次，腰腿痛无缓解，要求牵引治疗。

发病后大小便正常，无低热、盗汗。

体格检查:腰椎平直,前屈轻度受限,L4-5、L5-S1棘间压痛，下腰椎叩痛。

右直腿抬高试验60°(+)，右腓肠肌轻度萎缩，右母背屈肌力减弱，右跟腱反射减弱。

腰椎CT示：L4-5椎间盘突出6mm，中央型，突出物压迫硬膜囊及双侧神经根。

牵引前，向患者及其家属说明，系中央型突出，双侧神经根受压，牵引后的效果可能不满意，不能排除牵引后腰腿痛加重的可能性，如患者同意，可试行牵引。

家属签字后，进行快速牵引治疗。

牵引距离45mm，前屈度数14°,旋转角度右12°,重复2次。

牵引1周后复查：牵引后2天内腰骶部酸胀。

复查时腰及右腿疼痛明显减轻，右直腿抬高试验60° (+)。

手法治疗4次，又休息一周后开学任教。

该患者牵引后一年多，因劳累腰痛，及时来就诊，手法治疗两次好转。

随访至今(1998.12) 未复发。

No.2患者，男，42岁，工人，工作单位：山东沂原县山东东风化肥厂( 256100),牵引时间:1995.12.4。

腰痛3年，右腿疼痛1月。

患者于3年因抬重物致腰及右臀部疼痛，为此，厂内以“工伤”给予调换工种，让其管理厂招待所，以后每逢劳累即腰痛加重。