这两句诗独立成段,意在强调吏呼之 怒、妇啼之苦,并起到统领后文的作用。
4、老妇的苦啼申诉包含几层意思?老妇有哪些苦呢?
“三男邺城戍”——一家三男全部被征,说明唐军兵源 枯竭 兵役苛酷 。“一男附书至,二男新战死”——三男 已死其二,可见 战争之惨烈。 ------三男二死
丧子之苦
“出入无完裙”——寡媳衣不蔽体,贫困可知,也见得
)所占的邺郡(今河南安阳),胜利在望。
老妪力虽衰,请从吏夜归,
“一男附书至,二男新战死”——三男已死其二,可见
。
家里再没有别的(男)人了,只有还在吃奶的孙子。
因为有孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出都没有一件完整的衣服。
老妪:老妪力虽衰,请从吏夜归。
——这是一篇叙事诗,讲述的是官吏 从结构看,“天明”与开篇的“暮投”有时间上呼应。
6、想象吏与老妇对话的情景
石壕吏: 你家男人都到哪去了?快交出来! 老妪:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣! 石壕吏:难道你家再没别人了?快交出来! 老妪:室中更无人。 石壕吏:你竟敢撒谎!不是有个孩子哭吗? 老妪:惟有乳下孙。 石壕吏:孩子总有个母亲吧,快交出来! 老妪:有孙母未去,出入无完裙。 石壕吏:不管!今天总得交个人出来! 老妪:老妪力虽衰,请从吏夜归。 急应河阳役,犹得备晨炊。
只听老妇走上前去(对差役)说:(我)三个儿子在邺城防 守。一个儿子捎信回来,说(另外)两个儿子最近战死了。 活着的人暂且苟且活着,死去的人就永远完结了!家里再 没有别的(男)人了,只有还在吃奶的孙子。(因为)有孙子 在,(所以)他的母亲还没有离去,(但)出出进进根本没有一 件完整的衣服。老妇我力气虽然小,请让我今晚跟你一起 回营去,赶快到河阳去服役,还能够(为军队)准备(明天的) 早饭。