下载文档原格式
Unit 3 Getting along with others1.Whether we’re walking to school,doing homework or just hanging out at the weekend,we’re hardly out of each other’s sight.无论我们是步行去学校、做作业还是只是在周末闲逛,我们几乎不离开彼此的视线。
(P30)2.When I called her,she said she might not be able to make it to the cinema.我给她打电话时,她说她可能去不了电影院了。
(P30)3.Instead of recovering at home,she was out having fun with someone else.她没有在家休养,而是出去和别人一起玩。
(P30)4.I was so angry that I avoided her during school all day,and I still don’t feel like responding to any of her online messages.我很生气,在学校一整天都躲着她,并且我仍然不想回复她的任何在线信息。
(P30)5.The stress of this situation is killing me,and I’m at a loss what to do next.这种情况的压力简直要了我的命,我不知道下一步该怎么办。
(P30) 6.Don’t be so quick to judge your friend.不要急于评判你的朋友。
(P31)7.Perhaps she knows she’s in the wrong and wants to apologize,or maybe she has a simple explanation for her behaviour.也许她知道自己错了,想要道歉,或者她对自己的行为有一个简单的解释。
译林牛津英语单元词组归纳必修一Unit 3 Getting along with others1. believe in ...信任......；相信 (29)2. be willing to do sthg 乐意做某事；愿意做某事（29）【语境助记】The glory of friendship is not the outstretched hand, nor the kindly smile, nor the joy of companionship; it is the spiritual inspiration that comes to one when he discovers that someone else believes in him and is willing to trust him.—Ralph Waldo EmersonDon't you believe in equality between men and women?I do believe in people being able to do what they want to do, providing they're not hurting someone else.When I was an awkward primary school student, she was the popular girl who was willing to make friends with me.If you want something you've never had, you must be willing to do something you've never done.3. turn to...（for...）求助于......；转向 (30)【语境助记】Would you turn to online communities for advice about maintaining friendships? Why or why not? In times of crisis I know which friends I can turn toWhen we want validation for our decisions we often turn to friends for advice and approval.4. on the rocks（关系）陷于困境，濒临崩溃(30)【语境助记】Friendship on the rocks: please advise!The company has been on the rocks since the internet bubble（泡沫）was exploded.Five years and two children later, the marriage was on the rocks, with the husband away working in East Asia.5. hang out 闲逛；出外玩（30）6. out of sb’s sight 脱离某人的视线(30)7. pick up 捡起；收拾；获得；承载；不费力地学会（30）【语境助记】Whether we’re walking to school, doing homework or just hanging out at the weekend, we’re hardly out of each other’s sight. But last Saturday, she broke my heart, and I’m still picking up the pieces. We often hang out with our friends.he moment she was out of sight she broke into a run.She bent forward to pick up the newspaper.Scientists can now pick up early signs of the disease.8. make it 能够出席；准时到达；获得成功(30)【语境助记】When I called her, she said she might not be able to make it to the cinema. “Don’t worry,” I said. “Get some rest. We can wait till you get better.”Amy’s friend said she was ill and might not be able to make it to the cinema.9. see sb doing sthg 看见某人做某事（30）【语境助记】A classmate told me she had seen my friend chatting with another girl in a café on Saturday afternoon.10. feel like (doing) 想（做某事）（30）11. respond to 响应；回答；对……反应（30）【语境助记】was so angry that I avoided her during school all day, and I still don’t feel like responding to any of her online messages.Do you feel like eating out tonight?I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.The world community has been slow to respond to the crisis.We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.13. at a loss 不知所措，困惑(30)【语境助记】The stress of this situation is killing me, and I’m at a loss what to do next.People are often at a loss when confronted with a number of choices.Job seekers often feel at a loss where to start in answering it.14. be worth doing 值得做 (31)【语境助记】I’m so sorry! But this friendship is worth saving: eight years is a long time! Don’t be so quick to judge your friend.If you're only doing without any goal in mind, it's not worth doing.【警示误区】在be worth doing结构中，doing的主动结构常用来表示被动意义。
译林版高一必修第一册Unit3 Getting along with others词汇趣味讲解(新教材)on the rocks （关系）陷于困境，濒临崩溃，加冰块的Friendship on the rock: please advise!Our film industry is on the rocks. 我们的电影业困难重重。
Our accountant says the business is on the rocks.我们的会计说公司业务举步维艰。
He always drinks whiskey on the rocks. 他总喝加冰的威士忌。
awkward adj. 局促不安的，令人尴尬的，难对付的，笨拙的When I was an awkward primary school student, she was the popular girl who was willing to make friends with me.I was the first to ask him awkward questions but there will be harder ones to come.我是第一个向他提出尴尬问题的人，不过还会有人问更难回答的问题。
It was small but heavy enough to make it awkward to carry .它虽然小，但很重，不便携带。
I'm always being told off for being so awkward.我笨手笨脚的，总挨训。
awkwardly adv. 笨拙地，不雅观地，无技巧地awkwardness n. 笨拙，粗劣，难为情，尴尬sight n. 视野，视力，看见The disease has affected her sight. 这种病影响了她的视力。
The soldiers were given orders to shoot on sight.士兵得到命令，见人就射击。
2020新译林版高中英语必修一全册课文与翻译Unit 1 Back to schoolReadingRealizing your potentialHello, everyone! Welcome to senior high school! Today is the start of a new term, the start of a three-year journey and the start of a promising future.I can’t wait to describe to you what senior high school life is like. The path before you leads to a world full of challenges: a new environment, new knowledge and new ways of thinking. However,for those of you with a positive mind, opportunity lies in each challenge. When you rise to the challenges, you will have the opportunity to acquire great knowledge and enjoy personal growth. Most importantly, your time and effort atsenior high school will open the door to your potential.“What is potential?”you may ask. Put simply, potential is your natural ability that can be developed when you try hard enough. Who knows what beautiful works of art you will create, what medical advances you will make or what amazing technologies you will develop! The possibilities are endless, and I have confidence in your ability to make a difference to your family, to your community and to your country.Over the next three years, you will discover your potential while you develop as a student and as a person.To fully realize your potential, it is important for you to make the most of our school resources. Take advantage of your classes, learn from your teachers and classmates, and make use of our school facilities. There are also a lot of school activities for you. Join a club or two, and take an active part in different sports.Of equal importance are good study habits,useful skills and a positive attitude. Carefully plan your study, set clear goals and balance your schoolwork with other activities. As a senior high school student, you must make efforts to improve your communication and problem-solving skills. Last but not least, always look on the bright side and never lose hope, even in difficult situations. In time you will find yourself growing into a well-rounded individual.As Lao-Tzu wisely said, “A journey of a thousand miles begins with a single step.”You need to make a continuous effort to train your mind and develop your character. Senior high school will help you learn and grow, yet you alone are responsible for realizing your great potential. Be confident, do your best and make us proud!发挥潜力大家好！欢迎来到高中！今天是新任期的开始，是三年旅程的开始，也是美好未来的开始。
必修一Unit1 Reading——Realizing your potential发挥你的潜能1.realize one’s potential 发挥某人的潜能（title&line21）2.a promising future 充满希望的未来（line 3）3.can’t wait to do sth. 迫不及待地做某事（line4）4.describe sth. to sb. 向某人描述...（line4）5.senior high school life 高中生活（line4）6.lead to通往；导致（line5）7. a world full of challenges一个充满挑战的世界（line5）8.a new environment 新的环境（line6）9.new ways of thinking 新的思维方式（line7）10.with a positive mind 有着积极的心态（line8）11.Opportunity lies in each challenge. 机遇存在于每一个挑战（line8）12.rise to能够处理（line9）13.have the opportunity to do sth. 有机会做某事（line10）14.acquire great knowledge 获得更多的知识（line10）15.enjoy personal growth享受个人的成长（line11）16.most importantly 最重要的是（line11）17.open the door to your potential 打开你潜能的大门（line12）18.put simply[过去分词作状语]=to put it simply[不定式表目的]简言之（line14）19.create a beautiful work of art 创造一件美丽的艺术品（line15）20.medical advance s医学进步（line16）21.The possibilities are endless. 可能性是无限的（line17）22.have confidence in 对...有信心（line17）23.make a difference 发挥作用；产生影响（line18）24.over the next three years 在接下来的三年（line19）25.make the most of 充分利用（line21）26.take advantage of 利用（line22）27.make（full）use of （充分）利用（line23）28.school resources/facilities/activities学校资源/设施/活动（line22/23/24）29.take an active part in 积极参加（line24）30.be of equal importance=be equally important是同样重要的（line25）31.a positive attitude积极的态度（line25）32.carefully plan your study 细致地规划你的学习（line26）33.set clear goal s设定清晰的目标（line26）set a goal设立目标34.balance your schoolwork with other activities 平衡你的课业和课余活动（line26）35.make efforts to do sth. 努力做某事（line27）st but not least 最后但同样重要的（line28）37.look on the bright side 看到事情好的一面（line28）38.in difficult situations 处于困境（line29）39.in time 最终，及时（line29）40.find oneself doing sth. 发现自己正在做某事（line30）41.grow into成长为（line30）42.a well-rounded individual一个全面发展的人（line30）43.begin with 以...开始（line31）44.make a continuous effort to do sth. 持续努力做某事（line32）45.develop your character培养你的性格（line32）46.be responsible for 为...负责（line34）=take responsibility for必修一Unit1 Extended Reading——School life in the UK英国留学生活1. a British secondary school一所英国中学（line1）2.as an exchange student 作为一名交换生（line1）3.stay with和...待在一起（line2）4.a host family 一个寄宿家庭（line2）5.get on/along well（with sb.）（和某人）相处融洽（line3）6.Maths=Mathematics数学Biology生物Physics物理Chemistry化学History历史Geography地理Art艺术Business商业7.be different from 不同于（line9）8.move around 四处走动（line10）9.in the beginning 在一开始（line11）10.i t is tough for sb. to do sth. 对某人来讲做某事是困难的（line11）11.p ut...together把...放在一起（line15）12.m ake a great contribution做出巨大的贡献（line19）13.e xpress myself clearly清楚地表达自己[副词修饰动词]（line20）14.f ortunately幸运地[副词作状语]（line21）fortune运气[U]n.&财富[C]n.-->fortunate幸运的adj.-->fortunately幸运地adv.-->unfortunate不幸的adj.-->unfortunately不幸地adv.15.o ver time 随着时间的流逝，久而久之（line23）16.t he Rugby Club橄榄球俱乐部（line29）17.W illiam Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream威廉·莎士比亚的《仲夏夜之梦》（line33）18.J oining clubs is a great way to do ...[主谓一致]（line34）a way to do sth.=a way of doing sth. 做某事的方法必修一Unit2 Reading——Strangers under the same roof？同一屋檐下的陌生人？导入部分P15-P161.（some/a piece of）advice on parent-child tension关于父母与孩子紧张关系的建议（P15）2. a mother's love for her children 母亲对孩子的爱（P15）3.un conditional love[un-形容词否定前缀]无条件的爱（P15）4.go through 经历（P15）5. a period of rapid development 高速发展阶段（P16）6.teenagers’ relationships with their parents青少年和父母的关系（P16）7.deal with处理，应对（P16）正文Reading—Strangers under the same roof？1.warm and open conversations 暖心且坦诚的对话（line 2）2.see eye to eye with sb. 与某人达成一致（line 4）3.heated①arguments and cold silences②[①分词表形容词词义][②silence可数名词]激烈的争吵和冰冷的沉默（line 5）4.Sth. is common between... and ...某事/现象在...和...之间是常见的（line 6）5.result in=lead to 导致（line 7）6.feel anxious that 对...感到焦虑feel+adj.+that从句（line 8）7.at a different rate to... 以不同于...的速度（line 9）at a rapid/frightening rate以飞快的/令人害怕的速度at a rate/speed of 以...的速度8.shoot up in height身高快速长高（line 9）9.get/be left（far）behind （远远地）被遗留在后面，落后（line 10）10.worry about your changing voice担心变声[动名词短语作介词的宾语]（line 10）11.the first targets of your anger 你发火的首要对象（line 12）12.a big headache 让人头疼的事（line 14）13.balance...and...平衡...和...（line 14）14.mental needs 精神需求（line 15）15.a strange middle ground 一个奇怪的中间地带（line 15）16.no longer 不再是（line 16）17.a desire for independence对独立的渴望（line 16）18.feel/be ready to do sth. 准备好做某事（line 18）19.make decisions on your own 自己做决定（line 18）20.unfortunately[副词做状语]不幸地是（line 18）21.make you feel un happy[un-形容词否定前缀]使你感到不开心（line 19）22.on the other hand另一方面（line 20）23.struggle to do sth.努力挣扎做某事（line 20）24.You wish they could be①more caring②and patient.你希望他们可以更加体贴，更有耐心。
2020新译林版高中英语必修一Unit3 Reading翻译UNIT 3 Getting along with othersReadingFriendship on the rock: please advise!AmyMonday 12/10 9:13 p.m.My best friend and I have been close for eight years. When I was an awkward primary school student, she was the popular girl who was willing to make friends with me. Since then, a close friendship has grown between us and she’s been almost like a sister to me. Whether we’re walking to school, doing homework or just hanging out at the weekend, we’re hardly out of each other’s sight. But last Saturday, she broke my heart, and I’m still picking up the pieces.Our original plan was to see a film at the cinema that afternoon. But in the morning, my friend posted a message on social media saying she had a cold. When I called her, she said she might not be able to make it to the cinema. “Don’t worry,”I said.“Get some rest. We can wait till you get better.”Today, however, I received a horrible surprise. A classmate told me she had seen my friend chatting with another girl in a caféon Saturday afternoon. How stupid I was! My friend’s “illness”was a complete lie! Instead of recovering at home, she was out having fun with someone else.I was so angry that I avoided her during school all day, and I still don’t feel like responding to any of her online messages. The stress of this situation is killing me, and I’m at a loss what to do next.CindyMonday 12/10 9:52 p.m.I’m so sorry! But this friendship is worth saving: eight years is a long time! Don’t be so quick to judge your friend.Perhaps she knows she’s in the wrong and wants to apologize, or maybe she has a simple explanation for her behaviour. In any case, find an opportunity to havea full and frank talk with her. Listen to what she has to say, and be sure to explain how you feel. I’m sure you can solve this problem together.DavidTuesday 13/10 8:11 p.m.I definitely understand how you feel. I also had a friend whom I trusted a lot. When I found out that I was tricked byhim, I was really hurt and let go of our friendship. I know you value your friendship and want your friend to value it equally. However, if your friend ignores your feelings or makes you suffer, it’s time to rethink yourrelationship. Talk to her and decide whether this friendship is still important to you. It’s sad to move on, but you have to accept that friends come and go in life.友谊在岩石上：请指教！艾米星期一12/10 9:13 pm我和我最好的朋友已经快八年了。
