2018年人民大学语言学及应用语言学考研参考书目

爱考机构考研－保研－考博高端辅导第一品牌外国语学院英语语言文学专业招生目录专业方向科目一科目二科目三科目四复试笔试科目050201- 英语语言文学01-英美文学101-思想政治理论243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语627-基础英语815-英美文学专业课综合素质笔试,外语050201- 英语语言文学02-英语语言学与英语教学101-思想政治理论243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语627-基础英语816-英语语言学与英语教学专业课综合素质笔试,外语050201- 英语语言文学03-翻译理论与实践101-思想政治理论243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语627-基础英语817-翻译理论与实践专业课综合素质笔试,外语050201- 英语语言文学04-英语国家文化101-思想政治理论243二外俄语或244二外日语或245二外德语或246二外法语627-基础英语818-英语国家文化专业课综合素质笔试,外语050202- 俄语语言文学01-俄语语言学101-思想政治理论242二外英语628-基础俄语819-俄语语言学专业课综合素质笔试,外语050202- 俄语语言文学02-俄罗斯文学与文化101-思想政治理论242二外英语628-基础俄语820-俄罗斯文学与文化专业课综合素质笔试,外语050204- 德语语言文学01-德语文学101-思想政治理论242二外英语629-基础德语821-德语文学专业课综合素质笔试,外语050205- 日语语言文学01-日语语言学101-思想政治理论242二外英语630-基础日语822-日语语言学专业课综合素质笔试,外语050205- 日语语言文学02-日本文学与文化101-思想政治理论242二外英语630-基础日语823-日本文学与文化专业课综合素质笔试,外语外国语学院英语语言文学专业简介英语语言文学二级学科下设4个研究方向：英美文学及文论研究、英语国家文化研究、普通语言学及应用语言学、翻译学研究。

第八章文学创造的审美价值追求1．艺术真实有哪些特征？说明艺术真实区别于生活真实及科学真实的原理。

（1）与生活真实不同，艺术真实以假定性情境表现对社会生活内蕴的认识和感悟。

艺术真实是对生活真实的超越，它以“历史理性”对社会生活的本质及其必然性的揭示，作为自己的审美价值取向，并表现在假定性情境之中。

例如《雷雨》呈现了封建家族之下受到压抑的各式灵魂，以及封建家族关系之下的各种茅盾，这是对社会问题的揭露。

剧本让两个家庭八个人物之间的矛盾发生在两个场合（周家客厅与鲁家住宅）及一昼夜之内，冲突又那么集中而强烈，这在实际生活中是根本不可能出现的，因而是假定的。

（2）与科学真实不同，艺术真实对客体世界的反映具有主观性和诗艺性。

就揭示和表现客体世界内蕴的价值追求而言，文学创造与科学活动是相通的；然而文学反映客体世界的审美特征具有主观性和诗艺性，这就使它与科学真实区别开来。

如陶渊明“日入群动息，归鸟趋林鸣”，王之涣“白日依山尽，黄河入海流”不会有人觉得“不真实”，因为它们具有主观性真实。

又如“燕山雪花大如席”“感时花溅泪，恨别鸟惊心”这样的诗句，其中透露的真实性对高超的“诗艺”具有很强的依赖性。

2．阐释“内容形式化”与“形式内容化”的审美创造内涵。

形式创造是文学审美价值追求的最后完成，是一个内容形式化与形式内容化的互动过程，也是一个互相生成互相彰显的过程。

（1）内容形式化。

内容形式化过程就是内容转化为形式的过程，它体现为内容的有序组织和有形呈现。

传统的文学理论认为，内容决定形式，从内容的表现需要出发创造艺术形式。

这一认识无疑有它的真理性。

但这还不足以揭示艺术形式形成过程的真实，还容易导致错误的认识：仿佛文学创造就是内容同既定的现成的艺术形式之间的结合。

在文学创造中，当内容显化为形式并为作家组织起来的时候，内容就“消逝、消失在它里面，整个儿渗透在它里面”，内容、形式就融为一体了。

（2）形式内容化。

它是指形式创造具有塑造内容或者帮助其生成的作用。

语言学及应用语言学考研参考书目一、综合性教材1. 《语言学概论》（第5版）作者：张田勤本书系统介绍了语言学的基本理论，内容包括语音学、形态学、句法学、语义学等。

适合初次接触语言学的读者，也是考研复习的基础教材之一。

2. 《当代语言学》（第6版）作者：王汉生该书系统地介绍了语音学、形态学、句法学、语义学等语言学的基本理论，并且对现代语言学的发展趋势进行了深入探讨，对于考研学生来说，是一本必备的综合性语言学教材。

二、语音学1. 《语音学》作者：韩震该书全面系统地介绍了音素理论、音系学、声调音系等内容，深入浅出，适合初学者阅读。

2. 《汉语语音学》作者：刘月华本书介绍了汉语语音学的基本理论和基本知识，对于语音学方面的考研准备非常有帮助。

三、形态学1. 《形态学导论》作者：孙守武该书讲述了形态学的基本概念、形态结构、形态变化等内容，适合考研学生系统学习形态学知识。

2. 《汉语形态学概论》作者：辛殷铨本书介绍了汉语形态学的理论与实践，内容全面，适合汉语专业的考研学生阅读。

四、句法学1. 《现代汉语句法学》作者：付慧本书以汉语句法学为出发点，深入浅出地介绍了句法学的基本理论和方法，对考研学生复习句法学非常有帮助。

2. 《英语句法学教程》作者：李亚玲该书对英语句法学的基本概念、句子成分、句型、句法规则等内容做了详细介绍，适合英语专业考研学生阅读。

五、语义学1. 《语义学导论》作者：李学勤本书系统地介绍了语义学的基本理论和方法，对语义学的研究方法和实践进行了全面剖析，适合考研学生掌握语义学的基本知识。

六、应用语言学1. 《语言学概论与应用》作者：黄炜该书系统地介绍了语言学的基本理论以及语言学在实际应用中的具体内容，对于考研学生来说，既能够掌握语言学的理论知识，又能够了解其在实际应用中的运用。

2. 《应用语言学导论》作者：陈清明本书系统地介绍了应用语言学的基本概念、发展历程、研究方法和应用领域，对于考研学生学习应用语言学知识非常有帮助。

中国人民大学考研辅导班：人大外语学院主要课程想考中国人民大学外语学院的考生注意啦，中国人民大学考研辅导班的老师整理了些关于外语学院的主要课程。

英语语言文学专业1、英美文学及文论研究方向莎士比亚研究、西方古典文论、20世纪西方文论、文学批评理论与方法、美国文学与历史话语、西方马克思主义文学批评与文化阐释、现当代英国小说、英国戏剧、詹姆斯·乔伊斯的小说与批评、19世纪美国小说、美国戏剧、现当代美国小说、19和20世纪英美诗歌、英语电影文学剧本分析与创作等。

2、普通语言学及应用语言学研究方向应用语言学、西方语言学理论与流派、语言学与应用语言学研究方法、英语发展史、语用学、语篇分析、二语习得、认知语言学、语义学、功能文体学、社会语言学、计算机辅助外语教学、语料库语言学、语言测试研究、英语教学与全球化等。

3、英语国家文化研究方向跨学科文化研究方法论、美国文化研究、英国文化研究、澳大利亚社会与文化、跨文化交际、西方马克思主义文学批评与文化阐释、英语发展史、西方古典文论、20世纪西方文论、美国文学与历史话语等。

4、翻译学研究方向翻译学研究方法导论、当代西方翻译理论、跨文化交际与翻译、语言哲学与翻译、汉英高级翻译、文学翻译实践、经典译作研究、译文审阅与修订、语篇分析、专题口译、同声传译、新闻翻译、法律翻译等。

德语语言文学专业德语文学批评方法与论文写作、日耳曼学研究方法导论、文学理论导论、德语文学导论、德语文学体裁类型选讲、中世纪德语文学、18世纪德语文学、19世纪德语文学、20世纪德语文学、德语小说专题研究、德语戏剧专题研究、德语诗歌专题研究、德语作家作品专题研究、德国哲学对文学的影响等。

俄语语言文学专业1、俄语语言学方向语言学概论、语用学、俄语词法学、俄语句法学、俄语词汇学、现代俄语单句学、俄语口语修辞学、俄语翻译理论与实践、俄语报刊语言研究、俄罗斯社会与文化、俄语科技修辞、文学语体修辞、俄罗斯媒体语篇分析、实践俄语、俄语论文写作等。

第四编文学作品第九章文学作品的类型和体裁【名词解释】诗：诗是—种语词凝练、结构跳跃、富有节奏和韵律、高度集中地反映生活和表达思想感情的文学体裁。

从三个方面理解：(1)凝练性。

诗用词精粹，篇幅短小，高度集中、概括地反映生活。

(2)跳跃性。

结构安排遵循情感想象逻辑，超越时空限制，不注重情节、事件的连续性。

(3)节奏、韵律性。

诗有节奏：诗句中长短、强弱不同的音节有规律的变化；有韵律：同韵母的字在相同位置上有秩序的重复。

虽然诗也可以不押韵，但与小说、散文等比较来看，押韵恰是它的一大特点。

其节奏、韵律在表现情感意味上具有重要的功能。

小说：小说是—种侧重刻画人物形象、叙述故事情节的文学体裁。

从两个方面理解：(1)刻画人物形象。

诗和散文可以不写人物，而小说必须写人物。

它在刻画人物方面拥有更丰富的表现手段，不像剧本那样受舞台时空限制，局限于以人物台词展示性格，也不像报告文学那样受真人真事约束。

(2)叙述故事情节。

小说篇幅可以随故事内容无限度地增加长度，容量非常大。

其情节比叙事诗、叙事散文、戏剧、报告文学都更完整和复杂。

小说的审美特征集中体现在人物、情节、环境三个方面，就是深入细致、全方位的人物刻画；丰富、完整的情节描述；具体、真切的环境描写。

剧本：剧本是一种侧重以人物台词为手段，集中反映矛盾冲突的文学体裁。

从两个方面理解：(1)以人物台词为手段。

小说可以利用叙述人的话语来直接叙述生活事件，描写人物的思想感情、心理活动以及介绍、分析、议论人物和事件。

而剧本则不允许作者出面，一般不能有叙述人的言语，只能靠人物自身的言语塑造形象。

离开了台词就没有了剧本。

(2)集中反映矛盾冲突。

戏剧舞台时间、空间的限制要求剧本集中地反映生活中的矛盾冲突，并使之达到剧烈程度。

矛盾冲突不集中、不剧烈，剧情的发展必然会缓慢。

矛盾冲突的集中展开也为人物展示性格提供了充分条件。

戏剧的观众性也要求以剧烈的冲突吸引观众的审美注意力。

其审美特征为：①在一定舞台时空中高度集中地反映生活。

2023年应用语言学专业考研书目应用语言学是一门跨学科的学科，涵盖了语言学、心理学、社会学、计算机科学、教育学等多个领域。

考研应用语言学专业需要掌握一定的基础知识，以下是一些参考书目，供考生参考。

一、语言学基础1. 《现代汉语语法教程》（第三版），杨力、戚薇，北京大学出版社，2017年。

2. 《外语教学与应用语言学概论》（第三版），李若曦、李育霞、朱绍银，外语教学与研究出版社，2017年。

3. 《语言学引论》（第二版），崔之奇，商务印书馆，2016年。

4. 《语言学概论》（第六版），陈宗仁、韩家宝、张晔，北京大学出版社，2015年。

二、心理学及教育学基础1. 《教育心理学》，王铮，人民教育出版社，2017年。

2. 《教育评价与测量》（第二版），陈昌凤，中国人民大学出版社，2017年。

3. 《认知心理学》（第九版），罗杰·艾特金斯，中国人民大学出版社，2017年。

4. 《教育科学概论》（第四版），刘睿、王东慧，高等教育出版社，2015年。

三、应用语言学研究方法1. 《语言学研究法》（第三版），曹志耘，外语教学与研究出版社，2016年。

2. 《应用言语研究方法》（第二版），林群玲、陈鸿香，台湾高等教育出版社，2016年。

3. 《翻译研究方法》（第二版），钟萍、沈文毅，外语教学与研究出版社，2014年。

4. 《大语料库应用与语言研究实践》（第二版），罗格斯，商务印书馆，2014年。

四、计算机语言学1. 《计算语言学导论》（第二版），Jacques E.2018。

2. 《计算语言学入门》（第二版），费立涛、朱怀江，北京大学出版社，2017年。

3. 《自然语言处理——基础理论与应用》（第二版），赵文博，清华大学出版社，2016年。

以上书目涵盖了应用语言学专业考研的基础知识和相关研究方法，考生可以根据自己的情况选择适合自己的教材。

同时，也建议考生多参加相关的学术交流和实践活动，扩展自己的视野，提高专业能力。

中国人民大学汉语国际教育考研参考书目第一阶段：以搜集资料和信息为主，专业二内容庞杂，可以先着手，如果是跨专业考生，专业一不能忽视，现代汉语必须先整个梳理一下，对其有个整体认识。

公共课每天定量，主要是英语一，政治可以晚一点。

第二阶段：现代汉语逐节消化，最好整理出笔记。

专业二整理第一阶段看过的内容。

英语一扩大阅读量，政治梳理知识点，最好有自己的框架，配合习题来练。

第三阶段：主要是背诵记忆，查漏补缺。

利用好各个科目真题。

现代汉语（黄廖本为主），汉语国际教育硕士考试指南（人大出版）中国文化要略，胡文仲跨文化交际学，王力古汉，刘珣对外汉语教育学引论，孟邵毅外国文化史，叶蜚声徐通锵语言学纲要《对外汉语教学语法释疑201例》、《案例分析》以上书目可以说是必看，还有其他的，有一些如《八百词》等自己以自身消化能力为准。

2017年新祥旭考研全程复习计划一、英语全程规划基础阶段(3月-6月)1.学习目标：完成至少1轮的单词背诵，巩固语法基础2.阶段重点：英语单词、语法3.复习建议：（1）英语每天抽空背背单词，建议时长0.5-1h；不管是用单词软件还是传统词书，不管是用词根词缀还是死记硬背，最重要的是每天都背。

积累到某一天时，你会发现好多文章都看得懂了。

（2）英语基础不牢的童鞋，应该花点时间复习语法。

语法知识能帮助你在读文章和翻译时更加流畅、对文章意思把握得更准确。

（3）多看看新闻，关注时事热点。

近年来的英语作文和阅读都是涉及到热点话题的。

（4）不建议大家在这个阶段做习题集。

强化阶段(7月-10月)1.学习目标：熟读并详细分析近10年真题2.阶段重点：真题真题真题，重点是阅读3.复习建议：（1）单词记忆每天进行，不间断。

（2）定时做真题阅读，做完后详细分析。

①利用早上整段的时间做真题（作文可以不写），不要查单词，完全自己做，然后对答案，之后看一下答案分析。

②每天分析2-3篇，分析包括：第一遍分析正确选项，第二遍分析错误选项的设置，第三遍在原位中找对应的句子，是每个选项对应的句子哟，分析为什么这样出题，第四遍，了解文章的背景，作者的情感。

中国人民大学文学院考研必备参考书针对同学们的各种问题，凯程中国人民大学文学院考研老师总结了一些复习建议，希望同学们作为参考，规划学习计划，考取好的成绩。

凯程就是王牌的中国人民大学考研机构！一、中国人民大学文学院各专业考研参考书是什么中国人民大学没有指定文学院考研参考书目，凯程老师根据多年的辅导经验及学员反馈，推荐中国人民大学文学院研究生参考教材如下：中国文学基础参考书：《文学理论新编（修订版）》陈传才中国人民大学出版社《中国古代文学史》游国恩人民文学出版社《中国现代文学史》程光炜中国人民大学出版社《中国当代文学史》洪子诚北京大学出版社《中国文学史》游国恩人民文学出版社《外国文学简编（欧美部分）》黄晋凯中国人民大学出版社汉语言基础参考书：《语言学纲要》叶蜚声、徐通锵北京大学出版社《语言学概论》胡明扬、沈阳、贺阳语文出版社《古代汉语》古代汉语教研室编中国人民大学出版社《现代汉语》黄柏荣廖序东高等教育出版社《古代汉语》王力中华书局846-古典学基础参考书：《古典语文学常谈》，克拉夫特，华夏出版社《中国古典诗学理论史》，萧华荣，华东师范大学出版社《重启古典诗学》，刘小枫，华夏出版社《古典诗学的现代诠释》蒋寅，中华书局823-小说写作参考书：《小说写作教程》，杰里•克利弗中国人民大学出版社。

《创造性写作》，罗扎基斯辽宁教育出版社。

《创造性写作课件》王家新812-中外戏剧史参考书：《中外戏剧史》，刘彦君,廖奔，广西师范大学出版社《中国戏剧史》，徐慕云，上海古籍出版社《西方戏剧史通论》，周慧华，宋宝珍，浙江大学出版社813-电影史与电影评论参考书：《中国电影史》李少白高教出版社《西方电影简明教程》潘天强复旦大学出版社《电影艺术—形式与风格》大卫.波德维尔北京大学出版社影视刊物：中国人民大学复印报刊资料.影视艺术以上参考书实际复习的时候，请按照凯程老师指导的重点进行复习，有些内容是不考的，帮助你减轻复习压力，提高复习效率。