同等学力翻译真题
- 格式:ppt
- 大小:218.50 KB
- 文档页数:71
在职申硕同等学力英语真题及答案一、听力部分本部分共有四个小节,每个小节听两遍。
第一节:听下面一段对话,回答问题。
现在你有5秒钟的时间阅读题目。
问题:What is the woman planning to do tomorrow?答案:She is planning to go shopping.解析:从对话中可以听出,女士打算明天去购物。
第二节:听下面一段对话,回答问题。
现在你有5秒钟的时间阅读题目。
问题:Where does the conversation take place?答案:In a restaurant.解析:从对话中可以听出,这段对话是在一个餐厅进行的。
第三节:听下面一段对话,回答问题。
现在你有5秒钟的时间阅读题目。
问题:What is the woman doing this weekend?答案:She is going to visit her parents.解析:从对话中可以听出,女士计划这个周末去看望她的父母。
第四节:听下面一段对话,回答问题。
现在你有5秒钟的时间阅读题目。
问题:What will the man do next?答案:He will go to the bank.解析:从对话中可以听出,男士接下来要去银行。
二、阅读部分本部分共有三个小节,阅读每篇短文后回答相关问题。
第一节:阅读短文,回答问题。
现在你有15秒钟的时间阅读题目。
问题:What is the main purpose of the text?答案:To introduce a newly-opened restaurant.解析:从短文中可以看出,文章的主要目的是介绍一家新开的餐厅。
第二节:阅读短文,回答问题。
现在你有15秒钟的时间阅读题目。
问题:What do we learn about Antonio in the text?答案:He used to live in the UK.解析:从短文中可以得知,Antonio曾经住在英国。
2020年同等学力英语真题参考答案2020年同等学力英语考试参考答案Part I 口语交际(15分钟,10分)A部分对话一 1-3 C A B对话二 4-6 C B AB部分 7-10 C B D APart II 词汇(10分钟,10分)11-15 DBDDA16-20 DCACDPart III 阅读理解(45分钟,25分)A部分文章一 21.B 22.D 23.C 24.C 25.B文章二 26.A 27.C 28.B 29.B 30.B文章三 31.D 32.A 33.C 34.A 35.C文章四 36.D 37.A 38.B 39.D 40.AB部分 41.B 42.B 43.A 44.A 45.DPart IV 完形填空(10分钟,10分)46-50 CBBDA52-55 DBCCBPart V 短文填空(20分钟,20分)短文一 56-61 BCABAC短文二 62-67 BACCAB短文三 68-75 DBCACDBAPart VI 翻译(10分)将以下文章翻译成中文。
将你的答案写在答题纸上。
Personality refers to an individual's unique pattern of thoughts。
feelings。
and rs。
While many people believe that personality is fixed。
psychologists suggest that it is a developmental phenomenon。
This means that personality can change over time and is not static or unchangeable。
However。
it's important tonote that short-term changes in personality may be difficult to perceive。
2014年同等学力英语翻译真题2014年同等学力考试已经结束,第一时间发布2014同等学力英语真题二卷试题,供考生参考。
以下是2014年同等学力英语翻译真题:Part VI s(10 points)Directions: Translate the following passage into Chinese. Write your answer on the Answer Sheet.The social costs of unemployment go far beyond the welfare and unemployment payments made the government. Unemployment increases the chances of divorce, child abuse, and alcoholism, a new federal survey shows. Some experts say the problem is only temporary-that new technology will eventually create as many jobs as it destroys. But futurologist Hymen Seymour says the astonishing efficiency of the new technology there will bi a simple net reduction in the amount of human labor that needs to bi done. “we should treat this as an opportunity to give people more leisure. It may not bi easy, but society will have to reach a new agreement on the division and distribution of labor.” Seymour says.。
同等学力英语模拟试题同等学力英语模拟试题:一、选择题1、The _______ of the moon caused the tsunami in the ocean. A. gravitation B. reflection C. revolution D. cooperation 答案:C2、After a long _______, the old man finally returned to his hometown. A. battle B. fight C. war D. combat 答案:A3、The _______ between the two continents is very obvious. A. difference B. distinct C. diverse D. diversify 答案:B4、The _______ of the two calendars is a puzzle for scholars.A. differenceB. distinctC. diverseD. diversify 答案:A5、My _______ towards nature is beginning to change. A. emotionB. sentimentC. feelingD. affection 答案:D二、翻译题1、The more he has, the more he wants. (请用英文进行翻译) 答案:The more he gets, the more he wants.2、Reading is a passport to knowledge. (请用英文进行翻译) 答案:Reading is a passport to knowledge, which allows us to travel through the world with ease and gain a deeper understanding of life and the universe.三、完形填空题同等学力英语模拟试题中的完形填空题主要考察文章的理解和语言运用能力。
同等学力英语统考真题及答案同等学力英语统考真题及答案一、写作部分写作部分主要考察学生的英语书面表达能力,要求考生根据给定的主题和提示,写出一篇语法正确、逻辑清晰、语言流畅的短文。
以下是可能出现的写作题目:1、某学校计划开展一项公益活动,邀请你写一篇新闻稿,介绍该活动的背景、目的和具体内容。
2、某位名人曾经说过一句名言:“成功需要勇气、毅力和耐心。
”请根据这句话谈谈你的看法。
3、互联网的普及给人们的生活带来了很多便利,但也存在一些问题,如网络犯罪、信息泄露等。
请就这些问题写一篇短文,提出你的解决方案。
二、阅读理解部分阅读理解部分主要考察学生的英语阅读能力和理解能力,要求考生在理解文章的基础上,对一些问题作出正确的判断和回答。
以下是可能出现的阅读理解题目:1、阅读一篇关于某个公司的新闻报道,回答该公司的名称、主要业务和最近的发展动态。
2、阅读一篇关于某个学术领域的综述论文,回答该领域的研究现状、主要问题和未来的研究方向。
3、阅读一篇关于某个社会问题的调查报告,回答该问题的表现、原因和解决方案。
三、词汇语法部分词汇语法部分主要考察学生的英语词汇和语法知识,要求考生能够正确地拼写、选择和运用单词,并能够识别语法错误和修正句子。
以下是可能出现的词汇语法题目:1、请拼写出一个单词,并解释其意思。
2、请选择最合适的单词填空。
3、请修改一个有语法错误的句子。
四、翻译部分翻译部分主要考察学生的英语翻译能力,要求考生能够将一段汉语翻译成英语,并尽可能地符合英语表达习惯和语法规则。
以下是可能出现的翻译题目:1、请将一段关于某个学术领域的介绍翻译成英语。
2、请将一段关于某个历史事件的报道翻译成英语。
3、请将一段关于某个社会现象的评论翻译成英语。
同等学力英语统考真题及答案解析同等学力英语统考真题及答案解析一、考试概述2024年同等学力英语统考于5月23日顺利举行,共计174所高校的29000余名考生参加了本次考试。
本次考试主要考察考生的英语基础知识和应用能力,分为书面表达和阅读理解两个部分。
同等学力申硕考试英语真题同等学力申硕考试英语真题一、听力1、在一段对话中,描述了一个人想要点一份意大利面,但是服务员告诉他已经没有了,于是这个人问有没有推荐的替代品。
服务员推荐了烤鸡翅,这个人又问是否有蔬菜沙拉作为配菜。
最终,他点了一份烤鸡翅和一份蔬菜沙拉。
2、在一段独白中,讲述了一个人想要开始一个新项目,但是他不确定自己是否有足够的时间和资源来完成它。
他开始列出需要完成的任务和所需的资源,并且意识到他需要更多的支持和帮助。
最后,他决定开始这个项目并且尽力去完成它。
3、在一段对话中,描述了一个人询问另外一个人对一部电影的看法。
第一个人说这部电影非常有趣并且他喜欢它的情节和表演。
第二个人则认为这部电影很无聊,并且对它的特效和画面效果感到失望。
4、在一段独白中,讲述了一个人在反思他的职业发展。
他描述了自己在大学里学习的是计算机科学,并且在一家科技公司找到了一份工作。
但是他发现自己的工作并不是很满意,并且开始考虑是否应该继续在这个领域发展。
最后,他决定寻找一些新的机会和挑战,以更好地发挥自己的才能和潜力。
二、完形填空1、在一段文本中,描述了一个人想要学习一门新的语言,但是他不知道应该选择哪一种语言。
他开始考虑语言的学习难度、实用性和学习资源,并且最终决定选择学习西班牙语。
2、在一段文本中,描述了一个人在寻找一个合适的房子租住。
他考虑了房屋的地理位置、价格、面积和房屋条件等因素,并且最终找到了一处满意的房子。
3、在一段文本中,描述了一个人在购物时遇到了一个问题。
她想要买一件衣服,但是她不喜欢它的颜色和款式。
她开始寻找其他的衣服,并且最终找到了一件她喜欢的衣服。
4、在一段文本中,描述了一个人在考虑是否要接受一份工作邀请。
他考虑了工作的薪资、福利、工作地点和公司的前景等因素,并且最终决定接受这份工作。
三、阅读理解1、一篇关于人工智能对未来工作市场影响的文章,讨论了人工智能技术对某些职业的威胁以及它创造的新机会和工作类型。
【导语】同等学⼒申硕是根据《中华⼈民共和国学位条例》规定,具有研究⽣毕业同等学⼒的⼈员,都可按照《国务院学位委员会关于授予具有研究⽣毕业同等学⼒⼈员硕⼠、博⼠学位的规定》的要求与办法,向学位授予单位提出申请。
以下是为⼤家整理的《历年同等学⼒申硕考试英语真题及答案》供您查阅。
【作⽂部分】 Directions:Write a composition in no less than 150 words on the topic: What Do You Think of Advanced Artificial Intelligence. Read the following words in English. You should write according to the outline given below. Write your composition on the Answer Sheet. 题⼲翻译: 1. 在⼈类与⼈⼯智能的⾥程碑战役中,⾕歌Deep Mind 阿尔法狗程序打败了围棋世界冠军。
2. ⼀些⼈对⾼级⼈⼯智能产⽣恐惧。
3. 你对⾼级⼈⼯智能的态度。
参考答案: Nowadays, with the rapid development of computer technology, in particular, the artificial intelligence (AI), the application of senior AI in the future has aroused a considerable world-wide concern. It is recently reported that in a ground-breaking fight between man and AI the world champion of game Go was mercilessly defeated by Deep Mind Alpha Go, a product from Google, which gives rise to some people’s fear toward advanced AI in future practice. And they take it for granted that human being would probably be totally controlled by machine. As far as AI is concerned, I am fully convinced that we are supposed to maintain an objective and positive attitude toward the emerging issue of artificial intelligence. It is known to all that AI is nothing but the simulation of information on the process of conscious thinking, or in another words, it’s something that subjects to its inventor’s design awareness. Consequently, as long as we are fully conscious of its possible disadvantages, certain restrictions can be input into the program to avoid potential disastrous occurrences. Additionally, it is well hoped that AI and intelligent machines can possibly free human labors from virtually all kinds of jobs. In that case/Above-mentioned discussion can safely lead to the conclusion that what we are supposed to do is but to learn to get along with the inevitable development of computer technology and to adapt to the updated social structure changed by AI.。
2014年同等学力英语真题解析2014年同等学力申请硕士学位英语真题卷答案解析与翻译Dialogue One(1)从伯尼的回答: no, there were two men anda girl. 不是的,有两个男人和一个女孩,可见是对警察的否定,警察应该说I thought you said there were three men,因此第1空填A。
(2)伯尼纠正了警察的说法后,应该接着说,我正在说的是另外一个人。
第2空填C。
(3)第3空前面提到一个时间,那个时候是1点35分,所以后面应该接上一个这个事件持续的时间,因此第3空填B。
参考译文这是一个警察和目击者的对话伯尼:有两个男人,不,好像是三个,他们冲进银行,一个带着枪,个子高的一个人跑到收银台旁边,开始叫嚷着什么,我不太清楚,另外一个喊道“把你们所有的钱都给我”。
警官:我想你说有三个男人对吗?伯尼: 不是的,有两个男人和一个女孩子,我说的是另外一个男人,他提着一个手提箱,朝着另外一个男人走去。
此第三空填C。
参考译文这是两个朋友之间关于电影看法的对话说话者A: 我喜欢看老电影,我认为老电影是最好看的。
说话者B: 虽然老电影都是黑白的,但我同意你的看法。
我认为电影更重要的是有一个好的故事情节,而不是颜色。
说话者A: 而且在老电影中没有暴力。
说话者B: 是的,但现在的人不喜欢那样的电影。
说话者A: 他们喜欢动作片。
说话者B: 我喜欢好的故事情节。
说话者A: 我想(在电影中)看到和我们现实生活中一样的人。
说话者B: 有着和我们现实生活中的人一样的问题。
说话者A: (其实)现在仍然有人制作这样的电影。
说话者B: 是啊,但是赚不了很多钱。
Passage Three(7)记者提问受访者,哪些科技产品对她而言很重要。
受访者列出了三样物品后进行总结,说明原因:她用这三样物品记录她的一切生活。
因此本题选D。
(8)这题很容易误选B,因为记者问到受访者一般用电脑干什么,B选项“我在网上购物”看起来正好回答了这个问题。
同等学力申硕考试英语考试真题1. The American motion and television ________ are based in Los Angeles. [单选题] *A) scopesB) industries(正确答案)C) pensionsD) charts答案解析:美国电影和电视 ________ 总部设在洛杉矶。
A) 范围 B) 行业 C) 养老金 D) 图表2. If you have any problem with your studies, please don’t ________ to contact me. [单选题] *A) assembleB) investigateC) criticizeD) hesitate(正确答案)答案解析:2. 如果您在学习中遇到任何问题,请不要 ________ 与我联系。
A. 组装B. 调查C. 批评D. 犹豫3. You may even have entered the bookshop just to find ________ from a sudden shower. [单选题] *A) shelter(正确答案)B) shadeC) scheduleD) suspense答案解析:您甚至可能为了躲避一场突如其来的阵雨而走进书店,________。
A. 庇护B. 遮阳C. 时间表D. 悬念4. Life is always ________ new things to the child — things that have lost their interests for older people. [单选题] *A) transplantingB) realizingC) presenting(正确答案)D) acknowledging答案解析:4. 生活对孩子来说总是 ________ 新的东西--对老年人来说已经失去兴趣的东西。