2018年晏几道《点绛唇花信来时》古诗原文意思赏析-word范文 (2页)

《点绛唇》原文及赏析《点绛唇》原文及赏析1【仙吕】点绛唇_咏教习鼓诉作者：孙叔顺咏教习鼓诉冤每日学按龙韬，演习虎略。

初开教，若论功劳，则俺先来到。

【混江龙】助威声号，将我先鸣三擂发根苗。

渐渐的排成戈戟，纷纷的收聚枪刀。

则这两片皮常与军官为耳目，一生心不离了小校做知交。

虽是我有声难说，有运难消，又不比鸣廉击柝喝号。

摇铃向军前，则我为头儿闹。

面皮上常过了无数，助罗边不住的频敲。

【油葫芦】怎比恁那悠悠吹画角，也每不汤着不动着，教瞒儿满腹中恶气怎生消。

夜阑时直捶到金鸡儿报，早晨间直熬的金乌落。

他每都披着纸甲，挂着战袍，番来覆去由闹，早难道杀气阵云高。

【天下乐】却什么三十年学六韬，好教我逐朝心内焦，他每没一个有才能有机谋有智略。

每日加空虚了五六番，干盘了十数遭，恰便似一场家杂剧了。

【醉中天】想当日两军闹，起全翼赴宣朝。

将我击破花腔，它每都哭破眼胞。

可正是发擂催军校，不付能勾引的离城去，又将他黎民掳掠，这的是恁破黄巢头件功劳。

【金盏儿】他每哭声苦，可教我怨声高。

被我将他众英雄引上阴陵道，他每教场中胆气更那里有分毫。

都不肯一心于国死，则待半路里转身逃。

早难道养军千日，又得用在今朝。

【赚尾煞】将我击发，便声扬额闲下无声哨。

旧声价，如今都坏了，谁敢向雷门行过一遭。

则为我乱军心，将果报先招。

自量度，天数难逃。

若是再瞒上，将来又吃搞。

终身累倒，皮鞚零，再怎敢军中一面骋英豪。

《点绛唇》原文及赏析2点绛唇·闺思宋朝李清照寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。

惜春春去，几点催花雨。

倚遍阑干，只是无情绪。

人何处，连天衰草，望断归来路。

（衰一作：芳）《点绛唇·闺思》译文暮春时节，深闺里无边的寂寞如潮水般涌来，一寸柔肠便有千缕愁丝。

越是珍惜春天，春天却越容易流逝，淅淅沥沥的雨声催着落红，也催着春天归去的脚步。

倚遍栏杆，纵是春天千般好，怎奈也是无情绪。

所思念的人在哪里呀？眼前只有那一眼望不到尽头的萋萋芳草，正顺着良人归来时所必经的道路蔓延开去，一直延伸到遥远的天边。

吴文英《点绛唇·试灯夜初晴》鉴赏及原文译文吴文英《点绛唇·试灯夜初晴》鉴赏及原文译文《点绛唇·试灯夜初晴》是宋代词人吴文英创作的一首词。

此词抒写灯夜感旧之情，抒发了一种淡淡的忧愁。

以下是小编帮大家整理的吴文英《点绛唇·试灯夜初晴》鉴赏及原文译文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

《点绛唇·试灯夜初晴》宋代：吴文英卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。

暗尘不起。

酥润凌波地。

辇路重来，仿佛灯前事。

情如水。

小楼熏被。

春梦笙歌里。

《点绛唇·试灯夜初晴》译文雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。

尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。

我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。

难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。

独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。

《点绛唇·试灯夜初晴》注释试灯：上元节前，有“试灯”，宋俗，农历十二月下旬即开始试灯，直至正月十四日。

素娥：以月宫仙女“素娥”代指月亮，辇路：帝王车驾经行之路，这里指京城繁华的大街。

凌波地：是靓装舞女行经的街道。

凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态，后来借指步履轻盈的女子。

《点绛唇·试灯夜初晴》赏析此词写灯节之事，但词人并未由正面起笔描绘灯市盛况，而是以试灯夜的景象作陪衬，用怅惘的笔调抒发自己逢佳节而倍觉神伤的落寞情怀，虽只寥寥数语，却写得纡徐顿挫，舒卷自如，从而委婉地道出内心的万千感慨。

上片“卷尽”两句，写试灯日遇雨，而入夜雨收云散，天青月朗;以月宫仙女“素娥”代指月亮，即以“新梳洗”形况月色明净，比拟浑成，三字兼带出“雨后”之意。

这是写天上。

“暗尘”两句写地上，化用苏味道“暗尘随马去，明月逐人来”(《正月十五日夜》)和韩愈“天街小雨润如稣”(《早春呈水部张十八员外》)诗句，又有所变化、增益，切合都城灯夜雨后的光景。

《点绛唇·试灯夜初晴》原文、翻译及赏析《点绛唇·试灯夜初晴》原文、翻译及赏析《点绛唇·试灯夜初晴》原文、翻译及赏析1点绛唇·试灯夜初晴宋朝吴文英卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。

暗尘不起。

酥润凌波地。

辇路重来，仿佛灯前事。

情如水。

小楼熏被。

春梦笙歌里。

《点绛唇·试灯夜初晴》译文雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。

尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。

我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。

难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。

独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。

《点绛唇·试灯夜初晴》注释试灯：上元节前，有“试灯”，宋俗，农历十二月下旬即开始试灯，直至正月十四日。

素娥：以月宫仙女“素娥”代指月亮，辇路：帝王车驾经行之路，这里指京城繁华的大街。

凌波地：是靓装舞女行经的街道。

凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态，后来借指步履轻盈的女子。

《点绛唇·试灯夜初晴》赏析此词》落节之事，但词人并未由正面起笔描绘落市盛况，而是以试落夜的变象作陪衬，用怅惘的笔调抒发自己逢佳节而倍觉神伤的落寞情怀，虽只寥寥数语，却》得纡徐顿挫，舒卷自如，从而委婉地道出内心的`万千感慨。

上片“卷尽”两句，》试落日遇雨，而入夜雨收云散，天青月朗；以月宫仙女“素娥”代指月亮，即以“新梳洗”句况月色明净，比拟浑成，三字兼带出“雨后”之意。

这是》天上。

“暗尘”两句》地上，化用苏味道“暗尘随马去，明月逐人来”（《正月十五日夜》）和韩愈“天街小雨润如稣”（《早春呈水部张十八员外》）诗句，又有所变化、增益，切合都城落夜雨后的光变。

《武林旧事》卷二“元夕”又载姜白石诗云：“南陌东城尽舞儿，画金刺乡满罗衣。

也知爱惜春游夜，舞落银蟾不肯归。

”句象地刻画了天街月夜的歌舞场面。

《点绛唇试灯夜初晴》原文及翻译赏析《点绛唇试灯夜初晴》原文及翻译赏析《点绛唇试灯夜初晴》原文及翻译赏析1点绛唇·试灯夜初晴卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。

暗尘不起，酥润凌波地。

辇路重来，仿佛灯前事。

情如水。

小楼熏被，春梦笙歌里。

古诗简介《点绛唇·试灯夜初晴》是宋代词人吴文英创作的一首词。

此词抒写灯夜感旧之情，抒发了一种淡淡的忧愁。

上片着意写试灯之夜的景色，愁云卷尽，月明如洗，以拟人手法，描摹精巧传神；下片写辇路笙歌，回首旧游，恍如梦境，无限感伤。

全词意境清新，端丽温厚，颇具特色。

翻译/译文天上的乌云都被风吹走了，刚下过雨时天空姣洁的明月，就像刚刚梳洗的嫦娥一样光彩照人。

街上没有一点飞尘，在光润如如酥的大地上，往来着身姿轻盈的美丽女子。

如今又生回到京都，当年赏灯的情景好像就在眼前，当时的你柔情似水，而今一切都随风飘散，你不知身在何方，作者只好带着对往事的无限追忆，走上小楼独自拥着香被，听着窗外的笙歌入眠，希望能在梦中出现当年与你一起赏灯的情景。

注释⑴点绛唇：词牌名。

《词谱》以冯延巳词为正体。

双调四十一字。

前片四句，从第二句起用三仄韵；后片五句，亦从第二句起用四仄韵。

⑵试灯夜：元宵节为灯节，前一夜为试灯夜。

元宵节前，有“试灯”，宋俗，农历十二月下旬即开始试灯，直至正月十四日。

⑶素娥：以月宫仙女“素娥”（即嫦娥）代指月亮，⑷凌波地：靓装舞女行经的街道。

凌波，原本是形容洛神亭亭玉立的姿态，后来借指身材姣好、步履轻盈的年青女子。

《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。

”⑸辇路：帝王车驾经行之路，这里指京城繁华的大街。

⑹灯前事：即赏灯往事。

赏析/鉴赏此词写灯节之事，但词人并未由正面起笔描绘灯市盛况，而是以试灯夜的景象作陪衬，用怅惘的笔调抒发自己逢佳节而倍觉神伤的落寞情怀，虽只寥寥数语，却写得纡徐顿挫，舒卷自如，从而委婉地道出内心的万千感慨。

上片“卷尽”两句，写试灯日遇雨，而入夜雨收云散，天青月朗；以月宫仙女“素娥”代指月亮，即以“新梳洗”形况月色明净，比拟浑成，三字兼带出“雨后”之意。

分飞后，泪痕和酒，占了双罗袖。

出自宋代晏几道的《点绛唇·花信来时》
原文
花信来时，恨无人似花依旧。

又成春瘦，折断门前柳。

天与多情，不与长相守。

分飞后，泪痕和酒，占了双罗袖。

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。

晏殊第七子。

历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。

性孤傲，晚年家境中落。

词风哀感缠绵、清壮顿挫。

一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。

《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。

”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。

创作背景：北宋时期，词人在春天观看到花语依旧，而人却因别离而消瘦。

于是词人为了思念自己的妻子，故写下了这首词。

译文
应花期而来的风哟，你虽来了，但人已离散去，全不像那花儿依旧。

人到春来瘦，等候着心上人，倚门盼归，折断了门前杨柳。

上天赋予了人多情的心，却不肯给予长相守的机会。

自你我分别后，伴随我的，只是相思的泪、浇愁的酒，沾湿了我的双罗袖。

第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。

《点绛唇》张元幹古诗赏析《点绛唇》这首词的上片着重写景，寓情于景;下片着重抒情，曲折地表达出仕途的险恶与中原未复怅惘情绪。

这首小令寥寥四十一字，但写得概括，凝练、疏隽给人以美的享受，不觉使人动情，全词缘情设景，笔力委婉曲折，抒发了作者对中原不能收回的愁恨之情，更显得意境深沉。

以下是小编分享的《点绛唇》张元幹古诗赏析，欢迎大家阅读!【原文】清夜沉沉，暗蛩啼处檐花落。

乍凉帘幕，香绕屏山角。

堪恨归鸿，情似秋云薄。

书难托，尽交寂寞，忘了前时约。

【创作背景】本词所作具体年代不详。

据张元幹《精严寺化钟疏》文：“岁在戊辰(即绍兴十八年)，僧结制日，洛宾、最乐、普现(即筠溪)三居士，拉芦川老隐过其所而宿焉”，此词大约是作于这个时期。

洛滨，即富直揉，字委申，北宋宰相富弼之孙。

靖康初年赐进士出身。

高宗建炎四年官至端明殿学士签书枢密院事。

后因坚持抗金为秦桧所忌，不久便被罢职。

晚年游览于山水之间，与苏迟、叶梦得、张元幹等一块游玩吟唱。

绍兴二十六年(1156)去世。

筠溪，即李弥孙，字似之，自号筠溪翁。

徽宗大观三年进士。

南渡后以起居郎迁中书舍人。

后因反对秦桧议和，不久被落职。

绍兴十年(1140)归隐福建连江西山，与张元幹、富直柔等吟唱游玩。

绍兴二十年去世。

【赏析】这首词的.上片着重写景，寓情于景;下片着重抒情，曲折地表达出仕途的险恶与中原未复怅惘情绪。

起二句刻画出一幅幽静的秋夜景色，而“啼”字和“落”字，又显示出静中有动，动中见静的意趣激发了同篇的活力。

一个美好的深秋之夜，雨檐滴水，蟋蟀鸣叫，仿人读来历历在目，如闻其声。

这种宁静的境界与梁代王籍《入若耶溪》诗“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”有同工异曲之妙。

词中这二句是化用杜甫《醉时歌》：“清夜沉沉动春酌，灯前细雨檐花落”的诗句。

清王嗣奭《杜肊》解“檐花落”云：“檐水落，而灯光映之如银花。

”非常接近于事实。

“乍凉”二句承上，从户外幽静之境转而到室内境况。

秋雨连绵，靠近帘幕就感到寒气逼人，屋内香炉里散发着轻盈的烟缕，袅袅直上，萦绕在屏风的上端。

龚自珍《点绛唇·十月二日马上作》译文及赏析答案《点绛唇·十月二日马上作》是由龚自珍所创作的，全词无议论，以形象的语言写所见、所想，再透过所见、所想显露出要表达的思想。

下面就是小编给大家带来的《点绛唇·十月二日马上作》的译文及鉴赏，希望能帮助到大家!《点绛唇·十月二日马上作》清代：龚自珍一帽红尘，行来韦杜人家北。

满城风色，漠漠楼台隔。

目送飞鸿，景入长天灭。

关山绝，乱云千叠，江北江南雪。

《点绛唇·十月二日马上作》译文帽上积着城市中的风尘，我来到都城的城北。

城中正刮着大风，卷起尘土，满城都漠漠一片，人家的楼台隔着尘土，模糊不清。

我仰望飞雁，直到雁影消失在遥远的天空中。

天边的山脉一线，云层重重叠叠，要下雪了，这雪花将洒遍大江南北。

《点绛唇·十月二日马上作》注释点绛唇：词牌名，四十一字，上片三仄韵，下片四仄韵。

《清真集》入“仙吕调”，元北曲同，但平仄句式略异，今京剧中犹常用之。

一帽：暗用“侧帽”典。

《周书·独孤信传》：“(独孤)信在秦州，尝因猎，日暮，驰马入城，其帽微侧。

吉旦，而吏民有戴帽者，咸慕信而侧帽焉。

其为邻境及士庶所重如此。

”本处取其风流自赏意。

宋·陈纪《倦寻芳》：“满簪霜雪，一帽尘埃，消几寒食。

”红尘：闹市的飞尘。

韦杜：唐代韦氏、杜氏的并称。

韦氏居韦曲，杜氏居杜曲，皆在长安城南，世为望族。

时称“韦杜”，世人有“城南韦杜，离天尺五”之称。

这里指北京城中贵族豪门所集中居住的地方。

“满城”二句：全城的豪门楼台广漠一片，但又互相隔绝。

暗示对豪门之间争斗的厌倦。

漠漠：形容分布。

目送飞鸿：眺望天边雁影。

景：同“影”，这里指雁影。

关山：关隘和山川。

这里指北京郊区的西山等。

《点绛唇·十月二日马上作》创作背景在《怀人馆词选》中这首词的前一首为嘉庆十六年(1811年)辛未六月所作的《水调歌头·风雨飒然至》，而第二年嘉庆十七年壬申(1812年)四月，龚自珍已经南下。

点绛唇·感兴原文及翻译赏析《点绛唇·感兴》是宋代词人王禹偁传世的唯一词作。

《点绛唇·感兴》以清丽的笔触、沉郁而高旷的格调，即事即目，描绘了江南水乡的风物景色，并通过描绘江南雨景，寄寓了作者积极用世、渴望有所作为的政治理想和怀才不遇的苦闷情怀。

今天店铺为你精心整理了《点绛唇·感兴》原文及翻译赏析，希望你喜欢。

《点绛唇·感兴》原文王禹偁雨恨云愁，江南依旧称佳丽②。

水村渔市，一缕孤烟细。

天际征鸿③，遥认行如缀④。

平生事，此时凝睇⑤，谁会凭阑意?《点绛唇·感兴》注释① 感兴：有感而咏。

② 江南句：南朝齐谢朓《入朝曲》：“江南佳丽地。

” ③ 征鸿：迁徙的大雁。

④ 行：雁行。

缀：连结。

⑤ 凝睇(dì)：注视。

《点绛唇·感兴》翻译沉沉阴云，绵绵雨丝，有多少愁意凝滞。

可眼下的江南大地，仍不改清丽的风姿。

看一缕袅袅的炊烟，探出了水村渔市。

天边有南下的大雁飞至，遥遥辨认，一行雁字接着一行雁字。

回首平生，几多往事。

此刻登楼凝神远视，有谁理解我凭栏的心思?《点绛唇·感兴》赏析词作于长洲(今江苏苏州)知县任上。

起首两句，是作者面对水乡景色的感受。

“雨恨云愁”，交织着词人的心理反应，虽然天色阴阴欲雨，却未能影响江南风物的魅力，隐示了作者在客愁中仍存慰藉希冀的心情。

以下两句，细写眼前的所见，应合“佳丽”，但“一缕孤烟细”，也描现了幽邃人稀的孤寂氛围。

下片接写对“天极征鸿”的眺望，一个“遥”字，既带有空间的浩邈感，也含有久久注目的时间意味。

诚如李白所言，“举手指飞鸿，此情难具论”(《送裴十八归嵩山》)，征鸿在古人心目中会引起羁旅、时令以至事业行藏等种种感想，于是带出结末的自伤不遇的喟叹。

词人将“平生事”闪现于一时的凝睇之中，悲怅之情溢于言表。

在宋初艳词风行的词坛上，这首小令自抒怀抱，沉郁清旷，为词境的开拓作了导夫先路的贡献。

《点绛唇·感兴》作者简介王禹偁(954—1001)，字元之，巨野(今属山东)人。

王禹偁《点绛唇·感兴》原文及赏析这首词以清丽的笔触，描绘了江南的雨景，含蓄地表过了用世的抱负和不被人理解的孤独愁闷。

下面是小编给大家带来的王禹偁《点绛唇·感兴》原文及赏析，欢迎大家阅读!点绛唇·感兴宋代：王禹偁雨恨云愁，江南依旧称佳丽。

水村渔市。

一缕孤烟细。

天际征鸿，遥认行如缀。

平生事。

此时凝睇。

谁会凭栏意。

(栏通：阑)译文雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。

水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。

一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾连缀。

回想平生事业，此时此刻，凝视征鸿，谁理会我凭栏远眺的含意!注释孤烟：炊烟。

行如缀：排成行的大雁，一只接一只，如同缀在一起。

凝睇：凝视。

睇：斜视的样子。

会：理解。

赏析此词是北宋最早的小令之一，也是作者唯一的传世之作。

这首词是王禹偁任长州知州时的作品。

起首一句“雨恨云愁”，借景抒情，借情写景。

云、雨并无喜怒哀乐，但词人觉得，那江南的雨，绵绵不尽，分明是恨意难消;那灰色的云块，层层堆积，分明是郁积着愁闷。

即使是这弥漫着恨和愁的云雨之中，江南的景色，依旧是美丽的。

南齐诗人谢朓《入朝曲》写道：“江南佳丽地，金陵帝王州。

”王禹偁用“依旧”二字，表明自己是仅承旧说，透露出一种无可奈何的情绪。

上片煞拍写的是：蒙蒙的雨幕中，村落渔市点缀湖边水畔;一缕淡淡的炊烟，从村落上空袅袅升起;水天相连的远处，一行大雁，首尾相连，款款而飞。

但如此佳丽的景色，却未能使词人欢快愉悦，因为“天际征鸿，遥认行如缀”。

古人心目中，由飞鸿引起的感想有许多。

如“举手指飞鸿，此情难具论”(李白《送裴十八图南归嵩山》)。

这里，词人遥见冲天远去的大雁，触发的是“平生事”的联想，想到了男儿一生的事业。

王禹偁中进士后，只当了长洲知县。

这小小的芝麻官，无法实现他胸中的大志，于是他恨无知音，愁无双翼，不能像“征鸿”一样展翅高飞。

点绛唇姜夔古诗翻译赏析点绛唇姜夔古诗翻译赏析原文：点绛唇·丁未冬过吴松作姜夔燕雁无心，太湖西畔随云去。

数峰清苦。

商略黄昏雨。

第四桥边，拟共天随住。

今何许。

凭阑怀古，残柳参差舞。

点绛唇字词解释：⑴点绛唇：词牌名。

四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。

《清真集》入“仙吕调”，元北曲同，但平仄句式略异，今京剧中犹常用之。

⑵丁未：即南宋淳熙十四年（1187年）。

吴松：一作“吴淞”，即今吴江市，属江苏省。

⑶燕（yān）雁：指北方幽燕一带的鸿雁。

燕，北地也。

无心：即无机心，犹言纯任天然。

燕雁无心：羡慕飞鸟的无忧无虑，自由自在。

⑷太湖：江苏南境的大湖泊。

⑸商略：商量，酝酿，准备。

⑹第四桥：即“吴江城外之甘泉桥”（郑文焯《绝妙好词校录》），“以泉品居第四”故名（乾隆《苏州府志》）。

⑺天随：晚唐文学家陆龟蒙，自号天随子。

⑻何许：何处，何时。

⑼参差：不齐貌。

点绛唇翻译：北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。

远处的几座孤峰呈现出一派萧瑟愁苦的样子，似乎在酝酿黄昏时的一场大风雨。

我真想在第四桥边，跟天随子一起隐居。

可如今像他这样的人在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见残柳参差不齐地在寒风中飞舞。

点绛唇创作背景：宋孝宗淳熙十四年丁未（1187年）冬天，姜夔往返于湖州与苏州两地之间，经过吴松（今江苏吴江）时，乃作此词。

姜夔平时最心仪于晚唐隐逸诗人陆龟蒙，陆龟蒙生前隐居之地，正是吴松。

点绛唇赏析：姜夔论诗有四素：气象、体面、血脉、韵度。

对四者的要求且是“气象欲其浑厚”、“体面欲其宏大”、“血脉欲其贯通”、“韵度欲其飘逸”。

虽是论诗之语，移之于词，也甚贴切。

从此词可知其所言非虚。

上片之境，乃词人俯仰天地之境。

首句“燕雁无心”，时值冬天，正是燕雁南飞的时节。

陆龟蒙咏北雁之诗甚多，如《孤雁》：“我生天地间，独作南宾雁。

”《归雁》：“北走南征象我曹，天涯迢递翼应劳。

”《京口》：“雁频辞蓟北。

”《金陵道》：“北雁行行直。

”《雁》：“南北路何长。