下载文档原格式
2018年第297期文化遗产议非物质文化遗产传承保护的几点思路和方法——以广府古建筑文化遗产保护为例陈淑媚（宝安区公共文化服务中心 广东 深圳 518101）［摘 要］从广东省广府人保护的文化遗产与传承了丰富多元的非物质文化遗产；从深圳（大宝安县）保护了独特的广府式古建筑文化遗产可充分说明以广府人文化为根基、广客文化相交融、以及近代中西文化合壁的建筑风格，其独特的古建筑文化风格与文化内涵是中原文化与岭南文化的交融与延伸。
广府建筑文化与民间习俗作为双遗产保护，需要大家的积极参与，更需要我们去发掘保护、传承、研究与合理开发利用，结合本人在地方基层从事多年的文化遗产保护经验并作深入调查、收集、整理和研究，为做好文化遗产保护提供了一点传承保护的工作经验与开发利用的信息。
［关键词］广府建筑；非遗保护；思路和方法一、如何合理保护广府古建筑文化遗产，就多年在文物保护工作中总结一些经验与方法供文博工作者在开展业务中作一些参考首先，要较完整地保护地方古文化遗产及传承民间习俗与民间传统文化，认为保护工作者首要工作就是深入乡村的古遗址、古建设进行全面调查、搜集、整理，并深入研究古建筑布局、历史、分布传承情况，族人在地方的影响力以及文物本身所表现的内涵与表达方式。
（一）在文物保护工作中，主要从以下几方面鉴定文物遗址、古建筑的年代、建筑风格、文化内涵及其表达的礼仪文化与传统民间习俗。
- 28 -重点从建设物的主体结构、前中后堂的布局、梁架结构、石基、柱体、门面、地面、墙体、墙群部件、木梁柱、梁架结构、屋脊、山墙、瓦面与神龛、门枕石、门框、门柱、门匾、门上的壁画装饰，建筑装饰构件上使用灰塑、石雕、木雕、陶塑、砖雕等；宗祠外的艺术装饰从造型、材质、色彩等方面都十分讲究，装饰艺术线描、壁画、诗词楹联等方面展示，文物保护工作在调查搜集过程中就上述方面要作细致深入地普查、登记、绘图、并借助高科技全方位、局部细节进行拍摄录像，调查过程中注意发现构造与装饰构件的细节变化，因不同年代古建筑建造在选材、建筑风格特色都有异同，所以从古建筑本体就可发现许多重要信息，古建筑本身所展示与表达的文化内涵也通过其细节变化起到教育后人、弘扬家风、传承优秀文化与传统美德的作用，透过古建筑的调查研究，仿如“祖先”与我们在“沟通对话”，关健是我们如何去发现它们、保护它们，避免以点、以局部概全，做到具体细节具体分析，从多方面、多角度的表达方式分解。
传统民居与乡土建筑 2021年9月第18卷总第403期Urbanism and Architecture67岭南建筑在乡村建设中的传承与发展——以广州增城为例林妍莹1，黄华飞2（1.广州华立学院，广东广州 511300；2.深圳市日杰瑞欣城市规划设计咨询有限公司，广东深圳 518000）摘要：本文选取广州市增城区的三个乡村建设项目作为研究案例，涵盖商业、工业、居住三种建筑类型，较好地反映了岭南地区的乡村建设状况。
作者通过深入调研，从场地、空间、材料、构造等多角度对上述三个案例进行分析与研讨，揭示了岭南建筑在乡村建设中的传承与发展状况，为后续研究者提供了有意义的参考。
关键词：岭南建筑；乡村建设；地域性；传统民居[中图分类号]TU-86 [文献标识码]A DOI ：10.19892/ki.csjz.2021.26.17Inheritance and Development of Lingnan Architecture in Rural Construction—— A Case of Zengcheng District of GuangzhouLin Yanying 1, Huang Huafei 2(1.Guangzhou Huali College, Guangzhou Guangdong 511300, China;2.Shenzhen Rijieruixin Urban Planning and Design Consulting Co., Ltd., Shenzhen Guangdong 518000, China)Abstract: In this paper, three rural construction projects in Zengcheng District of Guangzhou are selected as research cases, covering commercial, industrial and residential building types, which better reflects the rural construction situation in Lingnan area. Through in-depth investigation, the paper analyzes and discusses the above three cases from the perspectives of site, space, material and structure, reveals the inheritance and development of Lingnan architecture in rural construction, and provides meaningful reference for subsequent researchers.Key words: Lingnan architecture; rural construction; regionalism; traditional residence近年，在“美丽乡村”“特色小镇”“乡村振兴”等一系列国家计划的推动下，乡村旅游业蓬勃发展，乡村面貌发生了翻天覆地的变化。
家乡的传统建筑与建筑工艺保护家乡是一个充满古老传统文化的地方，其独特的传统建筑和建筑工艺承载着丰富的历史与文化内涵。
保护家乡的传统建筑与建筑工艺，不仅是对文化遗产的珍视，也是对家乡文化传承的责任。
本文将探讨家乡的传统建筑与建筑工艺保护的重要性，并提出相应的保护措施与建议。
传统建筑是家乡文化的重要象征，它们承载着丰富的历史与民俗故事。
在家乡的街道巷弄中，可以看到各色各样的传统建筑，如四合院、吊脚楼、土楼等，它们不仅展现了当地的建筑风格，更是见证了家乡古老文化的传承。
然而，随着城市化进程加快，传统建筑面临着消失的危险，许多传统建筑被拆除或改建，传统建筑工艺也面临失传的风险。
因此，保护家乡的传统建筑与建筑工艺显得尤为重要。
保护家乡的传统建筑与建筑工艺，首先需要加强对其历史文化价值的认识。
传统建筑作为历史的见证者，承载着丰富的文化内涵，只有深刻理解其历史意义，才能更好地进行保护工作。
同时，也需要利用现代科技手段对传统建筑进行保护和修缮，保持其原有的风貌和特色。
对于濒临失传的传统建筑工艺，可以开设相关的培训班和工作坊，传承这些珍贵的技艺，使之得以传承与发展。
另外，政府应该加大对于传统建筑与建筑工艺的扶持力度，出台相关的政策和法规，加强对传统建筑的保护和管理。
同时，也可以通过文化节庆、展览等形式，宣传家乡传统建筑文化，增强公众对传统建筑的认知与保护意识。
只有让更多的人了解和参与到家乡传统建筑的保护工作中，才能真正做到传承与发展。
在家乡的街头巷尾，传统建筑和建筑工艺如此之多，它们见证了家乡的发展和变迁，也承载着家乡文化的精华。
保护家乡的传统建筑与建筑工艺，是对家乡文化传承的维护，更是对历史岁月的珍视。
让我们携起手来，共同守护家乡的传统建筑，让其在时光中永葆芳华，为后代传颂美好的家乡记忆。
遗产保护与乡村景观规划——以潭柘寺平原村为例段思乔（北京建筑大学建筑与城市规划学院，北京 100037）摘要：文章基于景观规划与古城保护的思考方向，对潭柘寺平原村的固有现状与问题进行研究，通过引入第五立面、老房改造、将古建群落作为遗产场地效应中心等方式，试图用景观规划的方法来解决旧村风貌的现有问题，在遗产保护方面建议以修旧如旧的方式使古建与修缮构建达到和谐统一。
对于村内经济的产业规划，本文提出了旅游带动遗产保护的统筹规划，希望以此优化旧村现状。
关键词：景观规划；古建保护；遗产活化；旧村改造［中图分类号］TU-05 ［文献标识码］A DOI：10.19892/ki.csjz.2021.10.45Heritage Conservation and Rural Landscape Planning—— A Case of Pingyuan Village in Tanzhe TempleDuan Siqiao(School of Architecture and Urban Planning, Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing 100037, China) Abstract: From the perspective of landscape planning and the ancient city protection, this paper studies the current conditions and problems of Pingyuan village in Tanzhe Temple, and tries to solve the existing problem of the former village style by introducing the fifth facade, reconstructing the old houses and taking the ancient building community as the center effect of the heritage site. In regards of heritage protection, it is suggested that the ancient building should be restored as old as it was. For the industrial planning of the village economy, this paper puts forward the overall planning, which is to use tourism to drive the heritage protection. Hopefully, these methods can optimize the status quo of the old village.Key words: landscape planning; ancient building protection; heritage activation; old village reconstruction1现状1.1村落信息平原村坐落于北京西部地区，如图1—图3，隶属北京市门头沟区下属镇潭柘寺镇，位于门头沟区东南方向，距离阜成门41 km，属于京郊地区。
乡土建筑的传承和保护分析摘要：乡土建筑是融入了当地风土和大众意识的传统民居，拥有着丰富的历史文化信息，他不仅是建筑文化历史的结晶，也同样承载着我国的民族文化价值，具有重要的遗产价值，广义上可以指具有传统文化特色的建筑，随着现代化工业的逐渐开展，乡土建筑正在消失，本文就将从如何传承与保护乡土建筑方面分析。
关键词：乡土建筑；传承；保护1乡土建筑相关概念1.1传统村落与普通村落在我国，绝大多数的村落未被要求保护和发展规划，未被列入传统村落，是不具有鲜明特色的自然村落，拒不完全统计，我国大概1.2万个具有传统性质的村落，但是，被列为传统村落只有1561个。
传统村落与普通村落，一般有几点不同，首先是村落特点，传统村落有着更为鲜明的村落特色，传统村落有一定的非物质文化遗产资源，一般村落的规划选址，建筑风貌，建筑环境等都保存完整，而且历史沿革脉络清晰。
在整体的村落建筑中，传统建筑的规模，稀缺度以及丰富性都达到了一定的标准，周围环境也保存较为完整，建筑的材料，造型，结构都达到了一定的标准，具有美学价值，传承了传统的技艺。
而普通村落，村落特色具有乡土特色，但是这些特色在村落的发展中容易遭到破坏，对于传统的建筑保存较差，整体村落建中混杂着新建筑与旧建筑，村庄风貌不完整。
其次是，村落的现状，其实传统村落和普通村落都保留有大量的历史记忆，乡约乡规，具有独特的精神内涵，而且都包含着传统乡村的生活，生产方式，二者也都有相同的处境，在面对传承和发展的挑战中，虽然村落中的生活独具情怀，但是却满足不了现代化的生活需求，人们对现代化的诉求逐年增加，越来越多的农民工进城谋求生活，导致了传统村落中的生产生活方式土崩瓦解，需要建设现代乡村社区，改善条件。
最后，是村落的发展目标和方式，对于传统村落和普通村落来讲，两者的发展方式不尽相同，由于传统的村落保持了村落的完整与延续性，并且在有资金支持的情况下，人们积极开展旅游事业，鼓励利用文化遗产带动地区发展，同时也有着完善的规划和管理机制，但是普通的村落并没有所谓的特色，所以不能发展旅游事业，因此，只能改变传统的生活方式，建立现代乡村社区，提高生活质量，目前的发展方式只有特色民宿和农产品生产基地的，在发展中也不丧失地域特色。
浅谈乡土建筑特点与保护摘要:新农村新民居建设进行的如火如荼，很多地方的村庄得到了新的规划布局，从原来的布局散乱道路崎岖逐步变成了房屋整齐，道路宽阔。
但是由于各种原因，大多数的农村建设都套用了一种模式，形成了千村一面的状况，没有了乡土的本应赋予的那种纯朴和与众不同。
乡土建筑的特色也没有体现出来，与周围的景观时常会体现出格格不入。
乡土建筑代表的历史文化价值是不容忽视的。
关键词:乡土建筑特点保护近些年，新农村新民居建设进行的如火如荼，很多地方的村庄得到了新的规划布局，从原来的布局散乱道路崎岖逐步变成了房屋整齐，道路宽阔。
但是不难发现，由于各种原因，大多数的农村建设都套用了一种模式，形成了千村一面的状况，没有了乡土的本应赋予的那种纯朴和与众不同。
乡土建筑的特色也没有体现出来，与周围的景观时常会体现出格格不入。
乡土建筑代表的历史文化价值是不容忽视的。
一、乡土建筑的特点“乡土建筑就是农村的建筑,它们土生土长在乡村,所以称为乡土建筑”。
乡土建筑历经战火、动荡和社会变迁,建于清中叶以前的乡土建筑留存于世的数量较少,现存的多建于清朝末年和民国年间。
乡土建筑体现了这样几个特点:(一)乡土建筑在中国传统建筑体系中占据数量优势。
乡土建筑是与广大农民、小手工业者、小市民和乡野知识分子紧密相连的建筑。
在中国,无论是古代还是近代,这些人群都是社会的主体成员,是社会中的最大多数。
因此,乡土建筑的建造数量也是最多的,它以传统民居为代表,还包括宗祠、寺庙、戏台、店铺、书院、学堂等诸多的民间建筑类型。
散布在我国乡村,分布广且数量大。
(二)乡土建筑具有明显的地域性。
由于我国幅员辽阔的地理特征和多元的文化特征,乡土建筑呈现出明显的地域差别。
它扎根于特定的地域,充分利用当地的建筑材料和建筑技艺,并适应当地特定的地质地形、气候生态、民族习俗和人文环境,体现出独具特色的地域文化和民族风情。
同是民居,西北的窑洞和西南的吊脚楼相去甚远;同是商人营建的住宅,山西晋商的古朴凝重,江南徽商的却是清逸秀丽。
乡土建筑遗产案例乡土建筑是指一种在农村地区由当地村民使用传统材料和技术所建造的建筑物，在中国乡村地区广泛存在。
这些乡土建筑向我们展示了古代中国人民和他们的文化传统，是中华民族宝贵的历史遗产。
在这篇文章中，我将介绍几个代表性的乡土建筑遗产案例，以展示它们的独特魅力和文化价值。
第一个案例是中国江西省的鄱阳湖大堤，这是中国最长的农村土坝工程。
鄱阳湖大堤是中国古代农民智慧的结晶，确保农民们的生活和安全，也是一种抵御洪水的重要手段。
这个遗产不仅仅是一道风景线，更是中国乡土建筑智慧的展示和向世界教育的一个途径。
第二个案例是福建省的土楼，土楼是福建土族人民的居住建筑。
这些建筑是由厚重的土坯和木材建造而成，犹如一座大型堡垒，外观壮丽，内部布局合理。
土楼不仅是乡村居民的住所，同时也是社区的集会场所。
土楼还融合了汉、蒙、藏、壮等多个民族的建筑特点，具有很高的文化价值。
第三个案例是山东省的井下村落，这类村落是以井为核心建造的。
由一群井相连，形成一个地下的村庄。
这种建筑形式不仅解决了村民们的居住问题，更重要的是解决了水源问题。
井下村落的建筑风格与周边自然环境和地形融为一体，既满足了村民的居住需求，又保护了自然生态。
第四个案例是四川省的沙坝土楼，这些建筑也是土楼的一种。
沙坝土楼不仅宏伟壮观，还具有很高的防御性能。
由于地震频繁，沙坝土楼的特殊建筑结构能够有效抵抗地震的破坏。
这些土楼在中国乡土建筑中具有重要地位，也经常成为游客们旅游观光的目的地。
最后一个案例是湖南省的土家族建筑，土家族是中国的一个少数民族，他们的乡土建筑吸引了很多人的注意。
这些建筑多数都是由磨合石和木材搭建而成，形式独特，巧夺天工。
土家族建筑的特色是其作为一种文化载体，展示了土家族的传统生产方式、信仰和生活方式，更是我们了解这个少数民族特点的窗口。
这些乡土建筑遗产案例向我们展示了中国农村地区丰富的文化遗产和传统建筑智慧。
它们是中国传统智慧的结晶，具有很高的历史和文化价值。
