下载文档原格式
最容易说错30种英语口语表达方式最容易说错30种英语口语表达方式有哪些你知道吗?你对最容易说错30种英语口语表达方式了解吗?下面是为大家带来的最容易说错30种英语口语表达方式的知识，欢送阅读。
1. 我非常喜欢。
I very like itI like it very much.2. 这个价格对我挺适宜的。
The price is very suitable for me.The price is right.Note：suitable(适宜的、相配的)最常见的用法是以否认的形式出现在告示或通知上，如：以下节目儿童不宜。
The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更适宜。
3. 你是做什么工作的呢?What’s your job?Are you working at the moment?/What do you do?Note：what’s your job这种说法难道也有毛病吗?是的。
因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗?Are you working at the moment?接下来您才问：目前您在哪儿工作呢?Where are you working these days?或者直接问What do you do?4. 用英语怎么说?How to say?How do you say this in English?Note：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。
同样的句子有：请问这个词如何拼写?How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?5. 明天我有事情要做。
I have something to do tomorrow?Sorry but I am tied up all day tomorrow.用I have something to do来表示您很忙，这也完全是中国式的说法。
怎么说口语的英语怎么说口语的英语英语口语是被英语国家人民普遍应用的口头交流的语言形式。
英语口语通常是通过声音传播的。
英语文学作品中也常以书面形式记叙英语口语。
下面是店铺整理的怎么说口语的英语，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
其他例句: 口语的英语colloquial language; colloquialism; spoken language; oral language;例句:1.阿拉伯口语几乎各地方都不一样。
Spoken arabic is almost a different language.2.中国人对英语口语的疯狂还没到这种程度，但也相去不远了。
China has not yet reached the same level of fanaticism over spoken english, but it is notfar off.3.这个系统能够理解一个问题的多种问法以及口语表达形式。
The system understands multiple, colloquial forms of a question.4.它包含了听力、口语、阅读和写作方面各种各样的活动和练习题，还有一些任务。
It consists of various activities and exercises in listening, speaking, reading and writingas well as tasks5.以“z”结尾的词和洋泾浜瑞典语只会出现在电子媒体中，永远不好出现在口语中。
Both the "z" endings and the pidgin swedish showed up only in electronic media, neverin spoken language.其他例句1:你知道“猫腻儿”的英语怎么说吗？今天，咱们就说说“猫腻儿”这个词在英语里的地道表达。
英语语言中有很多模糊用语，这些词语或表达方式通常用于传达不确定、不精确或者主观的意思。
以下是一些常见的模糊用语：
1. 大概(approximately): 这个词用于表示数量或时间的大致范围，而不是精确的数字。
2. 也许(maybe): 表示某种可能性，但并不确定。
3. 有些(somewhat): 表示程度不深，有点儿的意思。
4. 似乎(seems): 表示根据观察或感觉推测，但并不确定。
5. 大约(around/about): 用于表示数值或时间的近似值。
6. 几乎(almost/nearly): 表示非常接近，但还未达到完全的程度。
7. 相当(quite): 可以用来表示程度，但具体程度需要根据上下文理解。
8. 稍微(slightly): 表示程度轻微或数量小。
9. 往往(often/tend to): 表示一种常见的趋势或模式，但并非总是如此。
10. 某种程度上(to some extent/in some way): 表示部分或有限的程度。
11. 据说(it is said that/they say that): 表示信息来源不确定或未经证实。
12. 可能(possibly/probably): 表示某事有可能发生，但并非确定。
13. 感觉上(feels like/seems like): 表示基于个人感受或直觉的看法。
14. 大多数(most/mostly): 表示大部分，但不是全部。
这些模糊用语在日常对话和写作中都很常见，它们可以帮助我们表达不确定性、保留判断或避免过于绝对的陈述。
然而，在需要精确和明确的情况下，应尽量减少使用模糊用语。
最容易说错的30种英语口语表达方式1．我非常喜欢。
I very like itI like it very much．2．这个价格对我挺合适的。
The price is very suitable for me．The price is right．Note：suitable（合适的、相配的）最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。
The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。
3．你是做什么工作的呢？What’s your job?Are you working at the moment?/What do you do?Note：what’s your job这种说法难道也有毛病吗？是的。
因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗？Are you working at the moment?接下来您才问：目前您在哪儿工作呢？Where are you working these days?或者直接问What do you do? 4．用英语怎么说？How to say?How do you say this in English?Note：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。
同样的句子有：请问这个词如何拼写？How do you spell that please?请问这个单词怎么读？How do you pronounce this word? 5．明天我有事情要做。
I have something to do tomorrow?Sorry but I am tied up all day tomorrow．用I have something to do来表示您很忙，这也完全是中国式的说法。
无话可说的英文无话可说：没有什么话可以说，在某些场合下包含一种无奈，郁闷的情感。
那么，你知道无话可说的的英文是什么吗?无话可说无话可说的英文释义：(idiom) to have no other alternative(idiom) above criticism; perfect无话可说的英文例句：至于我嘛，无话可说。
As for me, I have nothing to say.红松鼠似乎也无话可说了。
The red squirrel seemed to have nothing to say too.她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。
Her recent achievements have silenced her critics.对于你的抱怨我无话可说。
I have nothing to say with regard to your complaints.对你我已无话可说。
To you there is nothing to say.有她在场,我常常无话可说。
I was often silent in her presence.那时，你再也不会在鸡尾酒会上无话可说了。
You would never be left speechless at a cocktail party again.你可能会认为他们已无话可说了。
You might think they have nothing left to say.对于这件事我无话可说。
I had nothing to say regarding this matter.她做了一道无话可说的炖鸡。
She makes a mean chicken stew.对于这件事我无话可说。
I had nothing to say regarding this matter.“对这个世界我已经无话可说。
”范老师说。
“I have nothing to say about this world, ”Teacher Fei said.她究竟是无话可说或者只是不发一言，这些都不重要了。
英语中常用的语言表达方式英语是一门广泛使用的国际语言，是全球通用的商务语言和科学技术语言。
随着全球化加速，学好英语变得愈发重要。
但是，用英语表达自己的意思是需要一定技巧和经验的。
我们需要掌握一些常用的语言表达方式，以在交流中更加流畅自如。
1.常用交际用语在英语交流中，首先必备的是日常交际用语。
例如，问候语和礼貌用语，如“Good morning，how are you? ”和“Excuse me，could you please tell me the time?”这些表达方式不仅可以让我们与别人建立友好关系，还能让我们更好地得到对方的帮助。
2.常用口语表达英语口语是最具挑战性的部分之一。
我们需要学习地道的口语表达方式，以免被人误解或误解别人。
例如，掌握一些日常用语，比如“it’s a piece of cake”（非常容易），“Break a leg”（祝你好运）等。
这些口语表达方式不仅能让我们感受到语言的魅力，还能大大提升我们的语言水平。
3. 常用问句在日常英语中，问句是必不可少的。
掌握各种类型问句的用法和意义，是良好的交际能力的体现。
例如，疑问句，“Are yousure?”和陈述句“you are sure”在表达上是有区别的。
学会运用不同类型的问句是建立语境，更好地获得信息的关键。
4. 常用缩略语和词组缩略语和词组通常用于商务英语和科技英语中，包括电子邮件，商务信函和科技报告等。
学习这些缩略语和词组能大大加快我们的阅读速度和理解能力。
例如，“ASAP”(尽快)，“FYI”(供您参考)，“e.g”（例如），“etc”（例如）。
越来越多的缩略语和词组已经成为了英语语言的一部分，掌握这些常用的表达方式有助于更好地融入到英语环境中。
总而言之，掌握英语中的各种表达方式对于打好英语基本功是至关重要的。
通过不断地练习和学习，我们能更好地表达自己的意思和更好地与别人交流，使我们的语言表达更具有说服力和魅力。
【导语】英语⼝语致⼒于培养学⽣的⼝语能⼒，教师应该帮助学⽣养成良好的⼝语习惯，培养学⽣⽤英语思维的习惯，加强以习得为主要形式的英语思维能⼒训练是培养学⽣⽤英语表达思想的能⼒。
那么没办法英语⼝语怎么说呢?以下是由⽆忧考整理发布，⼀起来了解下吧！【篇⼀】没办法英语⼝语怎么说 no way out; have no choice but; be unable to find a way out; can't do anything about it; can't be helped; can't help it; can do nothing about it; 例句： The search has been quite unsuccessful then ? 那么打捞是完全没办法了? My evaluation is that nothing will make him talk . 我估计没办法能叫他开⼝了。
We have no choice but to turn back . 没办法，我们只有回去。
I simply can 't do anything with him . 我简直拿他没办法。
She could not win him, however, to any conversation . 不过，她⽼是没办法逗他说话。
He is one too many for me . 我弄他不赢，我拿他没办法。
He is too many for me . 我弄他不赢，我拿他没办法。
I can do nothing with him and he can do nothing with me . 我拿他没办法，他拿我也没办法。
【篇⼆】实在没办法的英语怎么说 well it can't be helped 例句： I ' m at my wits end to keep the children quiet 我实在没办法让这些孩⼦安静下来。
difficult是什么意思-用法常见句型-相关例句difficult是什么意思-用法常见句型-相关例句difficult是什么意思-用法常见句型-相关例句【详尽释义】adj. (形容词)困难的，艰难的，难做的，难解的，问题很多的，充满艰难困苦的需要精力或技术的，费力的难相处的，不随和的难熬的麻烦的，难对付的，棘手的，难以，难弄(人)执拗的，顽固的真别扭【双解释义】adj. (形容词)困难的,难懂的 needing a lot of effort, skill, etc.; hard to do, make, understand, or deal with; not easy不易相处的',难满足的 hard to deal with; not easy to please or persuade【英英释义】Adjective:not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure;"a difficult task""nesting places on the cliffs are difficult of access""difficult times""why is it so hard for you to keep a secret?"hard to control;"a difficult child""an unmanageable situation"【常见句型】用作形容词 (adj.)用作定语～+ n.English is a difficult language to learn.英语是一门难学的语言。
Mathematics is regarded as a difficult subject.数学被人认为是难科目。
你们经历过这样的夜晚吗Ever had one of those nights开始的时候平平常常that starts out like any other,后来却永生难忘but ends up being the best night of your life?大家坐好了吗我们要开始了Are you sitting comfortably? Then we'll begin.那是1990年6月22日我们毕业的前一天It was June the 22nd, 1990, our final day of school.有奥利弗·钱伯莱恩皮特·佩奇There was Oliver Chamberlain, Peter Page,史蒂文·普林斯安迪·奈特利和我Steven Prince, Andy Knightley and me.我们叫我老金因为我的名字是加里·金They called me The King. Because my name's Gary King.奥利挺有意思Ollie was funny,他自以为风流倜傥但其实只会耍嘴皮子he fancied himself as a bit of a player, but really, he was all mouth. 我们叫他圈仔We called him O-Man因为他额头上有个"6"形状的胎记because he had a birthmark on his forehead that looked like a six. 他喜欢那个胎记He loved it.皮特是我们的老幺Pete was the baby of the group.他不是我们常一起混的那种孩子He wasn't the kind of kid we'd usually hang out with,但是他很搞笑but he was good for a laugh.而且他是个土豪And he was absolutely minted.史蒂文很酷我们一起厮混一起追女孩子Steve was a pretty cool guy. We jammed together, chased the girls. 我觉得他把我看做对手但我们关系很好I think he saw us as rivals. Sweet, really.还有安迪他是我的左膀右臂And Andy. Andy was my wingman.他是我最信任的人The one guy I could rely on to back me up.他爱我而我也爱他我没开玩笑He loved me, and I'm not being funny, but I loved him, too.学校里的一切我们都毫不留恋There was nothing we were gonna miss about school.或许有点舍不得谢菲尔德老师Maybe Mr. Shepherd.他确实是个好人He was definitely one of the good guys.他曾经问过我以后有什么打算He used to ask me what I wanted to do with my life,我告诉他我只想找点乐子I told him I just wanted to have a good time.他说我们不正经但其实不然He thought that was funny. It wasn't meant to be.最起码那晚我们很认真Not that night.纽顿海文是我们的家乡我们的游乐场我们的宇宙Newton Haven was our hometown. Our playground, our universe.而在那一晚那里是传奇探险的发生地And that night it was the site of a heroic quest.目标完成豪饮马拉松The aim? To conquer The Golden Mile.十二家酒馆组成了我们的纵情畅饮之旅Twelve pubs along a legendary path of alcoholic indulgence.它们是一号♥邮局老相识There was The First Post, The Old Familiar,闻名雄鸡交叉之手好伙伴The Famous Cock, The Cross Hands, The Good Companions,忠仆双头狗美人鱼蜂窝The Trusty Servant, The Two Headed Dog, The Mermaid, The Beehive, 国王之颅墙洞...The King's Head, The Hole in the Wall...但我们最终的目的地是世界的尽头All before reaching our destiny, The World's End.我们开着我的车进了城We took my car into town.我管它叫野兽因为它真的很猛I called it The Beast because she was pretty hairy.我们的长大成人之旅由此开始And so, our journey into manhood began.我们出发了把握好每一寸光阴We were off. We didn't waste any time.我们去了酒吧大喝一场We hit pub one and we hit it hard.我们醉了我们笑了我们针锋相对There was drinking, there was fun, there was controversy,有小妞有烈酒有好戏看there were ladies, there were shots, there was drama,当然了最重要的还是有酒喝and of course, there was drinking.喝到第五家我们觉得自己天下无敌By pub five, we were feeling invincible于是决定从那个叫绿圣人的人那里and decided to purchase some herbal refreshment买♥♥点带劲的草本物质from a man we called The Reverend Green.喝到第六杯圈仔不省人事于是我们扔下他继续走Pint six put O-Man out of commission, so we carried on without him.幸好如此在下一间酒吧我遇到了他妹妹Good thing, I bumped into his sister in the next pub,我们躲进残障洗手间我又上了她一次we went into the disableds and I bumped into her again.山姆跟着我们了一会儿但是我得甩掉她Sam tagged along for a while, but then I had to let her go.因为晚上我和安博尔还有个约会I had another date that night and her name was Amber.喝到第九杯我们开始与世界为敌Nine pints in and it was us against the world.在蜂窝事情有点大条Things got mental in The Beehive,但我们在保龄球俱乐部弥补了回来so we repaired to the bowls club我们喜欢叫它烟屋那里的一切都很疯狂or as we liked to call it, The Smokehouse, which is when it all went fuck up. 每个人都迷迷糊糊皮特吸得脸发白Everyone got para and Pete chucked a whitey,所以我们让他留下休息so we had to bench him.最后我们喝过了最后三家酒馆开始向山上进发In the end, we blew off the last three pubs and headed for the hills.我记得坐在那里I remember sitting up there,我的指节还在流血blood on my knuckles,衣服上洒满啤酒鞋子上沾着呕吐物beer down my shirt, sick on my shoes,看着黎明的太阳冲破地平线seeing the orange glow of a new dawn break我心里明白生活再也不会像这一刻这样美妙and knowing in my heart, life would never feel this good again. 知道吗And you know what?确实如此It never did.谢谢加里非常有启发性Thank you, Gary. That was very enlightening.还有人想说点什么吗或是问加里个问题Would anyone like to add anything or maybe challenge Gary? 你失望了吗Are you disappointed?-失望什么 -你们最终没有到达世界的尽头-About what? -That you didn't make it to The World's End?不No.你们到底想要什么Just what is it that you want to do?我们想要自♥由♥We want to be free!我们想要为所欲为We want to be free to do what we want to do!我们想喝醉想玩个痛快And we want to get loaded. And we want to have a good time, 我们就是这样And that's what we're going to do.想要玩个痛快We're going to have a good time.我们要举办一场派对We're going to have a party.世界的尽头你们到底想要做什么Just what is it that you want to do?我们想喝醉想要玩个痛快And we want to get loaded. And we want to have a good time, -它真美 -但它不是野兽-She's a beauty. -Yeah, but she's no Beast.你好皮特Hello, Peter.天啊加里Jesus! Gary?永远的老金The once and future King.今天早上是你在我家外面晃吗Were you outside my house this morning?不是No.我敢肯定我看到你在我家门口的大街上I could have sworn I saw you on my street.我从来没去过毕肖普花♥园♥I've never been to Bishop's Gardens.你还好吗哥们How you doing, man?-还好你呢 -我很好-I'm well. You? -Yeah, never better.-她怎么样...-你说维尼萨-How is, uh... -Vanessa?-不我说的是你妻子 -她叫维尼萨-No. Your wife? -Vanessa.-好吧她怎么样 -她很好-Yeah. How's she? -She's good.-你们上♥床♥了吗 -我们都有两个孩子了-Have you had sex yet? -We have two children.上了两次你这个大色狼Ooh, twice. Get you, fuck machine.我们一点没变是吧We haven't changed, have we?他来这里干嘛What is he doing here?没事的爸爸It's all right, Dad. We're fine.嗨 P叔Hi, Mr. P.加里有什么能帮你的吗So, Gary, how can I help you?-你老爹还挺精神 -你要买♥♥车-He looks well. -Are you looking to buy a car?不是我们已经很接近尽头了Uh... No. I'm afraid the end is nigh.-什么 -世界的尽头-What? -The World's End.什么意思What do you mean?你懂我的意思的一晚上五个人喝遍十二家酒吧You know what I mean. One night. Five guys. Twelve pubs. 让酒瓶飞一会Let battle commence.你还想再来一次You want to try that again?这难道这不是你一直梦寐以求的吗Yeah, isn't that something you've always wanted?-不是 -听着皮特-Not particularly. No. -Look. Peter.那时我们没有成功We didn't make it before,但这次我们一定要到达尽头but this time, we're gonna see it through to the bitter end.一探究竟Or lager end.-我们 -对所有人-We? -Yeah, the whole gang.-安迪也去 -安迪为什么不去-Even Andy? -Why wouldn't Andy be coming?-我以为那场事故之后...-没那回事他来的-Well, I thought that after the accident... -Notan issue. He's in. 我们只想知道你来不来What we wanna know is are you?我得问一下维尼萨I'd have to check with Vanessa.-维尼萨是谁 -我太太-Who's Vanessa? -My wife.从什么时候开始你听老婆的话了Since when have you had to check with your wife?从我们结婚开始Since we got married.别这样哥们你不怀念那些日子吗Oh, come on, man, don't you miss it?欢笑兴奋打架The laughs, the camaraderie, the fights,醉得好像脑袋要炸掉一样the hangovers so fierce it feels like your head is full of ants.前两个比较怀念Maybe the first two.好了你的新号♥码是什么It begins. What's your new number?我十年来一直用的那个号♥码啊Same one I've had for 10 years.是啊号♥码是什么Yeah. What's that one?这一排房♥子This entire row here,屋顶上都有天窗they'll all have dormer windows above the front elevation.那是谁没戴安全帽Who's the helmet without an helmet?是加里·金That's Gary King.咚咚咚Knock, knock.你来这里干嘛加里What are you doing here, Gary?你应该说"谁在敲门"You're supposed to say, "Who's there?"我可以看到你I can see who's there. It's you.我喜欢你盖的房♥子通风不错I like what you've done with the place. Bit draughty.-瑟琳娜还好吗 -我们十年前就离婚了-How's Selina? -We divorced 10 years ago.我知道我就是问问她好不好Yeah, I know, just wondered how she was.很显然她过得不错She's doing very well, apparently.你有下一个目标了吗Have you got anyone else on the go?是的她是个健身教练二十六岁Yeah, I do, as it happens. She's a fitness instructor. Twenty-six.恋童癖我开玩笑的有机会我想见见她Pedophile. I'm kidding. I'd love to meet her sometime.别了你来这里干嘛No. Why are you here?你没听说吗我们要东山再起Haven't you heard? We're getting the band back together.我早都不玩贝斯了I'm not your bass player anymore.我是说兄弟联盟要东山再起No, I mean we're getting the boys back together.如果你希望乐队也可以重组We can get the band back together as well if you want.不行了你用我的吉他换毒品了No, we can't. You sold my guitar to buy drugs.我一直都很好奇门上面的那个是什么I've always wondered, what's that thing over the door called? 是门梁That's a lintel.计划是这样的我们回到纽顿海文So, the plan is, we're going to go back to Newton Haven,去完成豪饮马拉松we are gonna do The Golden Mile这次我们一定要到达世界的尽头and this time, we are gonna make it to The World's End.大家都来Everybody's in.安迪也去What, even Andy?一点没错Oh, you better believe it, big balls.-安迪答应和你们一起喝酒 -和我们一起-Andy is going drinking with you? -With us.考虑一下吧回到老地方大伙一起喝点酒Think about it, go back to the old town, sink a few pints...-喝十二杯 -好-Twelve pints. -Yeah.-喝十二杯太疯狂了 -我知道-Twelve pints is insane. -I know!为什么要这么做加里What is this all about, Gary?因为要有始有终It's about closure, you know.为什么岁月会磨灭我们珍贵的友情Why should getting older affect something as important as friendship? -我们都变了很多奥利弗 -是的-A lot's changed since then, Oliver. -Right.我们可以好好叙叙旧This is our chance to take stock.叙叙旧听你说倒是挺有意思的A stock take? You make it sound so much fun.别这样圈仔你难道不想那样吗Come on, O-Man. Isn't that something you'd like?我只想让你别躺在沙发上What I'd really like is for you to take your DMs off the sofa.听着如果你担心我大可不必Look. If you're worried about me, don't be. All right?我是来告诉你加里·金放马回来了I'm here to tell you that Gary King is back on the horse.你放马回来了Whoa, whoa, whoa. You're back on the horse?好吧我是骑自行车回来的No, I mean I'm back on the bike.-自行车是什么意思 -怎么了-What is bike? -What do you mean?-自行车有什么内涵 -就是自行车-What is bike slang for? -Bicycle.-我晕了 -别这样-I'm lost. -Don't be.-好吧 -听着-Okay. -Listen.我们终于有机会完成心愿了This is our chance to finally finish what we started.来吧哥们疯狂一回Come on, man, it'll be fucking mental!我们看完了...I think we're all done. So...你们觉得这处房♥子怎么样How do you like the property?-还不错 -位置多好啊-Yeah. It's amazing. -Amazing location.-很棒 -确实很棒-Fantastic. -Fantastic aspects.-但有点...-有点超出我们的预算了-It's just... -It's just a little bit out of our price range.他会给你们优♥惠♥的你们能出多少He'll knock some off for you. What's it down for?-一百二十万 -去死吧-1.2 million. -Fuck off!你们有我名片You have my card.加里搞什么Gary, WTF?我也很想你圈仔It's good to see you, too, O-Man.-别叫我圈仔拜托了 -好吧-Please don't call me O-Man. -Sure.-你妹妹怎么样了 -她很好-Hey, how's your sister? -She's fine.-她常提起我吗 -没有-She talk about me? -No.周五我们一起出发So, Friday, we'll all go down together.来个公路旅行我来开车Make a road trip of it, I'll drive.我好像不行我约了医生Don't think I can. I think I've got a doctor's appointment. 是啊你约了"醉好"的医生Yeah, you do. With Dr. Ink!-你知道吗 -"醉好"的医生我听到了-You know, Dr. Ink? -Yeah. "Drink." I get it.别这样没有圈仔怎么行Come on. It wouldn't be the same without the O-Man.天啊Jesus.你能见到大家伙You can see the guys,看看他们都过得怎么样也说说你过得怎么样see how they're doing. Tell them how you're doing.这次我们或许能到达尽头You never know, you might make it to the end this time. -安迪肯定会去 -对-And Andy's definitely coming? -Yeah.-安迪·奈特利 -没错-Andy Knightley? -Totes.你已经跟他说好了And you convinced him how?-奈特利先生 -有事吗-Mr. Knightley. -Felicity.有位朋友想见您You have a friend here to see you.我不想见他No, I don't.-真是有模有样对吧 -对-This is a bit grown up, isn't it? -Yup.-前几天碰到哥几个了-Saw the boys the other day.圈仔史蒂文还有皮特O-Man, Stevie-Baby, the Petertron.发小的名字我没忘记加里Yeah, I remember the names of our childhood friends, Gary.我们有个小点子We had ourselves a little idea.是吗Did you now?我们想回到纽顿海文Yeah. We're going to go back to Newton Haven.-为什么 -为了未完成的事业-Why? -For some unfinished business.你在开玩笑吗That's a joke, right?-五个哥们十二家酒馆五十杯啤酒 -是六十杯-Five guys. Twelve pubs. Fifty pints. -Sixty pints.是吗你这个大酒鬼Steady on, you fucking alky.我十六年来滴酒不沾加里I haven't had a drink for 16 years, Gary.那你肯定很想喝点You must be thirsty then.我们可以回去大伙一起吃吃饭就像以前一样We can go back, see the guys, chew the fat, it'll be just like it always was, 但这一次我们不达目的誓不罢休except this time we're going to finish this thing once and for all.-你还真是选择性记忆啊加里 -好吧-You have a very selective memory, Gary. -Thanks.你只记得周五晚上You remember the Friday nights.而我还记着周一早上I remember the Monday mornings.所以我们选周五晚上回去呀Yeah, that's why we're going back on a Friday.你知道为什么我们全都离开纽顿海文吗Why do you think none of us live in Newton Haven anymore?-不知道 -因为那是个黑洞乏味无聊-I don't know. -Because it's a black hole. It's boring.过去现在将来一直如此It always was and it always will be.因为我们不在那里所以才无聊的It's only boring because we're not there.-对牛弹琴 -没错所以你就来吧-It's pointless arguing with you. -Exactly. So come.我星期五三点整到海威科姆车站接你们I'm picking everybody up from High Wycombe station, Friday, 3:00 sharp. 不加里No, Gary.天啊怎么了你也要问问你太太吗Oh, God, why? Have you got to check with your missus?不我不用问我太太No, actually, I don't have to check with my missus.-你干嘛 -这是出去的门-What are you doing? -I'm showing you the door.这是门吗怎么没有门梁Is it a door? It doesn't have a lintel.它是玻璃的所以这是窗还是门And it's glass. So is it a window or is it a door?或者是个门窗这样就行了Maybe it's a windoor. You can have that.请走吧加里Please leave, Gary.好吧好吧All right. All right.600英镑对吧￡600, wasn't it?-我应该告诉你 -什么-Oh, urn, I thought you should know. -What?我妈去世了Mum died.-什么时候 -几个礼拜前-When? -Couple of weeks ago.是癌症The big cancer.很抱歉I'm sorry.她很喜欢你She just always really liked you, you know.她走了让我想起了以前Got me thinking about the old days.特别是那天晚上因为那时我们真的很开心Particularly that night, you know, because we were so happy.这些哥们和我亲如兄弟And, you know, I love the boys like brothers,但是话说回来你才是我最好的朋友but when all's said and done, you're the best friend I ever had.能见到你真好哥们It was good to see you, mate.皮特Pete?-史蒂文 -太好了-Steven. -Thank God.我还担心只有我一个人会来呢I had a horrible feeling I was going to be the only one here.我敢打赌肯定有更糟的事情等着你I reckon that's not the last horrible feeling you're gonna have today, mate. 不会吧This can't be happening. Can it?说不准我们来这是干嘛的You said it. What the hell are we doing here?我们总是这样What we always did.跟在加里·金屁♥股♥后面到处逛Follow Gary King into almost certain oblivion.你好史蒂文Hello, Steven.你还好吧哥们You all right, mate?-皮特 -嗨哥们-Pete. -Hi, mate.我们不是从1992年开始就不叫他无敌领袖了吗Didn't we decide to stop calling him Fearless Leader somewhere around 1992? 真是本性难移Old habits die hard.他们会把这几个字刻在加里的墓碑上They'll be putting that on Gary's tombstone.不会的他肯定活的比我们长No, they won't. You know he'll outlive us all.要是那样就有意思了That'll be funny if it wasn't true.-等一下 -怎么了-Hang on a sec. -What?我想知道我们究竟谁是最傻的那一个I'm just trying to decide which of us is the biggest idiot for coming.也许他出车祸了不好意思安迪Maybe he had an accident. Oh, sorry, Andy.-抱歉 -没事没事-Sorry. -No, no, no. It's fine.我觉得加里要是真出了车祸I think Gary having an accident这对我们都好对他自己也好would actually be the best outcome for all of us, including Gary.没搞错吧Unbelievable.来吧Oh, yes.看看这些贱♥人♥Look at these cunts.-你迟到了 -没有-You're late. -No, I'm not.你有你说的是三点现在都快四点了Yeah, you are. You said 3:00. It's almost 4:00.对不三不四嘛Yeah, 3 for 4.你知道吗加里你从来不肯低头认错You know your problem, Gary? You're never wrong.这有什么不对吗How is that a problem?真不敢相信你又买♥♥了一辆格拉纳达二代I can't believe you bought another Granada Mark II.什么意思What do you mean?它和我89年卖♥♥给你的那辆一模一样This looks exactly like the car I sold you in 1989.这就是1989年你卖♥♥给我的那辆This is the car you sold me in 1989.300英镑真是物超所值Best 300 quid I ever spent.-这是野兽 -是-This is The Beast? -Yeah.差不多吧我把她修整了一下Pretty much. I mean, she's had a bit of work done.换了刹车悬架排气管座椅轮胎I had to replace the brakes, suspension, exhaust, seats, wheels, 嵌板化油器分电盘全套发动机paneling, carburetor, manifold, the whole engine, really,后视镜还有头灯mirrors, headlamps.但除此之外它还是原来那样车Other than that, she's the same old motor.它可以算是古董了You could almost say an antique.我们开着这个古董上路表演吧Well, then let's get this antique on the roadshow.来吧巡回演出别晚了Come on, you bellends. We're going to be late.我们回来了就像五个火枪手And we're back. Just like the Five Musketeers.不是三个火枪手吗Three Musketeers, isn't it?算上达达尼昂是四个Four if you count D'Artagnan,没人知道他们到底有几个人是吧皮特Well, nobody knows how many there were, really, do they, Pete? "三个火枪手"是部小说你知道的吧You do know that The Three Musketeers is a fiction, right?大仲马写的Written by Alexandre Dumas?现在很多人老这么念叨圣经A lot of people are saying that about the Bible these days.怎么了难不成也是大仲马写的What, that it was written by Alexandre Dumas?别傻了史蒂文是耶稣写的Don't be daft, Steve, it was written by Jesus.随便啦五个听起来顺口些Oh. Anyway, five sounds much better.我觉得他就弄三个主角有点失误I think they missed a trick only having three.如果是五个人'Cause you'd have five,可以牺牲掉两个最后还是剩下他们仨then two could've died and they'd still have three left.-我们到了吗 -出发吧-Are we there yet? -Let's do this!汤龙乐队我记得这首歌♥Soup Dragons! I remember this one.我还录了盘带子给你记得吗I put this on a tape for you, didn't I?没错现在放的就是Yeah, this is it.-就是这盘带子 -是啊没错瞧瞧-This is the tape? -Yeah, yeah! Look, look.-你在哪找到的 -一直在磁带机里啊-Where did you find it? -It was in the tape player.看那有人饿了吗Oh, look. Is anyone hungry?我想去尿尿I need a piss actually.他去了好久啊This is a long piss.尿的话是挺久的If it is a piss.-也许还...-拉屎-Might be a little... -Poo.怎么就成拉屎了呢How is that a poo?还给你家老头子打工呢皮特Still work for your old man, Pete?是的我现在是合伙人了Yeah. I'm a partner now.你混的怎样You?89年创业 05年把公♥司♥卖♥♥了Yeah, started my own firm in '98. Got bought out in '05.不过开心多了没那么大压力I'm happier, though. It's less stress.-奥利你呢 -还在卖♥♥♥房♥♥子-Ollie? -Property.我管伦敦北区的高档房♥屋中介I co-manage a boutique estate agency in North London.这行竞争很激烈Very competitive.-还在处理家庭法相关案子吗安迪 -换企业法了-Is it family law you're in, Andy? -Corporate.有人知道加里现在做什么吗Does anyone know what Gary's doing?他在玩极品飞车呢就在那He's playing Need For Speed. Over there.快快快啊Come on, come on, come on!他一点都没变对吗He hasn't changed, has he?我不知道他倒是把欠我的600镑还了I don't know. He did finally pay me back that ￡600.-真的吗他找我借了200镑呢 -还有我-Really? He borrowed ￡200 off me. -And me.我不敢相信这种事你也做得出来I can't believe it. I can't believe you'd do that!必须的好不好Oh! Of course I can.抢皮特的钱还给保罗It's just robbing Peter to pay Paul.错我借皮特钱还给了你我还欠着保罗呢No, I borrowed it from Peter to pay you. I still owe Paul.爽啊Oh, shit.纽顿海文Newton Haven.花点时间记住它原来的模样Take a moment to look upon it in its original colors,兄弟们今晚我们要给它改头换面了boys, for tonight we paint it red.不要不不不糟糕Oh, no, no, no. Shit.妈的妈的Fuck, fuck, fuck.妈的Fuck, fuck.不没事的我常在服务区这么干Oh, no, it's okay, I did it all in the services.知道我为什么拦你吗先生Know why I pulled you over, sir?音乐太吵吗Was the music too loud?-你左侧刹车灯坏了-Your left brake light is faulty.老掉牙的刹车灯难怪叫刹车灯因为动不动就歇菜The old brake lights! So called because they're always breaking.警官我一定会修好的I'll get that sorted out, Officer.-能给我看看你的驾照吗先生 -好的-Can I see your license, sir? -Yup.完蛋了在我钱包里You know what? It's in my wallet.钱包落在健身房♥了And I left that at the bloody gym!-有什么其他证件吗 -没有都在我包里-Any other form of identification? -No, it's all in my sports bag.这种状况挺常见的对吗That's bloody typical, isn't it? Um...我把名字和地址告诉你你能在系统里查到I'll give you my name and address, you can run me through the old system. 说吧Go on then.我叫皮特·佩奇It's Peter Page.住在伦敦北区 48号♥ 毕肖普花♥园♥48 Bishop's Gardens, London, N2 T12.-天啊加里搞毛线啊 -你干嘛说我的名字-Jesus, Gary! WTF? -Why did you give him my name?我又不可能告诉他我的对吧I'm not gonna give him my name, am I?你想让警♥察♥找我麻烦Suppose I get done by the police?不会有警♥察♥找你的You won't get done by the police.加里警♥察♥会发现人车对不上号♥ Gary, he will check the number plate against his name!我知道所以我告诉他我是皮特啊I know. Why do you think I gave him Pete's name?天啊加里我有个租车行而且刚入股Jesus Christ, Gary, I own a car showroom. I am a junior partner. 真是...This is...相信我就是了Just trust me.那么皮特先生你为什么来纽顿海文So, Mr. Page, what brings you to Newton Haven?我们过去都住这回来看看风景Well, we're all from here. We're just back to see the sights.重温儿时回忆Have a crack at the old Golden Mile.也许还会捣点乱Might get a bit messy.这么说吧首先你得保证把刹车灯修好Well, you make sure you get that brake light fixed可能还得做个尾气标准测试and you might want to do an emissions test, too.还有皮特Oh, and, Peter.记住别闹大了Don't make too much mess.不会的We won't!我搞不懂I don't understand.很简单皮特It's simple, Pete.从1989年起这辆车就一直在你名下The car's still registered to you, it has been since 1989.但那以后我都搬过三次家了But I've moved three times since then.我知道我改了记录I know, I changed the log book.不然我哪来分给警♥察♥扣Where do you think all those points came from?天啊大伙都放松点Jesus. You guys need to relax.你知道你会惹出一堆麻烦吗Do you know how much trouble you could get into?你都不知道我已经一团糟了Do you know how much trouble I'm already in?你这话什么意思What's that supposed to mean?这究竟是怎么回事我们为什么来这里Hey. What the hell is this? Why are we even here?一起全军覆没We are here to get annihilated.晚上有什么想吃的吗Have you got any plans for dinner at all?今天晚上我们要完成豪饮马拉松Tonight, we will be partaking of a liquid repast今天晚上酒就是我们的晚餐as we wend our way up The Golden Mile.先去一号♥邮局来一大桶啤酒Commencing with an inaugural tankard at The First Post,然后去老相识闻名雄鸡交叉之手then onto The Old Familiar, The Famous Cock, The Cross Hands, 好伙伴忠仆The Good Companions, The Trusty Servant,双头猎狗美人鱼蜂窝国王之颅The Two Headed Dog, The Mermaid, The Beehive, The King's Head 然后墙洞和上回路线一致and The Hole in the Wall for a measure of the same.直到宿命的终点站喝光最后一滴酒All before the last bittersweet pint in that most fateful terminus, 世界的尽头The World's End.为我们留盏灯夫人Leave a light on, good lady,虽然我们回来时眼神还透着兴奋劲for though we may return with a twinkle in our eyes,但我敢打包票全都烂醉如泥了we will, in truth, be blind drunk.来吧Come on!-直到1840年...-去他妈的-Until 1840... -Fucking hell.这里还是纽顿海文第一家邮局this building was the site of Newton Haven's first post office. 一个进取的生意人发现Until an enterprising business fellow decided that相比用来收发邮件far from befitting the sending and receiving of mail这儿更适合做酒吧it was perhaps better suited as a humble taproom给疲倦的旅人歇歇脚快进来吧where a weary traveler might get matted. Come on.简直是昨♥日♥重♥现♥It's like déjà vu.我一点印象都没有这里重装了吗I don't remember this at all. Has it been refurbished?被连锁店收♥购♥了对吗Been bought by a chain, hasn't it?全国性提案的一部分Part of that nationwide initiative to rob同化那些个性的小酒吧small, charming pubs of any discernible character.好比星巴克哥们这种事很常见Starbucking, man. It's happening everywhere.不过味道还和过去一样Can't take away that smell, though.我相信他们尽力了I'm sure they tried.-晚上好雷蒙多浪子们回头了 -什么-Good evening, Raymondo. The prodigal sons return. -Eh?今晚都有什么嘉宾Who's on the guest list tonight?-你说什么 -宾客名单-Come again? -The guest ales.我们几个先生我们来重温美好时光了We, sir, are doing The Golden Mile and you have你有幸成为第一位见证者the honor of drawing first blood.-有什么推荐的 -有一个还不错至高荣耀-What do you recommend? -There's one. Crowning Glory. -再合适不过了 -怎么说-Rather fitting. -How's that?。
语言的存在形式就是言语，具体表现为两种：口语和书面语。
口语就是人们通过发音器官发出声音以表达意义和情感的言语体系，这是语言的原始存在形式。
对人类来说，在没有文字产生以前的语言只有口头形式。
在文字产生并出现大量文献以后，口语就不一定只能是通过发音器官发出声音以表意的言语系统了，有些用文字记录在书面上的言语作品也可以是来自口头的，如古代文献中记录人物对话的文字；从另一个方面看，从口中说出来的也不一定就是口语，如我国古代的历史文献以及很多文学作品在诵读时、现在电视主持人在读新闻稿时等，其言语就不属于口头的。
口语一般来说有这样几个主要特点：可以充分利用声音和体态，如声音高低、长短等的变化，如表情手势等；用词浅显易懂，俚俗成分多；句子短小，结构欠完整，语序灵活，常出现省略、倒装等现象；表层语义欠完整，多需要语境的补充，关联成分少；话题灵活，焦点转移较快。
书面语就是长期使用文字记录口语所形成的书面言语体系。
相对于口语，书面语是第二性的，是在口语基础上产生和发展的。
从社会角度上看，书面语应该是在文字产生很长时间后逐渐形成的。
要注意的是，文字是书面语言得以产生的必要条件，并不是说凡文字记录的都一定是书面语。
书面语的特征主要体现在言语表达上：不能直接利用语音以及其他辅助手段表达思想和情感；在词语的选择上，偏向于典雅甚至运用古语词、成语等；句子较长，结构严密完整，语序相对稳定；语义表达主要由具体话语（篇章）来实现，关联成分少有省略；话题集中。
书面语产生后，具有了相对的独立性，能有效地促进口语的发展。
可见，口语和书面语之间有着十分紧密的关系。
言语是对语言的应用，包括言语活动和活动结果即言语作品，是语言的具体表现形式，两者密不可分。
但两者也有很明显的不同：语言是一个抽象的符号系统，它为言语提供行为的形式和规则；言语则是具体的活动和结果，是语言的存在形式。
但语言并不等于现有言语的总和。
语言是社会现象，对所有使用者来说，都是均质的；言语则有很强的个人性、偶然性，说多少、怎么说，每个人都可以有自己的特点，言语的面貌取决于个人生活经历、文化教养以及对语言符号的掌握情况等。
