杭州师范大学817专业日语2018年考研真题

2018年杭州师范大学考研教育硕士（Ed.M）教育综合真题试卷(题后含答案及解析)题型有：1. 名词解释题 2. 简答题 3. 论述题1．《论语》正确答案：《论语》是专门记录孔子及其弟子言行的书。

《论语》是教育学萌芽时期的著作。

《论语》中零散的保存了很多具有教育价值的语录，供后人研究。

其中着重记录了孔子的教育思想，如“学而不思则罔，思而不学则殆”“知之为知之，不知为不知”“学而不厌，诲人不倦”等。

2．义务教育正确答案：义务教育又称强迫教育和免费义务教育，是根据法律规定，适龄儿童和青少年都必须接受，国家、社会、家庭必须予以保证的国民教育。

其实质是国家依照法律规定对适龄儿童和青少年实施的一定年限的强迫教育的制度。

义务教育具有强制性、免费性、普及性的特点。

目前，世界义务教育的发展趋势是向两端延长。

我国义务教育法规定的义务教育年限为九年，这一规定是符合我国国情的。

3．特朗普制正确答案：特朗普制是美国学者特朗普提出的一种新的教学组织形式。

他把大班、小班和个人三种教学形式结合起来，大班进行上课，就是把两个以上的平行班合在一起上大课，小班进行研究，就是每个小班大约20人，由教师带领着进行研究和讨论大班授课的材料。

同时还有个别教学，由学生独立写作业，部分作业指定，部分作业自选。

在时间分配上，大班教学占40％，小班研究占20％，个别教学占40％。

特朗普制力图在教学组织形式中结合学生自学和大班授课的优势，目前，很多学校在实验这种方法。

4．教学方法正确答案：教学方法是为完成教学任务而采用的方法。

它包括教师教的方法和学生学的方法，是教师引导学生掌握知识技能、获得身心发展而共同活动的方法。

中小学常用的教学方法有：(1)讲授法：指教师通过语言系统连贯地向学生传授知识的方法。

(2)谈话法：教师根据学生已有知识和经验，通过师生间问答、对话而使学生获得知识、发展智力的教学方法。

(3)读书指导法：教师指导学生通过阅读教科书、参考书以获取知识或巩固知识的方法。

上外日语考研真题20182018年上外日语考研真题于当年12月份举行，共分为听力、阅读、综合与写作四个部分。

以下将针对每个部分进行详细的分析与讨论。

听力部分上外日语考研的听力部分包括了多个短对话和长对话，考察考生对于日语听力的理解能力。

短对话部分常涉及日常生活话题，如购物、旅行等；长对话部分则更注重考生对于学术与专业方面的理解。

在2018年的日语考研听力真题中，我发现了一组关于留学信息的长对话。

其中，男生A询问女生B关于留学申请时间的相关问题。

女生B首先解释了留学机构的要求，并提到了留学申请的周期。

接着，她详细介绍了准备留学所需的材料和流程。

整个对话除了考察考生的听力理解能力外，也涉及到了日语中与留学相关的词汇与表达方式。

阅读部分上外日语考研的阅读部分通常包括多个篇章，每个篇章后面有若干个问题需要考生回答。

2018年的考题中，我发现了一篇关于日本文化的篇章。

这篇文章主要介绍了日本汤塘文化的起源与发展，并详细分析了人们泡温泉的目的与体验。

文章中提到，泡温泉的目的除了享受身体放松与恢复以外，还可以感受自然与人文之美。

人们泡温泉的同时，也会参与温泉浴室的日常礼仪与规范，以表达对文化传统的尊重。

考生需要从文章中获取这些信息，并回答与之相关的问题。

综合部分综合部分是上外日语考研的重要组成部分，其中包括了听力与阅读的综合运用。

通过综合部分的测试，考生可以展示他们对于日语的综合运用能力。

在2018年的考题中，我发现了一道综合题目。

这道题目以一篇关于世界遗产的文章为基础，其中包含了多个问题与选择题。

考生需要通过理解文章内容，并结合问题要求，做出正确的选择与回答。

写作部分写作部分是上外日语考研的最后一个环节，考察考生的写作能力。

在2018年的写作真题中，我发现了一道关于自我介绍的题目。

题目要求考生以自我介绍的形式，介绍自己的家庭、学习背景、兴趣爱好等方面的信息。

考生需要运用所学的日语知识，用流畅准确的语句来表达自己。

杭州师范大学硕士研究生入学考试命题纸杭州师范大学2018年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码： 815考试科目名称：翻译与写作说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。

I.英译汉（40分）The object of what we commonly call education—that education in which man intervenes and which I shall distinguish as artificial education—is to make good these defects in nature’s methods; to prepare the child to receive nature’s education, neither incapably nor ignorantly, nor with wilful disobedience. In short, all artificial education ought to be an anticipation of natural education. And a liberal education is an artificial education—which has trained a man to appreciate and to seize upon the rewards which nature scatters with as free a hand as her penalties.That man, I think, has had a liberal education who has been so trained in youth that his body is the ready servant of his will, and does with ease and pleasure all the work that as a mechanism, it is capable of; whose intellect is a clear, cold, logic engine, with all its parts of equal strength, and in smooth working order.Such a one and no other, I conceive, has had a liberal education; for he is, as completely as a man can be, in harmony with nature. He will make the best of her, and she of him.II．汉译英（40分）何为自由？有人说就好比火车，它能够自由疾驰。

日语二外考研真题日语作为一门外语，在考研中几乎是每年都会有一道考题，对考生的日语水平进行检测。

本文将以2018年的日语二外真题为例，对题目进行分析和解答。

第一部分：听力（共30分）本部分分为两个小节，分别为听力理解和听力填空。

共计20小题，满分30分。

1. 听力理解（共15分）本小节共有10小题，每小题0.5分。

考生需要听录音，根据所听内容选择正确的答案。

听力材料长度约为30秒，听力材料与问题解读都将在考卷上给出。

2. 听力填空（共15分）本小节共有10小题，每小题1.5分。

考生需要听录音，根据所听内容填写正确的单词或短语。

听力材料长度约为30秒，听力材料与问题解读都将在考卷上给出。

第二部分：阅读（共55分）本部分分为三个小节，分别为阅读A、阅读B和完形填空。

共计5篇阅读材料，每篇材料后有5道问题。

每小题1分，满分55分。

1. 阅读A（共25分）本小节共有5篇短文，每篇短文后有5个问题。

考生需根据短文内容选择正确的答案。

2. 阅读B（共15分）本小节共有1篇较长的短文，有10个问题。

考生需根据短文内容选择正确的答案。

3. 完形填空（共15分）本小节有1篇完形填空短文，共有10个空格。

考生需选择正确的选项填补空缺处。

第三部分：翻译（共15分）本部分共有3道翻译题，每道题5分。

考生需将给定的中文句子翻译成日语。

综上所述，日语二外考研真题涵盖了听力、阅读和翻译三个方面。

考生需要通过听力理解、听力填空、阅读和翻译等不同环节来展示他们的语言能力。

在备考过程中，考生应注重听力和阅读的练习，提高对日语语音和文本的理解能力。

同时，积累常用的词汇和短语，提高对语言的表达能力。

翻译部分则需要考生对日语的语法和表达有较深的理解，通过翻译的练习来加强对日语语法和用法的掌握。

总之，日语二外考研真题对考生的语言能力提出了很高的要求。

只有通过系统的学习和实践才能更好地应对考试，取得好成绩。

希望本文对考生有所帮助，在备考中能够更好地理解和掌握考试内容。

目录2018 年杭州师范大学240二外日语考研真题试题试卷 (2)杭州师范大学硕士研究生入学考试命题纸杭州师范大学2018年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码：240考试科目名称：二外日语说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。

問題Ⅰの言葉はどう読みますか。

a.b.c.dから一番いいものを一つ選びなさい。

（0.5×20＝10点）問1さとうさんはテニスより水泳のほうが得意です。

（1）（2）(1)水泳aすうえいbすいえいcすうえんdすいえん(2)得意aどくいbどくえcとくいdとくえ問2感謝の気持ちを相手に伝えます。

（3）（4）(3)相手aそうしゅbあいしゅcそうてdあいて(4)伝えaあたえbおぼえcつたえdかぞえ問3うちの学校は毎年の10月に運動会を行います。

（5）（6）（7）（5）毎年aまいとしbまいねんcまいどしdまえとし（6)10月aじゅうつきbじゅうげつcじゅうがつdじゅがつ（7）行いaつかいbおこないcかまいdさそい杭州师范大学硕士研究生入学考试命题纸問4子犬を安全な所に置きました。

（8）（9）（8）安全aえんせんbあんせんcえんぜんdあんぜん（9）置きaいきbぬきcおきdつき問5すずき先輩はいつも相談に乗ってくれます。

（10）（11）（10）先輩aせんぱいbせんはいcせいぱいdせいはい（11）相談aしょうだんbそうだんcしょうたんdそうたん問6トラックで荷物を届けます。

（12）（13）（12）荷物aかぶつbかもつcかものdにもつ（13）届けaたすけbとどけcつづけdなまけ問7私は教育関係の仕事を探しています。

（14）（15）（16）（14）教育aきゅういくbひょういくcきょういくdこういく（15）仕事aしじbしことcしこどdしごと（16）探しaためしbはなしcさがしdいかし問8買ったばかりの靴がもう壊れました。

（17）（18）（17）靴aくつbつくcくずdすく（18）壊れaわすれbこわれcつかれdながれ。

杭州师范大学硕士研究生入学考试命题纸
杭州师范大学
2018年招收攻读硕士研究生入学考试题
考试科目代码： 333
考试科目名称：教育综合
说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。

一、名词解释（本大题共6小题，每小题5分，共30分）
1、《论语》
2、学制
3、义务教育
4、特朗普制
5、教学方法
6、教育行动研究
二、简答题（本大题共4小题，每小题10分，共40分）
1、请谈谈你对目前存在的校园欺凌现象的看法。

2、简述维果斯基的最近发展区的理念在教育上的重要意义。

3、简述20世纪70年代美国的恢复基础运动。

4、简述陶行知的儿童创造教育思想。

三、分析论述题（本大题共4小题，每小题 20分，共80分）
1、你认为教师和课程是什么关系？请谈谈教师开发校本课程应该具有什么素质。

2、评述柯尔伯格的道德发展阶段理论。

3、试论述中国古代的教师观及其尊师重道思想。

4、试论述卢梭的儿童观及其儿童教育思想。

2018年考试科目代码 333 考试科目名称教育综合（本考试科目共 2页，第1 页）。