金光集团APP产品在中国的零售商和使用者

16第期200821金光A PP 在中国纸业的循环经营之路〉〉〉董文海（金光集团APP 中国总部,上海，200002）T he wayof recycling marketing of A PP ,Sinar M as G roup in C hi-na paper industry〉〉〉DONG Wen-hai(APP Headquarters (China),Sinar Mas Group,Shanghai200002)提要：介绍了金光APP 在中国所属企业开展节能降耗、清洁生产、废纸利用、建设原料林基地等循环产业链的作法和取得的成就，重点阐述了森林再造、致力林浆纸产业链永续经营，为中国纸业引入了“绿色造纸”的理念，起到了示范和带动作用。

关键词：循环经济；林浆纸一体化；环境保护；可持续发展；金光A P PAb strac t:The practi ce s an d a chie vemen ts of en terprises in Ch ina ,of AP P,Sina r Mas Grou p were introd uce d in asp ects o f ene rgy sav-ing an d co nsump tion re du ction,clean pro ducti o n,wa ste pap er u til i-zati o n a nd raw ma te rial fo re st ba se con structio n.The forest reb uild-ing and con tri b utin g to forest-p ulp p ap er i n du stry ch ain we re ma inly ela bo ra ted.The ide a of “g re en pa pe r ”wa s introd uce d i n Chin a p ap er ind ustry .APP p laye d a role of d emon stratio n a nd driving.Key wo r d s:rec ycli n g eco no my;fore st-pu lp-pa p er in teg rati o n;e n-viron men ta l pro te ctio n;sus tain a ble de ve l o p me n t;AP P,Sin ar Ma s G 董文海，金光集团APP 中国总部公关部工作，负责全国政府和媒体的公关及集团的形象宣传工作。

中国卫生纸十大知名品牌市场调研专业：XXX姓名：XXX学号：XXX卫生纸品牌排行榜2012卫生纸品牌排行榜1泉林本色(健康纸巾品牌,北京泉林本色纸业有限公司)2心相印(中国驰名商标,中国名牌,常德恒安纸业股份有限公司)3清风-唯洁雅-真真(新加坡APP金光集团旗下金红叶纸业/亚龙纸业)4维达(中国驰名商标,中国名牌,广东维达纸业股份有限公司)5洁柔-太阳(中国驰名商标,中国名牌,广东中顺纸业集团有限公司)6舒洁(于1924年美国,金佰利中国投资有限公司)7贝柔(十大纸巾品牌,东莞市白天鹅纸业有限公司) 8宝丽-澳纽(十大纸巾品牌,中山市宝丽纸业有限公司)9五月花(十大纸巾品牌,台湾名牌,永丰余纸业(昆山)有限公司)10妮飘(十大纸巾品牌,王子制纸妮飘(苏州)有限公司)各品牌卫生纸销售情况一、泉林本色销售情况—经过几年的迅速发展，“泉林本色”以良好的品牌美誉度和品质保证，成为中国生活用纸行业的第一品牌，广受消费者青睐。

泉林本色产品以“本色浆纸技术”，全程不使用漂白剂等有害化学制剂，杜绝危害环境和人体健康的持久性有机污染物（如二噁英的产生），是新一代对人体无害，对环境无污染的健康、环保型新产品。

经中华商业信息中心对全国大型零售企业统计的对外发布数据显示，“泉林本色”纸巾自2000年起连续五年全国市场占有率第一名。

之后市场高占有率依旧稳定。

泉林“本色生活用纸”采用非木纤维原料，不消耗森林资源。

以目前泉林年产量70万吨纸计算，可节约210万立方木材，约相当于2.98万公顷，即44.7万亩的森林蓄材量。

我国每年大量秸秆的露天焚烧、堆放，导致严重的环境污染。

泉林本色纸产品以秸秆为原料，可根本解除由于秸秆堆放、焚烧对于环境的污染。

二、心相印销售情况——清风纸巾以其较低的价格，较好的质量，经济而又实惠，打开了市场，赢得了部分消费者的青睐，但其与泉林本色比，还有一定的差距，柔软性也不及洁柔、维达。

三、维达销售情况——作为中国生活用纸的“龙头企业”，维达在环保方面再立潮头，实现可持续发展等方面起到示范带头作用。

绿色和平组织绿色和平组织绿色和平(Greenpeace)是绿色和平组织的简称，属于一个国际性的非政府组织，以环保工作为主，总部设在荷兰的阿姆斯特丹。

绿色和平组织宣称自己的使命是：“保护地球、环境及其各种生物的安全及持续性发展，并以行动作出积极的改变。

”不论在科研或科技发明方面，绿色和平都提倡有利于环境保护的解决办法。

对于有违以上原则的行为，绿色和平都会尽力阻止。

其宗旨是促进实现一个更为绿色，和平和可持续发展的未来。

目录•展开历史背景绿色和平为一国际环保组织，旨在寻求方法，阻止污染，保护自绿色和平组织然及，以及追求一个无核（核武器）的世界。

1971年，12名怀有共同梦想的人从加拿大温哥华启航，驶往安奇卡岛（Amchitka），去阻止美国在那里进行的核试验。

他们在渔船上挂了一条横幅，上面写着“绿色和平”。

尽管在中途遭到美国军方阻拦，他们的行动却触发了舆论和公众的声援。

次年，美国放弃在安奇卡岛进行核试验。

在此后的30多年里，绿色和平逐渐发展成为全球最有影响力的环保组织之一。

他们继承了创始人勇敢独立的精神，坚信以行动促成改变。

同时，通过研究、教育和游说工作，推动政府、企业和公众共同寻求环境问题的解决方案。

绿色和平在世界方面已经贡献良多。

在其中一些环节更是扮演关键角色:禁止输出有毒物质到；阻止商业性捕鲸；制订一项联合国公约，为世界渔业发展提供更好的环境；在建立一个禁止捕鲸区；50年内禁止在开采矿物；禁止向海洋倾倒，工业废物和废弃的采油设备；停止使用大型拖网捕鱼；和全面禁止核子武器试验-这是绿色和平最早和永远的目标。

组织成员绿色和平是一个独立的环保组织，为保留独立性，组织并不接受以国家或是机构为单位的捐款或帮助。

目前在全世界已经有两百五十万以个人作为名义的会员在支持着绿色和平组织。

组织性质国际绿色和平组织由世界各地的分会组成，总部设在荷兰的(Amsterdam)绿色和平组织成员竖起巨型马桶“抗议”污染，目前有超过 1，330 工作人员，分布在 30 个国家的 43 个分会。

金光集团（Sinar Mas Group）由印尼知名华人黄奕聪先生于1962年创立，现有数百家法人公司，拥有员工15万名，资产约200多亿美元，曾被世界著名财经杂志《福布斯》评为印尼第一大财团。

金光集团投资范围远及亚洲、北美、欧洲、澳洲等地。

集团已发展形成四大核心产业：制浆造纸业、金融业、农业及食品加工业、房地产业。

1992年起，金光集团开始在中国投资。

制浆造纸业由APP主导。

作为金光集团的主导企业，APP现拥有20多家制浆、造纸公司及100多万公顷的速生林，分布于印尼、中国等地，总资产达100多亿美元，为世界纸业十强之一，亦为亚洲地区（除日本以外）规模最大的浆纸业集团公司。

目前，APP在华总资产约55亿美元，在中国的江苏、浙江、广东、海南等地共投资建立了17家全资或控股的浆纸企业及20余家林场，年加工生产能力约500余万吨，2009年在华销售额接近400亿元，拥有全职员工约2万名。

金光集团在2002年明朗了和云南的合作关系。

根据2002年9月金光集团与云南签署的备忘录显示，金光集团拟和思茅地区合资的林浆纸一体化项目不仅包括建设一个年产120万吨的纸浆厂和50万吨造纸厂，还包括承包营造1065万亩纸浆原料林基地。

焦点正是这个基地。

协议约定，50年承包期，每亩土地承包费40元（合每年每亩0.8元 承包地上的林木则以每立方米70元的价格转让。

除思茅以外，金光集团也照此条件在文山州“圈”了550万亩原料林基地。

引起环保人士担忧的是合同上看不到的东西，也就是，那所谓的纸浆原料林基地，实际上大部分是现有林。

单说思茅这1065万亩基地，除了365万亩是金光集团宣称“在宜林荒山”上独资经营的新基地，另外还有600万亩的85%则实际上已是郁郁葱葱的以思茅松为主要树种的现有林。

将这些现有林圈入作为基地林显然违反了国家相关法规。

但金光集团中国浆林事业部云南事业区给出了一个解释：在金光集团之前，有一个“云景林纸”就已在云南存在了。

APP品牌整合的中国之路(一)2003年9月，世界纸业十强之一金光集团旗下的APP(亚洲浆纸业有限公司)中国公司悄然开始其进入中国10多年来的首次大规模品牌整合行动，以实现集团APP母品牌与旗下12家企业约60个子品牌的联动，从容应对中国纸业市场山雨欲来的激烈竞争。

担当APP品牌整合推广重任的是蓝色创意公司。

果断，成就龙头品牌总部在新加坡的APP在华拥有12家造纸及深加工企业，产品横跨文化用纸、工业用纸、生活用纸和纸制品等四大类，2003年总销售额超过150亿元。

在各个分产品领域，APP的产品均成功地达到了"替代进口，服务中国"的目标，成为各领域的龙头品牌。

例如，在复印纸市场，APP的旗舰系列品牌成为第一品牌。

在工业用纸市场，APP又是其中的翘楚，甚至连肯德基、麦当劳的包装盒也用的是APP的纸张。

在生活用纸市场，APP旗下金红叶纸业的唯洁雅、清风、真真三者成为综合占有率最大的品牌(据调查，目前APP金红叶的清风、真真、唯洁雅三品牌市场占有率分别为19.3%、9.1%、3.6%，合计企业占有率为32%居首位；斯米克华洁的洁云为21.9%，列品牌占有率第一；金佰利的舒洁以13.3%市场占有率居企业和品牌占有率第三。

APP虽然企业占有率雄踞第一，但单一品牌暂时还不敌洁云，APP必须发力加强其品牌建设)。

目前，APP在中国的品牌数目超过60个，许多子品牌为公众所熟悉。

APP在中国市场上的领先优势，得益于其10年前果断地在中国大规模投资。

那时，世界其他纸业巨头面对中国这个潜力巨大的市场，还在犹疑观望、裹足不前。

如今，日本王子、UPM、斯道拉·恩索、国际纸业、金鹰等纸业巨头纷纷下注中国市场。

面对竞争对手咄咄逼人的态势，要保持自己的优势，APP必须将这10年的时间差优势化为一种领先优势，即品牌形象。

APP对于此次品牌整合行动的时机选择是相当慎重的。

APP刚刚来到中国时，还只是一个"市场进入者"，面对着主导各类高档纸品市场的进口品牌，那时的首要任务是推出自己的品牌，迅速占领市场。

APP金光纸业集团发展历程：1962年，印尼金光集团由国际著名华商黄奕聪先生于1962年创立。

1972年，集团收购印尼泗水一家氢氧化钠小厂开始浆纸业的发展，成为APP的起源。

1976年，集团成立集伟化学纸业有限公司，开始正式经营造纸业。

1985年，集团收购永吉纸浆有限公司。

开始正式经营营林与制浆业。

1992年，APP(中国)进入中国发展。

成立了第一家合资企业，宁波中华纸业有限公司，生产高档涂布白纸板。

1994年，亚洲浆纸业有限公司（简称APP）在新加坡注册成立。

1994年，APP在广东建立首家造林基地。

成为实践林浆纸一体化的先行者。

目前，已累计投入40多亿元人民币，在中国造林约470万亩，是国内营林规模最大的浆纸企业。

1996年，先后成立中国最大的无碳复写纸生产企业－－金华盛纸业（苏州工业园区）有限公司；亚洲最大生活用纸生产企业，金红叶纸业（苏州工业园区）有限公司；中国最大的纸制品生产企业，亚龙纸制品（昆山）有限公司。

1997年，成立世界单厂规模最大的铜版纸生产企业，金东纸业（江苏）有限公司，生产高档铜版纸，现在年产已达200万吨。

1998年，APP（中国）总部在上海成立。

1999年，海南金海浆纸业有限公司成立。

同年，APP(中国)被国际著名财经杂志《福布斯》评为印尼第一大财团。

2000-2002年，尽管遭受东南亚金融风暴的袭击，但集团在华发展的重大项目如金东二号机建设等仍在顺利进行。

2003年，广西金桂浆纸业有限公司成立。

同年，金东和宁波中华荣获“2000—2002年度全国百家明星侨资企业”第一、第二名。

2004年，世界单产最大、技术最先进的工业板纸生产线，宁波亚洲浆纸业有限公司投产。

同年，殊荣频至，集团荣获《福布斯》“2004中国慈善榜”外资企业第二名。

金东纸业又荣获国家环境保护类最高荣誉，国家环保总局颁发的首批“国家环境友好企业”。

2005年，中国最大的木浆生产企业、世界最大的单一浆线，代表世界最先进环保水平的海南金海浆纸业有限公司正式投产。

1992年，邓小平同志发表南巡讲话，为新时期改革开放指明了方向。

这一年，金光集团APP（中国）成立，也正是这一年起，中国造纸行业开启了波澜壮阔的发展历程。

2022年9月17日，由中国制浆造纸研究院、中国造纸学会、金光集团APP （中国）主办，中国造纸杂志社承办的“造纸行业ESG 发展战略论坛暨APP（中国）30 周年庆典”在宁波成功举办。

在论坛的高峰对话环节，嘉宾们对30年来中国造纸行业的发展进行了回顾与总结。

中国造纸行业三十年——造纸行业ESG发展战略论坛高峰对话精编曹春昱：中国造纸工业如果溯源的话应该起源于四大发明，但其真正发展是1884年从上海及其造纸局开始的，我们比欧洲晚80年才有了现代的造纸厂和造纸生产线。

但是今天，我国造纸工业的产量、产能、消费量等主要指标均位居世界首位，在技术水平上也居于全球前列。

国内第一家造纸厂建立至今已有130多年的历史， 我国造纸工业的发展可简单地分成几个阶段：前50年，即到新中国成立之前是我国造纸工业的萌芽期，从无到有；从新中国成立到改革开放邓小平同志南巡讲话是我国造纸工业的发展期或奠基期；1992年至今的30年，以APP 为代表的外资造纸企业进入中国，他们与国内民营企业及国有企业一起共同快速促进了行业发展。

因此过去这30年是中国造纸工业发展最快的30年，是取得了巨大成效的30年；同时，我们也更期待未来的 30年。

我们不仅要回顾过去30年，更要聚焦未来30年；进入新时代，我们应准确认识当前造纸行业发展的阶段性特点，立足新发展阶段推动高质量发展，既要适应目前叠加的环境和形势，也要面对多重压力带来的调整要求。

因此，我们既要保持可持续发展的宗旨，更要在高质量发展之路上努力前行。

这其中离我们最近的“十四五”期间的双碳目标，是高质量发展中需要解决的一个最重要问题。

本次对话环节的主题是“中国造纸行业三十年”。

大家都认同科技创新始终是发展的第一动力，经过多年发展，造纸行业在创新方面取得了巨大成就，现在有请曹振雷理事长介绍30年来造纸行业中有代表性的创新成果，以及未来需要在哪些方面加强技术研发和突破？曹振雷：非常容幸，我是这三十年的参与者，见证了中国造纸工业由小到大、由大到强的转变过程。

（品牌管理）纸业巨头APP品牌整合之道纸业巨头APP品牌整合之道2003年下半年，世界纸业十强之壹金光集团旗下的APP(亚洲浆纸业XX公司)中国公司悄然开始其进入中国10多年来的首次大规模品牌整合行动，以实现集团APP母品牌和旗下12家企业约60个子品牌的联动，从容应对中国纸业市场山雨欲来的激烈竞争。

果断，成就龙头品牌总部于新加坡的APP于华拥有12家造纸及深加工企业，产品横跨文化用纸、工业用纸、生活用纸和纸制品等四大类，2003年总销售额超过150亿元。

于各个分产品领域，APP的产品均成功地达到了“替代进口，服务中国”的目标，成为各领域的龙头品牌。

例如，于复印纸市场，APP的旗舰系列品牌成为第壹品牌。

于工业用纸市场，APP 又是其中的翘楚，甚至连肯德基、麦当劳的包装盒也用的是APP的纸张。

于生活用纸市场，APP旗下金红叶纸业的唯洁雅、清风、真真三者成为综合占有率最大的品牌(据调查，目前APP金红叶的清风、真真、唯洁雅三品牌市场占有率分别为19.3%、9.1%、3.6%，合计企业占有率为32%居首位；斯米克华洁的洁云为21.9%，列品牌占有率第壹；金佰利的舒洁以13.3%市场占有率居企业和品牌占有率第三。

APP虽然企业占有率雄踞第壹，但单壹品牌暂时仍不敌洁云，APP必须发力加强其品牌建设)。

目前，APP于中国的品牌数目超过60个，许多子品牌为公众所熟悉。

APP于中国市场上的领先优势，得益于其10年前果断地于中国大规模投资。

那时，世界其他纸业巨头面对中国这个潜力巨大的市场，仍于犹疑观望、裹足不前。

如今，日本王子、UPM、斯道拉·恩索、国际纸业、金鹰等纸业巨头纷纷下注中国市场。

面对竞争对手咄咄逼人的态势，要保持自己的优势，APP必须将这10年的时间差优势化为壹种领先优势，即品牌形象。

APP对于此次品牌整合行动的时机选择是相当慎重的。

APP刚刚来到中国时，仍只是壹个“市场进入者”，面对着主导各类高档纸品市场的进口品牌，那时的首要任务是推出自己的品牌，迅速占领市场。

减塑代塑专题（六）减塑代塑 我们在行动目前，全球每年产生大量塑料垃圾，部分塑料以碎片、颗粒状的微塑料形式出现在海洋生物的食物链中，进入我们的饮水中，出现在餐桌上，影响人类健康，成为重大环境隐患，已经到了令人触目惊心的程度，由此引发的公众对“限塑”的呼声越来越高！一年前，国家发展改革委、生态环境部发布《关于进一步加强塑料污染治理的意见》（新版限塑令），并于2021 年1 月1 日起在全国落地实施。

新版限塑令正式实施的3 个月以来效果显著，不少商超停用一次性塑料制品，寻求可降解塑料袋等替代产品，塑料生产企业转型和替代产品研发不断加速。

造纸行业作为减塑、代塑行动的重要参与者，积极作为，加大科技创新力度，研发出纸吸管、纸餐盒、食品纸包装等多款可降解的环保代塑产品，助力这些领域的绿色可持续发展。

为此，在之前刊载的全面介绍新版限塑令内容、背景，“新限塑令下纸质包装的机遇与挑战”沙龙内容，行业专家分享新版限塑令下造纸行业的机遇与挑战，以及APP（中国）在减塑代塑方面的经验与成果的专题基础上，本刊继续制作“减塑代塑专题”，邀请造纸、化学品、快递物流、包装等行业的代表，分享各自领域在减塑代塑方面的经验与成果。

·特邀嘉宾·叶义成中荣印刷集团股份 有限公司 先进技术研究院院长 高级工程师姜 亮顺启和（深圳）科技有限公司检测中心主任，资深高级包装工程师郑 璐上海东升新材料有限公司市场总监卢诗强珠海红塔仁恒包装股份有限公司新材料开发与产业技术研究院技术经理翟京丽金光集团APP（中国）副总裁陈束斌普乐包装有限公司 大中国区创新总监聚焦绿色发展减塑代塑我们在行动罗明翔索理思有限责任公司亚太区市场总监程雁飞裕同包装科技有限公司 裕同环保研究院院长翟京丽卢诗强陈束斌叶义成程雁飞罗明翔郑 璐姜 亮本刊讯 2021年9月25日，由中国企业联合会、中国企业家协会主办的第20届“2021中国500强企业高峰论坛”在吉林长春召开，会上发布了2021中国企业500强和2021中国制造业企业500强榜单。

优秀生活用纸企业代表——金红叶奏响中国造纸业绿色与创新的强音近年来，生活用纸行业发生了诸多的变化，传统的生活用纸产品已经无法满足不断增长的市场需求，因此作为中国领先的生活用纸企业，金红叶纸业集团不断梳理品牌价格层级，丰富品牌矩阵，提升品牌在市场主流产品中的定位以满足用户更复杂的使用要求。

另外，传统的纸张制造工艺也已经不能适应市场消费者日益提高的追求，所以我们将自动化、智能化技术引入到生产制造流程中，使得纸张制造质量得到更大的提升，并有效改变了企业的经营格局。

打造品牌市场战略，规划品牌市场定位成为生活用纸企业继续良性发展的必要条件，而技术的创新和市场的开拓不仅是发展必不可少的元素，也是企业提高自身核心竞争力的有力武器。

因此，金红叶积极大力的投入研发，不断探索创新技术，始终致力于为广大消费者带来了更环保、更高品质的产品。

⊙ 金红叶作为生活用纸品牌龙头企业，金光集团A P P （中国）生活用纸事业部，持续贯彻“用1棵树，种6棵树”的标准，发挥“林浆纸一体化”绿色循环的优势，持续创造和引领面向未来的环保用纸,将绿色环保理念首先融入到自身的产品当中。

目前金红叶旗下湖北工厂已获得“国家级绿色工厂”称号，且所有工厂均已获得了以绿色产品推动环境可持续发展C F C C/P E F C森林认证, 2021年8月已领先行业发布了六款碳中和概念的产品并取得碳足迹证书，同时还获得行业首批生活用纸系列“中国绿色产品”认证，为生产绿色环保的高品质产品打下坚实基础。

作为金红叶旗下高端生活纸巾专家品牌，唯洁雅零碳纸是目前纸巾市场中的首款零碳产品，也是“第二届碳中和博鳌大会”指定用纸。

在印刷过程中，采用绿色水性油墨印刷，从源头减少环境污染，此外，零碳纸纸盒采用全身可降解材料，对自然更友好。

随着人们生活水平的提高，生活用纸的使用感及安全性也成了驱动购买的焦点。

依据不同品类，不断优化使产品符合消费者的需求，是金红叶不断突破技术攻坚的方向之一。

金光集团APP在中国的可持续发展之路金光集团（Sinar Mas Group）由亚洲知名华人企业家黄亦聪先生所创立，其中浆纸业集团——亚洲浆纸业有限公司（Asia Pulp & Paper Co,Ltd.，简称APP）目前APP已发展成为世界纸业十强之一。

金光集团APP自1992年开始投资中国后，按照可持续发展、循环经营的科学理念，以长江三角洲、珠江三角洲为投资重点进行战略性投资，先后斥巨资兴建了金东、宁波中华、金华盛、金红叶、海南金海等20余家现代化大型浆纸业企业，并种植了大量的现代化速生林区。

1、APP在华17年公元105年中国人发明了造纸术，成为华夏文明永恒的骄傲，然而，随着世界文明的飞速发展，中国造纸业却受到严峻考验。

作为龙的传人，黄志源先生既为祖国悠久的历史文化骄傲，又为祖国和世界先进国家的差距而心痛，浓厚的爱国情结和强烈的民族使命感，使黄志源和父亲一道萌发了“重振中国纸业，再创祖先辉煌”的雄心。

1992年，在世界众多纸业巨头对中国还在观望的情况下，APP毅然移师中国，大举投资造纸工业。

APP以长江三角洲、珠江三角洲为投资重点，开始进行战略性投资，率先把林浆纸一体化经营实践带到中国造纸业。

——1992年7月，APP在浙江省的宁波市投资50亿元人民币，建立年产50万吨各类高档涂布白纸板的宁波中华纸业有限公司。

——1993年5月，APP在江苏省镇江市投资近3000万美元建立年产10万吨大东纸业有限公司。

——1994年7月，APP在广东韶关成立林业公司，开始正式迈开进军中国速生林的第一步，正式在国内推广林浆纸一体化经营模式。

——1995年8月，APP在广东省的清远市投资6000万美元，建立年产6万吨办公用纸的金鑫纸业有限公司和年产3.6万吨生活用纸的金钰卫生纸有限公司，目前金鑫纸业已是华南地区最大的办公用纸生产加工企业。

——1996年3月，APP在江苏省苏州市投资近20亿美元，建立年产45万吨文化用纸的金华盛纸业有限公司和年产生活用纸原纸12万吨，成品加工年产9万吨金红叶纸业有限公司，目前金华盛纸业是世界上最大的无碳复写纸生产企业，金红叶纸业则是亚洲最大的生活用纸产销公司。

企业报道 ■ Enterprises Report造 信息50No.11 20192019年11月5—10日，金光集团APP （以下简称APP ）以“纸艺世界，‘纸’引未来”的展示概念参展第二届中国国际进口博览会（以下简称进博会）。

APP 展台位于6.1H 馆品质生活展区，成为进博会现场的首家“纸”艺生活馆。

一如首届进博会，APP 再次携旗下林、浆、工业用纸、文化用纸、生活用纸和办公用纸等全线高科技环保产品亮相，全面展示APP 在实践“林浆纸一体化” 绿色产业发展战略所做的努力。

金光集团APP （中国）副总裁翟京丽女士表示，作为印度尼西亚此次参展规模最大的印度尼西亚华侨企业，APP 希望能充分发挥中国与印度尼西亚两国的友好桥梁作用，借助进博会进一步加强与中国乃至全球各界伙伴的交流与合作；以开放和创新的姿态，不仅促进自身在中国发展的产业转型升级，更借助“一带一路”沿线国家的优势，实现资源互补，为中国消费者提供高品质的产品，助力中国纸业迈进高质量发纸艺世界展示品质生活 绿色循环赋能高质量发展金光集团APP参展第二届中国国际进口博览会本刊记者 郭彩云 常 青 展新阶段。

首家“纸”艺生活馆，多元直观诠释美好生活此次进博会上，APP 以多元优质的产品作为主要展示材料，以及来自于无限循环的可持续发展概念的艺术灵感，将APP 展台打造成为一个“纸”艺生活馆。

这是进博会上首次出现以“纸”为主题的生活艺术馆，展示 了24小时生活场景中纸的多元化应用，充分展现纸的艺术性、多样性和可延展性，给观众呈现了纸的无限可能性，更给予观众“纸与人类生活与未来如此贴近”的震撼。

除视觉享受外，APP 此次还在展台现场举办了 “可持续发展日”、生动有趣的“桉树小课堂”和“森林认证的介绍”，以及有奖抢答、“生活用纸主题日”多个丰富的主题活动。

在“生活用纸主题日”活动中，结合充满造纸科技感的创意产品展示——“纸婚纱”秀，植入趣味性的生活用纸小知识讲座与问答互动。

金光集团APP在中国
佚名
【期刊名称】《中国印刷物资商情》
【年(卷),期】2006(000)001
【摘要】金光集团（Sinar Mas Group）作为印尼著名财团，是由亚洲知名华人企业家黄奕联先生所创立，其业务主要集中于四大核心产业，浆纸业，农业及食品业，金融业，房地产业，其中浆纸业集团——亚洲浆纸业有限公司（Asia Pulp ＆Paper Co.Ltd,简称APP）于1994年10月在新加坡注册成立，
【总页数】1页(P45)
【正文语种】中文
【中图分类】F2
【相关文献】
1.金光集团APP(中国):造纸文明的传承与弘扬者绿色低碳的践行与推动者——访金光集团APP(中国)副总裁翟京丽 [J], 郭彩云; 常青
2.中国纸院与金光集团APP(中国)签署战略合作协议 [J],
3.把握机遇创新产品营造可持续发展社会生态
——访金光集团APP(中国)副总裁翟京丽 [J], 王岩;郭彩云
4.厚植绿色基因多维发力全面践行绿色发展新理念——访金光集团APP(中国)副总裁翟京丽 [J], 郭彩云;梁川
5.金光集团APP(中国)第一时间响应中国侨联倡议捐资上亿元 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。