桜 日文歌 樱花 歌词

吉冈圣恵成名曲:SAKURA作词: 水野良树作曲: 水野良树さくらひらひら舞（ま）い降（お）りて落（お）ちて揺（ゆ）れる想（おも）いのたけを抱（だ）きしめた君（きみ）と春（はる）に愿（ねが）いしあの梦（ゆめ）は今（いま）も见（み）えているよさくら舞（ま）い散（ち）る※电车（でんしゃ）から见（み）えたのはいつかのおもかげふたりで通（かよった）った春（はる）の大桥（おおはし）卒业（そつぎょう）のときが来（き）て君（きみ）は故郷(まち)を出（で）た色（いろ）づく川辺（かわべ）にあの日（ひ）を探（さが）すのそれぞれの道（まち）を选（えら）びふたりは春（はる）を终（お）えた咲（さ）き夸（ほ）る明日(みらい)はあたしを焦（あせ）らせて小田急线（おだきゅうせん）の窓（まど）に今年（ことし）もさくらが映（うつ）る君（きみ）の声（こえ）がこの胸（むね）に闻（き）こえてくるよ书（か）きかけた手纸（てがみ）には「元気（げんき）でいるよ」と小（ちい）さな嘘（うそ）は见透（みす）かされるねめぐりゆくこの街（まち）も春（はる）を受（う）け入（い）れて今年（ことし）もあの花（はな）がつぼみをひらく君（きみ）がいない日（ひび）々を超（こ）えてあたしも大人（おとな）になっていくこうやって全（すべ）て忘（わす）れていくのかな「本当に好（す）きだったんだ」さくらに手（て）を伸（の）ばすこの想（おも）いが今（いま）春（はる）につつまれていくよさくらひらひら舞（ま）い降（お）りて落（お）ちて揺（ゆ）れる想（おも）いのたけを抱（だ）き寄（よ）せた君（きみ）がくれし强（つよ）きあの言叶（ことば）は（わ）今（いま）も胸（むね）に残（のこ）るさくら舞（ま）いゆくさくらひらひら舞（ま）い降（お）りて落（お）ちて揺（ゆ）れる想（おも）いのたけを抱（だ）きしめた远（とお）き春（はる）に梦见（ゆめみ）しあの日（ひび）々は空（だら）に消（き）えていくよさくらひらひら舞（ま）い降（お）りて落（お）ちて春（はる）のその向（む）こうへと歩（ある）き出（だ）す君（きみ）と春（はる）に誓（ちか）いしこの梦（ゆめ）を强（つよ）く胸（むね）に抱（だ）いてさくら舞（ま）い散（ち）るSakura hirahiramaioriteochiteYureruomoi no take wodakishimetaKimi to haruninegaishianoyumewaImamomieteiruyosakura mai chiruDenshakaramieta no waItsuka no omokageFutari de kayottaharu no oohashiSotsugyou no tokiga kiteKimiwamachiwodetaIrodukukawabeniano hi wosagasu noSorezore no michiwoerabiFutariwaharuwooetaSaki hokorumiraiwaAtashiwoaseraseteOdakyuusen no madoniKotoshimosakuragautsuruKimi no koegakonomuneniKikoetekuruyoKaki kaketategaminiwa“Genki de iruyo” toChiisanausowamisukasareru neMeguriyukukonomachimoHaruwoukeireteKotoshi moa no hanaga tsubomi wohirakuKimigaina ihibiwokoeteAtashimootonaninatteikuKouyattesubetewasurete iku no kana“Hontounisukidattanda”Sakura nitewonobasuKonoomoigaimaharunitsutsumarete iku yoSakura hirahiramaioriteochiteYureruomoi no take wodakiyosetaKimigakureshitsuyokianokotobawaImamomuneninokorusakuramaiyukuSakura hirahiramaioriteochiteYureruomoi no take wodakishimetaTookiharuniyumemishianohibiwaSoranikiete iku yoSakura hirahiramaioriteochiteHaru no sonomukou he to arukidasuKimi to harunichikaishikonoyumewotsuyoku Munenidaitesakuramaichiru樱花翩翩飞舞飘落拥抱飘摇不定的全部爱意与你在春天许下的那个梦想此刻仍历历在目樱花飞舞飘落从电车看出去的是昔日的样貌我俩一起走过的春天的大桥毕业时刻来临你离开家乡在染上颜色的河边寻觅著往日选择各自的道路我俩结束春天花朵盛开般的未来令我心焦小田急线电车的车窗今年也映照著樱花你的声音在我心中回响樱花翩翩飞舞飘落拥抱飘摇不定的全部爱意与你在春天许下的那个梦想此刻仍历历在目樱花飞舞飘落亲手写的信里的那句 "我现在很好"这句小小的谎言被你看透了吧季节更迭的这个街头也再次接受了春天今年的那朵花的花蕾也会再次盛开过了你不在的这些日子我也逐渐长大就这样把一切都忘了吧"我真的很喜欢过你" 把手伸向樱花这份爱意现在被春天所拥抱樱花翩翩飞舞飘落把飘摇不定的爱意全部拥抱入怀你给我的那句坚强的话现在仍留在心中樱花不断飞舞樱花翩翩飞舞飘落拥抱飘摇不定的全部爱意在远去的春天做梦的那些日子已逐渐消在天空中樱花翩翩飞舞飘落向春天的另一端迈出脚步与你在春天许下的这个梦想紧紧拥在心中樱花飞舞飘落。

【【【【『さくらさくら会いたいよいやだ君に今すぐ会いたいよ』樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo撒库拉撒库拉阿姨他一哟咿呀大KI米你一马苏谷阿姨他一哟だいじょうぶもう泣かないで私は风あなたを包んでいるよ没关系，不要再哭了，我是风，正包围在你的身边。

daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo大一就不某那卡纳伊德瓦塔西哇卡贼阿娜他哦次怎德一路哟『さくらさくら会いたいよいやだ君に今すぐ会いたいよ』樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo撒库拉撒库拉阿姨他一哟咿呀大KI米你一马苏谷阿姨他一哟ありがとうずっと大好き私は星あなたを见守り続ける※谢谢，一直都最喜欢你，我是星星，会永远看着你守护着你。

arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsudukeru 阿里嘎头子头代一苏KI 瓦塔西哇后西喔密码莫里次兹尅路あなたに出会えてよかった本当に本当によかった和你认识真好，真的真的是很好很好。

anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta阿娜塔呢德啊诶忒哟卡他红头呢红头呢哟卡他】】】】】ここにもういれなくなっちゃったもう行かなくちゃホントゴメンね已经不能在这里了，已经不走不行了，真的对不起。

koko ni mou irenaku naccyatta mou ikanakuccya honto gomenne+扣扣呢某一类那哭那掐他某一卡那哭恰红头够门内私はもう一人で远いところに行かなくちゃ我已经必须一个人要到远方去（不走不行）。

日本民歌樱花乐谱及歌词《樱花》是一首日本民歌，创作于江户时代末期，这是我国音乐课本上的版本，很受小朋友们的欢迎。

下面由店铺为大家介绍《樱花》乐谱，希望能帮到你。

《樱花》乐谱【图片来源：中国曲谱网】《樱花》日文歌词版本一さくら sakuraさくら sakura弥生の空は yayoi no sora ha见渡すかぎり miwatasu kagiri霞か云か kasumi ka kumo ka匂いぞ出ずる nioi zo izuruいざや iza yaいざや iza ya见にゆかん mi ni yukan(1888年10月)版本二(1941年)さくら sakuraさくら sakura野山も里も no yama mo sato mo见わたす限り miwatasu kagiriかすみか云か kasumika kumo ka朝日ににおう asahi ni niouさくら sakuraさくら sakura花ざかり hana zakari 《樱花》中文歌词版本一樱花啊! 樱花啊!暮春三月天空里万里无云多明净如同彩霞如白云芬芳扑鼻多美丽快来呀!快来呀!同去看樱花版本二樱花啊!樱花啊!暮春时节天将晓，霞光照眼花英笑，万里长空白云起，美丽芬芳任风飘。

去看花!去看花!看花要趁早。

樱花啊，樱花啊，阳春三月晴空下，一望无际是樱花。

如霞似云花烂漫，芳香飘荡美如画。

快来呀，快来呀，一同去赏花。

桜樱Sakura呗: 河口恭吾（Kawakuchi）仆がそばにいるよ我会一直陪在身边Bokuga sobani iruyo君を笑わせるから尽情逗着你笑Kimiwo warawaserukara桜舞う季节数え数着樱花飞舞的季节Sakuramau kisetsukazoe君と歩いて行こう同你一起走过Kimito aruite iko仆がそばにいるよ我会一直陪在身边Bokuga sobani iruyo君を笑わせるから尽情逗着你笑Kimiwo warawaserukara桜舞う季节数え数着樱花飞舞的季节Sakuramau kisetsukazoe君と歩いて行こう同你一起走Kimito aruite iko眩しい朝は刺眼的早晨Mabushi asawaなぜか切なくて不知为何总显着一份悲伤nazega setsunakute理由を探すように仿佛想要寻找到理由Riyuwo sagasuyoni君を见つめていた只是一味地望着你Kimiwo mitsumeteita涙の夜は流泪的夜Namidano yoruwa月の光に在月光下tsukino hikarini震えていたよ微微颤抖的两人furueteitayo2人でああ～啊阿~ Futaride仆がそばにいるよ我会一直陪在身边Bokuga sobani iruyo君を笑わせるから尽情的逗着你笑Kimiwo warawaserukara空のない街抜け出し走出没有天空的街道Sorano nai machi nukedashi 虹を探しに行こう步入寻找彩虹的旅途Nijiwo sagashini iko iruyoいつもそばにいるよ我会一直陪在你身边Itsumo sobani君を笑わせるから尽情逗着你笑Kimiwo warawaserukara柔らかな风にふかれ迎着柔软的微风Yawarakana kazeni fukare 君と歩いて行こう同你一同走Kimito aruite iko君と歩いて行こう同你一同走Kimito aruite ikoああ～君がいる啊阿~有你在身边Kimiga iruああ～君がいる啊阿~有你在身边Kimiga iruいつもそばにいるよ一直有你在身边|| Itsumo sobani iruyo。

桜名もない花には名前を付けましょう为这无名之花取个名この世に一つしかない专属于它的名字冬の寒さに打ちひしがれないように为了不被冬日的严寒所击倒誰かの声でまた起き上がれるように只要听到谁的呼唤便能苏醒土の中で眠る命のかたまり沉睡在土中的顽强生命アスファルト押しのけて破土而出会うたびにいつも会えない時の寂しさ每次相见，都会想起离别时的寂寞分けあう二人太阳と月のようで分分合合的两人如太阳月亮般実のならない花も蕾のまま散る花も未能结果的花，未能绽放的花蕾あなたと誰かのこれからを你将和谁春の风を浴びて见てる在春风中相见？桜の花びら散るたびに每当樱花飘落时届かぬ思いがまた一つ又添一缕无法传达的思念涙と笑颜に消されてく消失在泪水与微笑中そしてまた大人になった却因此又一次成长追いかけるだけの悲しみは只能追赶着爱情强く清らかな悲しみは强大而纯洁的爱情いつまでも変わることの无い永远都不会改变无くさないで君の中に咲くLove永远都不会消失，绽放在你的心中love街の中见かけた君は寂しげに街角中你的寂寞身影清晰可见人ごみに纷れてた在纷扰人群中あの顷の澄んだ瞳の奥の辉き那一刻清澈的眼眸深处闪闪发亮時の速さに汚されてしまわぬように如同没有被岁月玷污一样何も话さないで言葉にならないはずさ什么话也不用说言语无法替代流した涙は雨となり僕の心の伤いやす如雨帘般的泪除去我心中的伤悲人はみな心の岸辺に在每个人心岸边手放したくない花がある总有一朵无法放手的花儿それはたくましい花じゃなく那并不是一朵坚强的花儿儚く揺れる一轮花梦幻地摇晃的一朵花花びらの数と同じだけ虽然花瓣的数量一样生きていく强さを感じる却能感觉活着的坚强岚吹く风に打たれてもやまない雨は无いはずと即便风无情地打雨无情地下也毫不动摇桜の花びら散るたびに每当樱花飘落时届かぬ思いがまた一つ又添一缕无法传达的思念涙と笑颜に消されてく消失在泪水与微笑中そしてまた大人になった却因此又一次成长追いかけるだけの悲しみは只能追赶着爱情强く清らかな悲しみは强大而纯洁的爱情いつまでも変わることの无い永远都不会改变君の中に僕の中に咲くLove爱在你我心中绽放名もない花には名前を付けましょう为这无名之花取个名この世に一つしかない专属于它的名字冬の寒さに打ちひしがれないように为了不被冬日的严寒所击倒誰かの声でまた起き上がれるように只要听到谁的呼唤便能苏醒。