我想和你一起生活 茨维塔耶娃
- 格式:doc
- 大小:21.00 KB
- 文档页数:2
我想和你一起生活(6人诗选)
作者:暂无
来源:《东方女性》 2010年第3期
诗/翟永明
我,一个狂想,充满深渊的魅力
偶然被你诞生。
泥土和天空
二者合一,你把我叫作女人
并强化了我的身体
我是软得像水的白色羽毛体
你把我捧在手上,我就容纳这个世界
穿着肉体凡胎,在阳光下
我是如此炫目,是你难以置信
我是最温柔最懂事的女人
看穿一切却愿分担一切
渴望一个冬天,一个巨大的黑夜
以心为界,我想握住你的手
但在你的面前我的姿态就是一种惨败
当你走时,我的痛苦
要把我的心从口中呕出
用爱杀死你,这是谁的禁忌?
太阳为全世界升起!我只为了你
以最仇恨的柔情蜜意贯注你全身
从脚至顶,我有我的方式
一片呼救声,灵魂也能伸出手?
大海作为我的血液就能把我
高举到落日脚下’有谁记得我?
但我所记得的,绝不仅仅是一生
起风了。
茨维塔耶娃著名的诗
茨维塔耶娃,这位诗坛的璀璨之星,她的诗作就像夜空中最绚烂的
烟火,绽放出令人惊叹的光芒!
你想想看,她的诗,“我想和你一起生活/在某个小镇,/共享无尽的
黄昏/和绵绵不绝的钟声。
”这是多么浪漫的画面啊!就好比我们在一个
宁静的小镇,夕阳西下,钟声悠扬,那感觉难道不让人心醉神迷吗?
再比如,“像这样细细地听/如河口/凝神倾听自己的源头。
”这难道
不是在告诉我们,要静下心来,倾听内心最深处的声音吗?这就好像
在喧嚣的世界中,突然找到了一片宁静的港湾。
还有那首,“作为一个命定长逝的人/我从九泉之下亲笔/写给在我谢
世一百年以后/降临到人世间的你。
”这是多么深沉的情感啊!这不就像
一个穿越时空的深情告白吗?
茨维塔耶娃的诗,总是能触动人心最柔软的角落,让人沉浸其中,
无法自拔。
她用独特的笔触,描绘出了爱情、生命、死亡等诸多主题,每一首都充满了力量和魅力。
我觉得,茨维塔耶娃的诗就像一把钥匙,打开了我们内心深处那扇
紧闭的门,让我们看到了更广阔、更美好的世界。
难道你不这样认为吗?。
情书参考4篇情书参考1姑娘:你听我说。
我原以为相遇一定是书诗成画,歌文谱曲。
要闹市马蹄下救人,荒山破庙中避雨。
是英雄救美,道一声得罪。
是火堆取暖,听一夜风雨。
要游园忽闻佳人笑,转头又见桃花开。
是万朵桃花都失色,是十里春风总不如。
是你一颦一笑一回眸,要我灯火阑珊千百度。
是可作诗歌可谱曲,要这样诗情画意。
后来我以为相遇一定是这辈子必定会推开的一扇门。
门后面是万里明媚,百草欣荣。
是小哑巴拿着波板糖,四目交接,眼波流转。
见到就知道,相逢如重逢。
推开这扇门,用尽一身的力气和一生的运气。
知道门的那边有你,就什么都不在再保留,拼尽全力。
是这样毫无顾忌。
再后来我以为相遇一定是一场无限期有目的的旅行。
要披星戴月,披荆斩棘。
要历经岁月的沧桑和尘世的烦扰,要忍受沉默的世界和空荡的长街。
要坐错车下错站,要哭过长夜要难以入眠。
是翻过篱笆高墙,站在你面前。
是迎着风雪,站在你面前。
是假装有缘,站在你面前。
是无数次巧合,才骗得一个驻足。
要这样真实。
我原先以为是我在茫茫寻找,是听着风来自地铁和人海。
是过尽千帆,整理千次发型。
虽然等待的时间无比慢无比长,但知道你会来,便等得。
就是这个道理。
可姑娘,爱情哪有什么道理。
什么诗书画意,什么命运之门,什么等待、旅行全是放屁。
直到我遇见了你。
我只觉得冬天再不要穿的臃肿,去见你必然要刷牙洗头。
睡前醒后会想到你,出门回家也会想到你。
感冒上火想告诉你,看到下雪花开也想告诉你。
我想留下所有的蛋糕,就是因为多了一个你。
就是因为多了一个你,我觉得便去何处都可行,便是何种相遇都可行,不需要以前想的那样画意,那样浪漫,那样真实。
都不需要了。
我曾以为是我摒除杂念,足以明悟真谛。
是有了风花,雪月自当出现。
是应了景,自当出现该有的情怀。
我曾以为我见到了红线,就摸到了姻缘。
还是想的太过简单。
才知道,倒了一杯热水,还没凉,就渴了。
事情哪有那么多巧合那么多姻缘天定。
是要自己去拼凑路灯和街景来完成浪漫。
突然想到,世间安的双全法,不负如来不负卿。
关于茨维塔耶娃的诗【1】:我想和你一起生活在某个小镇,共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——古老时钟敲出的微弱响声像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,吹笛者倚著窗牖,而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
——茨维塔耶娃《我想和你一起生活》【2】:我想和你一起生活在某个小镇共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——古老时钟敲出的微弱响声像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,吹笛者倚著窗牖,而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,每一块磁砖上画著一幅画:一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,烟的末梢颤抖著,颤抖著短小灰白的烟蒂——连灰烬你都懒得弹落——香烟遂飞舞进火中。
——茨维塔耶娃《我想和你一起生活》【3】:像这样细细地听像这样细细地听,如河口凝神倾听自己的源头。
像这样深深地嗅.嗅一朵小花.直到知觉化为乌有。
像这样,在蔚蓝的空气里溶进了无底的渴望。
像这样,在床单的蔚蓝里孩子遥望记忆的远方。
像这样.莲花般的少年默默体验血的温泉。
……就像这样,与爱情相恋就像这样,落入深渊。
——茨维塔耶娃《茨维塔耶娃诗集》【4】:我对生活中的一切,都是在诀别时才喜爱,而不是与之相逢时;都是在分离时才喜爱,而不是与之相融时;都是偏爱死,而不是生。
——茨维塔耶娃【5】:我要从所有的时代,从所有的黑夜那里,从所有的金色的旗帜下,从所有的宝剑下夺回你,我要从所有其他人那里我要决一雌雄把你带走,你要屏住呼吸。
——茨维塔耶娃《我要从所有的时代,从所有的黑夜那里》【6】:三十年在一起比爱情更清澈。
我熟悉你的每一道纹理,你了解我的诗行。
——茨维塔耶娃《桌子》【7】:我体内的魔鬼没有死去,他活着,活得很好。
在肉体中仿佛在监禁中,在自我中好似身处单人牢房,世界不过是在高墙之内。
有诗意的句子_文艺而富有诗意的句子待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。
天光乍破遇,暮雪白头老。
寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。
江南晚来客,红绳结发梢。
===待卿长发及腰,我必凯旋回朝。
昔日纵马任逍遥,俱是少年英豪。
东都霞色好,西湖烟波渺。
执枪血战八方,誓守山河多娇。
应有得胜归来日,与卿共度良宵我想和你一起生活在某个小镇,共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——古老时钟敲出的微弱响声像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,吹笛者倚著窗牖,而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
作者:茨维塔耶娃出处:春光美,心静花亦香,拥一吻桃红,嗅一脉香息,沁暖入心扉,无限温柔意,随草木萌生。
回想往昔片段,记忆犹新,情念,洒落一地诗香。
思绪微漾,兀自与岁月共清欢;倚一窗春情,看一场细雨纷飞,内心的暖意穿过风的帷幔,落入春的章节。
轻折一支春,勾勒一幅心暖花开,灼灼美艳,绵绵回味。
生命中有很多东西,能忘掉的叫过去,忘不掉的叫记忆。
一个人的寂寞,有时候,很难隐藏得太久,时间太久了,人就会变得沉默,那时候,有些往日的情怀,就找不回来了。
或许,当一段不知疲倦的旅途结束,只有站在终点的人,才会感觉到累。
其实我一直都明白,能一直和一人做伴,实属不易。
没有人有耐心听你讲完自己的故事,因为每个人都有自己的话要说;没有人喜欢听你抱怨生活,因为每个人都有自己的苦痛;世人多半寂寞,这世界愿意倾听,习惯沉默的人,难得几个。
——我再也不想对别人提起自己的过往,那些挣扎在梦魇中的寂寞,荒芜,还是交给时间,慢慢淡漠。
如果黑板就是浩淼的大海,那么,老师便是海上的水手,铃声响起那刻,你用教职工鞭作浆,划动那船只般泊在港口的课本,课桌上,那难题堆放,犹如暗礁一样布列,你手势生动如一只飞翔的鸟,在讲台上挥一条优美弧线——船只穿过……天空飘不来一片云,犹如你亮堂堂的心,一派高远。
茨维塔耶娃的诗俄汉对照原文:《我想和你一起生活》我想和你一起生活在某个小镇,共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——古老时钟敲出的微弱响声像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,吹笛者倚著窗牖,而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,每一块磁砖上画著一幅画:一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,烟的末梢颤抖着,颤抖着短小灰白的烟蒂——连灰烬你都懒得弹落——香烟遂飞舞进火中。
一、衍生注释:“共享无尽的黄昏”:描绘出两人共同欣赏日落美景,时间仿佛停滞,强调彼此相伴的美好。
“绵绵不绝的钟声”:钟声象征着时间的流逝,也增添了小镇宁静而神秘的氛围。
“磁砖砌成的炉子”:具体的物品描写,展现生活的真实与温暖。
二、赏析:这首诗营造了一种宁静、温馨而又略带忧伤的氛围。
诗人用细腻的笔触描绘了与爱人在小镇生活的种种场景,从黄昏的钟声到房间里的炉子、窗户的雪,以及爱人抽烟的细节,每一个画面都充满了生活的质感。
诗中的情感既有对爱情的渴望,又有对可能失去爱情的淡然接受,复杂而真实。
它不是热烈的表白,而是一种深沉而内敛的情感倾诉。
三、作者介绍:茨维塔耶娃是俄罗斯白银时代的著名诗人,她的诗歌风格独特,情感真挚而强烈。
她的一生充满了坎坷与波折,但她始终坚持创作,用诗歌表达自己内心的世界。
四、运用片段:在一个安静的夜晚,我独自一人坐在窗前,望着外面的星空,想起了茨维塔耶娃的这首诗。
我多希望能有那么一个人,和我一起在某个小镇,听着那绵绵不绝的钟声,分享生活中的点点滴滴。
难道这不是最浪漫的事吗?就像诗中说的,“此刻你若不爱我,我也不会在意。
”爱情,有时候就是这样,不强求,不刻意,只愿在时光中静静等待那个对的人。
茨维塔耶娃献给你的诗《我多么希望与您一起》——茨维塔耶娃我多么希望与您一起,生活于一座小城,那里有永远的黄昏,永远的钟声。
住进一家乡村的小旅馆——古老的挂钟敲响,尖细的声音——仿佛时间的水滴。
临近黄昏,有时从复式的阁楼里传来——一阵笛声,吹笛者倚靠着窗栏。
窗台上盛开着大朵的郁金香。
而或许,您甚至并不曾爱过我……房间的中央——有一个瓷砖砌成的大烤炉,每一块瓷砖上——都有一幅小画:玫瑰——心——轮船——而在唯一的窗户上,布满——雪,雪,雪。
假设您躺着——我喜欢那样的您:懒散,冷漠,无所谓。
偶尔,火柴发出“嗞”的一声。
香烟被点燃,逐渐黯淡,而烟灰——像一小截灰木杆,在烟蒂上久久地、久久地——颤栗。
您甚至懒得将它抖落——于是,整枝香烟飞向火焰。
我庆幸,您的痛苦并非出自我,我庆幸,您的痛苦并非出自我,我庆幸,我并非因您而痛苦,沉重的地球永远不会,从我们的脚下漂浮而去。
我庆幸,您,或许有点可笑,有点骄纵,但不玩弄词藻,也不会因窒闷的热浪而脸红,只是被衣袖轻轻地掠过。
我还庆幸,您当着我的面,平静地拥抱别的女人,而不是因为我不曾吻您,您就蓄谋让我接受地狱的火刑。
温柔的人,无论黑夜还是白昼,您都不会无故想起我温柔的名字……在小教堂的寂静中,永远不会,有人朝着我们高唱“哈利路亚”!谢谢!发自身心地感谢您,因为,您自己都不知对我做过什么!——您是那么乐见我深夜的恬静,乐于黄昏时分罕见的相遇,乐于我们并不去月下的漫步,乐见太阳并不升起在我们头顶,我庆幸——唉!您并非因我而痛苦,我庆幸——唉!我的痛苦并非由于您!你的灵魂与我的灵魂那样亲密,你的灵魂与我的灵魂那样亲密——仿佛一人身上的左膀和右臂。
我们合而为一,多么温馨与惬意,仿佛是鸟儿的左翼与右翅。
可一旦刮起风暴——无底深渊便横亘在左右两翼之间。
茨维塔耶娃经典语录1、如今,在你的国度里,我是天方来客。
我看到了森林的失眠,和田野的睡梦。
2、我观看的第一场爱情的戏事先注定了我未来的一切,注定了我心中不幸的、不是相互的、不能实现的爱情的全部激情。
我恰恰是从那一刻起便不想成为一个幸福的女人,因此我注定没有爱情。
3、我们是那么背信弃义,却意味着——我们又是那么忠实于自己。
4、我对一生中所有的事物都是以诀别,而不是以相逢,以决裂,而不是以会合,不是为了生,而是为了死才爱上并且爱下去的。
5、我爱你,我无法不长久地爱你,用整个的天空……我不想说我吻你,只是因为这些吻自动降临,从不依从我的意志。
我没见过这些吻,我敬你若神。
6、我对生活中的一切,都是在诀别时才喜爱,而不是与之相逢时;都是在分离时才喜爱,而不是与之相融时;都是偏爱死,而不是生。
7、像这样细细地听,像这样细细地听,如河口,凝神倾听自己的源头。
像这样深深地嗅。
嗅一朵小花。
直到知觉化为乌有。
像这样,在蔚蓝的空气里溶进了无底的渴望。
像这样,在床单的蔚蓝里,孩子遥望记忆的远方。
像这样。
莲花般的少年,默默体验血的温泉……就像这样,与爱情相恋,就像这样,落入深渊。
8、你的名字是手中的小鸟,你的名字是舌尖上的冰块。
你的名字是眼睛上的吻,亲吻那合拢的眼帘温柔的寒意,你的名字是一口幽蓝、冰结的泉眼。
9、我的灵魂和你的灵魂是那样亲近,仿佛一人身上的左手和右手。
?我们闭上眼睛,陶醉和温存,仿佛是鸟儿的左翼与右翅。
可一旦刮起风暴——无底深渊,便横亘在左右两翼之间。
10、你拒绝了所有情人中的天姿国色——只为伊人那骸骨些许。
11、任谁翻遍我的书信,也不能明白我的心意。
我是那样背信弃义,而这恰恰是因为对自己忠贞不渝。
12、我体内的魔鬼没有死去,他活着,活得很好。
在肉体中仿佛在监禁中,在自我中好似身处单人牢房,世界不过是在高墙之内。
出口由刀斧组成。
那个蹒跚的小丑,不是个爱开玩笑的人,在肉体中仿佛享有荣耀,在肉体中好似身穿官制袍服。
外国现代诗短诗摘抄摘抄一:“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。
”——顾城摘抄二:“假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临。
”——普希金小片段例子:有时候生活就像个调皮捣蛋的小鬼,老是给我们使绊子。
比如说你满心期待一件事,结果它给你来个大反转,这时候你是不是特沮丧?就像普希金说的“假如生活欺骗了你”那样。
但咱能咋的?哭天抢地吗?没必要啊!普希金还告诉我们“不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里须要镇静”。
你想啊,就像在暴风雨里的小船,你越慌越容易翻船,镇定下来,说不定很快就雨过天晴了,“相信吧,快乐的日子将会来临”。
这就是生活的道理,要乐观面对。
摘抄三:“我想和你一起生活,在某个小镇,共享无尽的黄昏,和绵绵不绝的钟声。
”——茨维塔耶娃小片段例子:哎你有没有想过这样一种生活?就像茨维塔耶娃说的,和心爱的人在一个小镇上。
那小镇啊,一到傍晚,夕阳把整个小镇都染成了暖色调,到处都是那种温馨的感觉。
然后呢,还有那钟声,一下一下的,就像时间的脚步一样。
“我想和你一起生活,在某个小镇,共享无尽的黄昏,和绵绵不绝的钟声。
”这时候你就会觉得,世界上其他的东西都不重要了,只要有那个人在身边,听着钟声,看着黄昏,这就是最幸福的事儿了。
真的,这种简单又纯粹的幸福才是最让人向往的。
摘抄四:“我们终此一生,就是要摆脱他人的期待,找到真正的自己。
”——伍绮诗小片段例子:你看啊,周围好多人都对你有各种各样的期待,爸妈希望你这样,朋友觉得你应该那样。
就像被无数条线拉扯着的木偶一样。
可是伍绮诗说“我们终此一生,就是要摆脱他人的期待,找到真正的自己”。
我有个朋友啊,家里一直想让他当医生,可他就喜欢画画。
一开始他也很纠结,但是后来他想通了,要是一辈子都按照别人的想法过,那多没意思啊。
他就开始追求自己的绘画梦想了。
所以啊,我们得活出自己的样子,不能老是活在别人的期待里。
摘抄五:“我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。
茨维塔耶娃诗歌的表现手法茨维塔耶娃是一位极具独特风格的诗人,她的诗歌在表现手法上有着诸多令人惊叹之处。
一、强烈的情感直抒。
茨维塔耶娃从不吝啬表达自己浓烈的情感。
她就像一个情感的火山,随时喷发。
在她的诗里,爱就爱得炽热,恨就恨得决绝。
比如她在爱情诗中,会直接高呼对爱人的思念和热爱,没有丝毫的扭捏作态。
这种直抒胸臆就像是一个孩子直白地说出自己的喜好,简单却又有着震撼人心的力量。
她不会用那些弯弯绕绕的隐喻来隐藏自己的情感,而是把自己的心赤裸裸地摆在读者面前。
就像“我想和你一起生活,在某个小镇,共享无尽的黄昏,和绵绵不绝的钟声。
”这几句诗,简单直接地描绘出对与爱人共同生活的向往,让读者一下子就能感受到那种深沉而纯粹的爱情渴望。
二、独特的意象运用。
1. 茨维塔耶娃善于运用一些看似平常却被她赋予独特意义的意象。
例如“双手”这个意象在她的诗中多次出现。
双手可以是劳作的象征,也可以是拥抱爱人、抚摸孩子的工具,在她的诗里,“双手”有时代表着力量,有时又代表着无力。
她可能会写“我的双手在黑暗中摸索”,这里的双手就充满了迷茫和无助的感觉,就像一个人在黑暗中找不到方向,只能用双手去探寻,让读者很容易在脑海中构建出这样一个有些孤寂、有些彷徨的画面。
2. 她还常常使用“天空”这个意象。
天空在很多诗人笔下是广阔、自由的象征,但在茨维塔耶娃的诗里,天空可能是冷漠的。
她也许会写“天空俯瞰着大地,如同命运俯瞰着我”,把天空和命运联系起来,让天空有了一种高高在上、不可捉摸的感觉,就好像命运总是在我们头顶,难以掌控。
三、大胆的语言创新。
1. 茨维塔耶娃在语言上敢于打破常规。
她的诗里句子结构有时候很奇特,就像一个调皮的孩子把积木搭成了与众不同的形状。
她可能会把词语按照一种看似不合语法规则的方式组合在一起,但却产生了意想不到的效果。
比如“灵魂在脊背上,微笑在肋骨间”,正常情况下我们不会这样描述,但她这么一写,就给人一种灵魂和身体各部分都有了独特的情感和生命力的感觉,好像灵魂不再是虚无缥缈地存在于身体内部,而是有了一个具体的位置,在脊背之上,而微笑也不仅仅是脸上的表情,而是藏在肋骨之间,非常新奇。
我想和你一起生活茨维塔耶娃
我想和你一起生活【俄罗斯】茨维塔耶娃在某个小镇,共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——古老时钟敲出的微弱响声像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,吹笛者倚着窗牖,而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个瓷砖砌成的炉子,每一块瓷砖上画着一幅画:一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,烟的末梢颤抖着,颤抖着短小灰白的烟蒂——连灰烬你都懒得弹落——香烟
遂飞舞进火中。
(汪剑钊译)爱之极致与幻想之真李犁这首诗打动我们的是它的真,真实和真诚。
作者真切地写出了对爱情刻骨的渴望,还有为了能够和“你”一起生活,不惜灰飞烟灭的态度。
整首诗像电影慢镜头在摇,随着画面的由远及近,像有锤子在一下一下敲击着心灵,直到把读者的心敲碎,敲成短小灰白的烟蒂。
这也是诗人爱的姿势,为了爱情宁可化成灰烬,只要和“你”一起生活了:“此刻你若不爱我,我也不会在意。
”这是诗人在爱情面前情不自禁的卑微之势,可见爱之真之切之极致。
这也是诗歌之尖,扎在读者的心上。
需要强调的是,这首诗的真并非是事实之
真,而是通过幻想呈现的心灵之真。
交替的画面和带呼吸的细节,就是诗人想象中爱情的样子,就是理想化了的现实,就是她真实的心理和情感。
这是一种美,淡然又凛然的美。
像叶木掩映的井,看着沉静,但陷入其中才知道深不可测和不能自拔。
诗人用幻想编织成诗,而总爱幻想的人都是内心缺乏平衡的人。
对于诗人来说,这种情感缺失就是创作的动力,它推动着诗人去倾诉和呈现内心的真实,让灵魂飞离尘世,在诗中获得圆满和完美。
选自《诗刊》2014年3月号上半月刊“读诗”栏目。