第16页/共46页
人类学家Charles Darwin(1809-1882)认为,点头和摇头都是模仿了婴儿吃奶
的动作,点头被看作是婴儿寻找乳头和接受乳头的动作,摇头是表示拒绝吃 奶的动作。
印度:点头
No
摇头
Yes
第17页/共46页
用食指敲打头部,这是美国人和加拿大人独有的动作,它有两种含义:
1. That person is very intelligent. 2. That person is crazy/out of mind.
常见的手势含义。
第25页/共46页
“O.K”手势。 “V”型手势。 “翘拇指”手势。(the “thumbs up” gesture)
第26页/共46页
V也是英文单词Victory的字头,代表胜利。 拇指向上(thumbs up) 公路上请求搭便车(hitch-hiking) 拇指向下(thumbs down)
在姿势的表现上,英语国家的人之自我标榜、自信心强、个人主义意 识和举止随便的标准与中国人自我贬低、小心谨慎、集体主义意识和一本正 经的标准形成了鲜明的对照。
第15页/共46页
Head gesture 头部动作
头部是人体的最高部位,它被视为人的生命力的中心, 也被视为人体中最神圣的部位。头部动作(head gesture) 在交往中起着极其重要的作用。
第40页/共46页
在英语中有很多表示准时或及时的说法。例如:be punctual, on time, on schedule, on the minute, at the appointed time, at the stated time, in time, in good time, timely, well-timed等。