“仕而优则学,学而优则仕”原文及解释
- 格式:docx
- 大小:14.88 KB
- 文档页数:2
学而优则仕,仕而优则学什么意思?仕而优则学,学而优则仕。
出自于《论语·子张》:子夏曰:仕而优则学,学而优则仕。
意思是工作之后还有余力的就应该去学习、进修,不断提高自己;学习、研究之余要多参与具体的工作与实践。
延伸阅读:原文及注释:[十九·一]子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
”[十九·二]子张曰:“执德不弘,信道不笃,焉能为有①?焉能为亡②?”[十九·三]子夏之门人问交③于子张。
子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。
’”子张曰:“异乎吾所闻:君子尊贤而容众,嘉善而矜不能④。
我之大贤与⑤,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”[十九·四]子夏曰:“虽小道⑥,必有可观者焉,致远恐泥⑦,是以君子不为也。
”[十九·五]子夏曰:“日知其所亡⑧,月无忘其所能,可谓好学也已矣。
”[十九·六]子夏曰:“博学而笃志,切问⑨而近思,仁在其中矣。
”[十九·七]子夏曰:“百工居肆⑩以成其事,君子学以致其道。
”[十九·八]子夏曰:“小人之过也必文。
”[十九·九]子夏曰:“君子有三变:望之俨然⑪,即之也温,听其言也厉。
”[十九·十]子夏曰:“君子信而后劳其民,未信,则以为厉己也; 信而后谏,未信,则以为谤己也。
”[十九·十一]子夏曰:“大德不逾闲⑫,小德出入可也。
”[十九·十二]子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退则可矣,抑末也⑬。
本之则无,如之何?”子夏闻之曰:“噫,言游⑭过矣!君子之道,孰先传焉,孰后倦⑮焉,譬诸草木,区以别矣。
君子之道,焉可诬⑯也?有始有卒者,其唯圣人乎?”[十九·十三]子夏曰:“仕而优⑰则学,学而优则仕。
”[十九·十四]子游曰:“丧致⑱乎哀而止。
”[十九·十五]子游曰:“吾友张也为难能也,然而未仁。
学而优则仕
学而优则仕
拼
音
xué ér yōu zé shì简拼xeys 近
义
词
学优而仕反义词
感
情
色
彩
褒义词成语结构偏正式成
语解释优:有余力,学习了还有余力,就去做官。
后指学习成绩优秀然后提拔当官。
成
语
出
处
子夏日:‘仕而优则学,学而优则仕。
’《论语·子张》
成
语
用
法
作谓语、定语;指读书做官
例子我有力量释放了你,叫你达到学而优则仕的愿望。
(老舍《四世同堂·三十四》)
成语故事春秋时期,孔子带领弟子们周游列国,到处碰壁,在郑国得病停留期间,他们在樊迟种的瓜蓬下谈论从政之事。
子夏主张君子应该去当官,学而优则仕,否则留着学问有什么用呢?孔子同意他的观点,可是他们最终没有得到当权者的认同而当上大官。
四年级上册国学经典论语子张【原文】19·1 子张曰:"士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
"【译文】子张说:"士遇见危险时能献出自己的生命,看见有利可得时能考虑是否符合义的要求,祭祀时能想到是否严肃恭敬,居丧的时候想到自己是否哀伤,这样就可以了。
"【评析】"见危致命,见得思义",这是君子之所为,在需要自己献出生命的时候,他可以毫不犹豫,勇于献身。
同样,在有利可得的时候,他往往想到这样做是否符合义的规定。
这是孔子思想的精华点。
【原文】19·2 子张曰:"执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?"【译文】子张说:"实行德而不能发扬光大,信仰道而不忠实坚定,(这样的人)怎么能说有,又怎么说他没有?"【原文】19·3 子夏之门人问交于子张。
子张曰:"子夏云何?"对曰:"子夏曰:'可者与之,其不可者拒之。
'"子张曰:"异乎吾所闻:君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。
我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?"【译文】子夏的学生向子张寻问怎样结交朋友。
子张说:"子夏是怎么说的?"答道:"子夏说:'可以相交的就和他交朋友,不可以相交的就拒绝他。
'"子张说:"我所听到的和这些不一样:君子既尊重贤人,又能容纳众人;能够赞美善人,又能同情能力不够的人。
如果我是十分贤良的人,那我对别人有什么不能容纳的呢?我如果不贤良,那人家就会拒绝我,又怎么谈能拒绝人家呢?"【原文】19·4 子夏曰:"虽小道(1),必有可观者焉,致远恐泥(2),是以君子不为也。
"【注释】(1)小道:指各种农工商医卜之类的技能。
“学而优则仕”,古代文人学士为何钟情于仕,又是如何入仕的?“学而优则仕”语出《论语·子张》,儒家大师孔子的弟子子夏说:“仕而优则学,学而优则仕。
”意思是当官之余应该去学习,学习的好,则应该去当官。
几千年来,受儒家思想的影响,历代文人学士几乎皆以此为目标,悬梁刺股、勤奋读书,然后奔走求官、博取功名、治国平天下。
为何古代文人学士钟情于仕?他们又是通过哪些途径入仕的?1.学而优则仕中国文化几千年,各种诸子百家从春秋时期就掀起了一波“百花齐放,百家争鸣”的学说文化浪潮,而以孔子、孟子为代表的儒家思想能长久不衰,影响至今,甚至走出国门,走向世界。
汉武帝时期,“罢黜百家,独尊儒术”,儒学从此成为正统思想,影响大汉江山四百余年;隋唐以后开创的科举制,也是以儒家思想为基础的;宋朝之理学、明清之“经世致用”,无不说明了儒家思想在中国历史文化史上的重要影响。
儒家思想首先将社会分为“士农工商”四个阶层,“士”谐音于“仕”,即士大夫,接下来是农民、手工业者,最后是商人。
这也从侧面反映了当官的人高高在上,位于普通众人仰慕的最高地位,而“重农抑商”的思想则将经商的商人放在了社会的最底层。
儒家思想还提出“修身齐家治国平天下”,即先要修养自己的品性,才能管理好家庭,进而治理国家,使天下太平。
这里将“修身”放在第一位,就是要读圣贤之书、修君子之道、遵仁礼思想、尽臣民之职。
“古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知;致知在格物。
”《礼记·大学》以上指出了作为一个文人学士修身的首要重要性,也就是学习。
那么,学习的最终目的又是什么呢?就是“治国平天下”。
学而优则仕,只有入仕为官了,才有谈论治国平天下的资本。
否则,学的再多、说的再好,不能为民做一件实事、不能为国尽一份力量,也是一句空谈。
而古代除了入仕为官这条路,似乎再无其他路可以一展雄心抱负了。
仕而优则学学而优则仕的仕的意思“仕而优则学,学而优则仕”中的“仕”,其本义是指做官。
在古代社会的语境下,“仕”代表着进入仕途,参与国家治理、公共事务管理等诸多事宜。
从衍生注释来看,“仕”这个概念与当时的社会阶层体系紧密相连。
在封建王朝,社会等级分明,“仕”处于较高的阶层地位。
只有具备一定才能、学识或者家族背景等条件的人,才有机会成为“仕”。
关于赏析,这一理念反映了古代对于学习和从政关系的一种认知模式。
一方面鼓励已经为官者不断学习提高自身素养,另一方面倡导学有所成者将自己的才华运用到政治治理当中,有着积极的社会意义。
运用片段1我那爱抬杠的朋友小明,总是对一些传统观念有独特见解。
有一次我们谈到“仕而优则学学而优则仕”,我刚说这里面的“仕”就是做官的意思,他就不屑地撇嘴。
我说你看啊,在古代,那么多人寒窗苦读为啥?不就是为了能“仕”嘛。
就像现在咱们努力读书,也是为了找个好工作一样。
要是在古代,那些有才华的人要是不把自己的本事用在“仕”上,岂不是像把宝贝藏在深山里?那些做了官的人要是不继续学习,就好比汽车没油了,跑不动啊。
你想啊,一个官员如果不学习新东西,怎么能更好地治理地方呢?他听了我的话,挠挠头,说好像有点道理。
运用片段2记得历史课上,老师讲到“仕而优则学学而优则仕”。
我当时就想,这个“仕”还真是个很关键的概念呢。
下课后我和同桌聊天,我说这个“仕”啊,就像是一座桥梁。
同桌一脸疑惑,我就解释道,你想啊,对于古人来说,学习知识就像在河这边积攒材料,而“仕”就是用这些材料搭起来通向对岸的桥。
那些有学问的人通过“仕”去实现自己的抱负,改变社会。
要是没有这个“仕”,满腹经纶也只能自己闷着。
就好比你有一身本领,却没个舞台展示。
那些已经做了“仕”的人呢,要是不继续学习,那就相当于桥上有了裂缝,早晚会塌掉的。
我这么一说,同桌恍然大悟,直夸我解释得好。
运用片段3在家庭聚会上,大家聊起了传统文化。
爷爷提到了“仕而优则学学而优则仕”。
子张第十九原文及翻译本篇记载的是孔子弟子的言论,包括子张、子夏、子游、曾子、子贡五人。
内容涉及学习、道德和人物,从中可以看出孔门弟子对孔子思想的传述和传播,对孔子形象的维护。
【原文】19.1子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
”【译文】子张说:“士在见到危险的时候能够献出生命,见到利益的时候能够想到道义,祭祀的时候能够想到虔诚,临丧的时候想到哀痛,这也就可以了。
”【解读】子张给士画了一幅像。
【原文】19.2子张曰:“执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?”【译文】子张说:“遵守道德却不能发扬光大,相信道义却不能坚定地信仰,怎么能算作有?又怎么能算作无?”【解读】我的理解说的是知与行的关系问题。
【原文】19.3子夏之门人问交于子张。
子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。
’”子张曰:“异乎吾所闻:君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。
我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”【译文】子夏的学生问子张关于交往、交友的问题。
子张说:“子夏怎么讲的?”回答说:“子夏说‘可交的就交往,不可教的就拒绝。
’”子张说:“跟我听到的不一样:君子贤德的人,同时接纳众人,嘉许好人而同情能力不足的人。
我如果是大贤人,对别人还有什么不能容纳的?我如果不是好人,别人将会拒绝同我交往,又怎么能谈得上拒绝他人?”【解读】子夏厚道老实,孔子以慎教而诲之,诫其泛交而受骗。
子张好胜偏激,孔子以泛交而诲之,令其容众而矜不能,克制其偏狂之弊。
孔子因材施教。
子张不知孔子所教不同,以自己所闻纠正子夏所教,也失之偏颇。
看来,生命的感觉极其复杂,不可以固化哪一种看法。
要因人而异,因时而异。
【原文】19.4子夏曰:“虽小道,必有可观者焉,致远恐泥,是以君子不为也。
”【译文】子夏说:“任何小的技能,都一定有可观的地方,但是想要往远走就恐怕会拘泥,所以君子不做这些事情。
”【解读】我的理解,想干大事就要有大视野、大局观。
求学修身后为仕——《论语》悟读【272】学而优则仕,仕而优则学。
《论语》第十一篇第二十四章:【原文】子路使子羔(高柴)为费宰。
子曰:“贼(害)夫人之子(指子羔)。
''子路曰:“有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学?”子曰:“是故恶夫佞者。
”【译文】子路叫子羔去做费地的长官。
孔子说:“是祸害子羔的做法。
”子路说:“有百姓,有土地五谷,何必读书才算学习?”子说:“所以我讨厌那些能说会道的人。
”【悟读】学优登仕,摄职从政。
语自《千字文》,意思是书读好了才能为官,才可行使职权参加国政。
夫子主张“学而优则仕”,优,通“悠”,有余力。
指学习之余还有余力,就可做官,进一步推行仁义。
夫子一贯反对仕中学和学中仕,认为这样会误事误人。
“贼夫人之子”,朱熹注释“贼,害也”,钱穆注释“时子羔尚年少,故称'夫人之子’”。
子路使子羔为费宰,夫子说此事害了子羔。
《论语注疏》曰:此章勉人学也。
孔子之意以为,子羔学未熟习,而使为政,必累其身,所以为贼害也。
宰是邑宰,如后世之县长;社稷:社,土地神。
稷,谷神。
“社稷”指祭祀土地神和谷神的地方,古代国都及各地都设社稷坛,社稷也成了国家政权的象征。
从事政治,须有足够的学问,方能办理有利于民的事情。
假如学问不足,就去为官,虽说边做边学,等于是拿人民作试验,一定有害于民。
子羔如做费宰,虽不致于害民,但自己会受害。
然而子路竟从反面说得很有道理。
夫子因而责备子路:'是故恶夫佞者。
’恶是厌恶。
佞是佞口,能敏捷的将无理说为有理。
古之仁人志士,无不以“修身、齐家、治国、平天下”作为自己毕生的追求和目标。
其中,又以修身为要。
夫子一贯主张为道即要先求学修身,而后从政,未学好即为官就是本末倒置。
只有在完成自我修养的基础上,才能更好的治国平天下。
人生,拼到最后,往往拼的是文化和修养。
夫子之远见,很值得后人们仔细体会和反思。
阅读下面文言文,完成4-7题王瑜,其先范阳人也。
父钦祚,仕(做官。
“学而优则仕,仕而优则学。
”——《论语·子张》)至殿中监,出(由京官调任地方为官。
:“永和初,出为河间相。
”——《后汉书·张衡传》)为义州刺史。
瑜性凶狡,然隽辩(辩论出众。
隽, 通“俊”,优秀)骁果(骁勇果敢),骑射刀笔(指办案。
古代在竹简上刻字记事,用刀子刮去错字,因此把有关案牍的事叫做刀笔,后多指写状子的事)之长(特长),亦称于当代。
起家(指从家中征召出来,授以官职)累为从事(官职名。
“品其名位,犹不失下曹从事。
”——《资治通鉴·赤壁之战》 “其后用兵,则遣从事以一少牢告庙。
”——欧阳修《新五代史·伶官传》)。
天福中,授左赞善大夫。
会濮郡秋稼丰衍(丰收。
衍,动植物孳生繁茂),税籍不均(税收却不相称),命乘使车,按察(巡察;考查)定计。
既至郡,谓校簿吏胡蕴、惠鹗曰:“余食贫久矣,室无增资,为我致意(问候)县宰(县令),且求假.贷(借贷)。
”由是濮之部内五邑令长共敛钱五十万,私献于瑜。
瑜即以书上奏,高祖览章叹曰:“廉直清慎有如此者,诚良臣也。
”于是二吏(指校簿吏胡蕴、惠鹗)五宰即时(当即)停黜.,擢(zhuó,提拔,提升)瑜为太府少卿。
杜重威之镇东平也,瑜父钦祚为节度副使,及重威移镇常山,瑜乃诡计(名词用作动词,设下诡计)于重威,使奏己为恒州节度副使,竟(竟然)代其父位。
岁余,入(入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
“强国请服,弱国入朝。
”——汉· 贾谊《过秦论上》 “项伯即入见沛公。
”——《史记·项羽本纪》)为刑部郎中。
丙午岁,父钦祚刺举(督察。
谓检举奸恶,举荐有功)义州,瑜归宁.(回家探亲。
①基本解释为回家省亲。
多指已嫁女子回娘家看望父母。
归宁父母。
“吾妻归宁,述诸小妹语曰:‘闻姊家有阁子,且何谓阁子也?’”——明归有光《项脊轩志》②男子归省父母。
“冀王事之暇豫,庶归宁之有时。
论语名句及翻译论语名句及翻译1、子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。
”译文子夏说:“做官有余力时就去学习,学习能够游刃有余时就去做官。
”2、子曰:“饭疏食饮水,曲肱(gōng)而枕之,乐亦在其中矣。
不义而富且贵,于我如浮云。
”译文孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。
用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。
”3、曾子曰:“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”译文曾子说:“我每天都要多次反省自己:为别人出主意做事,是否忠实?交友是否守信?老师传授的知识,是否复习了呢?”4、子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
”译文孔子说:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了。
”5、子曰:“不患人之不己知,患不知人也。
”译文孔子说:“不忧虑别人不了解自己,但要忧虑自己不了解别人。
”6、子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。
’”译文孔子说:“《诗经》三百(零五)首,用一句话可以概括,即:‘思想纯正,没有邪恶的东西。
’”7、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。
”译文孔子说:“我十五岁时立志于学习;三十岁时做事符合礼仪;四十岁时(掌握了各种知识,)不受迷惑;五十岁时了解自然的规律;六十岁时一听别人言语,不用多想,便能明白;到了七十岁时便随心所欲,任何念头都不会越出规矩。
”8、子曰:“温故而知新,可以为师矣。
”译文孔子说:“复习旧知识时,又能领悟到新的东西,才可以做导师啊。
”9、子曰:“君子周而不比,小人比而不周。
”译文孔子说:“君子团结群众而不互相勾结,小人互相勾结而不团结群众。
”10、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。
”译文孔子说:“读书却不深入思考,越学越糊涂;思考却不读书,就一无所成。
学而优则仕,仕而优则商前几天,看了电影《孔子》,一时间,我满脑子想的都是孔子的思想和言论,其中有两句话———“学而优则仕”,“仕而优则学”,令我再三回味思考。
这两句话的意思是:做官的事情做好了,就更广泛地去学习以求更好;学习学好了,就可以去做官以便给更好地推行仁道。
其实在徽州,流行的是这么一句话:学而优则仕,仕而优则商或学而困则商。
这说明徽州人很讲究。
讲的是徽州人在外谋生,或走仕途,或精商道,或仕商皆通,当他们经过艰苦努力,创造了卓有余裕的精神与物质生活发展条件,成了富甲之后,便投资故里,或建筑家宅、或购臵田地、或修筑桥路、或捐资办学、或建祠堂庙宇、或树碑立传等。
他们为什么要这样做呢?原因有三点:一来是光宗耀祖,二来是博取名声,三来是修身养性。
可以说,在徽州在明代由徽商投资建设的祠堂、牌楼、佛寺、道路、桥梁、路亭等多不胜数。
徽商,指的是明清时期,安徽省徽州府辖地经商的安徽商人。
徽商萌生于东晋,成长于唐宋,盛于明,衰于清末。
其强盛时期,曾活跃于大江南北、黄河两岸,足迹踏过日本、暹罗、葡萄牙、东南亚各国。
其资本之巨、人数之众、活动之广、行业之多、能力之强,在中国商界称雄数百年。
徽州地处山区,有着浓厚的人文历史情趣,再加上徽州人本身的聪明隽秀,重视教育,有“十户之村,不废诵读”之说,他们可以说普遍具有一种解不开的文化情结。
“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱”。
经商致富后的徽商自然要追求自己的文化精神生活。
家家读书,给徽商带来了哪些变化?第一是徽商的文化素养、文化品位提高了,他们虽是商人,但谈吐都有书卷气。
官僚士大夫跟他们交往,就不觉得他们是暴发户,更不是刚洗刀捧书的杀猪佬;第二是书中自有黄金屋,读书使得徽商从历史上汲取丰富的商业经验、智慧,他们可以史鉴今;第三是增强了经商的理性认识,以“儒道”经商,形成良好的商业道德。
第四是最关键的,就是官商结合。
作为商人,做事情首先考虑的是要安全,其次才是生存,最后才是发展,有时候要加上个官方背景的话,那做起事情来,可就容易了很多,也顺手的多。
论语·子张篇第十九原文子张篇第十三全文_原文【本篇引语】本篇共计25章。
其中著名的文句有:见危致命,见得思义;仕而优则学,学而优则仕;君子之过,犹日月之食;其生也荣,其死也哀。
本篇中包括的主要内容有:孔子学而不厌、不耻下问的精神;孔子对殷纣王的批评,孔子关于学与仕的关系,君子与小人在有过失时的不同表现,以及孔子与其学生和他人之间的对话。
【原文】19 1 子张曰:士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
【】子张说:士遇见危险时能献出自己的生命,看见有利可得时能考虑是否符合义的要求,祭祀时能想到是否严肃恭敬,居丧的时候想到自己是否哀伤,这样就可以了。
【评析】见危致命,见得思义,这是君子之所为,在需要自己献出生命的时候,他可以毫不犹豫,勇于献身。
同样,在有利可得的时候,他往往想到这样做是否符合义的规定。
这是孔子思想的精华点。
【原文】19 2 子张曰:执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?【译文】子张说:实行德而不能发扬光大,信仰道而不忠实坚定,(这样的人)怎么能说有,又怎么说他没有?【原文】19 3 子夏之门人问交于子张。
子张曰:子夏云何?对曰:子夏曰:可者与之,其不可者拒之。
子张曰:异乎吾所闻:君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。
我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?【译文】子夏的学生向子张寻问怎样结交朋友。
子张说:子夏是怎么说的?答道:子夏说:可以相交的就和他交朋友,不可以相交的就拒绝他。
子张说:我所听到的和这些不一样:君子既尊重贤人,又能容纳众人;能够赞美善人,又能同情能力不够的人。
如果我是十分贤良的人,那我对别人有什么不能容纳的呢?我如果不贤良,那人家就会拒绝我,又怎么谈能拒绝人家呢?【原文】19 4 子夏曰;虽小道(1),必有可观者焉,致远恐泥(2),是以君子不为也。
【注释】(1)小道:指各种农工商医卜之类的技能。
(2)泥:阻滞,不通,妨碍。
【译文】子夏说:虽然都是些小的技艺,也一定有可取的地方,但用它来达到远大目标就行不通了。
人们谈到“读书做官论”,总要追溯到孔夫子的“学而优则仕”。
其实这是一个很大的误解。
“学而优则仕”语出《论语-子张》,原文是:“子夏曰:仕而优则学,学而优则仕。
”可见,说这话的人并非孔子,而是他的学生子张。
当然这句话被收入《论语》,也肯定是体现或者说符合孔子的思想的。
“学而优则仕”这一观点,历来有诸多不同解释。
最流行的解释非“读书读得好了就可以去做官”莫属了。
但这种解释,却无法理解前半句“仕而优则学”,因为按照下半句的解释,前半句应该解释为“当官当得好了就可以去读书”,而这在逻辑上是无法讲通的。
把前后两句话联系起来看,就不难发现世俗的理解有很大的问题。
问题出在哪里呢?主要是出在对“优”字的理解上。
这里的“优”字,不是“优良、优秀、优异、优胜”的意思,而是指“有余力”。
这样一来,全句意思就豁然开朗、顺理成章了。
这样说有什么根据呢?当然是有的。
《说文人部》:“优,饶也。
”可知“优”的本义是丰富、充足、宽裕,后来才引申指优良,与“劣”相反。
宋代朱熹《论语集注》对此的解释就是:“优,有余力也。
仕与学,理同而事异,故当其事者,必先有以尽其事,而后可及其余。
然仕而学,则所以资其事者益深;学而仕,则所以验其学者益广。
”清代刘宝楠《论语正义》对此的解释是:“《说文》:优,饶也。
饶,余也。
言人从事于所当务,而后及其余,不泛骛也。
”今人杨伯峻先生在《论语译注》中把子夏的话译为:“做官了,有余力便去学习;学习了,有余力便去做官。
”大抵是不错的。
但把“学”直译为“学习”,还欠准确。
在笔者看来,“学”,在这里指的是“学问,做学问的人”,全句应该译作:“从政的人,有余力了才(可以)去做学问;做学问的人,有余力了才(可以)去从政”,更为恰当一些。
子夏在这里强调的是什么呢?显然不是读书、学习、做学问与做官、从政的因果关系,而是说从政的人和做学问的人都要首先立足于本职,从政的人要首先把政务处理好,做学问的人要首先把学问研究好,然后才能去考虑其他。
儒家对教育的重视必然落实到人才的培养上,而人才的培养最终都必须落实到教学活动上来。
孔子十分重视伦理道德教育活动中的“学”,他说:“好仁不好学,其弊也愚;好知不好学,其弊也荡;好信不好学,其弊也贼;好直不好学,其弊也绞;好勇不好学,其弊也乱;好刚不好学,其弊也狂l,由此可见,孔子认为学习是使仁、智、信、直、勇、刚等品德内化的必然途径;官员应该在烙尽职守而且有余力的情况下,进一步研究学问,以便更好地履行自己的职务,这也就是姗语》中所说的“仕而优则学”。
孔子自己也是好学的榜样,宣称:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。
”而目_学习热情也特别高,达到了“发愤忘食。
乐以忘忧,不知老之将至”的程度。
在我看来,应该是学而优则仕,而非仕而优则学。
孔子说过“学而时习之”出仕是“时习之”的途径之一也就是把所学的、所修的东西应用到从政的实践之中但是修身学习是无止境的从政可以更好地修身也可以更好地推行仁道。
孔子还说过没有修养好就让人去做官,是“贼夫人之子”,也就是说,不学习就做官是害人害己的事情。
俗话说,做一切事情之前,应该学会的是怎样作为一个人的实体而存在,再作为一个有道德有修养的人存在。
欲为官先修德,与做官先为人。
古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家,欲齐其家者,先修其身,欲修其身者,先正其心,欲正其心者,先诚其意,欲诚其意者,先致其知,致知在格物。
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。
古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家,要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭和家族,要想管理好自己的家庭和家族,先要修养自身的品性,要想修养自身的品性,先要端正自己的思想,要端正自己的思想,先要使自己的意念真诚,要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识,获得知识的途径在于认知研究万事万物。
通过对万事万物的认识研究,才能获得知识,获得知识后,意念才能真诚,意念真诚后,心思才能端正,心思端正后,才能修养品性,品性修养后,才能管理好家庭家族,家庭家族管理好了,才能治理好国家,治理好国家后天下才能太平。
学而优则仕仕而优则学的意思
1. “学而优则仕”呀,就好比你努力学习掌握了很多知识技能,就有机会去追求更好的工作和职位,就像小李,他在学校成绩特别好,后来不就顺利进入了一家大公司,开始了他的职场生涯嘛!
2. 你想想看,“仕而优则学”不就是说工作上有了一定成就后,更要不断学习提升自己呀,就如同张经理,已经很成功了,但还是不断学习新的管理理念呢!
3. “学而优则仕”不就是一条向上的路嘛,就像小明通过努力学习考上公务员,实现了自己的价值,这多棒呀!
4. 哎呀,“仕而优则学”真的很重要呀,你看王总已经那么厉害了,还在不断进修,这不是很能说明问题嘛!
5. “学而优则仕”意味着用学习打开成功的大门呀,好比小赵努力读书后成为了一名优秀的律师,多厉害!
6. 你说“仕而优则学”是不是很有道理,就像刘老师在教育领域有了出色的成绩后,还在不断钻研新的教学方法呢!
7. “学而优则仕”难道不是给有准备的人一个机会吗?就像小陈凭借优异的成绩进入了理想的单位。
8. 难道你不觉得“仕而优则学”是保持进步的关键吗?就如同孙师傅技术精湛了还在学习新技能。
9. “学而优则仕”这不是显而易见的嘛,就像小周努力学习后获得了更好的发展机会呀!
10. “仕而优则学”真的应该牢记呀,就像胡老板事业有成后还去深造,提升自己呢!
我觉得“学而优则仕仕而优则学”就是告诉我们要不断进取,学习和工作相互促进,这样才能不断提升自己,走向成功。
昔者,孔子游于匡,颜回侍侧。
颜回曰:“夫子,匡之民皆知礼,而夫子独不行。
吾窃惑之。
”孔子曰:“回也,吾闻之,君子之学也,非为匡民也,为天下也。
吾之不行,盖欲天下之民,皆知礼也。
回,汝其勉之,学而优则仕,仕而优则学。
”
译文:
昔日,孔子游历于匡地,颜回跟随着他。
颜回说:“夫子,匡地的百姓都知晓礼节,然而夫子您却独自不遵守。
我对此感到困惑。
”孔子回答道:“颜回啊,我听说,君子学习的目的,不是为了匡地的人民,而是为了整个天下。
我之所以不依照礼节行事,是因为我希望天下的人民都能知晓礼节。
颜回,你一定要努力啊,学习优秀了就可以去做官,做了官还要继续学习。
”
问题:
1. 孔子为何游历于匡地?
2. 颜回对孔子不遵守礼节有何看法?
3. 孔子为何认为君子学习的目的不是为了匡地的人民?
4. 孔子希望天下的人民都能知晓什么?
5. 孔子对颜回有何期望?
6. 孔子认为学习优秀了之后应该做什么?
7. 孔子如何看待仕途与学习的关系?。
子张篇论语原文注解及翻译本篇共计25章。
其中著名的文句有:见危致命,见得思义;仕而优则学,学而优则仕;君子之过,犹日月之食;其生也荣,其死也哀。
本篇中包括的主要内容有:孔子学而不厌、不耻下问的精神;孔子对殷纣王的批评,孔子关于学与仕的关系,君子与小人在有过失时的不同表现,以及孔子与其学生和他人之间的对话。
【原文】191子张曰:士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
【译文】子张说:士遇见危险时能献出自己的生命,看见有利可得时能考虑是否符合义的要求,祭祀时能想到是否严肃恭敬,居丧的时候想到自己是否哀伤,这样就可以了。
【评析】见危致命,见得思义,这是君子之所为,在需要自己献出生命的时候,他可以毫不犹豫,勇于献身。
同样,在有利可得的时候,他往往想到这样做是否符合义的规定。
这是孔子思想的精华点。
【原文】192子张曰:执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?【译文】子张说:实行德而不能发扬光大,信仰道而不忠实坚定,(这样的人)怎么能说有,又怎么说他没有?【原文】193子夏之门人问交于子张。
子张曰:子夏云何?对曰:子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。
’子张曰:异乎吾所闻:君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。
我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?【译文】子夏的学生向子张寻问怎样结交朋友。
子张说:子夏是怎么说的?答道:子夏说:‘可以相交的就和他交朋友,不可以相交的就拒绝他。
’子张说:我所听到的和这些不一样:君子既尊重贤人,又能容纳众人;能够赞美善人,又能同情能力不够的人。
如果我是十分贤良的人,那我对别人有什么不能容纳的呢?我如果不贤良,那人家就会拒绝我,又怎么谈能拒绝人家呢?【原文】194子夏曰;虽小道(1),必有可观者焉,致远恐泥(2),是以君子不为也。
【注释】(1)小道:指各种农工商医卜之类的技能。
(2)泥:阻滞,不通,妨碍。
【译文】子夏说:虽然都是些小的技艺,也一定有可取的地方,但用它来达到远大目标就行不通了。
“仕而优则学,学而优则仕”原文及解释
原文:仕而优则学,学而优则仕。
摘自:《论语·子张篇》
解释:做官之后还有余力的就可以去学习,学习学好了还有余力,就可以去做官以便给更好地推行仁道。
子张篇原文:
子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
”
子张曰:“执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?”
子夏之门人问交于子张,子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。
’”子张曰:“异乎吾所闻。
君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。
我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”
子夏曰:“虽小道必有可观者焉,致远恐泥,是以君子不为也。
”
子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。
”
子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。
”
子夏曰:“百工居肆以成其事,君子学以致其道。
”
子夏曰:“小人之过也必文。
”
子夏曰:“君子有三变:望之俨然,即之也温,听其言也厉。
”
子夏曰:“君子信而后劳其民,未信,则以为厉己也;信而后谏,未信,则以为谤己也。
”
子夏曰:“大德不逾闲,小德出入可也。
”
子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退则可矣。
抑末也,本之则无,如之何?”子夏闻之,曰:“噫,言游过矣!君子之道,孰先传焉?孰后倦焉?譬诸草木,区以别矣。
君子之道焉可诬也?有始有卒者,其惟圣人乎!”
子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。
”
子游曰:“丧致乎哀而止。
”
子游曰:“吾友张也为难能也,然而未仁。
”
曾子曰:“堂堂乎张也,难与并为仁矣。
”
曾子曰:“吾闻诸夫子,人未有自致者也,必也亲丧乎!”
曾子曰:“吾闻诸夫子,孟庄子之孝也,其他可能也;其不改父之臣与父之政,是难能也。
”
孟氏使阳肤为士师,问于曾子。
曾子曰:“上失其道,民散久矣。
如得其情,则哀矜而勿喜!”
子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。
是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。
”
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。
过也,人皆见之;更也,人皆仰之。
”
卫公孙朝问于子贡曰:“仲尼焉学?”子贡曰:“文武之道未坠于地,在人。
贤者识其大者,不贤者识其小者,莫不有文武之道焉,夫子焉不学?而亦何常师之有?”
叔孙武叔语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。
”子服景伯以告子贡,子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好;夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美、百官之富。
得其门者或寡矣,夫子之云不亦宜乎!”
叔孙武叔毁仲尼,子贡曰:“无以为也,仲尼不可毁也。
他人之贤者,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。
人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也。
”
陈子禽谓子贡曰:“子为恭也,仲尼岂贤于子乎?”子贡曰:“君子一言以为知,一言以为不知,言不可不慎也。
夫子之不可及也,犹天之不可阶而升也。
夫子之得邦家者,所谓立之斯立,道之斯行,绥之斯来,动之斯和。
其生也荣,其死也哀,如之何其可及也?”。