下载文档原格式
IDX-OM-U021-B机 种 名 称冷冻式空气干燥器型 式 / SeriesIDF100F-30-□□, IDF125F-30-□□IDF150F-30-□□本使用说明书对产品的安装及运行进行了说明。
仅限于充分理解本书所示的基本运行方法，并具备工业用机械设备安装、运行基本知识的人员进行作业。
© 2017 SMC CORPORATION All Rights Reserved.序言首先，非常感谢您购买SMC冷冻式空气干燥器（简称冷干机）。
为了保证长期安全使用本产品，请务必阅读本使用说明书 (以下简称为「本书」)。
并充分理解其内容的基础上，进行操作。
● 请务必遵守本使用说明书中所记载的警告・注意事项，以及ISO4414*1)JIS B8370*2)和其他安全相关规则。
*1) ISO4414：Pneumatic fluid power – Recommendations for the application of equipment to transmission and control systems.*2) JIS B 8370：空气压系统通则● 本书将对本产品的安装及运行进行说明。
仅限于充分理解本书所示的基本运行方法，并具备工业用机械设备安装、运行基本知识的人员进行作业。
● 本书及其它书类所述的内容不能成为合同条款的一部分，也不能对已达成的协定、约定或关系进行修改或变更。
● 禁止未经本公司授权，把本书的一部分进行复印给第三者使用。
● 若需要英文使用说明书，请到我公司网站（URL：https:/// ）下载。
前言i章 关于安全i.1 警告 使用本产品之前................................................................................ i-1i.1.1 关于本书中记载的危险·警告·注意.............................................................. i-1i.2 危险分类和危险警告标识的粘贴位置 ..................................................... i-2i.2.1 危险分类 ....................................................................................................... i-3i.2.2 电气相关的危险 .............................................................................................. i-3i.2.3 高温相关的危险 ............................................................................................ i-3i.2.4 回转体相关的危险......................................................................................... i-3i.2.5 气动回路相关的危险 ..................................................................................... i-4i.2.6 危险警告标识的粘贴位置.............................................................................. i-4i.2.7 冷媒相关注意事项......................................................................................... i-5i.2.8 使用注意事项.................................................................................................. i-6i.2.9 其他标识......................................................................................................... i-6i.3 关于废弃物的处理 ...................................................................................... i-7i.4 保证及免责事项/适合用途的条件 .......................................................... i-8 1章 各部分的名称和功能1.1 关于本产品的型号 ........................................................................................ 1-11.2 关于本产品的可选项 .................................................................................. 1-21.2.1 铜管防锈处理（可选项记号：C） ................................................................... 1-21.2.2 中文标牌･使用说明书（可选项记号：G） ...................................................... 1-21.2.3 中压规格（可选项记号：K） .......................................................................... 1-21.2.4 带金属铭板（可选项记号：P）....................................................................... 1-21.2.5 带漏电断路器（可选项记号：R） ................................................................... 1-21.2.6 带计时式电磁阀型自动排水器（可选项记号：V）.......................................... 1-21.2.7 排热方向指定.................................................................................................. 1-21.3. 各部分的名称和功能 ...................................................................................... 1-3２章 运输及安装方法2.1 运输方法 ........................................................................................................ 2-12.2 安装方法........................................................................................................ 2-22.2.1 安装环境 ....................................................................................................... 2-22.2.2 产品的固定方法 ............................................................................................ 2-32.2.3 排热方向的变更 .......................................................................................... 2-42.2.4 空气配管方法................................................................................................ 2-52.2.5 排水管配管方法 ............................................................................................ 2-52.2.6 关于结露水用冷凝水配管 ............................................................................ 2-62.2.7 电气配线方法................................................................................................ 2-72.3 重新安装本产品时的注意事项 ................................................................ 2-93章 运行/停止方法3.1 运行前的确认项目 ...................................................................................... 3-13.2 运行 ................................................................................................................ 3-13.3 停止 ................................................................................................................ 3-23.4 重新启动时的注意事项 ........................................................................... 3-23.5 运行开始时的确认事项 ............................................................................. 3-23.6 关于控制器的状态显示 ........................................................................... 3-33.7 关于信号输出 ............................................................................................... 3-4 4章 确认和定期检查4.1 日常运行中的确认事项................................................................................ 4-14.2 定期维护所需零部件 .................................................................................. 4-14.2.1 通风口(吸入口)过滤器的清洁 ........................................................................ 4-14.2.2 自动排水器的维护 ......................................................................................... 4-14.2.3 带计时式电磁阀型自动排水器的维护（可选项记号：V).......................................................... 4-44.2.4 运行时间累计器的维护 ................................................................................. 4-4 5章 异常的原因和发生时的对策5.1 异常的原因和发生时的对策 ....................................................................... 5-15.2 保护装置的重置方法 .................................................................................... 5-35.3 漏电断路器作动时的解除方法（带漏电断路器可选项）（可选项记号；R时)..................... 5-4 6章 资料6.1 规格一览表 ................................................................................................... 6-16.2 使用冷媒及GWP值 ...................................................................................... 6-16.3 外形尺寸图 ................................................................................................... 6-26.4 电气配线图 ..................................................................................................... 6-56.5 空气・冷媒回路及功能说明....................................................................... 6-76.6 消耗零部件及定期维护零部件................................................................... 6-8 7章 点检记录7.1 点检记录........................................................................................................ 7-1i-1 警告 使用本产品之前本章主要记载了客户使用本产品时的安全注意事项。
杭州华电江东天然气热电联产工程多联机空调系统技术规范书招标方：杭州华电江东热电有限公司设计单位：国核电力规划设计研究院投标方：2014年12月中国·杭州目录附件1：技术规范 (1)1 总则 (1)2 安装地点及运行环境 (1)3 技术要求 (2)4 质量保证与试验 (14)5 包装、运输和储存 (16)6 投标方应提供的技术数据 (16)附件2：供货范围 (19)1 一般要求 (19)2 供货范围 (19)附件3：技术资料和交付进度 (25)1 投标方应提供的技术文件 (25)2 投标方提供技术文件数量及时间 (26)附件4：交货进度 (27)附件5：监造、检验/试验和性能验收试验 (28)1 概述 (28)2 工厂的检验和监造 (28)3 其它 (28)附件6：技术服务与设计联络 (29)1 现场技术服务 (29)2 培训 (31)3 设计联络会 (31)附件7：分包与外购 (33)附件8：大部件情况 (34)附件9：差异表 (35)附件10：新风机 (36)附件11：运行维护手册 (41)附件1：技术规范1 总则1.1 本规范书适用于杭州华电江东天然气热电联产项目主厂房电气房间、综合办公楼、1#生产运行降噪楼、2#生产运行降噪楼及网控楼等所用的多联机空调系统(以下简称空调系统)，它提出了这些系统的设备功能设计、结构、性能、供货范围，系统设计、安装调试、安装试验和运行维护等方面的技术要求。
本工程属交钥匙工程，招标方只提供电源、协调安装，其余均由投标方负责。
1.2 本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，投标方应保证提供符合本技术规范书和最新行业、工业标准的优质成熟产品。
1.3 如果投标方没有以书面形式对本技术规范书的条文提出异议，招标方则认为投标方提供的产品完全符合本技术规范书的要求。
1.4 在签订合同之后，招标方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由供、需双方共同商定。
PUNP ELECTRONICDM23螺杆机组电脑控制器厂家使用说明书在安装使用控制器之前，详细阅读该使用说明书！邦普电脑技术开发有限公司2008/12/04软件功能码：X1.DM23A.TY.F20M.V115版权所有，翻印必究目录一、DM23概述 (1)1.1、性能简介 (1)1.2、安全要求 (2)1.3、上电前的准备 (2)二、安装说明 (3)2.1、DM23C外形安装尺寸图： (3)2.2、DM23C电源、通讯连接示意图： (4)2.3、DM23A外形安装尺寸图： (5)2.4、DM23A电源、通讯连接示意图： (6)三、流程图 (8)四、机组运行 (9)4.1、开机界面 (9)4.2、运行主界面 (9)4.3、机器设置界面 (9)4.4、用户设置界面 (9)4.5、状态查询界面 (10)4.6、历史记录界面 (10)4.7、使用说明界面 (11)4.8、故障查询界面 (11)五、厂家设置 (11)5.1、厂家参数设置 (12)5.2、使用期限 (12)5.3、系统数据复位 (13)5.4、修改厂家设置密码 (13)六、机器设置 (14)6.1、机型设置 (14)6.2、探头设置 (15)6.3、时间设置 (15)6.4、开关量定义 (17)6.5、温度界限设置 (18)6.6、温控参数设置 (21)6.7、压力传感器参数设置 (22)6.8、电流变送器参数设置 (22)6.9、初始化参数 (23)6.10、修改机器设置密码 (23)七、用户设置 (23)7.1、用户参数设置 (23)7.2、星期定时设置 (24)7.3、压缩机使用设置 (24)7.4、时间设置 (24)7.5、对比度设置 (24)7.6、画面设置 (24)7.7、选择语言 (24)7.8、触摸器校准 (24)7.9、修改用户设置密码 (25)7.10、强制动作 (25)八、控制逻辑 (25)8.1、开机操作 (25)8.2、停机操作 (25)8.3、能量调节 (26)8.4、除霜逻辑 (30)8.5、防冻逻辑 (30)8.6、外循环泵 (31)8.7、冷凝风机 (32)8.8、冷却塔风扇及冷却泵 (32)8.9、水流不足检测逻辑 (32)8.10、回油控制 (33)8.11、定时逻辑 (33)8.12、保护 (33)8.13、密码管理 (34)九、故障诊断 (34)9.1、故障显示 (34)9.2、故障编号以及说明 (34)十、电气连接示意图 (38)10.1、风冷热泵机型(模块式) (39)10.2、风冷热泵机型(非模块式) (40)10.3、风冷冷水机型(模块式) (41)10.4、风冷冷水机型(非模块式) (42)10.5、水源热泵机型(模块式) (44)10.6、水源热泵机型(非模块式) (45)10.7、水冷冷水机型(模块式) (46)10.8、水冷冷水机型(非模块式) (47)十一、版本升级说明 (48)-一、DM23概述DM23系列控制器是邦普公司设计生产的一种可编程控制器，采用双微处理器技术，适用于空调冷冻领域，可据用户的需要编写程序，使空调系统运行在最佳的状态。
宇大制冷机说明书第一章：产品概述宇大制冷机是一种先进的制冷设备，采用最新的技术和材料，具有高效、节能、环保等特点。
本说明书旨在为用户提供关于宇大制冷机的详细信息和正确使用方法，以确保其正常运行和延长使用寿命。
第二章：产品结构宇大制冷机由压缩机、冷凝器、蒸发器、膨胀阀等组成。
其中，压缩机是制冷循环的核心部件，负责压缩制冷剂使其变为高温高压气体；冷凝器将高温高压气体冷却并转化为高压液体；蒸发器通过吸收外界热量使制冷剂蒸发；膨胀阀控制制冷剂的流量和压力。
第三章：产品特点1. 高效节能：宇大制冷机采用先进的制冷循环系统和高效的压缩机，能够快速降低温度，并在维持恒定低温的同时减少能源消耗。
2. 环保节能：宇大制冷机采用环保制冷剂，不会对大气层造成破坏，符合国际环保要求，同时通过优化设计和控制手段，最大程度地减少能源浪费。
3. 操作简便：宇大制冷机配备智能控制系统，具有直观的界面和简单的操作，用户只需按照提示进行操作即可实现自动化控制。
4. 安全可靠：宇大制冷机具备完善的安全保护措施，当系统发生异常时，能够及时报警并采取相应的保护措施，确保设备和人员的安全。
5. 多种型号可选：宇大制冷机提供多种不同规格和容量的型号，以满足不同用户的需求。
第四章：使用方法1. 安装：请按照宇大制冷机的安装说明进行安装，确保设备稳固、通风良好，并与电源连接正确。
2. 操作：打开宇大制冷机的电源开关，根据需要设置制冷温度和时间等参数，然后启动设备。
设备将会自动运行并达到设定的制冷效果。
3. 维护：定期清洁宇大制冷机的外壳和冷凝器，确保散热效果良好；检查制冷剂的压力和流量，如有异常应及时维修或更换；保持设备通风畅通，避免灰尘和异物进入。
4. 关机：在不使用宇大制冷机时，请先关闭电源开关，然后拔掉电源插头，以确保设备的安全和节能。
第五章：故障排除1. 故障现象：宇大制冷机无法正常启动。
解决方法：检查电源是否正常连接，确保电源开关处于打开状态。
版本 810906C 2021年5月型號 SCI-20/40/CA 和 SCU-20/40112頁中的1頁1. 前言此版手冊發佈於2021年5月, 由馬士基集裝箱工業公司編輯. 版權所有.此用戶手冊是針對軟件版本0357或更高版本發佈的.此手冊資訊如有變更, 恕不另行通知,亦不代表馬士基集裝箱工業公司任何部門的承諾. 然而此手冊的資訊被認為是正確的, 馬士基集裝箱工業公司對其中的任何錯誤或遺漏不承擔責任.此手冊對如下有效:型號SCI - 20/40/CA and SCU - 20/40軟體版本03572. 警告如果您還沒有熟讀此手冊指導, 沒有完全弄懂此設備和操作,請不要操作或維修此製冷機組.在沒有斷開電源插頭之前請不要對機組動焊. 而且, 還需要斷開電源偵測模組與主控制器(如果安裝了貓也需要斷開).在檢查電控箱內部時請斷開機組的主供電電源.機組充注了R134a或R513A製冷劑和BSE 55型號的酯類潤滑油. 不要使用任何其它型號的製冷劑或潤滑油. 不要使用污染的製冷劑或潤滑油. 永遠不要向大氣中直接排放製冷劑. 請根據當地法律使用資源回收裝置.在維修過程中, 請注意製冷劑工作時, 產生高溫和低溫並伴有高壓的, 如果處理不當可能會造成人員受傷.在回收和製冷系統維修過程中, 個人防護用品必須穿戴齊全.在釺焊時要確保銅管內無殘留的液體製冷劑. 這可能會導致銅管爆炸.請注意一些型號的機組的吸氣壓力感測器(Psuc)和排氣壓力感測器(Pdis)沒有安裝閥針.我們不建議用PH值低於7的肥皂/洗滌劑來清洗冷藏箱內. 然而,如果這已經發生了, 請使用 PH值介於 7 到 9 之間的洗滌劑透過馬達檢查視窗來清洗蒸發器盤管. 這步清洗對減少蒸發器盤管腐蝕的風險至關重要.當箱內氧氣含量低於20.9%時不要進入箱內,也不要打開馬達服務蓋板. 無論是維修機組還是拆貨, 進入之前請務必進行通風. 通風時要遠離門端.人體對低氧環境的反應:112頁中的2頁3. 內容1. 前言 (1)2. 警告 (1)3. 內容 (2)4. 職權範圍 (6)5. 總覽 (8)6. 功能描述 (9)6.1 啟動過程 (9)6.2 溫度控制 (9)6.3 容量控制和限制器 (9)6.4 電路控制 (11)6.5 膨脹閥.... (11)6.6 經濟器閥 (11)6.7 除濕........ (11)6.8 冷凝風扇 (12)6.9 蒸發風扇 (12)6.10 化霜功能 (13)6.11 警報回應系統 (13)6.12 資料記錄 (13)7. 測試 (16)7.1 功能測試 (16)7.2長PTI (17)7.3 短PTI (17)7.4 氣調 PTI (17)8. 製冷系統資料 (18)8.1 製冷劑充注 (18)8.2 規範總覽 (18)8.3 壓縮機 – 馬達組件 (18)8.4 變頻器 (FC) (18)8.5 蒸發器盤管 (18)8.6 蒸發器盤管加熱器 (18)8.7 蒸發器風扇 (19)8.8 蒸發器風扇馬達 (19)8.9 冷凝器盤管 (19)8.10 冷凝器風扇 (19)8.11 冷凝器風扇馬達 (20)8.12 水冷冷凝器 (可選的) (20)8.13 新風交換 (20)8.14 新風交換馬達 (20)8.15 經濟器 (21)8.16 製冷控制 (21)8.17 真空泵, 包含泵加熱器 (21)8.18 電氣參數 (21)8.19 斷路器 (21)8.20 接觸器 (21)8.21 高壓切斷開關 (21)8.22 易熔塞, 儲液罐 (22)8.23 保險絲 (22)8.24 電纜插頭 (22)8.25 電纜線 (22)8.26 USDA插口規範 (22)112頁中的3頁8.27 O2 感測器 (22)8.28 CO2 感測器 (22)8.29 溫度感測器, 包括 USDA (23)8.30 濕度傳感器 (23)8.31 CA 壓力感測器 (23)8.32 壓力感測器 (23)8.33 其它項 (23)9. 使用者介面 (24)9.1 指示燈 (24)9.2 顯示幕 (24)9.3 按鍵板 (25)10. 菜單綜述 (26)10.1 頁面總體佈局 (26)10.2 使用游標 (27)10.3 改變參數 (27)10.4 啟動一個功能 (27)10.5 新風交換介面 (27)11. 操作 (28)11.1 功能表結構 (28)11.2 操作總覽 (29)11.3 溫度設置 (29)11.4 喚醒模式 (29)11.5 顯示幕對比度調節 (29)11.6 溫度單位轉換 (29)11.7 查看溫度曲線 (29)11.8 水冷開啟/關閉 (30)11.9 PTI 或功能測試 (30)11.10 資訊功能表 (33)11.11 原始感測器數值 (37)11.12 操作功能表設定 (38)11.13 程式 (39)11.13.1 多設定溫度程式, MTS (39)11.13.2 自動冷處理, ACT (40)11.13.3 鮮花模式 (42)11.14 應用設置 (43)11.14.1 AV/AV+ (43)11.14.2 CA......... .. (43)11.15 手動化霜 (45)11.16 警報 (45)11.17 服務功能設置 (46)11.18 手動運行 (47)11.18.1 變頻器自檢 (48)11.19 數據查看 (49)11.20 時間調整 (49)11.21 執行時間計數器 (50)11.22 配置.... (51)11.22.1 StarConomy 節能模式 (52)11.23 系列號 (53)11.24 USB菜單.... .. (54)11.25 維護保養 (55)11.26 數據機 (55)12. 外接介面 (55)12.1 基本要求 (56)12.2 外接介面術語清單 (56)12.3 功能總覽 (56)112頁中的4頁13. 事件 (57)14. 詳細警報描述 (60)14.1 警報列表 (60)15. Star Cool 機組安裝尺寸 (65)16. 馬達, 溫度感測器, 濕度感測器和新風交換感測器的位置 (66)17. 閥的位置 (67)18. 馬達, 溫度感測器, 濕度感測器和新風交換感測器的位置 (68)19. 電控箱示意圖 (69)20. AV和CA部件位置 (70)21. 更換 (73)21.1 更換蒸發器馬達和風扇 (73)21.2 更換冷凝器馬達和風扇 (73)21.3 更換蒸發器盤管 (74)21.4 更換蒸發器加熱器 (75)21.5 更換變頻器 (76)21.6 更換壓縮機 (77)21.7 更換壓縮機閥板/缸頭墊片 (78)21.8 更換乾燥篩檢程式 (79)22. 維護和維修 (79)22.1 回收製冷劑 (79)22.2 壓縮機排空和操作 (80)22.3 壓縮機排空(更換後) (80)22.4 回收和抽空 (81)22.5 試壓 (81)22.6 充注製冷劑 (82)22.6.1 空機組充注 (82)22.6.2 已有部分製冷劑充注 (82)22.7 檢漏 (83)22.8 壓縮機 (83)22.8.1 檢查油位 (83)22.8.2 壓縮機泄油 (83)22.8.3 加注壓縮機油 (84)22.9 釺焊 (84)22.9.1 電焊 (85)22.10 校驗新風交換感測器 (85)22.11 通過StarView校驗溫度感測器 (85)23. CA服務和故障排除 (85)23.1 集裝箱通風流程 (85)23.2 更換真空泵油過濾器和油 (86)23.3 真空系統故障診斷 (88)23.4 更換真空泵加熱器 (89)23.5 CA 裝貨準備 (89)23.6 門帘固定膠條安裝 (89)23.7 門帘安裝 (90)23.8 CA箱氣密檢測 (91)23.9 CA+ 充氣 (91)112頁中的5頁24. 故障診斷總則 (93)25. 應急操作 (93)25.1 FC 變頻器旁通 (93)25.1.1 FC 1.0 和 FC 1.1 (93)25.1.2 FC 2.0 (94)25.2 控制器旁通 (94)25.3 蒸發器馬達旁通 (94)26. 表格 (95)26.1 資料描述 (95)26.2 溫度感測器 - 電阻表 (97)26.3 溫度感測器 - 電壓表 (98)26.4 新風感測器 電壓 - m3/h表 針對35 CMH (99)26.5 新風感測器 電壓 - m3/h表 針對75 CMH (99)26.6 電壓 - 壓力錶, 低壓壓力感測器(NSK) + DST (100)26.7 電壓 - 壓力錶, 低壓壓力感測器 (AKS (101)26.8 電壓 - 壓力錶, 高壓壓力感測器(NSK) + DST (102)26.9 電壓 - 壓力錶, 高壓壓力感測器 (AKS) (103)26.10 壓力 - 溫度錶 R134a (104)26.11 壓力 - 溫度錶 R513A (104)26.12 扭矩要求 (105)27 圖表 (106)27.1 P & I diagram (106)27.2 CA 功能總覽 - 兩個版本 (107)28. 電路接線圖 - 帶子控制器的 CIM 6.0 (109)29. 電路接線圖 - CIM 6.1 (110)30. 電路接線圖 - CIM 6.2 (111)31. 電路接線圖 - 帶子控制器的 CIM 6.2 (112)112頁中的6頁4. 職權範圍112頁中的7頁112頁中的8頁5. 總覽冷星STAR COOL冷機, 機型號為SCU-40 和 SCI-40,是基於製冷劑R134a或R513A在通電後能夠進行製冷和加熱的機組.此機組的設計保持貨物溫度範圍是 -30°C (-22°F) to +30°C (+86°F). 此機組的設計適用環境溫度範圍是 -30°C (-22°F) to +50°C (+122°F).機組前外框是由海運等級的鋁材料製成的, 5000 和 6000 系列, 被設計成完全可以用來做為集裝箱的端壁. 機組的後背板是由可以接觸食品的材料做成的.機組是以完全適用於海運環境來設計的並做如下規範:• 含鹽霧空氣, 海浪飛沫, 和高濕度.• 橫搖: 每面30° 振幅, 週期13秒.• 縱搖: 每面6° 振幅, 週期8秒.• 永久傾斜: 每面15°.• 衝擊: 橫向2g,縱向 5g.• 振動: 在船上, 卡車上, 和鐵路上可能遇見的各式振動.機組包含如下模組:• 框架模組• 冷凝器/壓縮機模組• 蒸發器模組• 蒸發器風扇模組機組的製冷系統配備了一個雙級壓縮機, 並通過一個變頻器進行驅動.此製冷系統也配備了一個經濟器, 它用來對從儲液罐到蒸發器的液體製冷劑進行過冷, 從而增加機組的製冷量.蒸發器和經濟器是由電子膨脹閥來進行控制的.此設備根據ISO 1496-2設計的供電電源為3相初級電源：50 Hz (+/- 2.5), 360-460 V AC (最高 465 V AC) 或 60 Hz (+/- 2.5), 400-500 V AC (最高 535 V AC). 控制電壓是由一個一體式的雙繞組變壓器提供的. 一個繞組輸出電壓18.6-32.0 V AC (供給RMM貓), 另外一組電壓輸出為20.5-35.7 V AC並在控制器裡轉換成直流電壓(給控制器和接觸器). 輸出電壓取決於輸入電壓. 一個自動的電源檢測和修正系統, 可以確保風扇馬達的正確轉向.這跟主電源的相序沒有關係, 但要確保所有的風扇馬達的接線是正確的.一個可選配的水冷冷凝器安裝在風冷冷凝器下端. 水冷冷凝器可以允許機組在甲板下方運行, 那裡沒有通風, 要確保外接水冷系統接通.機組為底部送風, 頂部回風回到蒸發器盤管上方 (底部送風).機組具有完全電腦化控制的自動除濕功能. 除濕設定範圍是 95 – 65% RH (或關閉新風以達到低至 50%的設定). 機組可以控制到最低值. 只有當控制溫度進入設定溫度範圍後除濕功能才能啟動. 機組裝配有加熱器, 安裝在蒸發器盤管下面, 用來進行除濕. 在經濟Economy模式下除濕功能也能啟動.機組配有雙化霜系統.系統配有一個熱氣閥, 用熱氣來輔助蒸發器盤管化霜. 而且,安裝在蒸發器盤管下面的加熱器在除霜時也會啟動. 雙化霜系統可以確保快速的完成化霜從而減少因為化霜產生的熱量對箱內溫度的影響. 雙化霜系統也能夠保證熱量均勻的分配到蒸發器盤管各個角落. 這可以防止蒸發器局部的冰不能被順利融掉. 雙化霜系統,熱氣和加熱器, 是獨立的. 這可以確保隨時都能開啟化霜過程. 嵌入到軟體裡的自動化霜系統可以確保蒸發器盤管上不會被冰封住.電子控制器是由Bitzer Electronics製造的, 在保鮮模式下控制供風溫度 (設定溫度大於等於 -5°C (+23°F), 在冷凍模式下控制回風溫度 (設定溫度小於 -5°C (+23°F). 控制器精度 ±0.25°C (±0.45°F). 機組控制蒸發器風扇以低速和高速運行.通過控制器操作介面, 中可以選擇普通模式Normal或經濟模式Economy. 在經濟模式Economy下蒸發器風扇一直低速轉. 在普通模式Normal下蒸發器風扇以高速或低速運轉, 取決於保鮮還是冷凍模式.機組配有資料記錄儀, 其嵌入到控制器裡了. 資料記錄時間間隔是預設好的, 可以選擇15, 30, 60, 120, 或 240 分鐘. USDA 感測器 (3 根) 和cargo貨物溫度感測器的資料記錄時間間隔是1小時, 這是根據USDA 的要求做的設置. 以1小時做為資料記錄時間間隔算, 資料存儲可以達到365天. 資料記錄的精度為 ±0.25°C (±0.45°F). 資料可通過電腦端 (Star-view)和Psion Logman從機組的高速串口處進行提取. 也可以通過手機APP和Star Cool Dongle (藍牙適配器)來進行提取.機組配有備用電池, 在機組斷電後可以繼續記錄資料120次. 對CIM 6, 電池是可充電的. 對CIM 5, 電池是不可充電的.根據ISO 標準 10368, 控制器可以和遠端監控設備進行通訊. 事件events, 警報alarms, 和資料datalogs可以通過各種諸如Refcon, Logman, StarView等各種系統進行下載.112頁中的9頁6. 功能描述6.1 啟動步驟啟動分為5步:1. 初始化: 控制器自檢.2. 穩定化: 蒸發器風扇高速運行以確保箱內的溫度感測器測量的是當前溫度.3. 曲軸箱加熱: 如果Tamb環境溫度低於2°C (36°F) 變頻器會加熱壓縮機線圈直到Tfc變頻器溫度超過12°C (54°F).4. 暖機.5. 結束: 切換到正常的溫度和參數控制模式.6.2 溫度控制溫度控制功能已經潛入到了控制器的系統中.這個功能有兩種模式:1. 保鮮如果設定溫度Tset大於或等於-5°C (+23°F) 則進入到保鮮模式.如果是製冷狀態則實際控制溫度Tact = Tsup供風溫度, 如果是加熱狀態則實際控制溫度Tact = Tret 回風溫度. 2. 冷凍如果設定溫度Tset小於 -5°C (+23°F) 則進入到冷凍模式並且實際控制溫度Tact = Tret 回風溫度.保鮮和冷凍模式的分界溫度取決於軟體版本和客戶要求.溫度控制是進入到下來或加熱模式取決於實際溫度Tact是高於還是低於設定溫度Tset. 只要是實際溫度未進入到設定溫度Tset ± 1.5°C範圍內, 這個功能就會保持下來或加熱模式. 如果實際溫度進入到溫度範圍內, 這個綠色的IN-RANGE 範圍內指示燈就會開始閃爍. 當實際溫度進入到設定溫度Tset ± 1.5°C 範圍內超過30分鐘, 則綠色的溫度範圍內指示燈IN-RANGE就會變成常亮.如果實際溫度超出溫度範圍超過2小時, 溫度範圍內指示燈IN-RANGE將會開始閃爍. 實際溫度超出溫度範圍超過4小時之後, 將會產生一個超出溫度範圍的警報. 根據實際溫度Tact和設定溫度Tset等輸入參數這個功能會通過控制器計算需求的容量. 需求的容量CapReq是指想要取得的製冷/加熱容量. 需求的容量CapReq數值範圍是從–100% 到 +100%.–100%是指最大的製冷量, +100%是指最大的加熱量.保鮮模式冷凍模式6.3 容量控制和限制器根據需要的容量, 此功能判斷運行模式並控制各個系統部件(壓縮機, 閥, 加熱器) 以確保取得壓縮機最少的停機時間. 此功能有5個檔位元 (模式). 根據需要的容量, 來決定進入哪個檔位.壓縮機頻率是由當前模式直接決定的. 蒸發器加熱器, 不同的是, 它的檔位是獨立的. 模式切換是有一個過程的,為了保持各個模式之間平穩過渡.機組的容量控制在最大的製冷量 (-100% capacity) 和最大的加熱量 (+100% capacity) 之間. 這是通過變頻器調節壓縮機轉速或對壓縮機進行開/關調節. 在最大的加熱量 (+100% capacity) 內機組使用加熱器加熱, 進入到容量範圍後會對加熱器進行脈衝調節來控制加熱量.下圖顯示了容量範圍.System CapacityHeating %如果任何一個限制器被觸發, 壓縮機轉速將會降低從而使機組容量降低. 當一個限制器變為活躍後, 它將會在顯示幕主頁上狀態列裡顯示出來. 限制器的類型可以在資訊功能表 , 行I40可以看到.限制器類型:• TC冷凝溫度, 最大的冷凝壓力 (和溫度) 通常出現在溫度下拉的時候. 如果此機組和其它的Star Cool機組比較起來製冷量低, 清潔冷凝器盤管, 檢查排氣壓力Pdis, 檢查冷凝器馬達的功能和轉向.• IFC變頻器電流, 變頻器FC 最高的限電流.它出現的典型條件是在溫度下拉過程中尤其是環境溫度高於25°C (77°F).如果此機組跟其它的Star Cool 機組比較起來製冷量明顯較低, 請參考警報AL 511進行故障診斷尤其是注意檢查製冷劑液位 (是否過量充注).• TFC變頻器溫度, 變頻器FC的最高溫度. 它出現的典型條件是在溫度下拉過程中尤其是環境溫度高於40°C (104°F).如果此機組跟其它的Star Cool 機組比較起來製冷量明顯較低, 請參考警報AL 511進行故障診斷.• T0蒸發溫度, 最低的蒸發壓力很少被啟動. 如果這個限制器活躍超過2分鐘, 檢查製冷劑液位 (充注不足), 檢查吸氣壓力Psuc和吸氣溫度Tsuc, 檢查膨脹閥Vexp和低壓閥板.• ITOT, 通過降低壓縮機轉速來控制機組的總電流在範圍內. 它通常會在拉溫時尤其是環境溫度高於40°C (104°F)時出現. 當總電流達到13.5 A後壓縮機允許上升的頻率會分佈降低, 當總電流達到17.5 A時壓縮機頻率會被最大程度的降低以避免出現警報AL 421從而造成機組停機甚至出現斷路器跳閘的情況.多個限制器可能同時變成活躍. 多個限制器參數會被迴圈顯示. 最緊急的參數會被用來控制容量. 如果限制參數高於需要的容量變化, 容量實際會降低而不會增加. 比如當環境溫度很高時, 需求的容量會要求提升變頻器FC 的溫度, 當變頻器溫度超限時, 限制器會降低容量直到進入到一個對變頻器安全並穩定的運行狀態.6.5 膨脹閥此功能確保蒸發器過熱度(SH)為最優並計算和控制膨脹閥的開度(SHVod). 此功能只有在壓縮機工作時才生效. 壓縮機停機時膨脹閥是關閉的. 膨脹閥功能吧包含三個子功能:1. MSS (Minimum Stable Superheat search)最小穩定過熱度搜尋此功能在最小過熱度SHmin和最大過熱度SHmax之間搜尋最小的穩定過熱度. SHact: = Tsuc - T0 (Psuc)2. 過熱控制功能結果是控制膨脹閥 (Vexp)的開度. 在啟動過程中開度是0%. 電子膨脹閥使一個全開或全關的閥,它的開度是由在一個迴圈的固定時間段內開啟的時間量來決定的.3. MOP (Maximum Operating Pressure)最大的工作壓力MOP功能是為了防止吸氣壓力變得太高.6.6 經濟器閥此功能是過冷進入到蒸發器之前的液路製冷劑同時要冷卻變頻器. 除此之外, 製冷量會提高同時排氣壓力也會將帶. 功能輸出結果是經濟器膨脹閥 (Veco)開度.經濟器有兩種控制模式:1. 過熱度控制閥的開度是由計算的脈衝時間控制的.2. 變頻器冷卻壓縮機工作時此功能才啟動.6.7 除濕除濕功能是指通過啟動加熱器來降低箱內空氣中的濕度. 只用當實際溫度進入到溫度範圍以後此功能才會啟動. 除濕的取得是通過降低蒸發器盤管的表面溫度來實現的. 當加熱器啟動後就會升高蒸發器盤管的溫度從而機組會提升製冷量來降低蒸發溫度.此功能有3中模式:1. 關閉除濕功能處在關閉狀態.2. 活躍當箱內實際濕度RH高於設定的濕度值RHSet加熱器(Hevap)就會啟動,當RH低於RHSet – 3 [%]加熱器就會關閉. 除濕設定值可以設定在50% 到 95%之間. 低除濕範圍50% to 64%之間不允許打開新風交換, 而且蒸發器馬達低速運行. 除濕範圍在65% - 95%之間允許新風交換打開, 蒸發器馬達高速運行.3. 覆蓋當滿足如下條件時除濕會被覆蓋:- 製冷量超過80%- 加熱量需求較大- PTI - 出現致命警報- 無變頻器FC運行- 手動運行模式啟動- 化霜其它備註即使覆蓋功能被啟動了除濕符合 還是會出現在顯示幕上.加熱器符合 會隨著加熱器的開關而顯示或消失.除濕功能關閉設置了工作中如果除濕功能活躍:6.8 冷凝器風扇冷凝器風扇控制是通過冷凝器風迴圈來降低冷凝壓力. 如果機組用的是水冷, 冷凝壓力控制也監測壓縮機排氣壓力. 此功能只在自動運行模式下起作用.冷凝壓力控制有兩種主要途徑:1. 風冷在風冷模式下通風有如下工作方式:取決於壓縮機的排氣壓力, 冷凝風扇或者關閉或者: 高速和低速運行. 冷凝風扇有4種運行模式: 關閉, 低速, 高速 和高低速切換(每兩分鐘為時間間隔).當環境溫度Tamb高於48°C (118°F)或壓縮機排氣壓力一直保持較高, 冷凝風扇會持續高速運行.2. 水冷如果冷凝風扇執行時間超過1小時, 將會產生一個警報.冷凝風扇冷凝風扇有4種運行模式: 關閉, 低速, 高速 和高低速切換(每兩分鐘為時間間隔).6.9 蒸發器風扇蒸發器風扇功能是確保風扇的轉速正確(高或低). 此功能只在自動模式下啟動.此功能有2種模式:1. 正常Normal冷凍模式下滿足如下條件為低速運行:- 設定溫度Tset 大於等於 0°C (32°F)- 無新風交換- 除濕功能關閉或濕度設定低於65% 否則高速運行.2. 經濟Economy蒸發器風扇持續低速運行. 除非: 當Tret > Tsup + 8°C (14°F) 時高速運行, 直到 Tret > Tsup + 3°C (5°F). Economy模式需要人工打開.6.10 化霜功能化霜功能確保蒸發器結霜正常除掉. 化霜是自動的.化霜啟動• 自動化霜, 表示蒸發器需要化霜時化霜才會啟動.化霜間隔• 按需化霜系統一直監測著蒸發器盤管溫度以防止蒸發器被冰堵住. 如果系統報告蒸發器被冰堵住, 那自動化霜就會啟動.• 兩次除霜之間的最短時間為2½小時, 具體取決於操作模式.實際化霜的方式是由空氣化霜air defrost, 熱氣化霜hot gas, 和加熱器化霜electrical heaters組成的並有4步:1. 等待在等待化霜時以下參數一直被監測並更新距離化霜的時間:- 壓縮機運行- 發溫度T0低於最小的蒸發溫度T0min.等待步驟如遇見下面情況會被終止:- 計算的蒸發器覆蓋的冰量高於臨界水準(自動化霜)- 手動化霜開啟(手動化霜開始)2. 化霜準備等待冷凝溫度高於50°C (122°F), 但不超過300秒.3. 執行化霜開始執行. 在航程資料裡會記錄化霜開始事件Event. 製冷停止, 壓縮機啟動, 只進入暖機模式. 蒸發器風扇停止.蒸發器加熱器啟動. 壓縮機以全速運行的83%的固定頻率運行. 膨脹閥關閉. 熱氣閥啟動, 熱氣被壓縮機直接打進蒸發器裡在管路裡面進行加熱. 當蒸發器溫度(Tevap)高於化霜終止溫度2分鐘並且蒸發溫度T0高於1°C超1分鐘化霜終止.或超過最長的化霜時間. 化霜結束事件會記錄在資料記錄裡, 當前的化霜時間間隔和蒸發器溫度Tevap也會被記錄.4. 結束結束模式分為兩步:- 蒸發器會被重新冷卻以防止當蒸發器風扇啟動後把蒸發器上余留的水吹進箱內.- 蒸發器風扇低速運行以防止蒸發器閃蒸並確保控制器順利切換到正常的製冷模式. 化霜結束後, 機組會以化霜之前的設定溫度為准恢復到正常的製冷模式.基本資訊如果蒸發器溫度感測器Tevap出現故障, 自動適配化霜會啟動, 和正常化霜時間間隔比較起來它的化霜時間間隔會短一些. 設定溫度的改變會引起化霜時間間隔的重新計算, 如果化霜條件滿足的話會開啟化霜. 當手動化霜開啟時當前的化霜間隔會被重置為默認的化霜間隔.手動化霜終止一旦手動化霜終止, 機組會進入化霜結束模式. 當手動化霜啟動後自動適配化霜不會發生.關於使用者介面在化霜功能執行過程中化霜符合會出現在螢幕上.其它補充在化霜過程中如果選擇了服務模式或PTI模式, 當前的化霜模式會終止並且如果化霜正進入到尾聲則下次化霜時間被設置為當前值.如果因為某種原因在化霜過程中機組關機了並且關機時間小於12個小時, 當電源恢復後機組會重進進入到剩餘的化霜過程.如果關機時間超過12小時, 機組會跳出化霜過程並且進入到等待模式.6.11 警報回應系統 (AAS)此功能用來處理當有壞的感測器出現後機組如何應對. 此策略是用其它的感測器數值加常熟來取代壞的感測器數值從而讓機組在有所降低的控制精度下仍能保持運行.6.12 資料記錄控制器中含有資料記錄儀來記錄機組運行的各項參數. 資料記錄含有4項內容:• 數據• 擴展資料• 警報• 事件數據數據查看:• 顯示幕上功能表L01, 可以查看溫度文本.• 顯示幕上功能表L03, 可以查看溫度圖表.• 可通過程式RefCon及其RMM數據機和電纜線來進行查看.• 利用資料口通過專用程式, LogMan設備, 在PSION pda上來進行提取和查看.• 利用資料口通過StarView在筆記型電腦上進行提取和查看.當一個警報出現後它將會觸發一個完整的記錄, 但每15分鐘最多記錄一個.當資料記錄時間間隔設置為預設每小時記錄一次則資料記錄儀可記錄大約10.000記錄或超過1年的記錄.下面清單顯示了通過Starview和Psion Logman軟體下載的資料:D33Extended Log Type 2E x t e n d e d L o g T y p e 2D34D35D36D37D38D39D40D41D42D43D44CA datalog C A d a t a l o gD45D46D47D48D49D50Extended Log Type 3E x t e n d e d L o g T y p e 3D51D52D53D54D55D56D57Extended Log Type 4E x t e n d e d L o g T y p e 4D58D59D60D61D62D63D64D65標題Header可以通過Refcon, Logman, StarView,USB系統提取,可以通過Refcon, LogView和StarView系統查看. 擴展資料Extended Log Type 1只能通過Logman和StarView提取並生成LogView和StarView檔. 擴展資料Extended Log Type 2只能通過StarView提取並查看. StarView程式是一個專門為Star cool機組設計的程式,它通過機組的資料提取口和PC機進行通訊.7. 測試機組有5種類型的測試:1. 功能測試-Fuction test2. 長PTI測試-Full PTI (航程預檢)3. 短PTI測試-Short PTI (航程預檢)4. 智慧航程檢測-ITI (Intelligent Trip Inspection)5. 氣調PTI測試-CA PTI (Pre-Trip Inspection)ITI (Intelligent Trip Inspection)是在貨物運輸過程中執行的機組自檢程式. 目的是減免常規的當航程結束並卸貨後需要執行的PTI 檢測.PTI測試時在功能測試的基礎上再進行容量測試的檢測. 容量測試要求在一定的時間限定範圍內實際溫度要達到要求的設定溫度.當測試開始時, 一個事件event會在資料記錄裡產生.在功能測試和PTI測試過程中警報系統任然保持活躍. 如果在測試過程中出現了警報, 警報會在顯示幕上顯示, 跟正常的運行過程中出現警報是一樣的. 當測試過程中出現致命警報 (fatal alarm)時測試會停止, 機組會保持靜止狀態.當功能或PTI子測試失敗後會觸發警報”PTI FAILURE”. 當功能或PTI子測試通過後會生成事件”Test status”並顯示在顯示幕上. 詳細資訊, 請參考事件event列表.測試之前要清除所有的警報. 如果有活躍警報伴隨時開啟功能測試或PTI 測試,測試總會失敗即使各個單步測試都通過了.PTI功能表裡有總測試狀態和各個分步測試的狀態, 每一步都有自己的索引編號. 在斷電狀態下只有PTI的總測試狀態會被記錄. PTI測試開啟時資料會記錄一個航程開始trip start事件.7.1 功能測試功能測試是機組的各個部件檢測 (非破壞性檢測).測試是基於GO/NO GO的程式. 所有的測試必須每一步都通過功能測試,測試的結果才是PASS. 功能測試裡的單步也是可以單獨測試的.備註: 如果在壓縮機測試之前壓縮機曲軸箱裡有過多的液體(功能測試的一步), 壓縮機測試將會因為過高的中壓而導致失敗. 這些液體需要蒸發出來. 讓機組在製冷狀態下先運行約10分鐘左右在開啟PTI測試或功能測試.功能測試包含如下項目:1. 初始化 PTI – init2. 控制器測試3. 電源測試4. 蒸發器馬達 (Mevap)5. 冷凝器馬達 (Mcond)6. 加熱器 (Hevap)7. 壓縮機和閥測試 (Vexp, Vhg and Veco)8. 測試結果對於Star Cool CA機組來說下面這些項目會同功能測試一起測試:9. 標準功能測試10. 二氧化碳感測器 t11. 氧氣感測器12. 新風交換馬達13. 真空泵加熱器測試結果14.。
QJ珠海格力电器股份有限公司标准QJ/GD12.01-01技术基础标准空调,制冷词汇中英文对照表1995-05-25发布1995-06-01实施珠海格力电器股份有限公司发布珠海格力电器股份有限公司标准空调、制冷词汇中英文对照表QJ／GD12.01-01 1.0 范围本标准适用于本公司的所有空调产品及技术文件所使用的名词、术语。
2.0 用途本标准提供一套标准的，统一的制冷、空调名词，术语的中英文对照表，用作产品说明书，图样及有关技术文件的用词规范。
3.0词汇中英文对照表3.1 通用词汇部分制冷refrigeration空气调节air conditioning环境条件environmental conditions标准工况standard condition空调工况air conditioning condition制冷量refrigerating capacity(cooling capacity)标准制冷量standard rating性能系数coefficient of performance温度temperature湿度humidity压力pressure干空气dry air湿空气moist air大气压力atmospheric pressure饱和空气saturated air干球温度dry bulb temperature湿球温度wet bulb temperature露点温度dew point temperature机器露点apparatus dew point绝对湿度absolute humidity相对湿度relative humidity含湿量specific humidity空气循环air circulation制冷系统refrigeration system制冷循环refrigeration cycle制热循环heating cycle蒸发evaporation冷凝condensation过冷subcooling过热superheat过程process压缩compression膨胀expansion节流throttling灌注量refrigerant charge制冷剂refrigerant氟时昂22 freon22润滑油lubricant oil吸气端suction end排气端discharge end低压侧low pressure side高压侧high pressure side蒸发压力evaporating pressure冷凝压力condessing pressure制热量heating capacity噪声noise空气动力性噪声air power noise机械噪声mmechanical noise消声sound attenuation声强级sound intensity level产品product图纸drawing技术文件technical file尺寸dimension技术要求technical requirement长度1ength宽度width超薄ultra—thin系列series保护装置protection devices纠正correct(correction)更改modification(modify)编制compile标准化standardize校对look through工艺technology(workmanship)审核check审定examine and approve批准approve签名signature(sign)日期date爆炸图assembly drawing组件components零件parts结构structure厂商manufacturer认证资料approved information附录attachment方案procedure标题栏underline明细栏specification list绝缘电阻insulation resistance起动电流starting current运转电流running current泄漏电流leakage current耐压试验high-voltage test安全试验security test温升试验temperture-raise test溢水试验water over-flow test(rain test) 潮态试验humidity-state test把手handle功率power电流current起动试验starting test非正常运行abnormal operation堵转试验locked test机械强度试验mechanical strength test接地方式earthing methods开路circuit-open断路circuit-break短路circuit-short接线端子wiring terminal(terminal bed) 爬电距离creepage distance电气间隙clearance基本绝缘basic insulation附加绝缘supplementary insulation加强绝缘reinforced insulation对重绝缘double insulation额定电压rated voltage额定电压范围rated voltage range工作电压working voltage额定输入功率rated input额定电流rated current额定频率rated frequency额定频率范围rated frequency range电源软线power supply cordX连接type X attachmentY连接type Y attachmentZ连接type Z attachment电源引线supply leadsI类器具class I appliance正常负截normal load气候类别climate type塑料件plastic parts内部结构internal structure流线型streamline特点(性) features数据data性能考数specsifications诊断diagnostic高度height直径diameter公差tolerance用户手册owner’s manual产品说明节product instruction manual包箱package carton装箱单packing list铭牌nameplate型号model型号标识model mark图样目录index文件目录index of files汇总表specifications list自制件self-making part外协件cooperation part外购件purchased part商标trademark合格证quality certificate保修卡guarantee card用户档案files of consumer项目item外形尺寸outlines and dimensions控制系统controlling systems功能function液晶显示1iquid crystol indicate加工工艺machine workmanshiop装饰decoration装配质量assembly quality抗干扰immunity机械制图mechanic drawing标准件stardard parts总装general assembly工艺总结sunmary of technological work 喇叭口outlet with flare检汛leakage test防潮moisture resistance电气强度dielectric strength工艺性technol ogicul efficiency工艺性审查review of technological efficiency 可加工性machinability生产过程production process工艺过程process序号item no代号code no名称description规格standards页数page no备注remarks格力电器GREE electric幅面size工艺文件technological documentation工艺路线process route工艺设计process design工艺要素process factor工艺规范process specification工艺参数process parameter工艺准备process preparation of production 工艺设备manufacturing equipment生产纲领production program生产类型type of production生产批量production batch生产周期production cycle原材料raw material主要材料primary material，辅助材料auxiliary material6OJ/GDl2 01—0l工件workpiece在制品work-in-process半成品semifinished product成品final product合格品conforming product不合格品non-conforming product废品scrap焊接welding热处理heat treatment表面处理surface treatment机械加工machining装配assembly工序operation安装set up基准datum工艺孔auxiliary hole工艺尺寸process dimension尺寸链dimension chain加工精度machining accuracy表面粗糙度surface roughness夹具jigs and fixtures弯管pipe bending扩口flaring缩口necking去毛刺deburring除锈rust removal清洗cleaning3.2机器词汇部分房间空调器room air conditioner单元式空调机unitary air conditioner窗式空调机window-type air conditioner分体式空调器split-type air conditioner室内机indoor unit室外机outdoor unit蒸发器evaporator冷凝器condenser毛细管capillary tube压缩机compressor7OJ/GDl2 01—0l往复式压缩机reciprocating compressor(回转)转子式压缩机rotary compressor涡旋式压缩机scroll compressor气缸cylinder吸气阀suction valve排气阀discharge valve理论排量theoretical displacement实除排量actual displacement热交换器heat exchangerU形管U-shape tube吊顶式ceiling suspended吸顶式ceiling cassettes(ceiling concealed)壁挂式wall mounted落地式floor standing光管plain copper pipe内螺纹管inner groove copper pipe翅片管finned tube四通换向阀4—way reversing valve单向阀check valve轴流风机axial flow fan(propeller fan)离心风机centrifugal fan(sirocco fan)贯流风机cross flow fan(1inefrow fan)截止阀cut-off valve(ball valve)过滤器strainer底盘(底板) chassis(lower panel)安装板installation sheet前(后)面板panel front(rear)侧板side plate(side panel)边板end plate (end panel)风扇电机fan motor电机支架motor support中间隔板mid．isolation sheet(separator support plate)网罩protection grill nets扫风电机swing motor(louver motor)步进电机step motor (vane motor)进风格栅air intake grill步进电机座vane crank继电器引线relay assy leadQJ/GD12.01-018电器安装板盖板电容电容夹胶圈管路系统排气管吸气管电气原理图电气接线图线路图保温管连接管堵头电器安装盒汽液分离器接线板交流接触器贮液器波纹软管四芯(六芯)控制线电热管扫风叶片支架左右端盖电源线控制器无线遥控器继电器主令开关温控器螺钉螺栓螺母垫圈排水管油分离器插片插孔电机保护器electrical supporting platecover plate(top plate)capacitorcapacitor clampo-gaskettubing systemsdischarge pipe suction pipeelectrical principle diagramelectrical wring diagramcircuit diagramthermal insulation pipeconnection pipe capelectrical boxliquid-gas separatorwiring terminal (terminal bed)AC contactorliquid accumlatorcorrugated pipesignal cable with 4(6)coresheater elementlouver supportside box (L,R)power cordcontrollerremote controllerrelaymain switchthermostatscrewboltnutgasketdrainage pipeoil separatorinset blockinset boltmotor protector9保险丝PTC发热元件变压器控制面膜脚轮固定螺丝底板水位开关触摸开关热断路限温器电脑芯片集成电路可控硅蜂鸣器插座插头过滤网过滤栅蜗壳水箱水箱盖上隔板下隔板上卡板下卡板扫风叶片支撑条导风叶片出风格栅出水管出水槽模具灯箱机壳感温包电磁阀电磁线圈QJ/GD12.01-01 fusePTC electrical heater transformercontrolling panelcastorset screwunder platewater-level switchtouch switchthermal cut-out temperature limiterICintegrated circuit controlled siliconbuzzersocketplugair filterfilter grille propeller housingwater tanktank coverupper inner coverlower inner covertop coverbottom coverswing louversupport barlower louverfront grilldrainage ductoutlet for watermouldlight boxbodytem.sensorsolenoid valvesolenoid coil10压缩机过载保护高压保护低压保护吊顶机风扇蜗壳集水盘安装螺钉盖壁挂机安装板电机固定件电机固定圈风叶护网3.3 仪器,仪表词汇部分:温度计水银温度计电阻温度计热敏电阻热电偶热电偶温度计量热计表压绝对压力压力计真空真空计真空压力计干球温度计温球温度计温度计干湿球温度计流量计喷嘴质量流量计温度传感器湿度传感器风速仪机械风速仪数字风速仪热线风速仪声级计QJ/GD12.01-01 thermal switch / Compressor overload protectionhigh pressure switchlow pressure switchcasing setdrain panscrew cover(screw cap) wall framemotor holder rubber mountfan guardthermometermercurial thermometerresistance thermometerthermistorthermocouplethermocouple thermometorcalorimetergauge pressureabsolute pressurepressure gaugevacuumpressure gaugecompound gaugedry bulb thermometerwet bulb thermometerhygrometerdry-wet bulb hygrometerflowratorflow nozzlemass flowmetertemperature sensorhumidity sensoranemometermechanical anemometerdigital anemometerhot-wire anemometersound level meter11工具测量放大器电容传声器绝缘电阻表耐压测试仪接地电阻测试台泄漏电流测试装置直流电阻电桥灼热丝试验装置漏电起痕试验装置球压装置扩口器弯管器卤素检漏仪电子检漏仪板子冲击钻QJ/GD12.01-01toolmeasurement amplifier condenser microphone insulation resistance meter high_voltage reliability metertesting station of earthing resistancetesting equipment of leaking current electric bridge of DC resistancetesting equipment for scorchingtesting equipment of scrap with leaking current ball-pressure apparatusrube-outlet expamderrube benderhalogen leak detectorelectrical leak detectorwrenchelectric driven rotary hammer4.0 附录附录一按英文字母顺序排列的词汇表附录二按汉语拼音字母顺序排列的词表附加说明:本标准由全面质量管理办公室起草并负责解释本标准主要起草人范辉王轩本标准主要审核人陈建民倪军本标准首次发布日期1995-05-2512.QJ/GD12.01-01 附录一按英文字母顺序排列的词汇表空气调节空调工况大气压力机器露点绝对湿度空气循环自动除霜空气净化空气除臭空气离子化循环风量空气动力性噪声批准爆炸图认证资料附录非正常运行装配质量辅助材料装配工艺孔实除排量轴流风机进风格栅交流接触器过滤网绝对压力风速仪制冷系统故障基本绝缘螺栓蜂鸣器下卡板机壳air conditioningair conditioning condition atmospheric pressure apparatus dew point absolute humidityair circulation automatic defrostingair cleaningair deodorizationair ionizationair flow volumeair power noise approveassembly drawingapproved informationattachmentabnormal operationassembly qualityauxiliary materialassemblyauxiliary holeactual displacemantaxial flow fan (propeller fan)air intake grillAC contactorair filterabsolute pressureanemometerbreakdown of the refrigeration systembasic insulationboltbuzzerbottom coverbody13球压装置性能系数冷凝压缩冷凝压力冷凝温度压缩比纠正编制审核组件电流开路断路短路爬电距离电气间隙I类器具气候类别外协件控制系统代号合格品清洗冷凝器毛细管压缩机气缸吊顶式吸顶式单向阀离心风机贯流风机截止阀底盘(底板)盖板电容电容夹线路图QJ/GD12.01-01 ball-pressure apparatus coefficient of performance condensation compressioncondensing pressure condensing temperature compression ratiocorrect (correction) compilecheckcomponentscurrentcircuit-opencircuit-break circuit-shortcreepage distanceclearanceclass I applianceclimate typecooperation partcontrolling systemscode noconforming productcleaningcondensercapillary tubecompressorcylinderceiling suspendedceiling cassettes (ceiling concealed)check valvecentrifugal fan (sirocco fan)cross-flow fan (linefrow fan)cut-off valve (ball valve)chassis(lower panel)cover plate(top plate)capacitorcapacitor clampcircuit diagram14连接管堵头波纹软管控制器控制面膜脚轮可控硅吊顶机风扇蜗壳量热计真空压力计电容传声器干空气干球温度露点温度排气端排气压力排气温度除霜图纸尺寸日期对重绝缘数据诊断直径装饰电气强度名称基准尺寸链去毛刺排气阀排气管排水管出水管集水盘干球温度计干湿球温度计数字风速仪QJ/GD12.01-01 connection pipe cap corrugated pipecontrollercontrolling panelcastorcontrolled siliconcasing setcalorimetercompound gauge condenser microphonedry airdry bulb temperaturedew point temperature discharge end discharge pressuredischarge temperaturedefrostingdrawingdimensiondatedouble insulationdatadiagnosticdiameterdecorationdielectric strengthdescriptiondatumdimension chaindeburringdischarge valvedischarge pipedrainage pipedrainage ductdrain pandry bulb thermometerdry-wet bulb hygrometerdigital anemometer15环境条件蒸发膨胀蒸发压力蒸发温度审定接地方式蒸发器边板电器安装板电气原理图电气接线图电器安装盒电子检漏仪直流电阻电桥冲击钻氟时昂22脏堵结霜特点(性)用户档案功能成品扩口落地式翅片管风扇电机保险丝过滤栅出风格栅风叶护网测量计喷嘴油堵保修卡总装格力电器垫圈表压QJ/GD12.01-01 environmental conditions evaporationexpansionevaporating pressure evaporating temperature examine and approve earthing methods evaporatorend plate(end panel) electrical supporting plate electrical principle diagram electrical wring diagram electrical boxelectrical leak detector electric bridge of DC rdsistanceelectric driven rotary hammerfreon22filth blockagefrost formationfeaturesfiles of consumerfunctionfinal productflaringfloor standingfinned tubefan motorfusefilter grillefront grillfan guardflowratorflow nozzlegreasy blockageguarantee cardgeneral assemblyGREE electricgasketgauge pressure16湿度制热循环高压侧制热量耐压试验潮态试验把手高度热处理热交换器电热管高压保护湿度计热线风速仪耐压测试仪卤素检漏仪温度传感器冰堵绝缘电阻内部结构图样目录文件目录项目抗干扰序号室内机内螺纹管安装板插片插孔电脑芯片集成电路绝缘电阻表夹具润滑油低压侧长度校对QJ/GD12.01-01 humidityheating cyclehigh pressure sideheating capacityhigh-voltage testhumidity-state testhandleheightheat treatmentheat exchangerheater elementhigh pressure switch hygrometerhot-wire anemometer high-voltage reliability meterhalogen leak detectorhumidity sensorice pluginsulation resistanceinternal structureindexindex of filesitemimmunityitem noindoor unitinner groove copper pipeinstallation sheetinset blockinset boltICintegrated circuitinsolation resistance meterjigs and fixtureslubricant oillow pressure sidelengthlook through17泄漏电流堵转试验液晶显示检汛汽液分离器贮液器扫风叶片支架下隔板导风叶片灯箱低压保护湿空气机械噪声更改厂商机械强度试验型号型号标识加工工艺机械制图防潮可加工性工艺设备机械加工加工精度电机支架中间隔板主令开关电机保护器模具电机固定件水银温度计质量流量计机械风速仪测量放大器噪声正常负截铭牌QJ/GD12.01-01 leakage currentlocked testliquid crystol indicate leakage testliquid-gas separatorliquid accumlatorlouver supportlower inner coverlower louverlight boxlow pressure switchmoist airmechanical noise modification (modify) manufacturermechanical strength testmodelmodel markmachine workmanshipmechanic drawingmoisture resistancemachinabilitymanufacturing equipmentmachiningmachining accuracymotor supportmid isolation sheet(separator support plate)main switchmotor protectormouldmotor holdermercurial thermometermass flowmetermechanical anemometermeasurement amplifiernoisenormal loadnameplate18不合格品缩口螺母用户手册外形尺寸喇叭口工序室外机胶圈油分离器出水槽压力过程产品保护装置零件方案功率电源软线塑料件产品说明书包箱装箱单外购件生产过程工艺过程页数工艺路线工艺设计工艺要素工艺规范工艺参数工艺准备工艺纲领工艺批量生产周期主要材料工艺尺寸QJ/GD12.01-01 non-conforming product neckingnutowner’smanualoutlines and dimensions outlet with flareoperationout door unito-gasketoil separatoroutlet for waterpressureprocessproduct protection devicespartsprocedurepowerpower supply cordplastic partsproduct instruction manualpackage cartonpacking listpurchased partproduction processprocesspage noprocess routeprocess designprocess factorprocess specificationprocess parameterprocess preparation of productionproduction programproduction batchproduction cycleprimary materialprocess dimension19弯管光管前（后）面板网罩电源线PTC发热元件插头蜗壳压力计真空计合格证制冷制冷量相对湿度制冷系统制冷循环灌注量制冷剂运转电流加强绝缘额定电压额定电压范围额定输入功率额定电流额定频率额定频率范围工艺性审查备注原材料除锈房间空调器往复式压缩机（回转）转子式压缩机继电器引线无线遥控器继电器电机固定圈QJ/GD12.01-01 pipe bendingplain copper pipepanel front（rear）protection grill netspower cordPTC electrical heaterplugpropeller housing pressure gaugevauucn gaugequality certificate refrigerationrefrigerating capacity (cooling capacity) relative humidityrefrigeration systemrefrigeration cyclerefrigerant chargerefrigerantrunning currentreinforced insulationrated voltagerated voltage rangerated inputrated currentrated frequencyrated frequency rangereview of technological efficiencyremarksraw materialrust removalroom air conditionerreciprocating compressorrotary compressorrelay assy leadremote controllerrelayrubber mount20电阻温度计标准工况标准制冷量饱和空气含湿量过冷过热吸气端吸气压力吸气温度液击消声声强级系列标准化签名结构明细栏起动电流安全试验起动试验附加绝缘电源引线流线型性能考数汇总表自制件标准件工艺总结规格幅面半成品废品表面处理安装表面粗糙度分体式空调器涡旋式压缩机QJ/GD12.01-01 resistance thermometer standard condition standard ratingsaturated airspecific humidity subcoolingsuperheatsuction endsuction pressuresuction temperature sluggingsound attenuationsound intensity level seriesstandardizesignature(sign)structurespecification liststarting currentsecurity teststarting testsupplementary insulationsupply leadsstreamlinespecsificationsspecifications listself-making partstardard partssummary of technological workstandardssizesemifinished productscrapsurface treatmentset upsurface roughnesssplit-type air conditionerscroll compressor21吸气阀过滤器侧板扫风电机步进电机吸气管四芯(六芯)控制线左右端盖螺钉固定螺丝插座扫风叶片支撑条电磁阀电磁线圈安装螺钉盖声级计温度节流定时除霜技术文件技术要求工艺温升试验X连接Y连接Z连接公差商标工艺性工艺文件生产类型理论排量管路系统保温管温控器变压器触摸开关QJ/GD12.01-01 suction valvestrainerside plate (side panel) swing motor (louver motor) step motor(vane motor) suction pipesignal cable with 4(6) cores side box(L.R)screwset screwsocketswing louver support barsolenoid valvesolenoid coilscrew cover (screw cap)sound level metertemperaturethrottlingtime defrostingtechnical filetechnical requirementtechnology (workmanship)temperture-raise testtype X attachmenttype Y attachmenttype Z attachmenttolerancetrademarktechnologicul efficiencytechnological documentationtype of productiontheoretical displacementtubing systemsthermal insulation pipethermostattransformertouch switch22热断路限温器水箱盖上卡板感温包压缩机过载保护温度计热敏电阻热电偶热电偶温度计温度传感器工具扩口器接地电阻测试台泄漏电流测试装置灼热丝试验装置漏电起痕试验装置弯管器超簿标题栏单元式空调机U形管底板上隔板步进电机座真空湿球温度宽度溢水试验接线端子工作电压工件在制品焊接窗式空调机壁挂式接线板水位开关QJ/GD12.01-01 thermal cut-out temperature limitertank covertop covertem. sensorthermal switch thermometerthermistorthermocouple thermocouple thermometor temperature sensortooltube-outlet expamder testing station of earthing resistancetesting equipment of leaking currenttesting equipment for scorchingtesting equipment of scrap with leaking currenttube benderultra-thinunderlineunitary air conditionerU-shape tubeunderplateupper inner covervane crankvacuumwet bulb temperaturewidthwater over-flow test (rain test)wiring terminal (terminal bed)working voltageworkpiecework-in-processweldingwindow-type air conditionerwall mountedwiring terminal (terminal bed)water-level switch23水箱壁挂机安装板湿球温度计板子四通换向阀QJ/GD12.01-01water tankwall framewet bulb thermometerwrench4-way reversing valve 24QJ/GD12.01-01 附录二按汉语拼音字母顺序排列的词汇表安全试验安装安装板安装螺钉盖把手板子半成品包箱保护装置保修卡保温管保险丝饱和空气爆炸图备注壁挂式壁挂机安装板边板编制变压器标准工况标准制冷量标准化标题栏标准件表面处理表面粗糙度表压冰堵波纹软管不合格品步进电机步进电机座security testset upinstallation sheet screw cover (screw cap) handlewrenchsemifinished product package carton protection devices guarantee card thermal insulation pipefusesaturated airassembly drawingremarkswall mountedwall frameend plate (end panel)compiletransformerstandard conditionstandard ratingstandardizeunderlinestandard partssurface treatmentsurface roughnessgauge pressureice plugcorrugated pipenon-conforming productstep motor(vane motor)vane crank25侧板测量放大器插片插孔插座插头产品产品说明书长度厂商超薄潮态试验成品尺寸尺寸链翅片管冲击钻出风格栅出水管出水槽除霜除锈触摸开关窗式空调机大气压力代号单元式空调机单向阀导风叶片灯箱低压侧低压保护底盘(底板)底板垫圈电流电气间隙电源软线电源引线电气强度QJ/GD12.01-01 side plate(side panel) measurement amplifier inset blockinset boltsocketplugproductproduct instruction manual lengthmanufacturerultra-thinhumidity –state test final productdimensiondimension chainfinned tubeelectric driven rotary hammerfront grilldrainage ductoutlet for waterdefrostingrust removaltouch switchwindow-type air conditioneratmospheric pressurecode nounitary air conditionercheck valvelower louverlight boxlow pressure sidelow pressure switchchassis(lower panel)underplategasketcurrentclearancepower supply cordsupply leadsdielectric strength26电机支架电器安装板电容电容夹电气原理图电气接线图电器安装盒电热管电源线电机保护器电脑芯片电磁阀电磁线圈电机固定件电机固定圈电阻温度计电容传声器电子检漏仪吊顶式吊顶机风扇窝壳定时除霜堵转实验短路断路对重绝缘额定电压额定电压范围额定输入功率额定电流额定频率额定频率范围方案房间空调器防潮QJ/GD12.01-01 motor supportelectrical supporting plate capacitorcapacitor clampelectrical principle diagram electrical wring diagram electrical boxheater elementpower cordmotor protectorICsolenoid valve solenoid coilmotor holderrubber mountresistance thermometercondenser microphoneelectrical leak detectorceiling suspendedcasing settime defrostinglocked testcircurt-shortcircuit-breakdouble insulationrated voltagerated voltage rangerated inputrated currentrated frequencyrated frequency rangeprocedureroom air conditionermoisture resistance27非正常运行废品分体式空调器蜂鸣器风扇电机风叶护网风速仪幅面氟时昂22辅助材料附录附加绝缘盖板干空气干球温度干湿球温度计感温包高压侧高度高压保护格力电器更改工艺工作电压工艺总结工艺性工艺性审查工艺过程工艺文件工艺路线工艺设计工艺要素工艺规范工艺参数工艺准备工艺设备工件JQ/GD12.01-01 abnormal operationscrapsplit-type air conditioner buzzerfan motorfan guardanemometersizefreon22auxiliary matial attachment supplementary insulation cover plate (top plate)dry airdry bulb temperaturedry bulb thermometertem.sensorhigh pressure sideheighthigh pressure switchGREE electricmodification(modify)technology (workmanship)working voltagesunmary of technological worktechnologicul efficiencyreview of technological efficiencyprocesstechnological documentationprocess routeprocess designprocess factorprocess specificationprocess parameterprocess preparation of productionmanufacturing equipmentworkpiece28工序工艺孔工艺尺寸工具功率功能公差固定螺丝管路系统灌注量贯流风机光管规格过冷过热过程过滤器过滤网过滤栅含湿量焊接合格证合格品环境条件汇总表基本绝缘基准机器露点机械噪声机械强度试验机械制图机械加工机壳机械风速仪集成电路集水盘技术文件技术要求QJ/GD12.01-01 operationauxiliary holeprocess dimensiontoolpowerfunctiontoleranceset screwtubing systemsrefrigerant chargecross-flow fan(linefrow fan) plain copper pipestandardssubcoolingsuperheatprocessstrainerair filterfilter grillespecific humidityweldingquality certificateconforming productenvironmental conditionspecifications listbasic insulationdatumapparatus dew pointmechanical noisemechanical strength testmechanic drawingmachiningbodymechanical anemometerintegrated circuitdrain pantechnical filetechnical requirement29继电器引线继电器夹具加强绝缘加工工艺加工精度检汛胶圈交流接触器脚轮接地方式接线端子接线板接地电阻测试台截止阀节流结霜结构进风格栅纠正绝对湿度绝缘电阻绝对压力绝缘电阻表开路抗干扰可加工性可控硅空气调节空调工况空气循环空气净化空气除臭空气离子化空气动力性噪声控制系统控制器控制面膜QJ/GD12.01-01 relay assy leadrelayjigs and fixtures reinforced insulation machine workmanshiop machining accuracy leakage testo-gasketAC contactorcastorearthing methods wiring terminal (terminal bed)wiring terminal (terminal bed)testing station of earthing resistancecut-off valve(ball valve)throttlingfrost formationstructureair intake grillcorrect (correction)absolute humidityinsulation resistanceabsolute pressureinsolation resistance metercircuit-openimmunitymachinabilitycontrolled siliconair conditioningair conditioning conditionair circulationair cleaningair deodorizationair ionizationair power noisecontrolling systemscontrollercontrolling panel30宽度扩口扩口器喇叭口冷凝冷凝压力冷凝温度冷凝器离心风机理论排量连接管堵头量热计零件流线型流量计漏电起痕试验装置卤素检漏仪露点温度螺钉螺栓螺母落地式毛细管明细栏铭牌名称模具耐压测试仪内部结构内螺纹管爬电距离排气端排气压力排气温度排气阀排气管排水管QJ/GD12.01-01 widthflaringtube-outlet expamderoutlet with flare condensationcondessing pressure condensing temperature condensercentrifugal fan(sirocco fan) theoretical displacement connection pipe cap calorimeterpartsstreamlineflowratortesting equipment of scrap with leaking currenthalogen leak detectordew point temperaturescrewboltnutfloor standingcapillary tubespecification listnameplatemouldhigh-voltage testhigh-voltage reliability meterinternal structureinner groove copper pipecreepage distancedischarge enddischarge pressuredischarge temperaturedischarge valvedischarge pipedrainage pipe31喷嘴膨胀批准起动电流起动试验气候类别气缸汽液分离器签名前(后)面板清洗。
制冷空调国家行业标准目录1. 概述1.1 行业标准的重要性1.2 制冷空调行业背景1.3 制冷空调国家行业标准的作用2. 制冷空调国家行业标准分类2.1 定义类标准2.2 产品类标准2.3 测试方法类标准2.4 标志和包装类标准2.5 安全性能类标准3. 制冷空调国家行业标准示例3.1 标准一：制冷空调产品命名规范3.2 标准二：空调制冷性能测试方法3.3 标准三：制冷空调产品安全性要求3.4 标准四：制冷空调产品质量监督抽查规定4. 制冷空调国家行业标准的优势4.1 促进行业发展和技术进步4.2 提高产品质量和安全性能4.3 保障消费者权益4.4 促进国际贸易5. 制冷空调行业标准的制定与修订5.1 标准委员会的组建5.2 政府部门的监管5.3 各利益相关方的参与5.4 标准的制定流程5.5 标准的修订和调整6. 制冷空调国家行业标准的应用和推广 6.1 企业的标准遵循与实施6.2 行业协会的宣传与推广6.3 监管部门的检查与执法6.4 消费者的知情与选择7. 制冷空调国家行业标准的挑战与展望 7.1 技术更新和标准修订的速度不匹配7.2 标准落地实施存在一定难度7.3 国内标准与国际标准的衔接问题7.4 推动环保和能效要求的标准制定8. 结论1. 概述行业标准在制冷空调行业中起着重要的指导和规范作用。
制冷空调作为现代生活中不可或缺的设备，其质量、性能和安全性对消费者和企业都具有重要意义。
国家行业标准的制定可以提供统一的标准体系，促进行业的健康发展。
2. 制冷空调国家行业标准分类制冷空调国家行业标准可以分为定义类标准、产品类标准、测试方法类标准、标志和包装类标准以及安全性能类标准。
这些标准从不同角度对制冷空调产品的命名、质量、性能、测试、标志、包装和安全性能等进行规范。
3. 制冷空调国家行业标准示例制冷空调国家行业标准的示例包括制冷空调产品命名规范、空调制冷性能测试方法、制冷空调产品安全性要求和制冷空调产品质量监督抽查规定等。
Liebert.CRV+高效列间空调销售说明目录一、前言 (2)二、整机系统说明 (3)三、注意事项 (9)附录一、Liebert.CRV+高效列间空调机组型号参数 (10)附录二、Liebert.CRV+高效列间空调机组风冷室外机配置表 (12)附录三、Liebert.CRV+室内机低温组件选件配置表 (14)附录四、Liebert.CRV+机组目录价 (14)一、前言随着模块化数据中心的逐渐普及，以及中、高热密度机房需求越来越大。
列间空调的应用也逐渐增多，为更好的响应适应市场需求的变化，保持我司产品在竞争中的优势地位，公司对CRV列间空调进行了升级优化。
升级后的CRV+系列具有风冷、水冷（包括乙二醇）和冷冻水冷却方式，尺寸包括300mm宽和600mm宽两种机型。
机组特点：①高能效，采用R410A环保制冷剂，变容量涡旋压缩机、制冷量调节范围宽20%~100%，电子膨胀阀；②300mm宽机组采用更高效的EC混流风机，配合艾默生直流电源模块，气流方向无折弯、流场更顺畅、效率更高，优于行业内普通的EC离心风机。
③高智能性，6种温度控制模式、多达32台机组的群控、每台机组最多可同时监控10个机架；④高灵活性：灵活的产品配置：多种选配件和冷凝器，根据实际需求“量身订制”灵活的安装方式：自带脚轮和调平地脚，兼容上下连管、走线及进排水灵活的气流组织：导风格栅方向现场可调左右送风，适应各种实际应用场景⑤更佳的温湿度精确控制：通过变容量涡旋压缩机的连续无极调节冷量和EC风机的连续调节风量可以实现温湿度更佳精确控制；⑥功能齐全，300mm宽和600mm宽机组均具有加热加湿功能，是与业内友商无法比及的强大竞争力；⑦高可靠性，EC风机冗余设计，实时监控机组各项参数，调节机组始终安全、可靠地运行。
本指导书仅供内部使用，严禁以任何方式发给客户。
Liebert.CRV+系列产品目录价详见最新版《艾默生网络能源有限公司系列产品目录价》。
RKDE210SA型制冷机 使用说明书空白页安 全中船重工鹏力（南京）超低温技术有限公司的所有产品均按国家安全标准进行设计，在安装、操作和维修过程中均依照此技术指南。
售后服务中心信息详见本指南的服务部分。
在本技术手册中有三种特殊说明—警告、注意、备注。
对可能造成一系列人身伤害甚至伤亡的行为及情况进行提示。
对可能造成设备损伤或者异常情况的行为进行提示。
给出重要的或额外的信息，对相关问题或操作进行解释或建议。
如同其他安全说明一样，警告和注意出现在文件中适当位置的矩形框中。
由于其重要性，在安全部分和综述部分中均有总结，请优先阅读。
避免损伤当制冷机处在高磁场环境中时，铁制工具和部件将造成危险。
当有磁场时，严禁使用 铁磁性工具。
避免暴露带有心脏起搏器、电振发生器或铁磁植入器的人应该避免在高磁场环境下出现。
目前， 长时间强磁场对人体的影响还不明确。
尽量缩短个人暴露在磁场中的时间。
避免伤害极冷可造成冻伤。
当操作系统组件时，请不要触摸任何带霜的地方。
请不要将低温液体溅到衣服或暴露的皮肤上，否则将造成皮肤组织的损伤。
操作过程中必 须戴防护眼镜、手套。
避免窒息要保证工作环境通风良好。
避免触电所有供电设备必须满足供应和使用的规则，并由具备资质的人员来安装。
避免伤害不要使用从系统中流出的未经适当减压的压缩氦气。
如果该系统设备破裂，高压气体 将造成严重的人身伤害。
在操作带压力的气体软管及压力容器时要戴防护镜。
不要对压缩气体软管或者其他压力设 备进行加热。
只有在压缩机停止工作后才可以断开气体软管。
当气体回温至常温后才可以拆卸冷头。
材 料失效以及压力泄露将导致人体严重伤害。
为避免冷头或者压缩机连接头松动，而且当气体压力足以顶出连接头而造成严重伤害时， 在拆装气体软管接头时请按规定操作（详见压缩机使用说明书）。
未经厂家批准擅自对设备进行改动的，将不在保修范围内。
规范要求使用的氦气纯度为99.999%，使用纯度不够的氦气可能造成系统的损伤和质保失效。
