[K12学习]中考语文 课外文言文考试必读120篇 14 狼三则(其三)

中考语文真题之文言文阅读理解—《狼》【甲】少时，一狼径去,其一犬坐于前.久之,目似瞑，意暇甚.屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。

方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。

身已半入，止露尻尾。

屠自后断其股，亦毙之。

乃悟前狼假寐,盖以诱敌。

狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳.——蒲松龄《狼》【乙】苏子夜坐，有鼠方啮。

拊①床而止之,既止复作。

使童子烛之，有橐②中空。

嘐嘐聱聱③，声在橐中。

曰：“嘻!此鼠之见闭而不得去者也。

”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。

……覆而出之,堕地乃走，虽有敏者，莫措其手。

苏子叹曰：“异哉!是鼠之黠也。

闭于橐中，橐坚而不可穴也。

故不啮而啮，以声致人;不死而死,以形求脱也。

吾闻有生,莫智于人.扰龙伐蛟,登龟狩麟，役万物而君之，卒见使于一鼠;堕此虫之计中，惊脱兔于处女。

乌在其为智也。

”……若有告余者曰：“……不一于汝，而二于物，故一鼠之啮而为之变也。

人能碎千金之璧,不能无失声于破釜;能搏猛虎,不能无变色于蜂虿④：此不一之患也。

言出于汝，而忘之耶?"……——苏轼《黠鼠赋》【注】①拊（fǔ)：拍。

②橐（tuó)：袋子。

③嘐嘐(jiāo）聱（áo）聱：象声词,形容鼠咬物的声音.④虿（chài）：蝎子一类的毒虫。

10.解释下列句中加点的词。

(2分）①其一犬坐于前犬：②橐坚而不可穴也穴:③此鼠之见闭而不得去者也见：④不能无变色于蜂虿于：11。

翻译下面的语句.(2分)故不啮而啮,以声致人;不死而死，以形求脱也。

译文:12.两文都写人与动物的“较量”，但有着截然不同的结局，其原因分别是什么?（2分）答：13.两文均“叙事”而“达意”，但体裁和表现侧重点不同，试作简要说明。

(2分)答：10.答案:①像狗一样②咬洞③被④在评分：每小题0。

5分.共2分。

意思对即可.11.答案：因此没有咬东西却装作咬东西，用声音来招引人;没有死却装死，用装死的样子求得逃脱.评分：大意及关键词语翻译正确得2分，共2分。

初中文言文：《狼三则》和译文和注释狼三则清代：蒲松龄其一有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随*数里。

屠惧，示之以刃，少却；及走，又从之。

屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。

遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。

狼乃止。

屠归。

昧爽，往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。

大骇，逡巡近视之，则死狼也。

仰首细审，见狼口中含肉，钩刺狼腭，如鱼吞饵。

时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉。

缘木求鱼，狼则罹之，是可笑也。

其二一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。

途中两狼，缀行甚远。

屠惧，投以骨。

一狼得骨止，一狼仍从。

复投之，后狼止而前狼又至。

骨已尽矣，而两狼之并驱如故。

屠大窘，恐前后受其敌。

顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。

屠乃奔倚其下，弛担持刀。

狼不敢前，眈眈相向。

少时，一狼径去，其一犬坐于前。

久之，目似瞑，意暇甚。

屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。

方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。

身已半入，止露*尾。

屠自后断其股，亦毙之。

乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

其三一屠暮行，为狼所逼。

道旁有夜耕所遗行室，奔入伏焉。

狼自苫中探爪入。

屠急捉之，令不可去。

但思无计能够死之。

惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。

极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。

出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。

遂负之以归。

非屠，乌能作此谋也！三事皆出于屠；则屠人之残爆，杀狼亦可用也。

译文有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。

路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。

狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。

于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法能够杀死它。

只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。

（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。

出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。

四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。

狼阅读答案狼三则阅读答案在日复一日的学习、工作生活中，我们最不陌生的就是阅读答案了，借助阅读答案我们可以分析自己学习过程中的得与失。

你知道什么样的阅读答案才能切实地帮助到我们吗？以下是小编收集整理的狼三则阅读答案，希望对大家有所帮助。

狼三则阅读答案1阅读下面文言文段，回答问题。

狼三则（其三）一屠暮行，为狼所逼。

道傍有夜耕者所遗①行室②，奔入伏焉。

狼自苫中探爪入。

屠急捉之，令不可去。

顾③无计可以死之。

惟有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕④之法吹之。

极力吹移时⑤，觉狼不甚动，方缚以带。

出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。

遂负之以归。

[注释]①遗：留下。

②行室：俗称“窝棚”。

③顾：然而，可是。

④豕：猪。

⑤移时：过了一段时间。

1．解释文中加粗的字。

（1）去：___________（2）盈：___________（3）方：___________（4）负：___________2．翻译下列句子。

（1）惟有小刀不盈寸。

_____________________________（2）狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。

_____________________________3．用波浪线画出屠户面对狼的进攻所采取的反击方法。

4．你认为屠户是怎样一个人？_____________________________5．读了这个故事，你有什么感想？_____________________________参考答案：1．（1）离开（2）满（3）才（4）背2．（1）只有一把小刀不满一寸长。

（2）狼全身胀得像牛，大腿直伸不能弯曲，嘴张着合不上。

（意对即可）3．“捉之，令不可去。

”“遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。

”4．机智、勇敢、果断。

5．示例：人各有所长，物各有其用。

（答案不唯一）狼三则阅读答案2阅读下面的文言文，完成18—21题。

（12分）少时，一狼径去，其一犬坐于前。

久之，目似瞑，意暇甚。

屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。

“《一、趣文导读死后不赊一乡人，极吝致富，病剧牵延不绝气，哀告妻子：“我一生苦心贪吝，断绝六亲，今得富足，死后可剥皮卖与皮匠，割肉卖与屠户，刮骨卖与漆店。

”必欲妻子听从，然后绝气。

死了半日，复又醒来，嘱咐妻子：“当今世情浅薄，切不可赊帐与他！”【译文】有一个乡下人，因为极其吝啬而致富，病得很重但是迟迟不断气，哀求妻子说： 我一生贪婪吝啬，和亲戚们断绝关系，现在家业富足，死后可以把我的皮剥下来卖给皮匠，把我的肉割下来卖个屠夫，把我的骨头刮下来卖给漆店。

”一定要妻子答应了，才绝气而死。

死了半天，有醒了过来，嘱咐妻子说：“现在世道不好，人情浅薄，切记不要赊帐给他们！”二、美文精读【作品卡片】《聊斋志异》，简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是中国清代著名小说家蒲松龄的著作。

共有短篇小说 491篇。

题材非常广泛，内容极其丰富。

聊斋志异》的艺术成就很高。

它成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称中国古典短篇小说之巅峰。

蒲松龄（1640 年—1715 年），字留仙，号柳泉居士，世称聊斋先生，山东淄川(今属淄博)人，清代文学家。

代表作《聊斋志异》，是我国文言文短篇志怪小说中成就最高的作品集。

郭沫若曾这样评价：“写鬼写妖高人一等，刺贪刺虐入骨三分。

”【文言原文】一屠暮行，为狼所逼。

道旁有夜耕所遗行室，奔入伏焉。

狼自苫中探爪入。

屠急捉之，令不可去。

顾无计可以死之。

惟有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。

极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。

出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。

遂负之以归。

非屠，乌能作此谋也！（选自蒲松龄《狼三则》其三）【古今对碰】原文注释译文一屠【暮】行，为】狼所逼。

【暮】傍晚。

【为】被。

一个屠夫傍晚行路，被狼（跟在后面受到狼的）逼迫。

道旁有夜耕所【遗】【行室】，【遗】留下，遗留。

行室】指农民大路旁边有夜里耕田时所遗留下来奔入【伏】焉。

《狼》中考题专练一、阅读文言文《狼》，完成17—20题。

17.解释下列句中加点的字。

（4分）（1）缀．行甚远（2）一狼仍从．（3）一狼洞．其中（4）恐前后受其敌．18.将下列句子翻译成现代汉语。

（4分）①场主积薪其中，苫蔽成丘。

译：②骨已尽矣，而两狼之并驱如故。

译：19.填空。

（5分）本文按照屠户、惧狼、御狼、杀狼的顺序叙事，从“一狼得骨止，一狼仍从”的行为和“”的神情可以看出狼的和，更表现了屠户的。

20.请谈谈你从这个故事中得到的启示。

（3分）答：二、阅读下面文言文语段，完成9—11题。

（甲）狼不敢前，眈眈相向。

……禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

9．解释下列句中加点的字。

（4分）（1）目似瞑．（2）盖．以诱敌（3）狼亦黠．矣（4）禽兽之变诈几何．．哉10．翻译句子。

（4分）一狼径去，其一犬坐于前。

译：11.该文段写出了狼的什么特征？作者对狼持怎样的态度？（3分）三、比较阅读下面篇文言文，完成12—15题。

（15分）【甲】《狼》【乙】两牧竖①入山至狼穴，穴中有小狼二。

谋分捉之，各登一树，相去数十步。

少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。

竖于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。

其一竖又在彼树致小狼鸣急。

狼闻声四顾，始望见之；乃舍此趋彼，跑②号如前状。

前树又鸣，又转奔之。

口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄③僵卧，久之不动。

竖下视之，气已绝矣！（选自《聊斋志异·牧竖》）【注释】①牧竖：牧童。

竖，童仆。

②跑：兽类用足扒土。

同“刨”。

③奄奄：气息微弱的样子。

12．下列每组句子中，加点字的意思完全相同的一项是（）（3分）A.两狼之并驱如故．故．令嗥B.目似瞑，意．暇甚意．甚仓皇C.狼不敢前．跑号如前．状D.相去．数十步一狼径去．13．用现代汉语翻译文中画线的句子。

①禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

（2分）②竖下视之，气已绝矣！（2分）14．比较阅读【甲】【乙】两文，下面赏析有错误的一项是（）（3分）A．甲文主要表现狼的贪婪、凶残、狡诈和愚蠢；乙文则从大狼身上体现伟大的母爱。

《狼》有关资料：《狼三则》中的第三则（精选13篇）《狼》有关资料：《狼三则》中的第三则篇1一屠暮行，为狼所逼。

道傍有夜耕者所遗行室，奔入伏焉。

狼自苫中探爪入。

屠急捉之，令不可去。

顾(只是)无计可以死之。

惟有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕(shǐ，猪)之法吹之。

极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。

出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。

遂负之以归。

非屠乌能作此谋也?三事皆出于屠；则屠人之残，杀狼亦可用也。

《狼》有关资料：《狼三则》中的第三则篇2余映潮教例评析赛读赛讲，分层互促——《狼》教例评析[教例简述]预习要求：孰读课文，看注释教读这一节课，共分四个环节。

一、学生提问比赛。

（10分钟）鼓励成绩差的学生提出不懂的地方，进行质疑问难。

鼓励成绩好的学生踊跃解答问题。

解答欠周全的，由教师补充。

若学生已提不出问题，教师可向学生提问，如“意暇甚”与“意将隧人”的两个“意”的词义是否相同等等。

二、学生分析比赛。

（15分钟）学生中有好、中、差三个层次。

设计三个问题供分析：1、《狼》故事情节（差等生）2、狼之黠（中等生）3、《狼》的主人公是狼还是人，为什么？（优等生）同学们自由选择，先笔写五分钟发言提纲，再讨论、发言、教师小结。

要鼓励、表扬勇于向难度大的问题“进攻”的差学生。

三、学生背诵比赛。

（10分钟）要求最多10分钟背完全文。

成绩差而背诵快的，得表扬。

四、学生做练习比赛。

（10分钟）练习形式：油印或者投影。

第一层次练习。

解释词义：①一狼得骨止止有剩骨②狼不敢前恐前后受其敌③一狼洞其中以攻其后第二层次练习。

①解释词义：其一犬坐于前一狼洞其中意将隧人②指出加点词的含义：禽兽之变诈几何哉顷刻两毙第三层次练习①写出含加点词的。

积薪其中（）并驱如故（）前狼假寐（）弛担持刀（）②找出表现狼阴险狡诈的句子，并把它们译成现代汉语。

缀行甚远一狼得骨止，一狼仍从狼不敢前，眈眈相向一狼径去，其一犬坐于前目似瞑，意暇甚意将隧人，以攻其后也两狼之并驱如故要求：第一、二层次练习为必做题，第三层次练习为选做题，选得多而做得正确的，发小奖品。

2018初中语文文言文翻译之狼三则各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢新一轮中考复习备考周期正式开始，中考网为各位初三考生整理了中考五大必考学科的知识点，主要是对初中三年各学科知识点的梳理和细化，帮助各位考生理清知识脉络，熟悉答题思路，希望各位考生可以在考试中取得优异成绩！下面是《2018初中语文文言文翻译之狼三则》，仅供参考！译文1.一个屠夫卖完了肉回家，天色已经晚了。

突然出现了一匹狼。

狼窥视着屠夫担子上的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，尾随着屠夫走了好几里路。

屠夫感到害怕，于是就拿着屠刀来给狼看，狼稍稍退缩了几步，等到屠夫继续朝前走的时候，狼又跟了上来。

屠夫没办法了，于是他在心里想，狼想要的是肉，不如把肉挂在树上，等明天早上再来取肉。

于是就把肉挂在钩子上，踮起脚挂在树上，然后把空担子拿给狼看了看。

狼才停下来。

屠夫就回家了。

第二天拂晓，屠夫前去取肉，远远地就看见树上挂着一个巨大的东西，就好像有个人在树上吊死的样子，(屠夫）大吃一惊。

小心地徘徊着向树靠近，等走到近前一看，原来是一条死狼。

抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子刺穿了狼的上颚，就好像鱼儿咬住了鱼饵一样。

当时市场上狼皮昂贵，能值十几两银子，屠夫的生活略微宽裕了。

爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，这真是可笑啊！2.一个屠户在晚上回家，担子里的肉卖完了，只有剩下的骨头。

屠户在路上遇到了两只狼，紧随着他走了很远。

屠户害怕，把骨头投给狼。

一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从他。

屠户又把骨头投给它，后面得到骨头的狼停住了脚步，但是之前得到骨头的狼又跟上了。

骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。

屠户的处境很危急，担心前后受到狼的攻击。

屠户看见田野中有个麦场，场主在里面堆柴，覆盖成小山似的。

屠户于是奔向麦场，倚靠在柴草堆下，卸下担子拿着刀。

狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。

一会儿，一只狼径直走开，其中一只狼像狗一样蹲坐在前面。

蒲松龄的《狼三则》及《狼子野心》原文、翻译及启示《狼三则》都是写屠夫在不同情况下遇狼杀狼的故事。

第一则着重表现狼的贪婪本性，第二则着重表现狼的欺诈伎俩。

第三则着重表现狼的爪牙锐利，但最终却落得个被杀死的下场，作者借此肯定屠户杀狼的正义行为和巧妙高明的策略。

三个故事都有生动曲折的情节，各自成篇，然而又紧密相关，构成一个完整统一体，从不同侧面阐发了主题思想。

《狼三则》其一有屠人货①肉归，日已暮，欻（xū）②一狼来，瞰③担上肉，似甚垂涎，随屠尾行数里。

屠惧，示之以刃，少却④；及走，又从之。

屠思狼所欲⑤肉者，不如姑悬诸树而蚤取之。

遂钩肉，翘足挂树间，示⑥以空担。

狼乃止。

屠即径归。

昧爽⑦往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状，大骇。

逡巡⑧近视，则死狼也。

仰首细审，见狼口中含肉，肉钩刺狼腭，如鱼吞饵。

时狼革价昂⑨，直十余金，屠小裕焉。

缘木求鱼，狼则罹⑩之，亦可笑矣。

译文从前，有个屠户卖肉回来，天色已经晚了。

就在这时，突然出现了一匹狼。

狼不断的窥视着屠户带着的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，就这样尾随着屠户走了好几里路。

屠户感到很害怕，于是就拿着屠刀来比划着给狼看，狼稍稍退了几步，可是等到屠户转过身来继续朝前走的时候，狼又跟了上来。

于是屠户想，狼想要的是肉,不如把肉挂在树上（这样狼够不着）,等明天早上（狼走了）再来取肉。

于是屠户就把肉挂在钩子上，踮起脚（把带肉的钩子）挂在树上，然后把空担子拿给狼看了看。

就这样狼就停下来不再跟着屠户了。

屠户就（安全地）回家了。

第二天拂晓，屠户前去（昨天挂肉的地方）取肉，远远的就看见树上挂着一个巨大的东西，就好像一个吊死在树上的人，感到非常害怕。

（屠户因为害怕）小心地（在树的四周）徘徊着向树靠近，等走到近前一看，原来（树上悬挂着的）是一条死狼。

（屠夫）抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚，那个情形就好像鱼儿咬住了鱼饵。

当时市场上狼皮非常昂贵，（这张狼皮）能值十几两银子，屠户的生活略微宽裕了。

原文：
狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

狼子野心，莫之能改，终必为祸。

嗟乎！世之禽兽，恶能知之？
译文：
狼虽然狡猾，但片刻之间两只狼都被杀死了，禽兽之间的变化和诡诈又有多少呢？只是增加了笑料而已。

狼的心怀野心，无法改变，最终必将带来祸害。

唉！世上的禽兽，又怎能理解这一点呢？
解析：
此篇文言文出自《左传·僖公二十五年》。

原文通过狼的故事，表达了对于某些人虽狡猾却无法逃脱惩罚的观点，同时也讽刺了那些心怀野心却无法改变命运的人。

“狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

”这句话中，作者以狼的狡猾来比喻某些人的狡诈，但最终两只狼都被杀死了，说明再狡猾的禽兽也无法逃脱命运的惩罚。

作者用“禽兽之变诈几何哉？”来反问，强调了这种变化和诡诈的有限性。

“狼子野心，莫之能改，终必为祸。

”这句话中，作者进一步指出，狼的心怀野心是无法改变的，最终必将带来祸害。

这里用“狼子野心”来比喻那些心怀不轨、野心勃勃的人，警示世人要警惕这种人的存在。

“嗟乎！世之禽兽，恶能知之？”这句话中，作者感叹世上的禽兽又怎能理解这种道理呢？这里表达了对于人性的悲观看法，认为有些人即使禽兽也未必能理解这种道理。

整篇文章通过狼的故事，告诫人们要警惕那些心怀不轨的人，同时也要认识到人性的复杂和局限性。