WDH-31-200微机电动机保护装置---斯菲尔

开入量类型代号 增选功能代号 主电路额定工作电压代号 主电路额定工作电流代号 控制模式代号 控制器通讯协议类型代号 公司智能型电动机保护控制器代号
控制器功能类型
选用代号
不带通讯功能
1
带 Profibus-DP 接口
2
带 Modbus-RTU 协议接口
3
直接起动
A
双向起动
B
双速起动
C
电阻降压起动
D
星/三角起动（两继电器）
5.4：DB9 接口------------------------------------13 5.5：端子功能说明------------------------------14 6．典型控制模式--------------------------------15
6. 1： 保护模式--------------------------------------15 6．2： 直接起动模式----------------------------------16 6．3： 双向起动模式----------------------------------17 6. 4： 双速起动模式----------------------------------18 6．5： 电阻降压起动模式------------------------------19 6．6： 星三角起动模式--------------------------------20 6．7： 自耦变压器起动模式----------------------------23
5． 控制器面板及端子功能说明---------------------------13 5.1：指示灯-------------------------------------------13 5.2：复位按钮-----------------------------------------13 5.3：RJ45 接口----------------------------------------13

微机电动机保护装置WDH-31-200用 户 手 册江 苏 斯 菲 尔 电 气 股 份 有 限 公 司感谢您选择江苏斯菲尔电气股份有限公司研发的WDH-31-200系列电动机保护控制器，为了方便您安全、正确、高效的使用本装置，请仔细阅读本说明书并在使用时务必注意以下几点。

注意:◆ 该装置必须由专业人员进行安装与检修◆ 在对该装置进行任何内部或外部操作前，必须隔离输入信号和电源◆ 提供给该装置的电参数需在额定允许范围内下述情况会导致装置损坏或装置工作的异常◆ 辅助电源电压超范围◆ 配电系统频率超范围◆ 电压或电流输入极性、相序不正确◆ 电压或电流与电机额定参数不匹配◆ CT变比设置不正确◆ 开入量工作模式设置不正确◆ 继电器工作模式设置不正确◆ 控制器控制权限、起动方式设置不正确◆ 带电拨通信插头◆ 未按要求连接端子连线本手册可以在本公司的主页上下载到最新版本，同时也提供一些相应的测试软件下载。

如果您需要纸质用户手册可以向本公司的技术服务部门申请。

(具体联系方式、网址见封底)目 录1. 概述 (1)2. 使用操作指南 (2)2.1 前面板介绍 (2)2.2 按键功能说明 (2)2.3 操作及显示说明 (3)2.4参数整定说明 (4)3. 安装方式、外形尺寸及接线图 (7)4. 通讯协议 (8)5. 产品规格选择表 (9)6. 订货须知： (10)1. 概述1.1简介:WDH-31-200是江苏斯菲尔电气股份有限公司推出的集保护、测量、变送、通讯等功能于一体的微机电动机保护装置，精度2 级以上，功能稳定可靠。

1.2主要功能:(1) 保护功能：装置具有过载(反时限特性)、欠载、起动过流、运行过流（堵转）、电流不平衡、断相、过压、欠压等保护功能。

用户可现场设置: 电动机起动时间、额定电流、过载动作曲线、欠载动作值、过压动作值、欠压动作值、起动过流/运行过流（堵转）电流倍数(相对于额定电流)、漏电保护动作电流值、电流不平衡动作值。

继电器输出 AC250V/8A（阻性）,AC250V/5A （AC 15） AC250V/3A（阻性）,DC30V/3A（阻性）
EMC 电磁兼容特性 严酷等级：Ⅲ级 严酷等级：Ⅲ级 严酷等级：Ⅲ级 严酷等级：Ⅲ级 严酷等级：Ⅲ级 严酷等级：Ⅲ级 严酷等级：A 级 150kHz-30MHz 30MHz-1000MHz
量输出 Байду номын сангаас 安装方式： 分体式安装，分体
距离 3 米
WDH-31-200 产品选型
WDH-31-
K- / / +
分体安装导线长度
安装方式：Y ( 一体式 ) F ( 分体式 )
附加增选功能（二选一） M2：变送 4 － 20mA L：剩余电流（漏电）
电动机保护器电流规格
通迅协议代号：1 ( 无通讯 ) 3 (Modbus-RTU)
有的开入开出都具备可编程功能，满足现场不同保护控制要求 所有保护功能可同时设置报警值和动作值，并可分别投退，保护参数等可由专业人员
根据现场电动机的实际工况进行整定，掉电不丢失 可实现电动机的多种起动控制方式（直接起动、双向起动、星 - 三角起动、软起动配合、
变频配合起动等） “抗晃电”功能、欠压重起动功能、自起动功能确保电动机不间断运行 可记录电动机的 20 次故障、故障时电参量和故障时标，帮助客户快速故障定位 可以记录电动机的当前运行时间、当前停车时间、累计停车时间、累计故障次数、操
公司产品广泛应用于电力、煤炭、机械、冶金、化工等多个领域，为国家重大重点 建设项目所首选。国家奥体中心鸟巢、康定机场、越南阿曼水泥厂、CCTV 电视塔、胜 利油田等等，“斯菲尔电气”的身影无处不在，被客户誉为行业第一品牌。十多年来， 公司始终如一奉行精品战略，先后顺利通过国内外 ISO9001：2008 质量管理体系、 IS014001：2004 环境管理体系和欧共体 CE 认证，多次荣获国家级奖项。

WDZ-5200B系列保护测控装置说明书金智科技股份有限公司前言非常感谢您选用江苏金智科技股份有限公司（简称金智科技，股票代码002090）生产的WDZ-5200B系列保护测控装置。

本手册是该系列保护测控装置说明书，期望它能为您的工作带来帮助。

本说明书仅供设计选型参考，与实际产品可能存在细微差别，因此不建议作为工程设计依据。

建议工程设计时向我公司设计人员索取相关设计图纸。

如需相关产品、服务和支持的更多信息，请访问金智科技网站/。

本公司有权对本说明书的内容进行定期变更，恕不另行通知。

变更内容将会补充到新版本的说明书中。

如您需要更新版本，敬请与我公司联系。

_____________________________________________________________版权所有，请勿翻印、复印说明书版本号：V1.12目录第一章WDZ-5200B系列保护测控装置综述第二章WDZ-5211B线路保护测控装置第三章WDZ-5215B短线路综合保护测控装置第四章WDZ-5231B电动机差动保护装置第五章WDZ-5232 B电动机保护测控装置第六章WDZ-5241B变压器差动保护装置第七章WDZ-5242B变压器保护测控装置第八章WDZ-5271B电压互感器保护测控装置第九章WDZ-5281B单线路测控装置第十章WDZ-5284B双母线测控装置第十一章WDZ-5285B单线路测控装置第十二章WDZ-5286B双线路测控装置第十三章WDZ-5287B多直流测控装置第十四章WDZ-5288B多电流测控装置WDZ-5200B系列保护测控装置综述1装置概述WDZ-5200B系列保护测控装置是在基于WDZ-5200系列装置基础上，进行部分修改，用于维护WDZ-400系列装置，安装尺寸和开孔尺寸和WDZ-400装置一致，通讯方式和点表和WDZ-400一致，但需要进行接线重新设计，从而实现现场装置的替换。

WDZ-5200B系列装置型号和WDZ-400系列装置对照表如下：WDZ-5200B系列装置 WDZ-400系列装置WDZ-5211B线路保护测控装置 WDZ-410线路综合保护测控装置WDZ-5215B短线路综合保护测控装置 WDZ-415短线路差动保护装置WDZ-5231B电动机差动保护装置 WDZ-431电动机差动保护装置WDZ-5232B电动机保护测控装置 WDZ-430电动机综合保护测控装置WDZ-5241B变压器差动保护装置 WDZ-441低压变压器差动保护装置WDZ-5242B变压器保护测控装置 WDZ-440低压变压器综合保护测控装置WDZ-5271B电压互感器保护测控装置 WDZ-491电压互感器综合保护测控装置WDZ-5281B单线路测控装置 WDZ-481单线路测控装置WDZ-5284B双母线测控装置 WDZ-488双母线测控装置WDZ-5285B单线路测控装置 WDZ-485单线路测控装置WDZ-5286B双线路测控装置 WDZ-486双线路测控装置WDZ-5287B多直流测控装置 WDZ-489多直流测控装置WDZ-5288B多电流测控装置 WDZ-487多电流测控装置2基本技术参数2.1额定参数直流电源：220V或110V±20%交流电源：220V±20%交流电流：5A或1A交流电压：100/3V或100V额定频率：50Hz2.2功率消耗直流电源回路：正常≤15W，跳闸≤25W交流电流回路：＜0.5V A/相（额定5A时）；＜0.25V A/相（额定1A时）交流电压回路：＜0.5V A/相（额定57.74V时）2.3过载能力2倍额定电流可连续运行10倍额定电流可连续运行10s40倍额定电流可连续运行1s1.5倍额定电压可连续运行2倍额定电压可连续运行10s2.4输出接点跳圈、合圈出口： 0.3～4A自适应（带操作板）跳、合闸出口（常开接点）：5A ，DC220V（吸合）信号出口（常开接点）：5A ，DC220V（吸合）开关量输入：直流220V或110V，导通电流＜10mA2.5精确工作范围电流：0.05In～20In零序电流：10mA～6A电压：0.4V～120V频率：40Hz～65Hz2.6动作时间差动速断：≤20ms，施加二倍整定值比率差动：≤30ms，施加二倍整定值过流速断：≤35ms，施加二倍整定值2.7定值误差电流及电压定值误差：≤±2.5％整定值零序电流误差：≤±2.5％整定值或±1mA定时限定值误差：≤±1％整定时间+35ms反时限定值误差：≤±2.5％理论时间+50ms2.84~20mA测量接口输出范围：4mA～20mA输出精度：±0.5%外接电阻：小于500欧姆2.9测量元件的准确度电流、电压：±0.2%有功功率、无功功率、功率因数：±0.5%硬件电能：±0.5%频率：±0.01Hz直流量（4~20mA、0~5V）：±0.2%2.10事件记录SOE分辨率：≤2msGPS对时精度：≤1ms2.11通信接口和规约RS485：通讯速率 9.6～115.2 Kbps可调，支持双网，通讯介质支持屏蔽电缆CAN：通信速率10K～1Mbps，支持双网，通信介质为屏蔽电缆2.12电磁兼容能承受GB/T 14598.14中规定的严酷等级为IV级的静电放电试验能承受GB/T 14598.10中规定的IV级的快速瞬变干扰试验能承受GB/T 14598.13中规定的III级的脉冲群干扰试验能承受GB/T 14598.9中规定的严酷等级为III级的辐射电磁场干扰试验能承受GB/T 17626.5中规定的严酷等级为IV级的浪涌（冲击）抗扰度试验装置应能承受GB/T 14598.17中规定的严酷等级为III级的射频场感应的传导骚扰抗扰度试验装置应能承受GB/T 14598.19中规定的严酷等级为A级的工频抗扰度试验装置应能承受GB/T 14598.16-2005中规定的A类设备辐射骚扰限值，测量距离3m 装置应能承受GB/T 14598.16-2005中规定的电源端口传导骚扰准峰值及平均值不超过相应限值2.13环境条件环境温度：-10℃～+55℃相对湿度：5%～95%大气压力：80kPa～110kPa极限温度：-25℃～70℃2.14绝缘性能绝缘电阻：≥100 M介电强度：能承受频率为50Hz，历时1min的工频耐压试验冲击电压：直流电源输入回路、交流输入回路、输出触点回路对地，以及回路之间，能承受冲击电压波形为标准雷电波，幅值为5kV、1kV的试验电压2.15机械性能能承受GB/T 7261-2000中规定的严酷等级为1级的振动耐久能力试验和1级的振动响应能力试验能承受GB/T 14537中规定的严酷等级为1级的冲击耐久能力试验和1级的冲击响应能力试验能承受GB/T 14537中规定的严酷等级为1级的碰撞试验2.16故障录波记录故障前5个周波，故障后200个周波，最多可存储16组录波数据。

20V,5A AC220V,5A AC220V,5A AC220V,5A AC500V 220V/24V 0-450V
数量
备注 ABB厂家 ABB厂家 ABB厂家 ABB厂家 2常开+2常闭 1常开+1常闭
带辅助触头S2-H11 带通讯 带通讯 ABB厂家
红色 绿色 红色 绿色
安装在箱门上
锅炉易损备件报审表
序号 名称 型号 1 断路器 T2S160 3P 2 交流接触器 AX150 交流接触器 AX115 3 交流接触器常开辅助触头 CA5X-10 4 交流接触器常闭辅助触头 CA5X-01 中间继电器 JZ-7GJ-L220K 5 中间继电器 JZ-7GJ-L110K 6 时间继电器 JL-8D/2X 122A3 7 热继电器 TA25DU-xM 8 远方/O/就地转换开关 TDA10-6A123-3 9 试验/就地/远方转换开关 10 分闸/复归/合闸转换开关 11 微型断路器 S261-C4 12 斯菲尔低压保护器 WDH-31-B10-200A/M2/F 13 斯菲尔低压保护器 WDH-31-B10-100A/M2/F 14 低压出线隔离开关 OETL2500K3 15 低压柜二次插件 16 普通型接线端子 17 普通型接线端子连接片 18 试验型接线端子 19 试验型接线端子连接片 20 斯菲尔多功能电度表（带通讯）PD194Z-9WH 21 带灯按钮（红色） XJA-22/201D 22 带灯按钮（绿色） XJA-22/201D 23 指示灯（红色） AD11-22/21-9GZ 24 指示灯（绿色） AD11-22/21-9GZ 25 熔断器 RT18-32/6A 26 单相变压器 BK-500VA 27 电压表 6L2-V 28 29 30 技术特性 AC380V AC380V AC380V AC220V AC220V AC220V AC220V

WDH-31-200系列电动机保护器说明书华健电子科技1.概述WDH-31-200系列微机监控电机保护器适用于AC380V、AC660V低压系统，作为低压异步电动机和增安型电动机的保护、监测和控制的新一代智能化综合装置。

除了先进的电动机保护、监控功能，还提供了设备运行和跳闸的记录以及额定参数等重要信息，并且采用现场总线方式结构，为现代化的设备管理带来很大的便利；广泛用于石油、化工、电力、冶金、煤炭、轻工、纺织等行业。

符合标准：GB3836.3-2000、GB14048.4-2003、IEC2552.特点●“tE时间保护”符合有关增安型防爆电动机过载保护的国家标准（GB3836.3-2000）●交流采样，测量A、B、C三相电流及控制回路电压●现场显示电动机运行状态，保存三次电动机故障跳闸记录●一路保护输出，一路自定义继电器输出，一路4~20mA电流输出或RS485接口●高清晰度宽温液晶显示，并具有背景光，跟随电动机运行状态和用户要求实时显示●三相电流不平衡、断相、过压、欠压、自启动等功能用户可取可舍●采用E2PROM存储技术，实现参数电设定，掉电后设定参数仍保存下来，勿须再设定●采用RS485通信总线，可广泛用于各种监控系统作为带有电机保护及控制的智能化监控单元●一机多用，可取代电流表、电压表、热继电器、电流互感器、时间继电器和漏电继电器等3.主要功能保护功能：过流、堵转、断相、三相电流不平衡、过压、欠压、短路、漏电（选配）等故障保护测量功能：三相电流、控制回路电压的测量和显示通用功能：增安型电动机保护、三相异步电动机保护、馈线保护，三种保护装置通用通信功能：通过本保护器的RS485接口与上层系统通信。

总线接口支持参数设置、控制及监测等功能，支持Modbus通信协议。

一般采用RS485总线接口进行物理连接，通常上位机或PLC设备作为主站，本保护器作为子站。

电流输出：4～20mA电流输出，20mA对应的电流值可设。

开入量类型代号 增选功能代号 主电路额定工作电压代号 主电路额定工作电流代号 控制模式代号 控制器通讯协议类型代号 公司智能型电动机保护控制器代号
控制器功能类型
选用代号
不带通讯功能
1
带 Profibus-DP 接口
2
带 Modbus-RTU 协议接口
3
直接起动
A
双向起动
B
双速起动
C
电阻降压起动
D
星/三角起动（两继电器）
E
星/三角起动（三继电器闭环）
F
星/三角起动（三继电器开环）
G
自耦变压）
I
自耦变压器起动（三继电器开环）
J
保护模式
K
2A（0.5A-2A）
2A
5A（1A-5A）
5A
6.3A（1.6A-6.3A）
6.3A
25A（6.3A-25A）
25A
100A（25A-100A）
3
7．10： 起动超时保护---------------------------------34 7．11： 过压保护-------------------------------------34 7．12： 欠功率保护-----------------------------------35 7．13： 相序保护-------------------------------------35 7．14： 外部故障保护---------------------------------36 7．15： 模拟量输入保护-------------------------------36 7．16： tE 时间保护----------------------------------37

~1~
SDP-5100-A 微机综合保护测控装置
二、技术条件要求和参数
2.1 环境条件 2.1.1工作环境： *海拨高度：<2000m *环境温度：-10 ℃～+55 ℃ *相对湿度：50%～95% *大气压力：86 kPa ～106kPa 2.1.2贮存、运输极限环境温度： 装置的贮存、运输及安装允许的环境温度为-25～+70℃。 2.1.3 周围环境要求 装置使用地点应无爆炸、无腐蚀气体及导电尘埃、无严重霉菌、无剧 烈震动源， 不允许有超过发电站范围内可能的电磁场存在。 有防御雨、 雪、 风、沙、尘埃及静电的措施。 2.2 电源要求 电源为交直流两用。 2.2.1 交流电源 *额定电压: 85V～265V *频率:50Hz，允许偏差±5% *波形：正弦，波形畸变<5% 2.2.2 直流电源 *额定电压: 100V～250V *允许偏差: 20% *纹波系数:不大于5% 2.2.3 单元功率消耗： 小于20W 2.2.4 交流电压功耗： 小于0.5VA/相 2.2.5 交流电流功耗： 小于1VA/相 （额定电流5A） 小于0.5VA/相 （额定00-A 微机综合保护测控装置
三、前面板布置及操作简介
3.1装置面板布置 前面板由以下六部分组成（见图1）： 1、128×240屏幕图形液晶显示器LCD，用于显示操作菜单、各种运 行数据、参数、波形及状态。 2、8个LED工作状态指示灯，分别为：分闸、合闸、故障、告警、工 作、遥控、通讯及控断。 3、四个方向键（↑、↓、←、→），四个操控按键，分别为：合闸、 分闸、确认、取消。
注意:
◆ 该装置必须由专业人员进行安装与检修 ◆ 在对该装置进行任何内部或外部操作前，必须隔离输入信号和电源 ◆ 提供给该装置的电参数需在额定允许范围内

无功补偿及谐波治理模块（LBK系列）使用手册江 苏 斯 菲 尔 电 气 股 份有 限 公 司 JIANG SU SFERE ELECTRIC CO., LTD前 言感谢您选用江苏斯菲尔电气股份有限公司研发、生产的无功补偿及谐波治理模块。

为了方便您选购和安全、正确、高效地使用本产品，请仔细阅读本说明书并在使用时务必注意以下几点。

注意:◆ 该装置必须由专业人员进行安装与检修；◆ 安装前必须切断电源。

下述情况会导致装置损坏或装置工作的异常：◆ 输入电压、频率超范围；◆ 未按要求接线。

公告 我公司明确不承担以下责任：因错误安装和使用，改变产品电路设计等造成的损失。

目 录2、命名意义 (4)3、技术参数 (4)4、安装尺寸及选型 (5)5、接线图 (6)6、注意事项 (6)7、质量保证 (7)8、联系方式 (7)1、产品简介1.1引用标准引用国家标准GB/T15576-2008 低压成套无功功率补偿装置 GB10229 电抗器GB/T12747-2004标称电压1kV 及以下交流电力系统用自愈式并联电容器 相应国际标准IEC 60831-1:2002额定电压1kV 及以下交流电力系统用自愈式并联电容器1.2产品概述无功补偿及谐波治理模块（LBK 系列）是公司通过合理的结构设计和专业的散热设计将滤波电抗器和电容器组合成模块形式。

模块主要由滤波电抗器、滤波补偿电容器、接触器、刀熔开关、连接母排、导线、端子等元器件组成。

补偿模块可方便组成各种需要的无功补偿装置，也可以作为已安装的补偿装置的扩展模块。

该系列产品主要特点有：1.产品小型化：设计紧凑，体积更小，单柜容量大；2.通用性强：可适合多种型式的柜体，配套方便；3.组装灵活：标准型模块，自由按需拼装；4.母线简洁：采用主母线结构，安全可靠，连接方便；5.维护方便：只需抽出故障模块进行检修；6.可根据滤波消谐或安全补偿需要进行电抗系数选择；7.电容具有自愈功能，可靠性高；8.容量范围15kvar~120kvar（其他规格可要求定制），可组合成较大的容量范围，一个电容柜一般是100 kvar ~400 kvar。

WDH-31-200系列电动机保护器说明书华健电子科技1.概述WDH-31-200系列微机监控电机保护器适用于AC380V、AC660V低压系统，作为低压异步电动机和增安型电动机的保护、监测和控制的新一代智能化综合装置。

除了先进的电动机保护、监控功能，还提供了设备运行和跳闸的记录以及额定参数等重要信息，并且采用现场总线方式结构，为现代化的设备管理带来很大的便利；广泛用于石油、化工、电力、冶金、煤炭、轻工、纺织等行业。

符合标准：GB3836.3-2000、GB14048.4-2003、IEC2552.特点●“tE时间保护”符合有关增安型防爆电动机过载保护的国家标准（GB3836.3-2000）●交流采样，测量A、B、C三相电流及控制回路电压●现场显示电动机运行状态，保存三次电动机故障跳闸记录●一路保护输出，一路自定义继电器输出，一路4~20mA电流输出或RS485接口●高清晰度宽温液晶显示，并具有背景光，跟随电动机运行状态和用户要求实时显示●三相电流不平衡、断相、过压、欠压、自启动等功能用户可取可舍●采用E2PROM存储技术，实现参数电设定，掉电后设定参数仍保存下来，勿须再设定●采用RS485通信总线，可广泛用于各种监控系统作为带有电机保护及控制的智能化监控单元●一机多用，可取代电流表、电压表、热继电器、电流互感器、时间继电器和漏电继电器等3.主要功能保护功能：过流、堵转、断相、三相电流不平衡、过压、欠压、短路、漏电（选配）等故障保护测量功能：三相电流、控制回路电压的测量和显示通用功能：增安型电动机保护、三相异步电动机保护、馈线保护，三种保护装置通用通信功能：通过本保护器的RS485接口与上层系统通信。

总线接口支持参数设置、控制及监测等功能，支持Modbus通信协议。

一般采用RS485总线接口进行物理连接，通常上位机或PLC设备作为主站，本保护器作为子站。

电流输出：4～20mA电流输出，20mA对应的电流值可设。

WGK-31-203-F WGK-31-ZTA
SFR-MXD-2010-P7/480 SFR-MXD-30-P7/280
20
第七部分
7.1 7.2
21
7.3 7.4
22
7.5
23
第八部分
8.1 8.2
8.2.1
24
8.2.2
25
8.3
26
8.4 8.5
27
第九部分
9.1 9.2 9.3
28
9.5
29
9.6
30A～50A: 442×188×647 75A～120A: 600×600×2200 150A～240A: 800×800×2200 300A～400A: 1200×1000×2200
30
第十部分
10.1 通用型 (主要与LBK、LBKT、LBG等系列产品配套使用)
■ 型号说明
产品代号：无功功率补偿控制器
■ 主要功能
1、参数设置功能 过压值、欠压值、过温度值等保护定值的设置； 延时时间、投入、切除门限等投切限值的设置； 取样电流互感器变比的设置。
2、测量功能 取样互感器极性自动判别，接入时无需考虑极性要求； 配电电压、电流、功率因数、有功功率、无功功率测量；
3、控制功能 自动、手动控制电容器的投切。自动控制时，根据受控物理量（无
5、信号功能 各台电容器投运、退运信号显示，各台电容器容量信号显示； 配电参数越限信号（过压、欠压等）显示； 控制器本身或电容器故障显示；
34
■ 主要技术参数
项目 量程
电 过载
信压 功耗
号 量程
输电 过载
入流 功耗
频率 电源
通讯
报警输出
测量等级

⑴遥测：IA、IB、IC、P、Q、COSФ、H，上送量可根据用户要求选送
⑵遥信：一个断路器（双位置遥信），四个状态遥信，弹簧未储能
励磁故障、注油器故障、工艺故障信号与状态遥信复用
⑶遥控：遥跳、遥合
⑷具备操作回路
⑸故障录波功能
备
自
投
装
置
HFP261
⑴内含6套独立的备自投，每套备自投最多可具有10个充电条件，10个动作条件，10个放电条件，6个备自投闭锁，6个动作过程。充电延时，放电延时，开关拒动延时可设置。
HFP-200系列
分布式微机保护监控装置
技术使用说明书
(V1.02)
烟台海珐电气科技有限公司版权所有2006.10
*本说明书可能会被修改，请注意最新版本资料
联系电话：电话：(0535)6932279 6115811
重要提示
感谢您使用烟台开发区海珐电气有限公司的产品。为了安全、正确、高效地使用本装置，请您务必注意以下重要提示：
⑴三相式三段电流保护
（速断、限时速断、过流）
⑵过电压保护
⑶低压保护（PT断线闭锁）
⑷不平衡电压保护（仅HFP231型具有）
⑸不平衡电流保护（仅HFP231A型具有）
⑹ CT、PT断线报警
⑴遥测：Ia、Ib、Ic、Q，上送量可根据用户要求选送
⑵遥信：一个断路器（双位置遥信），四个状态遥信，弹簧未储能
⑶遥控：遥跳、遥合
（10KV及以下的进线、出线保护、分段保护、线路变压器组保护）
具有HFP211、215、216三种标准配置装置
(软件均为HFP311)
HFP211型装置：（适用于普通馈线）
⑴三段电流保护
（速断、限时电流速断、过流），（两相式，具有后加速和低压闭锁、方向闭锁功能）

WDD-1A型微机低压电机保护器一、概述WDD-1A系列微机低压电机保护器是目前国内低压电动机保护器的新产品。

本产品采用单片机、E²PROM存储等国际上先进的集成电路和微机技术开发而成的。

因此参数测量精度高，故障分辨准确可靠，保护功能齐全，参数显示直观，并配有RS485串行数字接口，可实现计算机通讯、检测、控制等功能，是目前较理想的电机保护产品。

广泛适用于石油、化工、电力、冶金、煤炭、轻工、纺织等行业。

二、主要特点1、电流传感器卡式结构，安装勿须拆卸主回路，提高现场安装效率。

2、整机模块化结构、传感器与主体可组合成一体，无需再装电流互感器；也可分离安装，主体外形尺寸参照国际仪表装置标准。

3、高清晰度宽温LCD显示，并具有背景光。

4、应用微机和数字处理技术，因此测量精度高，线性好，故障分辨准确可靠，整机抗干扰能力强，并具有诊断功能。

5、E²PROM存储技术，实现参数设定，掉电后设定参数仍保存下来，勿须再设定。

6、配有RS485串行数字接口，便于与上位机（PC）进行数字通讯。

7、一机多用，可取代电流表，电压表，热继电器、电流互感器、时间继电器和漏电继电器等。

三、正常工作条件1、三相穿孔适应回路：AC380V、AC660V2、工作电压：AC380V±15％(AC220V±15％可选)50HZ±2％3、环境温度：-30℃-+70℃，相对湿度：≤90％4、使用环境：在无足以腐蚀金属和破坏绝缘性能的气体环境。

5、安装条件：安装在无强烈冲击振动和雨雪侵袭的地方，尽可能避免安装在强磁场干扰的地方。

四、主要功能1、保护功能：过流、堵转、三相电流不平衡、断相、过压、欠压、漏电、短路等故障保护。

2、设定功能：可现场设定额定电流、起动时间、过压值、欠压值、过流动作时间、堵转电流对额定电流的倍数、漏电电流值、通讯地址号、三相电流不平衡百分比、电流互感器的额定电流比。

3、显示功能：通电时显示STOP；检测状态时循环显示A、B、C三相电流值；保护状态时过流、过压、欠压值记忆显示，故障各类别字符提示显示；设置状态时显示各故障字符及设定值。

WGK-31-501系列无功功率自动补偿控制器使用说明书江苏斯菲尔电气股份有限公司地址：江阴市澄江东路99号 PC：214434 Email：****************市场部：86199088 86199087 技术服务部：86199066 86199068 (请认真仔细阅读本说明书后再使用仪表)注、注意和警告本用户手册文件中的信息如有更改，恕不另行通知。

版权所有，翻印必究。

未经江苏斯菲尔电气股份有限公司书面许可，严禁以任何形式进行复制。

本文中使用的是江苏斯菲尔电气股份有限公司的注册商标。

目录一、安全提示 (4)二、产品简介 (4)三、控制器概览 (4)四、技术参数 (4)五、型号说明 (6)六、安装 (6)七、接线图 (6)八、LCD显示器/参数/设置/手动的操作说明 (8)8.1 LCD液晶界面说明 (8)8.2 电参数显示操作说明 (8)8.3 设置参数操作说明 (8)8.4 手动控制操作说明 (10)九、通讯描述 (10)十、常见故障分析 (11)一、安全提示本产品在安装、接线及调试时应按照本手册所规定的方式和步骤进行，同时须注意控制器后部的接线图和端子图标号。

当控制器外壳有明显损坏或显示功能故障时，不得继续安装使用，请与产品供货商联系。

控制器的安装必须遵照所有有关的安全操作规程，必须通过正确的接线和电线尺寸来保证操作的安全性和运行的可靠性以及测量的准确性。

电源输入，CT二次侧，均会产生危害人身安全的高电压，在操作时应小心，严格遵守用电安全操作规程。

只有专业人士才能按照说明和安全规范对本设备投入使用。

二、产品简介2.1全数字化设计，交流采样，人机界面采用大屏幕LCD中文液晶显示器。

2.2 秉承以人为本的设计理念，模块化组装，外观流线设计。

2.3可实时显示电网功率因数、电压、电流、有功功率、无功功率、电压总谐波畸变率、电流总谐波畸变率、频率的平均值及电容投切状态等信息。

2.4 设置参数中文提示，数字输入。

电动机保护控制器用户手册适用型号：WDH-31-210目录1产品简介 (2)1.1概述 (2)1.2典型应用 (3)1.3功能概述 (5)1.3.1监测 (5)1.3.2保护 (6)1.3.3控制 (7)1.3.4通信 (8)1.3.5输入输出 (9)1.3.6管理 (10)1.4组件构成 (11)1.5选型&订购 (13)2.安装 (16)2.1尺寸 (16)2.1.1控制器主体 (16)2.1.2专用电流互感器 (17)2.1.3外置电流互感器 (18)2.2接线端子 (20)2.2.1主体与电流互感器连接示意 (20)2.2.2主体端子定义 (20)2.2.3外置剩余电流互感器接线示意图 (22)2.3.4电压输入接线示意图 (22)3典型接线 (23)3.1保护模式（热继电器）典型接线图 (23)3.2直接起动典型接线图 (24)4.故障处理 (25)5.技术指标 (27)版本号日期说明V1.002022.01.27初始版本注意事项·本说明仅供在电气安装和控制及自动化工程方面经过培训且熟悉标准的专业人员使用。

·相关责任人必须保证产品的应用或使用满足所有安全要求。

缩写DCS分布式控制系统PLC可编程逻辑控制器GSD PROFIBUS网络设备描述文件NO/NC常开/常闭DI开关量输入DO开关量输出AI模拟量输入AO模拟量输出MC主体模块SCT电流互感器模块OP显示模块（操作面板）相关文档WDH-31-210Modbus-RTU通信手册WDH-31-210Profibus-DP通信手册1产品简介1.1概述WDH-31-210系列电动机保护控制器（以下简称控制器或WDH）适用于额定频率50/60Hz、额定电压至690V AC、额定电流至800A的三相低压交流电动机应用场所，产品具备监测、控制、保护和通信等功能,为电动机提供完善的保护与控制。

本系列控制器由两部分组成：控制器主体、保护型电流互感器模块。

（a）．电气特性：脉冲采集接口的电路示意图中 VCC≤48V、Iz≤10mA。 （b）．脉冲常数：
5000 imp/kWh（额定量程 U>120V 且 I>1A）
80000 imp/kWh（额定量程 U≤120V 且 I≤1A）
20000 imp/kWh（其他量程）
其意义为：当仪表累积 1kWh 时脉冲输出个数为 N（5000、20000、
柜中；具有多种接线方式，使用方便，可满足现场各种要求。
2.2 选型
功能型号
PD194E-AHY
PD194Z-AHY
电压
√
√
电流
√
√
有功功率
√
√
无功功率
√
√
1
视在功率
√
√
功率因数
√
√
频率
√
√
双向电能
√
√
复费率电能
*
*
四象限无功电能
√
√
总畸变率 THD
√
√
3-15 次奇次谐波
√
√
电压不平衡度
√
√
需量记录
量程下限：5700；即有功功率（P）为-5700W～0～5700W， 对应模拟量输出 4～ 12～20mA。
详细的模拟量输出项目可参照模拟量输出设置。 注意： 模拟量输出量程设置的格式为二次电网整型数据，具体格式可参考下表， 模拟量输出对照表中的该值单位，也可参照通讯地址信息表中二次电网数据格 式。 模拟量输出模式：OFF，4～20mA，0～20mA，4～12～20mA, 1～5V 等 模拟量输出项目：电压、电流、功率、功率因数、频率等。 客户定货时需指定模拟量输出模式。 2.11 通信 仪表带有一路 RS-485 通信接口，采用 Modbus-RTU 协议。RS485 通信口应 使用屏蔽双绞线连接，一条总线最多可连接 32 台设备，在总线始端和末端可 使用终端电阻进行连接。

1 前言WWJ-31A/03微机温度巡检装置是我公司采用高性能微控制器（MCU）和CANBUS现场总线通讯技术研制开发的新一代微机产品。

2 面板操作指南2.1 面板操作2.1.1 WWJ-31A/03微机温度巡检装置键盘排列如下：2.1.2各按键功能如下所示：进入主菜单（1）上移动光标或修改数值（2）下移动光标或修改数值（8）左移动光标（4）右移动光标（6）确认操作（5）返回到上一级菜单，直至退出主菜单（3）使装置重新启动（7）信号复归（9）注：括号内数字表示输入密码时按键与数字的对应关系。

2.2主菜单的显示执行各种面板操作，如修改参数、监测显示、查看保护报文等，都必须从主菜单开始，可按“启动”键，来显示主菜单。

模块号设置变比设置整组投退设置参数设置显示屏为滚屏显示，按“↑”或“↓”键，可进行菜单翻看及选择，有“模块号设置”，“变比设置”，“整组投退设置”，“参数设置”，“监测显示”，“报文显示”，“开出传动试验”，“修改密码”，“时间设置”，“系统设置”，“巡检设置”十一项菜单。

2.3模块号设置在主菜单下，把光标亮条移到“模块号设置”，按“确认”键，屏幕提示输入密码输入密码：******输入密码：按5.1.2所示的各键定义输入6位用户密码（出厂时密码为888888，此密码可由用户在“修改密码”项中进行修改），若密码不正确，提示退出，可按“退出”键退出后，重新进入修改密码项进行修改；若密码正确，则自动进入到下一级菜单提示修改模块号：模块号01修改模块号码：首先按“确认”键，此时闪动的字符表示是可修改的，可按“→”、“←”键选择要修改个位还是十位，按“↑”、“↓”键修改数值，修改结束后按“确认”键确认。

按“退出”键退出本级菜单时，提示“保存”或“取消”修改，可按“→”、“←”键选择，然后按“确认”键即可。

模块号设置范围为1—60，应与上位机的组态一致。

2.4整组投退设置为保证在设置中，不会因为误操作，而导致错误的输出，所以加入了“整组投退设置”。