复合词的使用(汉译英)

复合词的使用1.But let’s look on the bright side. Given the lack of locks, ______________（因特网当然是世界上最大的没有犯罪的社会）. (2003年6月六级试题)2.Some read from old lecture notes and then haltingly ______________ （讲解被翻烂了的最后的几行）(2003年6月六级试题) .3.The MBA, a 20th-century product, always has borne the mark of lowly commerce and greed(贪婪) ______________（在绿树成荫的大学校园里）ruled by purer disciplines such as philosophy and literature. (2003年6月六级试题)4.The success of Bill Gates and ______________（和其他非MBA毕业生）, such as the lateSam Walton of Wal-Mart Stores Inc., has helped inspire self-conscious debates on business school campuses over the worth of a business degree and whether management skills can be taught. (2003年1月六级试题)5.______________（长期以来受人尊重的价值观念）of integrity of character, good work,friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.(2003年1月六级试题)6.Dirpossessed (被剥夺得一无所有的) peasants ______________（刀耕火种）their way intothe rain forests of Latin America, and hungry nomads (游牧民族) turn their herds out onto fragile African grassland, reducing it to desert. 一无所有的农民在拉丁美洲的雨林中，饥饿的游牧民族在贫瘠的进非洲草地上放牧，使之退化成沙漠。

(2003年1月六级试题)7. A study commissioned by the International Women’s Forum discovered a management styleused by some women managers (and also by some men) that ______________（不同于“命令加控制”的管理方式）traditionally used by male managers. (2003年1月六级试题)8.These diseases, however, many have as much to do with our way of life and our______________（高脂肪饮食）as with excess weight. (2002年6月六级试题)9.In a subsequent study, the researchers may decide to adopt an etic approach（非位方法）by______________（不仅研究中产阶层白人家庭）, but also lower-income White families, Black American families, Spanish American families, and Asian American families. (2002年6月六级试题)10.It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions— spoken by a clear human- sounding voice, and written on a screen in front of the driver. 在大多数大城市中，它能精确地告诉你转弯的方向——用清楚的人声和驾车者前面的屏幕显示，引导你从一个地方驶向另一个地方。

(2002年1月六级试题)11.And then the style changed and ______________（这种跨种族收养）became generallyunpopular, and social agencies felt that black children should go to black families only. (2002年1月六级试题)12.______________（小城市居民）are more involved with kin than are big-city residents. (2002年1月六级试题)13.A simple trip around the yard in a pair of those babies eliminates all need to call for a lawncare specialist, and provides ______________（大小合适的洞）to give any lawn oxygen without all those messy chunks of dirt lying around. (2001年6月六级试题)14.We know very little about the brain and how it deals with simultaneous conflicting input, butevery ______________（常识直觉）suggests we should be profoundly alarmed. (2001年6月六级试题)15.However, new laws were passed immediately that achieved the same result of resting soil and______________（提供抗洪措施）, but which were based on the principle of soil conservation.(2000年6月六级试题)16.The problem, the scientists say, is that AI has been trying to separate the highest, most abstractlevels of thought, like language and mathematics, and ______________（以一步一步的逻辑程序来复制它们）.(2000年6月六级试题)17.The results of these early efforts are as promising as they are peculiar, and the new______________（基于自然）AI movement is slowly but surely moving to the forefront of the field. (2000年6月六级试题)18.As vehicle use continues to increase in the coming decade, the U.S. and other countries willhave to deal with these issues or else ______________（面临无法接受的经济、健康以及政治代价）. (2000年6月六级试题)19.Policymakers and industry have four options: reduce vehicle use, increase the efficiency andreduce the emissions of ______________（常规汽油为动力的车辆）, switch to less harmful fuels, or find less polluting driving systems. (2000年6月六级试题)20.In the past few years, the ______________（总部设在马萨诸塞州）has imposed limits onthe number of its distributors (and the number of shoes supplied to stores), partly out of necessity. (2000年6月六级试题)21.This______________（着眼于消费者的方法）is known as the marketing concept, whichsimply means that instead of trying to sell whatever is easiest to produce or buy for resale, the makers and dealers first endeavor to find out what the consumer wants to buy and then go about making it available for purchase. (2000年1月六级试题)22.Some of the executives worked for ______________（营利机构）and others fornot-for-profit organizations. (2000年1月六级试题)23.Managers of ______________（营利机构）saw a different picture. (2000年1月六级试题)24.So it’s up to consumers to decide whether the new ______________（无脂肪产品）tastegood enough to keep eating. (2000年1月六级试题)25.Can we be so bold as to suggest that we may be able to colonize other planets______________（在不远的将来）? (2000年1月六级试题)26.______________（三个中学毕业生中有一个）enters higher education, five times the numberwhen the last review took place thirty years ago. (1999年6月六级试题)27. Myers says they expect to load a singled ______________（指甲大小）chip with thousandsof odor receptors (感受器), enough to create a sensor that’s nearly as sensitive as a dog’s nose.(1999年6月六级试题)28.Though the public ______________（越来越要求安全食品）, there is no such thing. (1999年6月六级试题)29.The food industry should modify ______________（某些人们长期接受的做法）or turn toless hazardous alternatives. (1999年1月六级试题)30.The problems that need to be tackled exist all along ______________（食品供应链）, fromfields to processing plants to kitchens. (1999年1月六级试题)31.Although the key a good college is a ______________（高质量的教师队伍）, the Carnegiestudy found that most colleges do very little to encourage good teaching. (1999年1月六级试题)。