牡丹亭

牡丹亭戏曲原文
嘿，朋友，今天咱们来摆摆《牡丹亭》那出好戏，不过这次，咱们用
四川话，让这古典的韵味里再添点咱川人的热辣和直爽。

话说那南安太守杜宝的女儿，杜丽娘，生得那叫一个水灵，简直就是“抿甜抿甜”的，让人看了都舍不得挪眼。

但杜老爷呢，一心想把她培养
成大家闺秀，规矩多得跟筛子眼儿似的。

丽娘呢，心里头那个憋屈啊，就
像吃了黄连，苦得“寡苦寡苦”的。

有一天，丽娘实在憋不住了，就拉着侍女春香去游园。

园子里头，百
花争艳，香气扑鼻，那个“䭰香”哦，简直不摆了！丽娘一看这满园春色，心里头那个情愫啊，就像被春风吹动的柳枝，飘飘摇摇的。

她想着，要是
能有个知心人儿，一起赏花游园，那该多好啊！
结果，这一想，还真就入了梦。

梦里头，她和那书生柳梦梅，在牡丹
亭前相遇了。

两人一见如故，情投意合，那场面，简直就像戏文里头唱的
那样，美得不得了。

丽娘在梦里头，笑得那个甜哦，就像吃了蜜糖一样，“嘴巴抿抿甜，心头像把锯锯镰”。

但好景不长，梦醒了，丽娘那个失落啊，就像从云端掉到了地上，摔
得“咚咚”响。

她想着梦中的柳梦梅，心里头那个“焦”哦，比吃了辣椒
还难受。

后来，丽娘相思成疾，临终前还念念不忘那个梦里的书生。

这就是《牡丹亭》里头的故事，用咱四川话一讲，是不是觉得更加亲切、更加生动了呢？咱们四川人嘛，感情丰富，又爱憎分明，就像这出戏一样，爱恨情仇，都来得那么直接、那么热烈。

所以啊，朋友，咱们以后看戏，不妨也试着用咱的方言去感受一下，说不定会有不一样的收获哦！。

牡丹亭的主要内容《牡丹亭》是中国明代剧作家汤显祖创作的一部戏剧作品，是中国古代四大美女故事之一，也是中国古代优秀的传统戏曲之一，被誉为中国戏剧史上的经典之作。

《牡丹亭》描绘了唐代名士杜丽娘与梅妃之子柳梦梅之间的爱情故事，充满着悲欢离合、命运多舛等情节，反映了中国传统观念中所强调的情感纷争与人性冲突。

故事发生在唐朝的洛阳城，这是一个有着浓厚文化韵味的城市，人们热爱艺术，崇尚自由、浪漫和爱情。

杜丽娘是一个出身名门的女子，具有高雅的才情和优美的歌舞技艺，但她却不想效法父母，纳婿为妻，而是在自由中追逐她内心的梦想。

她向世人证明了自己的才华和追求自由的勇气。

梅妃则是一个来自寺庙的女子，身世神秘，被人们传为异类。

她深情地爱着柳梦梅，并助他获得了杜丽娘的芳心，然而却不得不面临生死离别的悲剧。

剧中人物众多，每一位都具有鲜明的个性和复杂的心理活动。

柳梦梅是一个勇于追求自由的个性，但又不忍心伤害梅妃的人。

杜丽娘是一个热爱艺术和自由的女子，但她不可避免地卷入了官场的争斗和感情纷争中。

梅妃则是一个深情、坚韧，有着自己理想的女子，但她的命运却被捉弄，在爱情与生死之间无路可退。

其他人物也各有特点，如柳云峰的世故，士贾的精明，王景珂的纯洁等等，每个角色都为剧情的展开做出了贡献。

《牡丹亭》的结构紧凑，情节丰富多彩，同时也蕴含着深刻的哲学思考，如爱情、自由、命运、人性等等。

全剧以《木兰芳》为例，提出了“情如旅途，人在旅途中，成就唯美，美唯情深”的理论，也就是说，爱情是一种旅途，一种人生的行程，尽管旅途注定有坎坷和挫折，但只有在情感的深处，才能体会到人生最美好的时刻。

总之，《牡丹亭》是一部充满中国文化韵味、情感丰富、意蕴深刻的传统戏曲作品，是中国戏剧史上的佳作之一。

它描绘了唐朝的风俗人情，展示了中国优美的音乐、舞蹈和表演艺术，以及中国深刻的哲学思考，是中国艺术和文化的重要代表之一。

《牡丹亭》的故事发生在唐朝时期，唐朝是中国历史上经济、文化、政治最为繁荣的朝代之一。

牡丹亭的名词解释牡丹亭是元代杂剧家汤显祖创作的一部戏剧作品。

该剧以唐代文学家杜丽春和文京春之间的爱情故事为主线，通过对人性、道德和命运的探讨，表达了对爱情的追求和对生活的珍惜。

1. 牡丹亭牡丹亭指的是杜丽春居住的地方，也是她与文京春初次相爱的地方。

牡丹亭象征着美好、浪漫的爱情和纯净的心灵。

它是杜丽春与文京春之间爱情的萌芽地，也是他们对爱情的向往和追求的象征。

2. 杜丽春杜丽春是牡丹亭的女主角，她是一个美丽聪明、大胆坚韧的女子。

她拒绝了媒婆的安排，与文京春相爱，并最终捧得了爱情的胜利。

杜丽春的形象展现了女性追求自由与幸福的精神，她的坚守和勇敢令人敬佩。

3. 文京春文京春是牡丹亭的男主角，是一个才子佳人、风度翩翩的青年。

他顶着父亲的压力，毅然追求自己的爱情。

文京春的形象展现了男性的勇敢和坚持，他的痴情和才情给人留下深刻的印象。

4. 红娘红娘是牡丹亭中的媒婆，她代表了传统婚姻观念和家庭的压力。

她一心想为杜丽春寻找一个优秀的门当户对的婚姻对象，却在事情的发展中失去了判断力。

红娘的形象展现了传统婚姻观念对女性自由恋爱的束缚和桎梏。

5. 周湘周湘是杜丽春在牡丹亭相遇的另一个女子。

她的生动活泼和纯真善良为剧中增添了一抹亮色。

周湘与杜丽春的友情在故事的发展中起到了积极的作用，她展现了女性间的团结和友爱。

6. 命运命运是牡丹亭中的重要主题之一。

作品通过展现杜丽春和文京春之间的爱情遭遇命运的转折和变故，暗示了人生的无常和不可预知性。

命运与人的自由意志之间的对抗与矛盾是该剧的核心思想之一。

7. 悲剧结局牡丹亭以悲剧结局告终，杜丽春与文京春最终未能相聚。

他们的爱情被现实和命运击碎，引人思考人生的无常和无奈。

悲剧结局反映了社会现实对个人幸福的威胁和冲击，也突出了剧中人物对命运的无奈和抗争。

8. 爱情与生活牡丹亭通过杜丽春和文京春之间的爱情，阐述了爱情与生活的复杂关系。

爱情是美好的，但在现实面前常常面临重重阻难和考验。

剧中人物通过对爱情的追求和坚守，表达了对幸福生活的向往和追求。

牡丹亭的故事
牡丹亭的故事
一、牡丹亭的背景
牡丹亭是一部中国古代经典戏剧，是明代戏曲家汤显祖所著，被誉为中国戏曲文化的珍品之一。

该剧通过唐婉和柳梦梅之间的爱情来表现封建社会的严酷、爱情的纯洁以及人性的善恶。

二、剧情梗概
牡丹亭的故事发生于南宋时期，主要表现唐婉和柳梦梅之间的纯爱。

唐婉是一位千金小姐，柳梦梅则是一位才貌双全的书生。

两人在牡丹亭相遇，并在那里相爱。

然而，唐婉的父亲安排了她的婚姻，让她嫁给了富家子弟刘彻。

唐婉的心思只有柳梦梅，无法接受这样的婚姻安排，于是她在婚礼前夕溜出家门，前去寻找柳梦梅。

经历了一番曲折，唐婉终于和柳梦梅团聚。

但是，柳梦梅的家人发现此事，将唐婉逐出门外并斩断了柳梦梅的右臂，残忍地将他软禁在家中。

唐婉因为思念柳梦梅，而在步入寂寞的紫荆花下悲怨而终。

三、故事的意义
牡丹亭以古代中国爱情悲剧为主旨，描绘了一段凄美的爱情故事。

它表现了封建社会中的爱情观和家庭道德观念，反映出家族的霸权和变态的礼教之害。

牡丹亭更揭示出了封建统治危害人民生命和幸福的真相，反映了人民追求自由和幸福的强烈愿望和抵抗精神。

尽管这个故事非常悲伤，但它仍然有一种情感和崇高的使命，告诉我们要珍爱真诚的感情和自由的精神，敬畏人性的本质，保持人性的高度。

牡丹亭的故事鼓舞人们面对困难时，坚持真理和勇往直前，相信美好的事情会发生。

牡丹亭翻译《牡丹亭》是明代杂剧大师汤显祖的代表作之一。

下面给出《牡丹亭》的翻译。

《牡丹亭》第一幕白天。

在牡丹亭前。

花拂袖正在等待牡丹花开放。

花拂袖：啊，终于到了牡丹花开放的时候了。

我来这里等了这么久，终于可以看到美丽的牡丹花了。

花开：（与花拂袖相遇）哦，原来你也喜欢牡丹花。

我们是同道中人啊。

花拂袖：是啊，我一直以来都很喜欢牡丹花。

看到它们盛开，我觉得心灵也变得明亮起来。

花开：我也是这样想的。

牡丹花虽然只开放了几天，但每一刻都是如此美好。

花拂袖：对啊，我也觉得牡丹花是世界上最美丽的花朵。

花开：我们真是一见如故啊。

不如我们做个约定，每年这个时候都来牡丹亭等待牡丹花的开放。

花拂袖：好啊，我非常愿意跟你一起来这里等待牡丹花开放。

第二幕夜晚。

在牡丹亭前。

花拂袖和花开守候在亭前。

花拂袖：我们来的正是时候，牡丹花们开得正盛。

它们好像在向我们招手状示。

花开：是啊，每一朵花都是那么美丽而鲜艳。

真希望能永远停留在这一刻。

花拂袖：可是，我们要回去了。

时间已经很晚了，家里的人一定在等着我们。

花开：我们明年再来吧。

我真的很喜欢这里，喜欢这里的牡丹花。

花拂袖：好吧，我们来年再来，继续我们的约定。

第三幕第二年春天。

花拂袖和花开再次来到牡丹亭。

花开：花拂袖，我有一件事要告诉你。

我今天收到一封终止我们约定的信。

花拂袖：啊？为什么呢？难道他不喜欢牡丹花了吗？花开：他写信说他已经找到了一个更美丽的花朵，所以不能继续我们的约定了。

花拂袖：那太可惜了。

我一直以为我们之间的友谊会一直持续下去。

花开：我也是这样想的。

但是，我们还是要继续前进。

也许，下一个牡丹花会变得更美丽。

花拂袖：好吧，我们不能因为一个人的离去而放弃我们对牡丹花的热爱。

第四幕第三年春天。

花拂袖一个人来到牡丹亭。

花拂袖：（一个人低声自语）花开，我一个人独自来到这里等待牡丹花的开放。

我虽然感到孤单，但我依然喜欢这里的美景。

第五幕第四年春天。

花拂袖再次出现在牡丹亭前。

花拂袖：（一个人低声自语）花开，你也好久没来了。

《牡丹亭》与“俺答封贡”之寓意明代自从张居正改革“万历中兴”以来，经济飞速发展，人们的生活方式、思想都开始发生了翻天覆地的改变，各种思想学派横空出世，互相交叉，掺杂，甚至冲撞。

比较有名的是朱子学派、阳明心学、甚至有用地名区分的GA派、东林派、泰州派、还有用感性命名的气学派、竞陵派、左派王学等。

这些学派或保守，或抨击时政，或寻求标新立异、脱离传统束缚。

而其中最为激进的一派是王阳明的弟子王艮吸取“阳明心学”之精华，脱胎换骨而来的“王学左派”，因为王艮是江苏泰州人，又称之为泰州派。

它对传统朱子学派的“存天理，灭人欲”进行了反击，企望能够冲破封建的枷锁，恢复人性，反对封建禁欲思想，认为人们应该有正当的生存需求和追求物质生活的快乐。

这一思想在当时轰动一时，被很多人欣赏和接受。

王艮有一嫡传弟子，名叫颜钧，也十分热心推广这种不重在教人如何“做官、治世”，而是如何“做人、救世”的平民思想。

嘉靖三十六年，颜钧因为懂得兵法而为总督胡宗宪所用。

玩世不恭的徐渭也在这一年和他共事，徐渭不拘俗规，个性张扬，我行我素，和“王学左派”所推崇的理念有些不谋而合。

不过仅一年，更热衷于讲学的颜钧就离开了。

颜钧有一弟子，名叫罗汝芳，也是“王学左派”的极端人士，十分热心推广学说，“公事多决于讲座”，他率领弟子到处讲学集会，宏扬“王学左派”的思想。

在他任官期间，有贫穷兄弟为争遗产来投诉，“汝芳对之泣，民亦泣，讼乃止”。

他还让诉讼者坐上讲坛，体会他的思想，用道理分析判案，让人动容。

甚至大发善心，把政府的库藏馈赠给穷人。

他不分尊卑，与普通民众打成一片，身体力行的证明了这一思想。

他的所作所为深深的影响了他的学生汤显祖，汤显祖继承其衣钵，行为之大胆，更胜一筹。

汤显祖一生经历嘉靖、隆庆、万历三朝，他出生在嘉靖二十九年，当时沿海倭匪非常猖獗，势力一直延伸到他的家乡-江西。

他所处的时代，从嘉靖最开始的“南倭北虏”的剧烈动荡，到最后仅有的辽东战事，战争贯穿了他的一生，他对战争的概念也刻骨铭心。

《牡丹亭》牡丹亭作者题词作者：汤显祖天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容，传于世而后死。

死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。

如丽娘者，乃可谓之有情人耳。

情不知所起，一往而深。

生者可以死，死可以生。

生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。

梦中之情，何必非真？天下岂少梦中之人耶！必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。

传杜太守事者，仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。

予稍为更而演之。

至于杜守收拷柳生，亦如汉睢阳王收拷谈生也。

嗟夫！人世之事，非人世所可尽。

自非通人，恒以理相格耳！第云理之所必无，安知情之所必有邪！万历戊戌秋清远道人题牡丹亭第一出标目【蝶恋花】〔末上〕忙处抛人闲处住。

百计思量，没个为欢处。

白日消磨肠断句，世间只有情难诉。

玉茗堂前朝复暮，红烛迎人，俊得江山助。

但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。

〔汉宫春〕杜宝黄堂，生丽娘小姐，爱踏春阳。

感梦书生折柳，竟为情伤。

写真留记，葬梅花道院凄凉。

三年上，有梦梅柳子，于此赴高唐。

果尔回生定配。

赴临安取试，寇起淮扬。

正把杜公围困，小姐惊惶。

教柳郎行探，反遭疑激恼平章。

风流况，施行正苦，报中状元郎。

杜丽娘梦写丹青记。

陈教授说下梨花枪。

柳秀才偷载回生女。

杜平章刁打状元郎。

牡丹亭第二出言怀【真珠帘】〔生上〕河东旧族、柳氏名门最。

论星宿，连张带鬼。

几叶到寒儒，受雨打风吹。

谩说书中能富贵，颜如玉，和黄金那里？贫薄把人灰，且养就这浩然之气。

〔鹧鸪天〕“刮尽鲸鳌背上霜，寒儒偏喜住炎方。

凭依造化三分福，绍接诗书一脉香。

能凿壁，会悬梁，偷天妙手绣文章。

必须砍得蟾宫桂，始信人间玉斧长。

”小生姓柳，名梦梅，表字春卿。

原系唐朝柳州司马柳宗元之后，留家岭南。

父亲朝散之职，母亲县君之封。

〔叹介〕所恨俺自小孤单，生事微渺。

喜的是今日成人长大，二十过头，志慧聪明，三场得手。

只恨未遭时势，不免饥寒。

赖有始祖柳州公，带下郭橐驼，柳州衙舍，栽接花果。

橐驼遗下一个驼孙，也跟随俺广州种树，相依过活。

牡丹亭最美的十首诗
1.莫道牡丹亭下春，已逝年华不再回。

唯有花开人欣喜，欲觅佳人未得追。

2. 牡丹亭畔芳草绿，春风拂面醉人趣。

半夜微雨催心急，谁家独坐听琴曲。

3. 牡丹亭前柳影斜，绿草如茵醉客家。

红英碧叶香飘溢，花香袅袅醉人家。

4. 昔日牡丹亭留恋，今朝风雨不相见。

梦里花开春未央，醒时空留泪两边。

5. 牡丹亭中艳阳天，丽人佳客观花鲜。

一段佳话传千古，笑看红袖舞翩翩。

6. 牡丹亭边绿草长，春风送来香气香。

独坐花前心自醉，月明星稀寂寥凉。

7. 一日牡丹亭畔过，细雨如丝柳如腰。

碧绿杨花飘满地，萧瑟寂静似禅高。

8. 牡丹亭下春风起，绿草如茵独自立。

倚栏凭望思悠远，心事难诉风吹急。

9. 牡丹亭畔花烂漫，红英碧叶绕人间。

寂寞佳人独自赏，花开花落自成歌。

10. 牡丹亭前柳影斜，绿草茵茵春意娇。

浅笑红裙踏绿草，芳草如茵心自骄。

- 1 -。

恁今春关情似去年？〔乌夜啼〕“〔旦〕晓来望断梅关，宿妆残。

〔贴〕你侧着宜春髻子恰凭阑。

〔旦〕翦不断，理还乱，闷无端。

〔贴〕已分付催花莺燕借春看。

”〔旦〕春香，可曾叫人扫除花径？〔贴〕分付了。

〔旦〕取镜台衣服来。

〔贴取镜台衣服上〕“云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。

”镜台衣服在此。

【步步娇】〔旦〕袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。

停半晌、整花钿。

没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。

〔行介〕步香闺怎便把全身现！〔贴〕今日穿插的好。

【醉扶归】〔旦〕你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填，可知我常一生儿爱好是天然。

恰三春好处无人见。

不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。

〔贴〕早茶时了，请行。

〔行介〕你看：“画廊金粉半零星，池馆苍苔一片青。

踏草怕泥新绣袜，惜花疼煞小金铃。

”〔旦〕不到园林，怎知春色如许！【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。

良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷和奶奶再不提起。

〔合〕朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱！〔贴〕是花都放了，那牡丹还早。

【好姐姐】〔旦〕遍青山啼红了杜鹃，茶蘑外烟丝醉软。

春香啊，牡丹虽好，他春归怎占的先！〔贴〕成对儿莺燕啊。

〔合〕闲凝眄，生生燕语明如翦，呖呖莺歌溜的圆。

〔旦〕去罢。

〔贴〕这园子委是观之不足也。

〔旦〕提他怎的！〔行介〕【隔尾】观之不足由他缱，便赏遍了十二亭台是枉然。

到不如兴尽回家闲过遣。

〔作到介〕〔贴〕“开我西阁门，展我东阁床。

瓶插映山紫，炉添沉水香。

”小姐，你歇息片时，俺瞧老夫人去也。

〔下〕〔旦叹介〕“默地游春转，小试宜春面。

”春啊，得和你两留连，春去如何遣？咳，恁般天气，好困人也。

春香那里？〔作左右瞧介〕〔又低首沉吟介〕天呵，春色恼人，信有之乎！常观诗词乐府，古之女子，因春感情，遇秋成恨，诚不谬矣。

吾今年已二八，未逢折桂之夫；忽慕春情，怎得蟾宫之客？昔日韩夫人得遇于郎，张生偶逢崔氏，曾有《题红记》、《崔徽传》二书。

抚州牡丹亭简介
抚州牡丹亭是位于江西省抚州市临川区文昌里历史文化街区的一个文化景区，是以明代著名戏剧家汤显祖的代表作品《牡丹亭》为主题打造的文化园。

该文化园占地约10万平方米，园内还原了《牡丹亭》中的亭、台、楼、阁等梦幻景致，包括牡丹亭、梦梅亭、玉堂春等建筑，以及梦梅湖、翠屏湖等景观。

抚州牡丹亭的建筑设计参考了江西抚州汤显祖纪念馆收藏古籍中的木刻画，融入了中国江南园林亭台轻巧淡雅的风格，并结合抚州建筑特色，主体为木结构。

园内的景观和建筑都充满了浓郁的古典文化气息，是一个非常适合游览和体验传统文化的地方。

此外，抚州牡丹亭还是一个以《牡丹亭》为主题的文化演艺场所。

在这里，游客可以欣赏到一场名为《寻梦牡丹亭》的大型实景演出，演出结合全息数字影像技术、巨型圆环装置投影等声光电艺术手段，生动展现了《牡丹亭》中杜丽娘和柳梦梅的爱情故事，是一个非常值得一看的文化演出。