计算机法语词汇.

数学mathématiques小于plus petit que算术arithmétique f.对称symétrie f.代数algèbre f.正负号signe positif /négatif三角trigonométrie f.和somme f.几何géométrie f.减数nombre àsoustraire微积分calcul infinitésimal被减数nombre duquel on soustrait 数学归纳法induction mathématique差différence公式formule f.乘数multiplicateur公理axiome m.被乘数multiplicande定理théorème m.积produit数字，位数digit除数diviseur基数nombre cardinal被除数dividende序数nombre ordinal商quotient奇数nombre impair余数reste偶数nombre pair近似值approximation实数nombre réel valeur approchée虚数nombre imaginaire误差erreur有理数nombre rationnel乘方élévation àla puissance无理数nombre irrationnel开方extraction de la racine正数nombre positif幂puissance负数nombre négatif指数exposant整数nombre entier平方根racine carrée质数nombre premier立方根racine cubique分数fraction对数logarithme分子numérateur m.比例proportion分母dénominateur m.比率rapport倒数nombre réciproque序列séquence最大公约数le plus grand commun diviseur成正反比être en proportiondirecte/最小公倍数le plus petit commun multiple inverse avec小数décimale f.(1) 代数小数点virgule décimale函数fonction循环小数décimale récurrente方程式équation无穷大infini不等式inégalité无穷小infinitésimal常数constante f.四则运算les 4 opérations变数variable f.加法addition解solution减法soustraction算术级数série arithmétique乘法multiplication几何级数série géométrique除法division等于égal à近似于approximativementégal à行列式déterminant大于plus grand que矩阵matrice f. (2) 几何点point圆柱体cylindre m.线ligne球体sphère面plan直线ligne droite三棱柱prisme triangulaire 曲线ligne courbe坐标coordonnées垂线perpendiculaire横轴axe des abscisses 平行线parallele纵轴axe des ordonnées轨迹trajectoire f.横坐标abscisse f.水平线ligne horizontale纵坐标ordonnée f. 直角angle droit象限quadrant锐角angle aigu原点origine钝角angle obtus对顶角angle opposépar le sommet同位角angle correspondant余角angle complémentaire补角angle supplémentaire三角形的边coté高hauteur中线médiane底边base顶点sommet等边三角形triangle équilatéral等腰三角形triangle isocèle不等边三角形triangle scalène直角三角形triangle rectangle正方形carré四边形quadrilatère平行四边形parallélogramme梯形trapèze长方形rectangle菱形losange rhombe多边形polygone m.对角线diagonale f.圆cercle半圆demi-cercle圆心centre du cercle直径diamètre半径rayon圆周circonférence ; périphérie椭圆ellipse f.同心圆cercles concentriques扇形secteur立方体cube信息学计算机科学informatique n.f信息与通信新技术nouvelles technologies d’information et de communications (NTIC)信息技术Information Technology (IT)计算机电脑ordinateur n.m大型计算机macro-ordinateur n.m微型计算机micro-ordinateur n.m个人电脑ordinateur individuel n.m,PC多处理器计算机multiprocesseur n.m桌面电脑ordinateur de table n.m手提电脑ordinateur portable n.m,ordinateur portatif n.m笔记本电脑ordinateur bloc-notes n.m掌上电脑ordinateur de poche n.m袖珍计算器calculette n.f数字的numérique adj,数字化numériser v.t二进制的binaire adj.比特位bit n.m,élément binaire n.m字节octet n.m千字节Kilo-octet n.m兆字节Mega-octet n.m千兆字节Giga-octet n.m文件fichier n.m目录répertoire n.m格式format n.m输入entrée n.f输出sortie n.f加密chiffrement n.m,cryptage n.m解密déchiffrement n.m,décryptage n.m压缩compression n.f解压缩décompression n.f维护maintenance n.f设置configuration n.f评测test de performance n.m性能performance n.f起动amorcer v.t,démarrer v.t重新起动réamorcer v.t,redémarrer v.t平台plate-forme n.f界面interface n.f交互的interactif adj.显示afficher v.t,visualiser v.t像素pixel n.m窗口fenêtre n.f菜单menu n.m图标icône n.f点击cliquer v.t快捷键raccourci clavier n.m所见即所得Tel écran - tel écrit,tel-tel n.m ou adj.,常见问题foire aux questions兼容性compatibilitén.f容错性tolérance aux pannes n.f办公自动化bureautique n.f人工智能intelligence artificielle n.f虚拟现实réalitévirtuelle n.f机器人技术robotique n.f多媒体multimédia话音voix n.f图形image n.f音频son n.m视频vidéo n.f动画animation n.f运动图像专家组Motion Picture Experts Group (MPEG) 硬件matériel主机箱unitécentrale n.f总线bus n.f处理器processeur n.m协处理器coprocesseur n.m微处理器microprocesseur n.m芯片puce n.f存储器mémoire n.f随机存取存储器内存mémoire vive n.f只读存储器mémoire morte n.f缓冲存储mémoire tampon n.f高速缓存antémémoire n.f磁盘disque magnétique n.m硬盘disque dur n.m软盘disquette n.f格式化formater v.t备份secours (de)光盘disque optique n.m只读光盘CD-ROM/cédérom n.m.inv,disque optique compact (DOC)一次写入光盘CD-R可擦写光盘CD-RW数字通用光盘Digital Versatile Disc (DVD)驱动器lecteur n.m显示器écran n.m,moniteur n.m键盘clavier n.m鼠标souris n.f触摸屏écran tactile n.m笔输入板ardoise électronique n.f光笔photostyle n.m游戏杆manche àbalai n.m,poignée n.f扫描仪scanner n.m打印机imprimante n.f针式打印机imprimante matricielle n.f激光打印机imprimante (à) laser n.f喷墨打印机imprimante (à) jet d’encre n.f不间断电源Uninterruptible Power Supply (UPS)软件logiciel操作系统système d’exploitation n.m程序programme n.m执行程序exécuteur n.m,moteur d’exécution n.m驱动程序gestionnaire de périphérique n.m,pilote n.m应用程序application n.m数据库管理系统système de gestion de base de données (SGBD) n.m 数据donnée n.f,base de données n.f数据库banque de données n.f表格软件tableur n.m图表软件grapheur n.m绘图软件déssineur n.m编辑软件éditeur文字处理软件texteur n.m文字处理traitement de texte n.m电子出版éditique n.fpublication assistée par ordinateur (PAO) n.f学习程序tutoriel n.m教学软件didacticiel n.m游戏软件ludiciel n.m音频播放程序lecteur audio n.m图形查看程序lecteur graphique n.m, visionneuse n.f群件logiciel de groupe n.m, synergiciel n.m专家系统système expert n.m电脑病毒virus informatique n.m杀毒软件anti-virus informatique n.m 共享软件logiciel contributif n.m, logiciel à contribution volontaire n.m partagiciel n.m免费软件logiciel public n.m, gratuiciel n.m软件包progiciel n.m版本version n.f升级évolution d’un système n.f, mise à niveau n.f更新版本révision n.f软件工程génie logiciel n.m编程programmation n.f代码code n.m指令instruction n.f请求requête n.f前台avant-plan后台arrière-plan分时partage de temps n.m实时temps réel n.m编程错误bogue n.m ou f千年虫bogue de l’an 2000调试排错déboguer v.t失败défaillance n.f合并fusionner v.反工程ingénierie inverse n.f机器语言langage d’ordinateur n.m 汇编语言langage d’assemblage n.m 编译语言langage de compilation n.m 高级语言langage évoluén.m Pascal 语言PascalC 语言C面向对象的语言langage àobjets, langage orienté objetsJava 语言JavaC++语言C++网络réseau计算机网络réseau informatique n.m神经元网络réseau neuronal n.m局域网réseau local n.m广域网réseau longue distance n.m连网réseautique n.f连接connexion n.f主机hôte n.m终端terminal n.m服务器serveur n.m客户机client n.m工作站station de travail n.f登录entrée dans le système n.f,ouverture de session n.f退出登录sortie du système n.f,fermeture de session n.f用户名nom d’utilisateur n.m口令mot de passe n.m在线连机en ligne离线脱机autonome adj.因特网Internet n.m内联网Intranet n.m外联网Extranet n.m主干网réseau principal n.m,dorsale n.f协议protocole n.m传输控制协议Transmission Control Protocol (TCP)网际协议Internet Protocol (IP)文件传送协议protocole de transfert de fichiers (FTP) n.m 串行线路网络协议Serial Line Internet Protocol (SLIP) 点对点协议Point to Point Protocol (PPP)IP 地址adresse IP子网掩码masque de sous-réseau n.m域domaine n.m域名nom de domaine n.m域名管理系统Domain Name Service (DNS)数据包paquet d’information n.m端口port n.m集线器multi-répéteur n.m网关passerelle n.f路由器routeur n.m防火墙mur coupe-feu n.m代理服务器serveur mandataire n.m,serveur de procuration n.m,proxy下载télécharger v.t数据流量trafic de données n.m带宽bande passante n.f宽带haut débit n.m综合业务数字网réseau numérique àintégration de services (RNIS) n.m (ISDN)数字数据网络Digital Data Network (DDN)非对称数字线路ligne numérique àpaire asymétrique (LNPA) n.f, 异步传输模式mode de transfert asynchrone n.m (ATM)帧中继relais de trame n.m因特网内容提供者Internet Content Provider (ICP)因特网服务提供者fournisseur d’accès Internet n.m,prestataire d’accès Internet n.m (ISP)因特网帐号compte d’accès Internet n.m拨号上网帐号compte d’accès par ligne commutée n.m调制解调器modem n.m位秒bps专用线路ligne privée n.f,ligne spécialisée n.f同轴电缆câble coaxial n.m光缆câble optique n.m有线电视télévision câblée n.f机顶盒set-top box (STB)视频点播Video on Demand (VOD)数字视频广播Digital Video Broadcasting (DVB)电视会议visioconférence n.f,vidéoconférence n.f可视电话visiophonie n.f,vidéophonie n.f电子公告牌系统babillard électronique (BAB) n.m (BBS)新闻组groupe de nouvelles n.m,groupe Usenet邮件列表liste de diffusion n.f新闻提供者distributeur de nouvelles新闻阅读程序lecteur de nouvelles n.m贴帖子poster v.t实时聊天causerie en temps réel n.f法语计算机及网络词汇（10）表情符mimique n.f,binette n.f别名alias n.m,pseudonyme n.m电子邮件服务messagerie électronique n.f邮局协议Post Office Protocol (POP)简单邮件传送协议Simple Mail Transfert Protocol (SMTP) 电子邮件courrier électronique n.m,地址adresse n.f邮箱boîte aux lettres n.f邮箱炸弹mitraillage de courriers n.m垃圾邮件spamme n.f邮件过滤程序filtre-courrier n.m自动回复程序répondeur de courrier n.m地址簿carnet d’adresse n.m万维网web n.m (World Wide Web, WWW, W3),toile n.f超文本标记语言Hypertext Markup Language (HTML)超文本传送协议Hypertext Transfert Protocol (HTTP)超级链接hyperlien n.m,lien hypertexte n.m超媒体hypermédia n.m超文本hypertexte n.m统一资源定位符Universal Resource Locator (URL)浏览器navigateur n.m浏览naviguer v.i,fureter网点网站site web n.m镜象网点site miroir n.m网页page web n.f主页page d’accueil n.f搜索引擎moteur de recherche n.m关键词mot clef n.m装载网页charger v.t脚本script n.m书签signet n.m插件plug-in网站建设中en chantier网络礼节nétiquette n.f网站管理员gestionnaire W3 n.m,webmestre n.m斑竹版主opérateur n.m黑客hackeur n.m攻击闯入hacker v.t骇客crackeur n.m破解cracker n.m网络空间Cyberespace n.m虚拟空间espace virtuel n.m,univers virtuel n.m信息高速公路Autoroute de l’information n.f电子商务commerce électronique n.m,e-commerce门户网站portail n.m电子商场galeries électroniques n.f电子橱窗vitrine électronique n.f竞价拍卖enchères n.f电子数据交换échange de données informatisé(EDI) n.m 网上交易transactions en ligne n.f企业间交易inter-entreprises (BtoB, B2B)企业对消费者零售entreprise-consommateurs (BtoC, B2C) 安全支付paiement sécurisén.m保密性confidentialitén.f验证authentification n.f安全套接字层协议Secure Socket Layer (SSL)安全电子交易协议Secure Electronic Transaction (SET)信用卡carte de crédit n.f横幅广告bannière n.f新经济nouvelle économie n.m风险资本风险投资capital-risque n.m孵化器incubateur n.m初创企业start-up著名IT 企业与机构英文名称中文名称国家或地区主要业务Adviced MicroDevices (AMD)超微美国处理器Intel 英特尔美国处理器Microsoft 微软美国软件ComputerAssociates (CA)冠群美国软件Apple 苹果美国计算机硬件软件Compaq 康柏美国计算机设备服务Hewlett Packard(HP)惠普美国计算机设备服务IBM 国际商用机器公司美国计算机设备服务Je me présente:（自我介绍一下：）Je m’appelle Hélène（我叫Hélène）Je suis une fille（女生）Comme les autres（跟她们一样）J’ai mes joies, mes peines（我有自己的欢乐，自己的忧愁）Elles font ma vie Comme la votre（就象你一样）Il y a deux personnes en vous.L’une est caracterisée par un grand sens pratique, l’autre par une vive imagination 你有双重性格其一特点是务实，另一特点是具有丰富的想象力asv = age sexe villeMerci d’avance 先谢谢了A plus tard/ A bientot一会见A la prochaine下次见A tout àl’heure一会见Pas mal,dans l’ensemble.总的来说，还不错Soyez la bienvenue 欢迎光临Moi de même 我也是Quelle bonne surprise de vous retrouver!见到你真让我惊喜Tout àfait!完全正确Que preferez-vous？你比较喜欢什么Qu’aimez-vous le mieux?你最喜欢什么？Il se fait tard.不早了Je vous laisse maintenant 我先走了.A votre avis,quel est,comment,pourquoi,etc.你认为Si je le savais,je vous le dirais volontiers.如果我知道，会很乐意告诉你的Cela dépend 看情况Cela m’a fait grand plaisir 真是让我太高兴了Je chante faux 我五音不全Connaissez-vous les paroles de cette chanson? 你知道这首歌的歌词吗Soyez bref.请简短一Tu fais quoi dans la vie ? 平时你做什么？Je vous embrasse tres fort!紧紧拥抱你V ous allez très bien l’un avec l’autre.你们俩太般配了。

电子类法语词汇【不断更新中】防水型太阳能控制器un régulateur solaire hydrofuge 微处理器un microprocesseur电子变压器Un transformateur électrique转换器un convertisseur电压une valeur de tension功率un rendement.齿轮结构un engrenage换流机une commutatrice电磁线路un circuit magnétique骨架、框架 une carasse发电机génératriceTTC = toutes taxes comprises包含一切税费太阳能光伏设备une installation solaire photovoltaïque. 额定电压 Tension nominale输入电流courant d'entrée输出电流Courant de sortie最大输出电流Courant de sortie maximum校准电流 courant de calibration回流courant de retour深放电防护Protection contre la décharge profonde开关二极管diode commutatrice直流电courant continu交流电courant alternatif汽车电子électron d'automobile电磁线圈bobine d'électromagnétique电路模块module de circuit太阳能电池版pannesu solaire太阳能电池batterie solaire蓄电池组batterie d'accumulateurs逆变器inverseur整流器redresseur自动换挡线圈bobine de transmission automatique 感应线圈la bobine d'induction安全气囊线圈bobine d'airbag点火线圈bobine d'allumageLED照明éclairage LED漆包线fil émaillé光纤fibre optique。

《泥沙俱下地生活》读后感这篇文章我读了好多遍，每读一次掠过文字的速度越来越慢，如字字敲击心灵，因为它仿佛是在教育我，在跟我促膝谈心。

泥沙俱下原指在江河的急流中泥土和沙子随着水一起冲下，可我们的生活何尝不是泥沙俱下呢？每个人都有很多的经历，每个人的经历都是丰富的，生活的五味陈杂，不都是甜蜜和鲜花，痛苦和挫折也是生活的调味品。

当一个人遇到挫折，会厌倦生活，生活颓废时就会情绪低落、兴趣减低、悲观，轻者担心自己患有各种疾病，感到全身多处不适，严重者可出现自杀念头和行为，这就是抑郁。

美国最伟大的喜剧演员，洞悉灵魂的勇敢船长罗宾·威廉姆斯，却死于一种孤独的疾病：抑郁症。

抑郁症因此重新引起人们重视的，其实是：只要内心有光，必然就有阴影，让人无可幸免。

如何抵御，如何正视，如何学会与这样的黑暗和平共处，是我们每个人都绕不过去的人生命题。

据搜狐网报道，根据世界卫生组织的报告，抑郁症已经是目前全球第四大疾病负担，中国有5400万抑郁症患者。

但是，早期发现和治疗率偏低，仅有10%左右的人群会主动寻求医学帮助。

所以，保持个人心情愉快、快乐生活是最重要的防御手段。

毕淑敏在文中写道：“愁云惨淡畏畏缩缩地是活，昂扬快乐兴致勃勃地也是活。

我盘算了一下，权衡利弊，觉得还是取后种活法比较适宜。

不单是自我感觉稍愉快，而且让他人（起码是父母）也较为安宁。

”我想，如何能做到“昂扬快乐兴致勃勃地也是活”，不光是一个人的性格使然，更是一个人看待事物的角度、接纳处理事情的方法、放开眼界去看待周围、开放心胸去考量人事才能做到的。

每当看到大学生自杀事件发生的消息时，我都替他惋惜，为他的父母感到无比的悲伤，你可是父母的生命啊，怎么就不替爸爸妈妈想想呢!我会在第一时间把信息转给儿子，然后，拨通电话，字字句句告诫他，不论遇到多大的挫折，必须好好地活着，跟爸爸妈妈或者同学倾诉，爸妈是你最温暖的的港湾。

每个人不是为自己活着，而是为了父母，为了家人。

信息学计算机科学informatique n.f信息与通信新技术nouvelles technologies d’information et de communications(NTIC)信息技术Information Technology(IT)计算机电脑ordinateur n.m大型计算机macro-ordinateur n.m微型计算机micro-ordinateur n.m个人电脑ordinateur individuel n.m,PC多处理器计算机multiprocesseur n.m桌面电脑ordinateur de table n.m手提电脑ordinateur portable n.m,ordinateur portatif n.m笔记本电脑ordinateur bloc-notes n.m掌上电脑ordinateur de poche n.m袖珍计算器calculette n.f数字的numérique adj,数字化numériser v.t二进制的binaire adj.比特位bit n.m,élément binaire n.m字节octet n.m千字节Kilo-octet n.m兆字节Mega-octet n.m千兆字节Giga-octet n.m文件fichier n.m目录répertoire n.m格式format n.m输入entrée n.f输出sortie n.f加密chiffrement n.m,cryptage n.m解密déchiffrement n.m,décryptage n.m压缩compression n.f解压缩décompression n.f维护maintenance n.f设置configuration n.f评测test de performance n.m性能performance n.f起动amorcer v.t,démarrer v.t重新起动réamorcer v.t,redémarrer v.t平台plate-forme n.f界面interface n.f交互的interactif adj.显示afficher v.t,visualiser v.t像素pixel n.m窗口fenêtre n.f菜单menu n.m图标icône n.f点击cliquer v.t快捷键raccourci clavier n.m所见即所得Telécran-telécrit,tel-tel n.m ou adj.,wsyiwyg常见问题foire aux questions(FAQ)兼容性compatibilitén.f容错性tolérance aux pannes n.f办公自动化bureautique n.f人工智能intelligence artificielle n.f虚拟现实réalitévirtuelle n.f机器人技术robotique n.f多媒体multimédia话音voix n.f图形image n.f音频son n.m视频vidéo n.f动画animation n.f运动图像专家组Motion Picture Experts Group(MPEG)硬件matériel主机箱unitécentrale n.f总线bus n.f处理器processeur n.m协处理器coprocesseur n.m微处理器microprocesseur n.m芯片puce n.f存储器mémoire n.f随机存取存储器内存mémoire vive n.f只读存储器mémoire morte n.f缓冲存储mémoire tampon n.f高速缓存antémémoire n.f磁盘disque magnétique n.m硬盘disque dur n.m软盘disquette n.f格式化formater v.t备份secours(de)光盘disque optique n.m只读光盘CD-ROM/cédérom n.m.inv,disque optique compact(DOC)一次写入光盘CD-R可擦写光盘CD-RW数字通用光盘Digital Versatile Disc(DVD)驱动器lecteur n.m显示器écran n.m,moniteur n.m键盘clavier n.m鼠标souris n.f触摸屏écran tactile n.m笔输入板ardoiseélectronique n.f光笔photostyle n.m游戏杆mancheàbalai n.m,poignée n.f扫描仪scanner n.m打印机imprimante n.f针式打印机imprimante matricielle n.f激光打印机imprimante(à)laser n.f喷墨打印机imprimante(à)jet d’encre n.f不间断电源Uninterruptible Power Supply(UPS)软件logiciel操作系统système d’exploitation n.m程序programme n.m执行程序exécuteur n.m,moteur d’exécution n.m驱动程序gestionnaire de périphérique n.m,pilote n.m应用程序application n.m数据库管理系统système de gestion de base de données(SGBD)n.m 数据donnée n.f,base de données n.f数据库banque de données n.f表格软件tableur n.m图表软件grapheur n.m绘图软件déssineur n.m编辑软件éditeur文字处理软件texteur n.m文字处理traitement de texte n.m电子出版éditique n.fpublication assistée par ordinateur(PAO)n.f学习程序tutoriel n.m教学软件didacticiel n.m游戏软件ludiciel n.m音频播放程序lecteur audio n.m图形查看程序lecteur graphique n.m, visionneuse n.f群件logiciel de groupe n.m,synergiciel n.m专家系统système expert n.m电脑病毒virus informatique n.m杀毒软件anti-virus informatique n.m共享软件logiciel contributif n.m, logicielàcontribution volontaire n.m, partagiciel n.m免费软件logiciel public n.m,gratuiciel n.m软件包progiciel n.m版本version n.f升级évolution d’un système n.f,miseàniveau n.f更新版本révision n.f软件工程génie logiciel n.m编程programmation n.f代码code n.m指令instruction n.f请求requête n.f前台avant-plan后台arrière-plan分时partage de temps n.m实时temps réel n.m编程错误bogue n.m ou f千年虫bogue de l’an2000调试排错déboguer v.t失败défaillance n.f合并fusionner v.反工程ingénierie inverse n.f机器语言langage d’ordinateur n.m汇编语言langage d’assemblage n.m编译语言langage de compilation n.m高级语言langageévoluén.mPascal语言PascalC语言C面向对象的语言langageàobjets, langage orientéobjetsJava语言JavaC++语言C++网络réseau计算机网络réseau informatique n.m神经元网络réseau neuronal n.m局域网réseau local n.m广域网réseau longue distance n.m连网réseautique n.f连接connexion n.f主机hôte n.m终端terminal n.m服务器serveur n.m客户机client n.m工作站station de travail n.f登录entrée dans le système n.f,ouverture de session n.f退出登录sortie du système n.f,fermeture de session n.f用户名nom d’utilisateur n.m口令mot de passe n.m在线连机en ligne离线脱机autonome adj.因特网Internet n.m内联网Intranet n.m外联网Extranet n.m主干网réseau principal n.m,dorsale n.f协议protocole n.m传输控制协议Transmission Control Protocol(TCP)网际协议Internet Protocol(IP)文件传送协议protocole de transfert de fichiers(FTP)n.m 串行线路网络协议Serial Line Internet Protocol(SLIP)点对点协议Point to Point Protocol(PPP)IP地址adresse IP子网掩码masque de sous-réseau n.m域domaine n.m域名nom de domaine n.m域名管理系统Domain Name Service(DNS)数据包paquet d’information n.m端口port n.m集线器multi-répéteur n.m网关passerelle n.f路由器routeur n.m防火墙mur coupe-feu n.m代理服务器serveur mandataire n.m,serveur de procuration n.m,proxy下载télécharger v.t数据流量trafic de données n.m带宽bande passante n.f宽带haut débit n.m综合业务数字网réseau numériqueàintégration de services(RNIS) n.m(ISDN)数字数据网络Digital Data Network(DDN)非对称数字线路ligne numériqueàpaire asymétrique(LNPA)n.f,异步传输模式mode de transfert asynchrone n.m(ATM)帧中继relais de trame n.m因特网内容提供者Internet Content Provider(ICP)因特网服务提供者fournisseur d’accès Internet n.m,prestataire d’accès Internet n.m(ISP)因特网帐号compte d’accès Internet n.m拨号上网帐号compte d’accès par ligne commutée n.m调制解调器modem n.m位秒bps专用线路ligne privée n.f,ligne spécialisée n.f同轴电缆câble coaxial n.m光缆câble optique n.m有线电视télévision câblée n.f机顶盒set-top box(STB)视频点播Video on Demand(VOD)数字视频广播Digital Video Broadcasting(DVB)电视会议visioconférence n.f,vidéoconférence n.f可视电话visiophonie n.f,vidéophonie n.f电子公告牌系统babillardélectronique(BAB)n.m(BBS)新闻组groupe de nouvelles n.m,groupe Usenet邮件列表liste de diffusion n.f新闻提供者distributeur de nouvelles新闻阅读程序lecteur de nouvelles n.m贴帖子poster v.t实时聊天causerie en temps réel n.f表情符mimique n.f,binette n.f别名alias n.m,pseudonyme n.m电子邮件服务messagerieélectronique n.f邮局协议Post Office Protocol(POP)简单邮件传送协议Simple Mail Transfert Protocol(SMTP)电子邮件courrierélectronique n.m,地址adresse n.f邮箱boîte aux lettres n.f邮箱炸弹mitraillage de courriers n.m垃圾邮件spamme n.f邮件过滤程序filtre-courrier n.m自动回复程序répondeur de courrier n.m地址簿carnet d’adresse n.m万维网web n.m(World Wide Web,WWW,W3),toile n.f超文本标记语言Hypertext Markup Language(HTML)超文本传送协议Hypertext Transfert Protocol(HTTP)超级链接hyperlien n.m,lien hypertexte n.m超媒体hypermédia n.m超文本hypertexte n.m统一资源定位符Universal Resource Locator(URL)浏览器navigateur n.m浏览naviguer v.i,fureter网点网站site web n.m镜象网点site miroir n.m网页page web n.f主页page d’accueil n.f搜索引擎moteur de recherche n.m关键词mot clef n.m装载网页charger v.t脚本script n.m书签signet n.m插件plug-in网站建设中en chantier网络礼节nétiquette n.f网站管理员gestionnaire W3n.m,webmestre n.m斑竹版主opérateur n.m黑客hackeur n.m攻击闯入hacker v.t骇客crackeur n.m破解cracker n.m网络空间Cyberespace n.m虚拟空间espace virtuel n.m,univers virtuel n.m信息高速公路Autoroute de l’information n.f电子商务commerceélectronique n.m,e-commerce门户网站portail n.m电子商场galeriesélectroniques n.f电子橱窗vitrineélectronique n.f竞价拍卖enchères n.f电子数据交换échange de données informatisé(EDI)n.m 网上交易transactions en ligne n.f企业间交易inter-entreprises(BtoB,B2B)企业对消费者零售entreprise-consommateurs(BtoC,B2C)安全支付paiement sécurisén.m保密性confidentialitén.f验证authentification n.f安全套接字层协议Secure Socket Layer(SSL)安全电子交易协议Secure Electronic Transaction(SET)信用卡carte de crédit n.f横幅广告bannière n.f新经济nouvelleéconomie n.m风险资本风险投资capital-risque n.m孵化器incubateur n.m初创企业start-up著名IT企业与机构英文名称中文名称国家或地区主要业务Adviced MicroDevices(AMD)超微美国处理器Intel英特尔美国处理器Microsoft微软美国软件ComputerAssociates(CA)冠群美国软件Apple苹果美国计算机硬件软件Compaq康柏美国计算机设备服务Hewlett Packard(HP)惠普美国计算机设备服务IBM国际商用机器公司美国计算机设备服务Dell戴尔美国计算机设备Founder方正中国计算机设备电子出版Great Wall长城中国计算机设备Legend联想中国计算机设备Acer宏基台湾计算机设备Siemens Nixdorf西门子利多富德国计算机设备Canon佳能日本外围设备Epson爱普生日本外围设备Sony索尼日本电子设备计算机设备娱乐Toshiba东芝日本电子设备计算机设备Philips飞利浦荷兰电子设备计算机设备Lucky-Goldstar(LG)乐喜金星韩国电子设备计算机设备Samsung三星韩国电子设备计算机设备Creative创新新加坡多媒体Cisco思科美国网络设备Motorola摩托罗拉美国通讯设备Lucent朗讯美国通讯设备Nortel北方电信加拿大通讯设备Alcatel阿尔卡特法国通讯设备Nokia诺基亚芬兰通讯设备Ericsson爱力信瑞典通讯设备AOL美国在线美国网络服务Netscape网景美国网络软件服务Yahoo雅虎美国网络服务Netease网易中国网络服务Sina新浪中国网络服务Sohu搜狐中国网络服务IDG国际数据集团美国风险投资咨询Softbank软件银行日本风险投资PCCW盈科数码动力香港风险投资ARPANET美国国防部Advanced Research Projects Agency网络因特网起源CERN欧洲原子物理实验室万维网诞生地World Wide Web Consortium(W3C)万维网联盟因特网技术标准化机构Union internationale des télécommunications(UIT)国际电信联盟InterNIC国际互联网络信息中心APNIC亚太互联网络信息中心China Internet Network Information Center(CNNIC)中国互联网络信息中心CHINANET中国公用计算机互联网CSTNet中国科技网ChinaGBN中国金桥网CERNET中国教育网。

信息学计算机科学informatique n.f信息与通信新技术nouvelles technologies d’information et de communications (NTIC)信息技术Information Technology (IT)计算机电脑ordinateur n.m大型计算机macro-ordinateur n.m微型计算机micro-ordinateur n.m个人电脑ordinateur individuel n.m,PC多处理器计算机multiprocesseur n.m桌面电脑ordinateur de table n.m手提电脑ordinateur portable n.m,ordinateur portatif n.m笔记本电脑ordinateur bloc-notes n.m掌上电脑ordinateur de poche n.m袖珍计算器calculette n.f数字的numérique adj,数字化numériser v.t二进制的binaire adj.比特位bit n.m,élément binaire n.m字节octet n.m千字节Kilo-octet n.m兆字节Mega-octet n.m千兆字节Giga-octet n.m文件fichier n.m目录répertoire n.m格式format n.m输入entrée n.f输出sortie n.f加密chiffrement n.m,cryptage n.m解密déchiffrement n.m,décryptage n.m压缩compression n.f解压缩décompression n.f维护maintenance n.f设置configuration n.f评测test de performance n.m性能performance n.f起动amorcer v.t,démarrer v.t重新起动réamorcer v.t,redémarrer v.t平台plate-forme n.f界面interface n.f交互的interactif adj.显示afficher v.t,visualiser v.t像素pixel n.m窗口fenêtre n.f菜单menu n.m图标icône n.f点击cliquer v.t快捷键raccourci clavier n.m所见即所得Tel écran - tel écrit,tel-tel n.m ou adj.,wsyiwyg常见问题foire aux questions (FAQ)兼容性compatibilité n.f容错性tolérance aux pannes n.f办公自动化bureautique n.f人工智能intelligence artificielle n.f虚拟现实réalité virtuelle n.f机器人技术robotique n.f多媒体multimédia话音voix n.f图形image n.f音频son n.m视频vidéo n.f动画animation n.f运动图像专家组Motion Picture Experts Group (MPEG) 硬件matériel主机箱unité centrale n.f总线bus n.f处理器processeur n.m协处理器coprocesseur n.m微处理器microprocesseur n.m芯片puce n.f存储器mémoire n.f随机存取存储器内存mémoire vive n.f只读存储器mémoire morte n.f缓冲存储mémoire tampon n.f高速缓存antémémoire n.f磁盘disque magnétique n.m硬盘disque dur n.m软盘disquette n.f格式化formater v.t备份secours (de)光盘disque optique n.m只读光盘CD-ROM/cédérom n.m.inv,disque optique compact (DOC)一次写入光盘CD-R可擦写光盘CD-RW数字通用光盘Digital Versatile Disc (DVD)驱动器lecteur n.m显示器écran n.m,moniteur n.m键盘clavier n.m鼠标souris n.f触摸屏écran tactile n.m笔输入板ardoise électronique n.f光笔photostyle n.m游戏杆manche à balai n.m,poignée n.f扫描仪scanner n.m打印机imprimante n.f针式打印机imprimante matricielle n.f激光打印机imprimante (à) laser n.f喷墨打印机imprimante (à) jet d’encre n.f不间断电源Uninterruptible Power Supply (UPS)软件logiciel操作系统système d’exploitation n.m程序programme n.m执行程序exécuteur n.m,moteur d’exécution n.m驱动程序gestionnaire de périphérique n.m,pilote n.m应用程序application n.m数据库管理系统système de gestion de base de données (SGBD) n.m 数据donnée n.f,base de données n.f数据库banque de données n.f表格软件tableur n.m图表软件grapheur n.m绘图软件déssineur n.m编辑软件éditeur文字处理软件texteur n.m文字处理traitement de texte n.m电子出版éditique n.fpublication assistée par ordinateur (PAO) n.f学习程序tutoriel n.m教学软件didacticiel n.m游戏软件ludiciel n.m音频播放程序lecteur audio n.m图形查看程序lecteur graphique n.m, visionneuse n.f群件logiciel de groupe n.m,synergiciel n.m专家系统système expert n.m电脑病毒virus informatique n.m杀毒软件anti-virus informatique n.m共享软件logiciel contributif n.m, logiciel à contribution volontaire n.m, partagiciel n.m免费软件logiciel public n.m,gratuiciel n.m软件包progiciel n.m版本version n.f升级évolution d’un système n.f,mise à niveau n.f更新版本révision n.f软件工程génie logiciel n.m编程programmation n.f代码code n.m指令instruction n.f请求requête n.f前台avant-plan后台arrière-plan分时partage de temps n.m实时temps réel n.m编程错误bogue n.m ou f千年虫bogue de l’an 2000调试排错déboguer v.t失败défaillance n.f合并fusionner v.反工程ingénierie inverse n.f机器语言langage d’ordinateur n.m汇编语言langage d’assemblage n.m编译语言langage de compilation n.m高级语言langage évolué n.mPascal 语言 PascalC 语言 C面向对象的语言langage à objets, langage orienté objetsJava 语言JavaC++语言C++网络réseau计算机网络réseau informatique n.m神经元网络réseau neuronal n.m局域网réseau local n.m广域网réseau longue distance n.m连网réseautique n.f连接connexion n.f主机hôte n.m终端terminal n.m服务器serveur n.m客户机client n.m工作站station de travail n.f登录entrée dans le système n.f,ouverture de session n.f退出登录sortie du système n.f,fermeture de session n.f用户名nom d’utilisateur n.m口令mot de passe n.m在线连机en ligne离线脱机autonome adj.因特网Internet n.m内联网Intranet n.m外联网Extranet n.m主干网réseau principal n.m,dorsale n.f协议protocole n.m传输控制协议Transmission Control Protocol (TCP)网际协议Internet Protocol (IP)文件传送协议protocole de transfert de fichiers (FTP) n.m 串行线路网络协议Serial Line Internet Protocol (SLIP)点对点协议Point to Point Protocol (PPP)IP 地址adresse IP子网掩码masque de sous-réseau n.m域domaine n.m域名nom de domaine n.m域名管理系统Domain Name Service (DNS)数据包paquet d’information n.m端口port n.m集线器multi-répéteur n.m网关passerelle n.f路由器routeur n.m防火墙mur coupe-feu n.m代理服务器serveur mandataire n.m,serveur de procuration n.m,proxy下载télécharger v.t数据流量trafic de données n.m带宽bande passante n.f宽带haut débit n.m综合业务数字网réseau numérique à intégration de services (RNIS) n.m (ISDN)数字数据网络Digital Data Network (DDN)非对称数字线路ligne numérique à paire asymétrique (LNPA) n.f, 异步传输模式mode de transfert asynchrone n.m (ATM)帧中继relais de trame n.m因特网内容提供者Internet Content Provider (ICP)因特网服务提供者fournisseur d’accès Internet n.m,prestataire d’accès Internet n.m (ISP)因特网帐号compte d’accès Internet n.m拨号上网帐号compte d’accès par ligne commutée n.m调制解调器modem n.m位秒bps专用线路ligne privée n.f,ligne spécialisée n.f同轴电缆câble coaxial n.m光缆câble optique n.m有线电视télévision câblée n.f机顶盒set-top box (STB)视频点播Video on Demand (VOD)数字视频广播Digital Video Broadcasting (DVB)电视会议visioconférence n.f,vidéoconférence n.f可视电话visiophonie n.f,vidéophonie n.f电子公告牌系统babillard électronique (BAB) n.m (BBS)新闻组groupe de nouvelles n.m,groupe Usenet邮件列表liste de diffusion n.f新闻提供者distributeur de nouvelles新闻阅读程序lecteur de nouvelles n.m贴帖子poster v.t实时聊天causerie en temps réel n.f表情符mimique n.f,binette n.f别名alias n.m,pseudonyme n.m电子邮件服务messagerie électronique n.f邮局协议Post Office Protocol (POP)简单邮件传送协议Simple Mail Transfert Protocol (SMTP) 电子邮件courrier électronique n.m,地址adresse n.f邮箱boîte aux lettres n.f邮箱炸弹mitraillage de courriers n.m垃圾邮件spamme n.f邮件过滤程序filtre-courrier n.m自动回复程序répondeur de courrier n.m地址簿carnet d’adresse n.m万维网web n.m (World Wide Web, WWW, W3),toile n.f超文本标记语言Hypertext Markup Language (HTML)超文本传送协议Hypertext Transfert Protocol (HTTP)超级链接hyperlien n.m,lien hypertexte n.m超媒体hypermédia n.m超文本hypertexte n.m统一资源定位符Universal Resource Locator (URL)浏览器navigateur n.m浏览naviguer v.i,fureter网点网站site web n.m镜象网点site miroir n.m网页page web n.f主页page d’accueil n.f搜索引擎moteur de recherche n.m关键词mot clef n.m装载网页charger v.t脚本script n.m书签signet n.m插件plug-in网站建设中en chantier网络礼节nétiquette n.f网站管理员gestionnaire W3 n.m,webmestre n.m斑竹版主opérateur n.m黑客hackeur n.m攻击闯入hacker v.t骇客crackeur n.m破解cracker n.m网络空间Cyberespace n.m虚拟空间espace virtuel n.m,univers virtuel n.m信息高速公路Autoroute de l’information n.f电子商务commerce électronique n.m,e-commerce门户网站portail n.m电子商场galeries électroniques n.f电子橱窗vitrine électronique n.f竞价拍卖enchères n.f电子数据交换échange de données informatisé (EDI) n.m 网上交易transactions en ligne n.f企业间交易inter-entreprises (BtoB, B2B)企业对消费者零售entreprise-consommateurs (BtoC, B2C) 安全支付paiement sécurisé n.m保密性confidentialité n.f验证authentification n.f安全套接字层协议Secure Socket Layer (SSL)安全电子交易协议Secure Electronic Transaction (SET) 信用卡carte de crédit n.f横幅广告bannière n.f新经济nouvelle économie n.m风险资本风险投资capital-risque n.m孵化器incubateur n.m初创企业start-up著名IT 企业与机构英文名称中文名称国家或地区主要业务Adviced MicroDevices (AMD)超微美国处理器Intel 英特尔美国处理器Microsoft 微软美国软件ComputerAssociates (CA)冠群美国软件Apple 苹果美国计算机硬件软件Compaq 康柏美国计算机设备服务Hewlett Packard(HP)惠普美国计算机设备服务IBM 国际商用机器公司美国计算机设备服务Dell 戴尔美国计算机设备Founder 方正中国计算机设备电子出版Great Wall 长城中国计算机设备Legend 联想中国计算机设备Acer 宏基台湾计算机设备Siemens Nixdorf 西门子利多富德国计算机设备Canon 佳能日本外围设备Epson 爱普生日本外围设备Sony 索尼日本电子设备计算机设备娱乐Toshiba 东芝日本电子设备计算机设备Philips 飞利浦荷兰电子设备计算机设备Lucky-Goldstar(LG)乐喜金星韩国电子设备计算机设备Samsung 三星韩国电子设备计算机设备Creative 创新新加坡多媒体Cisco 思科美国网络设备Motorola 摩托罗拉美国通讯设备Lucent 朗讯美国通讯设备Nortel 北方电信加拿大通讯设备Alcatel 阿尔卡特法国通讯设备Nokia 诺基亚芬兰通讯设备Ericsson 爱力信瑞典通讯设备AOL 美国在线美国网络服务Netscape 网景美国网络软件服务Yahoo 雅虎美国网络服务Netease 网易中国网络服务Sina 新浪中国网络服务Sohu 搜狐中国网络服务IDG 国际数据集团美国风险投资咨询Softbank 软件银行日本风险投资PCCW 盈科数码动力香港风险投资ARPANET 美国国防部Advanced Research Projects Agency 网络因特网起源CERN 欧洲原子物理实验室万维网诞生地World Wide Web Consortium (W3C) 万维网联盟因特网技术标准化机构Union internationale des télécommunications (UIT) 国际电信联盟InterNIC 国际互联网络信息中心APNIC 亚太互联网络信息中心China Internet Network Information Center (CNNIC) 中国互联网络信息中心CHINANET 中国公用计算机互联网CSTNet 中国科技网ChinaGBN 中国金桥网CERNET 中国教育网。

法国计算机专业名称全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：法国计算机专业的名称主要可以分为三大类：信息技术、计算机科学和软件工程。

这三个领域都是计算机科学的重要组成部分，涵盖了计算机硬件和软件的设计、开发、应用和管理等方面，为现代社会的信息化进程做出了重要贡献。

信息技术是计算机专业中最为广泛的一个领域，它主要涉及计算机网络、数据库、信息安全、云计算等技术。

在法国，信息技术专业通常被称为“Informatique”，这个词汇是由法语“information”和“automatique”两个单词合并而成的，意为“信息自动化”。

在法国的大学和研究机构中，学生可以通过学习信息技术专业来掌握计算机网络、数据库管理、信息安全等方面的知识和技能，为未来在相关行业就业做好准备。

另一个重要的计算机专业领域是计算机科学，这个领域主要涉及计算机系统、算法设计、人工智能、机器学习等方面的研究。

在法国，计算机科学专业通常被称为“Informatique Fondamentale”或“Sciences de l'Informatique”，意为“计算机基础科学”。

学生在这个专业中可以学习到计算机系统的原理和设计方法、算法的基本概念和设计技巧、人工智能和机器学习等高级技术，为从事科研和技术开发工作做好准备。

最后一个重要的计算机专业领域是软件工程，这个领域主要涉及软件开发、项目管理、质量保证等方面的工作。

在法国，软件工程专业通常被称为“Génie Logiciel”，意为“软件工程”。

学生在这个专业中可以学习到软件开发的流程和方法、项目管理的技巧、质量保证的标准等知识，为成为一名优秀的软件工程师做好准备。

在法国计算机专业的名称中，信息技术、计算机科学和软件工程这三大领域都占据了重要的地位，它们为培养具有计算机专业知识和技能的人才提供了广泛的选择和机会。

无论选择哪个专业领域，都将为学生提供一个广阔的发展空间和丰富的职业前景。

关于计算机及网络的法语词汇表格软件tableur n. m图表软件grapheur n. m绘图软件déssineur n. m编辑软件éditeur文字处理软件texteur n. m文字处理traitement de texte n. m电子出版éditique n. f publication assistée par ordinateur (PAO) n. f学习程序tutoriel n. m教学软件didacticiel n. m游戏软件ludiciel n. m音频播放程序lecteur audio n. m图形查看程序lecteur graphique n. m, visionneuse n. f群件logiciel de groupe n. m, synergiciel n. m专家系统système expert n. m电脑病毒virus informatique n. m杀毒软件anti-virus informatique n. m共享软件logiciel contributif n. m, logiciel à contribution volontaire n. m, partagiciel n. m 免费软件logiciel public n. m, gratuiciel n. m软件包progiciel n. m版本version n. f升级évolution d'un système n. f, mise à niveau n. f更新版本révision n. f软件工程génie logiciel n. m编程programmation n. f代码code n. m指令instruction n. f请求requête n. f前台avant-plan后台arrière-plan分时partage de temps n. m实时temps réel n. m编程错误bogue n. m ou f千年虫bogue de l'an 2000调试排错déboguer v. t失败défaillance n. f合并fusionner v.反工程ingénierie inverse n. f机器语言langage d'ordinateur n. m汇编语言langage d'assemblage n. m编译语言langage de compilation n. m高级语言langage évoluén. mPascal语言PascalC语言C面向对象的语言langage àobjets, langage orienté objets Java语言JavaC++语言C++网络réseau计算机网络réseau informatique n. m神经元网络réseau neuronal n. m局域网réseau local n. m广域网réseau longue distance n. m连网réseautique n. f连接connexion n. f主机hôte n. m终端terminal n. m服务器serveur n. m客户机client n. m工作站station de travail n. f登录entrée dans le système n. f, ouverture de session n. f 退出登录sortie du système n. f, fermeture de session n. f 用户名nom d'utilisateur n. m口令mot de passe n. m在线连机en ligne离线脱机autonome adj.因特网Internet n. m内联网Intranet n. m外联网Extranet n. m大型计算机macro-ordinateur n. m微型计算机micro-ordinateur n. m个人电脑ordinateur individuel n. m,PC多处理器计算机multiprocesseur n. m桌面电脑ordinateur de table n. m手提电脑ordinateur portable n. m, ordinateur portatif n. m 笔记本电脑ordinateur bloc-notes n. m掌上电脑ordinateur de poche n. m袖珍计算器calculette n. f数字的numérique adj,数字化numériser v. t二进制的binaire adj.比特位bit n. m, élément binaire n. m字节octet n. m千字节Kilo-octet n. m兆字节Mega-octet n. m千兆字节Giga-octet n. m文件fichier n. m目录répertoire n. m格式format n. m输入entrée n. f输出sortie n. f加密chiffrement n. m, cryptage n. m解密déchiffrement n. m, décryptage n. m压缩compression n. f解压缩décompression n. f维护maintenance n. f设置configuration n. f评测test de performance n. m性能performance n. f起动amorcer v. t, démarrer v. t重新起动réamorcer v. t, redémarrer v. t平台plate-forme n. f界面interface n. f交互的interactif adj.显示afficher v. t, visualiser v. t像素pixel n. m窗口fenêtre n. f菜单menu n. m图标icône n. f点击cliquer v. t快捷键raccourci clavier n. m所见即所得Tel écran-tel écrit, tel-tel n. m ou adj.,常见问题foire aux questions (FAQ)兼容性compatibilitén. f容错性tolérance aux pannes n. f办公自动化bureautique n. f人工智能intelligence artificielle n. f虚拟现实réalitévirtuelle n. f机器人技术robotique n. f多媒体multimédia话音voix n. f图形image n. f音频son n. m视频vidéo n. f动画animation n. f运动图像专家组Motion Picture Experts Group (MPEG) 硬件matériel主机箱unitécentrale n. f总线bus n. f处理器processeur n. m协处理器coprocesseur n. m微处理器microprocesseur n. m芯片puce n. f存储器mémoire n. f随机存取存储器内存mémoire vive n. f只读存储器mémoire morte n. f缓冲存储mémoire tampon n. f高速缓存antémémoire n. f磁盘disque magnétique n. m硬盘disque dur n. m软盘disquette n. f格式化formater v. t备份secours (de)光盘disque optique n. m只读光盘CD-ROM/cédérom n. m. inv, disque optique compact (DOC. 一次写入光盘CD-R可擦写光盘CD-RW数字通用光盘Digital Versatile Disc (DVD.驱动器lecteur n. m显示器écran n. m, moniteur n. m键盘clavier n. m鼠标souris n. f触摸屏écran tactile n. m笔输入板ardoise électronique n. f光笔photostyle n. m游戏杆manche àbalai n. m, poignée n. f扫描仪scanner n. m打印机imprimante n. f针式打印机imprimante matricielle n. f激光打印机imprimante (à) laser n. f喷墨打印机imprimante (à) jet d'encre n. f不间断电源Uninterruptible Power Supply (UPS)软件logiciel。

TECHNOLOGIE et MÉDIAS科技与传媒abonner (s’) 预订订阅l’actualité新闻时事allumer 打开（电器等）un(e) animateur /animatrice 主持人鼓动者appeler 打电话un blog 博客un(e) candidat (e) 候选人une candidature 报名参选（的申请、证明）une cassette audio 盒式录音带une cassette vidéo 录像带une chaîne频道un clavier 键盘cliquer 点击鼠标une couverture 封面décrocher 拿起（电话听筒）un dique dur 硬盘en direct 实况转播un disque compact 激光唱片une disquette 软盘un documentaire 纪录片un écran 荧光屏屏幕une émission （广播或电视）节目栏目enregistrer 登记注册录影录音envoyer 寄，送une équipe 组队éteindre 关掉（电器等）un hebdomadaire 周刊une hi-fi 高保真音响une imprimant 打印机un(e) internaute 网民une interview 参访访问un jeu 游戏娱乐竞赛un journal télévisé电视新闻un kiosque 凉亭亭子un kit mains libres 车载蓝牙装置un(e) lecture /lectrice 阅读者朗读者un lecture mp3 mp3 播放器un magnétophone 录音机un magnétoscope 录像机un message 语音信息une messagerie (电子)邮件短信une météo 气象预报un ordinateur portable 笔记本电脑un ordinateur 计算机un(e) participant(e) 参与者participer 参加参与un téléphone portable 手机un(e) présentateur,trice 报幕员une presse 出版出版物新闻界un programme 节目节目单une publicité广告宣传un quotidien 日报raccocher 挂断电话une radio 广播une revue 杂志期刊rappeler 回电话recevoir 收到接到un répondeur 录音电话un reportage 新闻报道报道文学un site 网络站点une souris 鼠标surfer （上网）冲浪une télé -réalité真人秀电视节目télécharger 下载un texto 短信（网络）une vidéo 录像une webcam (网络)摄像头。

informaticien (computer specialist/scientist) 计算机专业人士administrateur de bases de données 数据库管理员administrateur reseau 网络管理员administrateur système 系统管理员webmaster/webmestre 网(站)管理员programmeur (web) 网络程序员développeur (d’applications) (应用软件)开发人员ingéniieur logiciel 软件工程师support technique 技术支持webdesigner 网站设计师ingénieur de matériel informatique 计算机硬件工程师hotess des seminaires大型活动中服务小姐economist经济师realisateur导演，偏电影metteur en scene导演，偏戏剧acteur演员，偏电影comedien，演员，偏戏剧，电影也可scenariste，编剧chef-operateur摄影师decorateur布景师serveur / serveuse = 招待生sommelier （饭店的）酒务总管cuisinier = 大厨aide cuisinier = 二厨plongeur = 洗碗生maitre d’hotel = 接待生patissier = 甜品师boulanger = 麵包师glacier = 卖冰淇淋的poissonier = 卖鱼的fromager = 卖奶酪的cadre = 经理ouvrier = 工厂员工employe = 办公室员工styliste = 时装创造师mannequin = 模特儿maquilleur /se= 化妆师couturier = 裁缝师parfumeur = 香水调剂师/ 卖香水的drapier = 卖布的teinturier = 洗衣服的comptable = 会计eXPert comptable = 会计师banquier = 银行家financier = 财政,金融家。

法语分类词汇（截止11.8.23）1.法语足球词汇（le football）：足球le ballon、球衣la tenue、犯规la faute、黄牌le carton jaune、联赛le championnat、红牌le carton rouge、越位l'hors-jeu、平局l'egalité、半场la mi-temps、换人le remplacement2.法语钓鱼活动词汇（les activités）：撒网lancer、捕捉attraper、收线ramener、网捕prendre au filet、放生lâcher、装饵amorcer3.法语创伤词汇（la blessure）：扭伤l'entorse、骨折la fracture、割伤la coupure、擦伤l'écorchure、瘀伤la contusion、刺伤l'écharde、晒伤le coup de soleil、烧伤la brûlure、咬伤la morsure、蜇伤la piqûre4.法语棒球词汇（le baseball）：棒球la balle、棒球手套le gant、防护面具le masque、击球手le batteur、接球手le receveur、投球手le lanceur、球棒la batte、头盔le casque5.法语地球词汇（la terre）：大气层l`atmosphère、地壳l`écorce、地幔le manteau、内核le noyau intérieur、外核le noyau extérieur、剖面图la section6.法语动物专题词汇：蚂蚁la fourmi、蜜蜂l'abeille、蟑螂le cafard、蝴蝶le papillon、蜻蜓la libellule、苍蝇la mouche、蚊子le moustique、蜘蛛l'araignée、蜗牛l'escargot、蚯蚓le ver、螃蟹le crabe、龙虾le homard、章鱼la pieuvre le scorpion 蝎子、le chenille 毛毛虫、la sauterelle 蚂蚱7.法语时间（le temps）词汇：昨天hier、今天aujourd'hui、明天demain、前天avant-hier、后天après-demain、周末le week-end、本周cette semaine、上周la semaine dernière、下周la semaine prochaine、工作日le jour ouvrable8.法语油类词汇（les huiles）：核桃油l'huile de noix、杏仁油l'huile d'amande、芝麻油l'huile de sésame、榛仁油l'huile de noisette、橄榄油l'huile d'olive、香油l'huile parfumée、葡萄籽油l'huile de pépins de raisin、葵花籽油l'huile de tournesol花生油l'huile d'arachide、玉米油l'huile de maïs、植物油l'huile végétale、菜籽油l'huile de colza、冷榨油l'huile pressée à froid9.法语职业词汇（la profession）：鱼贩le marchand de poissons、蔬菜水果商le marchand de légumes、花商la fleuriste、消防队员le pompier、飞行员le pilote、空姐l`hôtesse de l`air、舞蹈演员la danseuse 、酒保le barman、新闻播音员le présentateur10.法语学习用具词汇（l'équipement）：铅笔le crayon、钢笔le stylo、转笔刀le taille-crayon、橡皮la gomme、尺子la règle、笔袋la trousse、笔记本le cahier、教科书le livre、彩色铅笔le crayon de couleur、幻灯机le rétroprojecteur11.法语节庆词汇（les fêtes）：生日聚会la fête、贺卡la carte、生日l'anniversaire、礼物le cadeau、圣诞节le Noël、新年le Nouvel An、狂欢节/嘉年华会le carnaval、感恩节la fête de Thanksgiving、复活节Pâques、万圣节la veille de la Toussaint12.法语几大星球词汇：水星la Mercure、金星la Vénus、地球la Terre、月球la lune、火星la Mars、木星la Jupiter、土星la Saturne、天王星l'Uranus、海王星la Neptune、太阳le soleil太阳系le sytème solaire、星系la galaxie、星云la nébuleuse、小行星l'astéroïde、彗星la comète、流星le météore、行星la planète13.法语乳制品词汇（les produits laitiers）：黄油le beurre、奶油la crème、酸奶le yaourt、冰淇淋la glace、奶昔le milk-shake、脱脂奶油la crème allégée、高脂肪奶油la crème épaisse、鲜奶油la crème fraîche、人造黄油la margarine14.法语高尔夫球杆词汇（les clubs de golf）：木杆le bois、推杆le putter、铁杆le fer、挖起杆la cale15.法语电话词汇（le téléphone）：无绳电话le téléphone sans fil、移动电话le portable、可视电话le visiophone、电话亭la cabine téléphonique、投币电话le téléphone à pièces、磁卡电话le téléphone à carte16.法国五个一级酒庄的说法Premiers Crus 一级酒庄：拉斐酒庄Château Lafite ，奥比昂酒庄Château Haut-Brion ，拉图酒庄Château Latour ，玛歌酒庄Château Margaux ，木桐酒庄Château Mouton17.法语数学词汇（les mathématiques）：加additionner、减soustraire、乘multiplier、除diviser、等式l'équation、百分比le pourcentage、等于égale、正plus、负moins、倍fois、除以divisé par、算术l'arithmétique、计数compter18.法语音乐风格专题词汇：爵士乐le jazz、蓝调音乐le blues、朋克音乐la musique punk、民间音乐la musique folk、流行音乐la pop、舞曲la dance、说唱le rap、重金属摇滚la heavy métal、古典音乐la musique classique雷盖音乐le reggae、乡村音乐la country19.法语奶词汇（le lait）：纯牛奶le lait entier、半脱脂牛奶le lait demi-écrémé、脱脂牛奶le lait écrémé、牛奶le lait de vache、山羊奶le lait de chèvre、炼乳le lait condensé、奶粉le lait en poudre20.法语床上用品词汇（le linge de lit）：枕套la taie d'oreiller、床单le drap、羽绒被la couette、棉被l'édredon、毯子la couverture、床帏la frange de lit、电热毯la couverture chauffante、枕头l'oreiller、床罩le couvre-lit、床垫le matelas、床le lit21.法语七大洲专题词汇：欧洲Europe、非洲Afrique、北美洲Amérique du Nord、南美洲Amérique du Sud、南极洲Antarctique、亚洲Asie、大洋洲Océanie法语四大洋词汇：太平洋océan Pacifique、大西洋océan Atlantique、印度洋océan Indien、北冰洋océan Arctique22.法语金融词汇（la finance）：股票价格le prix des actions、股票经纪人l'agent de la bourse、投资顾问la conseillère financière、证券交易所la bourse、证券les titres、股权l'action、投资l'investissement、股息les dividendes、佣金la commission、股份les actions23.法语热饮词汇（les boissons chaudes）：茶包le sachet de thé、茶叶les feuilles de thé、茶le thé、咖啡le café、咖啡豆les grains、咖啡末le café moulu、热巧克力le chocolat chaud、麦芽饮料la boisson maltée24.法语篮球词汇（le basket）：球场le terrain、中线la ligne de centre、三分线la ligne de trois points、边线la ligne de touche、底线la ligne de fond、中圈le cercle central、罚球线la ligne de lancer franc、裁判l'arbitre25.法语机场词汇（l'aéroport）：签证le visa、护照le passeport、登机牌la carte d'embarquement、机票le billet、候机大厅la salle de départ、航班号le numéro de vol、班机l'avion de ligne、护照检查处le contrôle de passeports26.法语店铺词汇（le magasin）：糕点店la pâtisserie、肉铺la boucherie、水产店la poissonnerie、鞋店le magasin de chaussures、首饰店la bijouterie、五金店la quincaillerie、古董店le magasin d'antiquités27.Le Visage 脸面、Le Voyage 旅行、Le Vent 风、La Vague 波浪、Le Vainqueur 胜利者、La Valeur 价值、La Valse 华尔兹、La Vanité虚荣、La Villa 别墅、La Voiture 汽车、La Vue 看见、La Vôtre 您的 ... Louis Vuitton 路易·威登28.法语水上运动词汇（les sports aquatiques）：帆板运动la planche à voile、漂流le rafting、水上摩托le jet-ski、快艇le motonautisme、滑水le ski nautique、冲浪le surf、划船ramer、独木舟le canoë29.法语肉类词汇（la viande）：羔羊肉l'agneau、熏肉le bacon、香肠les saucisses、肝脏le foie、猪肉le porc、牛肉le bœuf、小牛肉le veau、野味肉la venaison、兔肉le lapin、牛舌la langue de bœuf30.法语颜色词汇（Les couleurs）：红色rouge、黄色jaune、橙色orange、蓝色bleu/bleue、白色blanch/blanche、绿色vert/verte、黑色noir/noire、紫色violet/violette、灰色gris/grise31.法语餐馆词汇（le restaurant）：自助餐le buffet、菜单la carte、儿童套餐le menu d'enfant、点菜commander、付账payer、客人le client、吸烟区la partie fumeurs、晚餐菜单le menu du soir、午餐菜单le menu du déjeuner32.法语化妆词汇（le maquillage）：眉笔le crayon à sourcils、眉刷la brosse à sourcils、眉夹la pince àépiler、唇彩le brillant à lèvres、唇刷le pinceau à lèvres、唇线笔le crayon à lèvres、化妆刷le pinceau、遮瑕膏le correcteur33.法语中影片类型词汇：喜剧片la comédie、爱情片la comédie romantique、惊险片lethriller、科幻片le film de science-fiction、恐怖片le film d'horreur、冒险片le film d'aventures、动画片le film d'animation、西部片le western连续剧le feuilleton、动画片le dessin animé、纪录片le documentaire、电视连续剧la série télévisée34.法语商务词汇（les affaires）：笔记本电脑le portable、商人l'homme d'affaires、女商人la femme d'affaires、商务旅行le voyage d'affaires、工作午餐le déjeuner d'affaires、掌上电脑l'ordinateur de poche、客户le client、商业交易l'affaire、约会le rendez-vous35.法语遥控器专题词汇（la télécommande）：快进l'avance rapide、暂停la pause、录制l'enregistrement、音量le volume、倒带le retour rapide、播放la lecture、停止l'arrêt36.Il fait chaud 天热、Il fait mauvais 天气糟糕、Il fait sec 天气干燥、Il fait humide 天气潮湿、Il fait claire 天气晴朗、Il fait froid 天冷；Il fait du vent 刮风、Il fait du soleil 阳光明媚。

数学mathématiques小于plus petit que (2) 几何点point圆柱体 f.对称symétrie f. cylindre m. 算术arithmétique线ligne球体代数algèbre f.正负号signe positif /négatif sphère面somme f. plan三角trigonométrie f.和直线nombre àsoustraireligne droite三棱柱prisme triangulaire trie 几何géomé f.减数曲线é微积分calcul infinitsimal被减数nombre duquel on soustrait ligne courbe坐标coordonnées垂线différence perpendiculaire横轴axe des abscisses 差数学归纳法induction mathématique平行线公式formule f.乘数multiplicateur parallele纵轴axe des ordonnées轨迹trajectoire f.横坐标abscisse公理axiomem.被乘数multiplicande f.水平线ligne horizontale produit 积纵坐标ordonnée f. me 定理théorèm.直角除数数字，位数digit diviseur angle droit象限quadrantdividende 锐角angle aigu原点origine nombre cardinal 基数被除数钝角商quotient angle obtus序数nombre ordinal 对顶角reste nombre impair余数angle opposépar le sommet 奇数同位角angle correspondant 近似值偶数nombre pair approximation余角angle complémentaire énombre r 实数éel valeur approche补角erreurangle supplémentaire 虚数nombre imaginaire误差有理数三角形的边cotéla puissance énombre rationnel乘方élvation à高extraction de la racine hauteur nombre irrationnel无理数开方正数nombre positif中线puissance médiane 幂底边exposant 指数base gatif负数nombre né整数nombre entier顶点racine carrée sommet平方根等边三角形triangle équilaténombre premier质数立方根racine cubique ral等腰三角形对数fraction logarithme triangle isocèle 分数rateurnum分子ém.比例不等边三角形proportion triangle scalène直角三角形triangle rectangle 比率é分母dnominateurm.rapportquencesé正方形carréciproquenombre r倒数é序列le plus grand commun diviseur最大公约数四边形quadrilatè成正反比être en re proportion 平行四边形parallélogrammedirecte/梯形trapèze长方形le plus petit commun multiple最小公倍数inverse avec rectangle菱形代数(1) losange rhombe f.cimaled小数é多边形函数évirgule dcimale fonctionpolygone m. 小数点d循环小数é对角线é方程式quation diagonale f. currentecimale régalitéin不等式é圆cercle infini无穷大无穷小半圆f. demi-cercle constante常数éinfinitsimal圆心 f. variable变数éles 4 op四则运算rations centre du cercle直径解addition加法solutiondiamètres soustraction减法算术级数é半径tique érie arithmrayon圆周éoméés几何级数multiplication乘法rie gtrique circonférence ; périphérie除法椭圆ellipsedivision f.等于同心圆àgal écercles concentriqueséd行列式àgal éapproximativement近似于扇形secteur terminantcube立方体 f.matrice矩阵plus grand que大于信息学计算机科学informatique n.f平台plate-forme n.f界面信息与通信新技术nouvelles technologies d'information et de interface n.fcommunications (NTIC)交互的interactif adj.信息技术Information Technology (IT) 显示afficher v.t,visualiser v.t ordinateur n.m 计算机电脑像素大型计算机macro-ordinateur n.m pixel n.m窗口微型计算机micro-ordinateur n.m fenêtre n.f菜单个人电脑ordinateur individuel n.m, menu n.mPC图标ic?ne n.f点击多处理器计算机multiprocesseur n.m cliquer v.t快捷键raccourci clavier n.m 桌面电脑ordinateur de table n.m所见即所得Tel éordinateur portable n.m, cran - tel écrit, 手提电脑ordinateur portatif n.mtel-tel n.m ou adj.,常见问题foire aux questions 笔记本电脑ordinateur bloc-notes n.m兼容性compatibilité掌上电脑ordinateur de poche n.m n.f容错性calculette n.f 袖珍计算器tolérance aux pannes n.f数字的numérique adj, 办公自动化bureautique n.fériser v.t 人工智能intelligence artificielle n.f num 数字化二进制的binaire adj. 虚拟现实réalitévirtuelle n.f 机器人技术robotique n.f bit n.m, 比特位ment binaire n.m léé多媒体multimédia字节octet n.m 话音voix n.f千字节图形Kilo-octet n.m image n.f音频Mega-octet n.m son n.m 兆字节千兆字节视频vidGiga-octet n.m éo n.f文件fichier n.m 动画animation n.f运动图像专家组Motion Picture Experts Group (MPEG) pertoire n.m 目录ré硬件format n.m matériel格式主机箱unitécentrale n.f é输入entre n.fsortie n.f 输出总线bus n.f处理器processeur n.m 加密chiffrement n.m,cryptage n.m协处理器coprocesseur n.m微处理器chiffrement n.m, d解密émicroprocesseur n.mcryptage n.m dé芯片puce n.f存储器mémoire n.fcompression n.f 压缩随机存取存储器内存méé解压缩dcompression n.f moire vive n.f只读存储器maintenance n.f 维护mémoire morte n.fconfiguration n.f 设置缓冲存储mémoire tampon n.f高速缓存antémtest de performance n.m 评测émoire n.fperformance n.f 性能磁盘disque magnétique n.m硬盘amorcer v.t, 起动disque dur n.mmarrer v.tdé软盘disquette n.f重新起动格式化formater v.t amorcer v.t, érmarrer v.tredésecours (de)备份光盘disque optique n.m游戏软件ludiciel n.m音频播放程序lecteur audio n.m CD-ROM/cédérom n.m.inv, 只读光盘disque optique compact (DOC) 图形查看程序lecteur graphique n.m,visionneuse n.fCD-R 一次写入光盘CD-RW群件logiciel de groupe n.m, 可擦写光盘synergiciel n.mDigital V ersatile Disc (DVD) 数字通用光盘专家系统systè驱动器lecteur n.m me expert n.m电脑病毒cran n.m, 显示器évirus informatique n.mmoniteur n.m 杀毒软件anti-virus informatique n.m键盘clavier n.m 共享软件logiciel contributif n.m,logiciel àcontribution volontaire n.m souris n.f 鼠标partagiciel n.mcran tactile n.m触摸屏é免费软件lectronique n.f 笔输入板ardoise élogiciel public n.m,gratuiciel n.m photostyle n.m 光笔软件包balai n.m, progiciel n.m 游戏杆manche àe n.f poigné版本version n.f升级évolution d'un système n.f, 扫描仪scanner n.mmise àniveau n.f imprimante n.f打印机更新版本r针式打印机imprimante matricielle n.f évision n.f) laser n.f 软件工程génie logiciel n.m imprimante ( 激光打印机à编程programmation n.f 'imprimante (à) jet dencre n.f 喷墨打印机代码Uninterruptible Power Supply (UPS) 不间断电源code n.m指令instruction n.f 软件logiciel请求me d 操作系统systè'exploitation n.m requête n.f前台avant-plan programme n.m 程序后台cuteur n.m, arrière-plan é执行程序ex moteur d'exécution n.m 分时partage de temps n.m实时égestionnaire de priphérique n.m, temps réel n.m 驱动程序pilote n.m编程错误bogue n.m ou f千年虫bogue de l'an 2000 application n.m应用程序调试排错dééè数据库管理系统systme de gestion de base de donnes (SGBD) n.m boguer v.t失败e n.f, donn 数据édéfaillance n.fes n.fbase de donné合并fusionner v.反工程es n.f banque de donn 数据库éingénierie inverse n.f机器语言表格软件tableur n.m langage d'ordinateur n.mgrapheur n.m 图表软件汇编语言langage d'assemblage n.m绘图软件编译语言édssineur n.m langage de compilation n.m高级语言langage évoluditeur 编辑软件één.m文字处理软件Pascal 语言texteur n.m PascalC 语言traitement de texte n.m 文字处理C面向对象的语言langage à电子出版éditique n.fobjets,publication assistélangage orientéobjets e par ordinateur (PAO) n.f学习程序Java tutoriel n.m 语言JavaC++语言C++ didacticiel n.m教学软件proxyseau网络ré下载tééseau informatique n.m lécharger v.t计算机网络r 数据流量神经元网络réseau neuronal n.m trafic de données n.mseau local n.m局域网ré带宽bande passante n.f宽带haut d 广域网réseau longue distance n.m ébit n.m综合业务数字网réseau numérique r 连网éseautique n.f àintégration de services (RNIS)n.m (ISDN)connexion n.f 连接数字数据网络h? 主机te n.m Digital Data Network (DDN)非对称数字线路ligne numérique àpaire asym 终端terminal n.m étrique (LNPA) n.f,异步传输模式mode de transfert asynchrone n.m (A TM) 服务器serveur n.mclient n.m 帧中继relais de trame n.m客户机工作站station de travail n.f 因特网内容提供者Internet Content Provider (ICP)因特网服务提供者fournisseur d'accme n.f, entr 登录ée dans le systèès Internet n.m, prestataire d'accès Internet n.m (ISP) ouverture de session n.f因特网帐号compte d退出登录sortie du système n.f, 'accès Internet n.mfermeture de session n.f 拨号上网帐号compte d'accès par ligne commutée n.mutilisateur n.m nom d 用户名'调制解调器modem n.m口令mot de passe n.m 位秒bpsen ligne 在线连机专用线路ligne privée n.f,ligne spécialisée n.f autonome adj. 离线脱机同轴电缆ca 因特网Internet n.m ble coaxial n.m 光缆内联网Intranet n.m cable optique n.m有线电视téExtranet n.m 外联网lévision cablée n.fr主干网é机顶盒seau principal n.m, set-top box (STB)dorsale n.f 视频点播Video on Demand (VOD)数字视频广播Digital Video Broadcasting (DVB) 协议protocole n.m电视会议Transmission Control Protocol (TCP) 传输控制协议visioconférence n.f,vidéoconférence n.f Internet Protocol (IP)网际协议文件传送协议可视电话protocole de transfert de fichiers (FTP) n.m visiophonie n.f,vidéophonie n.fSerial Line Internet Protocol (SLIP) 串行线路网络协议电子公告牌系统Point to Point Protocol (PPP) 点对点协议babillard électronique (BAB) n.m (BBS)新闻组adresse IPIP 地址groupe de nouvelles n.m,groupe Usenetseau n.m é子网掩码masque de sous-r domaine n.m域邮件列表liste de diffusion n.f新闻提供者distributeur de nouvelles 域名nom de domaine n.mDomain Name Service (DNS) 域名管理系统新闻阅读程序lecteur de nouvelles n.m'paquet d数据包information n.m 贴帖子poster v.tport n.m端口实时聊天causerie en temps réel n.f法语计算机及网络词汇（10）teur n.m épémulti-r集线器passerelle n.f 网关表情符mimique n.f, routeur n.m 路由器binette n.f mur coupe-feu n.m 防火墙serveur mandataire n.m, 代理服务器别名alias n.m, pseudonyme n.mserveur de procuration n.m,univers virtuel n.mlectronique n.f messagerie é电子邮件服务信息高速公路Autoroute de l邮局协议Post Office Protocol (POP)'information n.f电子商务简单邮件传送协议Simple Mail Transfert Protocol (SMTP) commerce électronique n.m,e-commerce lectronique n.m, courrier é电子邮件门户网站portail n.m地址adresse n.f电子商场galeries é邮箱bo?te aux lettres n.flectroniques n.f电子橱窗mitraillage de courriers n.m 邮箱炸弹vitrine électronique n.f竞价拍卖enchères n.f垃圾邮件spamme n.f电子数据交换échange de données informatisé邮件过滤程序filtre-courrier n.m (EDI) n.m网上交易transactions en ligne n.f 自动回复程序répondeur de courrier n.m企业间交易inter-entreprises (BtoB, B2B)adresse n.m地址簿carnet d'企业对消费者零售entreprise-consommateurs (BtoC, B2C) 万维网web n.m (World Wide Web, WWW, W3),toile n.f安全支付paiement sécurisén.m保密性Hypertext Markup Language (HTML) 超文本标记语言confidentialitén.f验证authentification n.f超文本传送协议Hypertext Transfert Protocol (HTTP)安全套接字层协议超级链接hyperlien n.m, Secure Socket Layer (SSL)lien hypertexte n.m 安全电子交易协议Secure Electronic Transaction (SET)信用卡carte de créé超媒体hypermdia n.m dit n.f横幅广告bannière n.f hypertexte n.m超文本新经济nouvelle économie n.m 统一资源定位符Universal Resource Locator (URL)风险资本风险投资浏览器navigateur n.m capital-risque n.m孵化器浏览naviguer v.i, incubateur n.mfureter初创企业start-up著名site web n.m 网点网站IT 企业与机构英文名称中文名称国家或地区主要业务镜象网点site miroir n.mAdviced Micropage web n.f 网页Devices (AMD)超微美国处理器accueil n.fpage d 主页'Intel 英特尔美国处理器搜索引擎moteur de recherche n.mMicrosoft 微软美国软件mot clef n.m 关键词Computercharger v.t 装载网页Associates (CA)冠群美国软件script n.m 脚本Apple 苹果美国计算机硬件软件书签signet n.mCompaq 康柏美国计算机设备服务plug-in插件Hewlett Packard(HP)en chantier 网站建设中惠普美国计算机设备服务国际商用机器公司美国计算机设备服务n 网络礼节tiquette n.féIBMgestionnaire W3 n.m, 网站管理员webmestre n.mrateur n.m 斑竹版主éophackeur n.m 黑客hacker v.t 攻击闯入crackeur n.m 骇客cracker n.m破解Cyberespace n.m 网络空间espace virtuel n.m,虚拟空间Je me présente:（自我介绍一下：）Je m'appelle Hélène（我叫Hélène）钢笔un stylo 打字机une machine àécrire铅笔un crayon 计算器une calculatrice Je suis une fille（女生）Comme les autres（跟她们一样）J'ai mes joies, mes peines（我有自己的欢乐，自己的忧愁）荧光笔un surligneur订书机Elles font ma vie Comme la votre（就象你一样）une agrafeuse email le courriel订书针une agrafe 电话un téléphone回形针un trombone 手机un mobile ' Il y a deux personnes en vous.Lune est caracterisée par un grand sens你有双重性格其一特点是务pratique, l'autre imagination par une vive文件夹un classeur 公文包un porte-documents 实，另一特点是具有丰富的想象力asv = age sexe ville 纸张le papier一张纸une feuille de papier 前台接待avance Merci d'先谢谢了un/e réceptionnistetaire é文件柜un classeur 秘书un/e secr下次见A plus tard/ A bientot 一会见A la prochaineune chemise一会见（软）文件夹' A tout àlheure Pas mal,dans l总的来说，还不错'ensemble. Soyez la bienvenue 欢迎光临Moi de m我也是êmeQuelle bonne surprise de vous retrouver!见到你真让我惊喜àTout 完全正确fait! ？你比较喜欢什么Que preferez-vousQu '你最喜欢什么？aimez-vous le mieux? 不早了Il se fait tard..我先走了Je vous laisse maintenantA votre avis,quel est,comment,pourquoi,etc.你认为如果我知道，会很乐意告诉你Si je le savais,je vous le dirais volontiers.的看情况éCela dpend真是让我太高兴了' Cela ma fait grand plaisir我五音不全Je chante faux你知道这首歌的歌词吗Connaissez-vous les paroles de cette chanson?Soyez bref.请简短一Tu fais quoi dans la vie ? 平时你做什么？紧紧拥抱你Je vous embrasse tres fort! 你们俩太般配了。

Leçon vingt-deuxLexique1 : portablea : n.m 手机，笔记本电脑b : adj 可穿戴的，可携带的，手提的2 : article n.ma : 条文article de loi 法律条文；（宗）信条b : 文章c : 物品article d’usage courant 日用品faire l’article 吹嘘自己的商品d : 问题sur cet artilce 在这个问题上à l’article de la mort 临终时e : é冠词article défini[indéfini] 定冠词（不定冠词）3 : numéro n.m 号码号numéro d’ immatriculation 汽车牌照号码tirer le bon(mauvais) numéro (没)中彩4 : étoile n.f étoiler vt ；étoilé，eéadja：星，星球étoile de mer 海星coucher à la belle étoile 露宿b：流星，恒星c : 星状物，星标d::明星，名演员danseur étoile (巴黎歌剧院)特级芭蕾舞演员5 : cuisine n.m 烹饪（法），菜肴，炊事房；[俗]诡计，花样，骗局6 : monde n.ma : 宇宙，世界，自然界La seconde Guerre Mondial/de monde 第二次世界大战le monde animal 动物界b : 地球le Nouveau Monde 新大陆，西半球（美洲）l’Ancien monde 旧大陆，东半球（欧亚非三大洲）c : venir au monde 出生，诞生d：人类；[宗]红尘，世俗生活，社会homme du monde 上流社会人士tout le monde 人人，大家le monde du spectal 演艺界7 : prêtervt : 给予，提供prêter attention à qqch 注意某事prêter serment 发誓，宣誓prêter le flanc (à) [转] 给对方以可乘之机se prêter (à) 赞同，顺从；（指物）适合于，把......归于vi : (布，皮等)会伸长8 : dccrocher décrochage n.mvt 拿起（电话话筒）；[转]给，获得décrocher le téléphone 拿起电话听筒9 : domirvi & vt 睡觉dormir àpoings femés 熟睡une histoire à dormir debout 荒诞滑稽的故事注意以下几个动词的区别：se coucher 上床睡，s’endormir 入睡，se réveiller 睡醒，se lever 起床10 ：réveiller 唤醒réveiller qqn 唤醒某人se réveiller 醒；振作起来11 : sentira : vt 感觉，闻到，欣赏，领会；散发、、、气味vi 散发气味ne pas pouvoir sentir qqn [俗]厌恶某人faire senir 使觉得b : se sentir 觉得，感到se feire sentir 显示出来se sentir + inf 感到自己在做某事ne pas pouvoir se sentir 互相厌恶ne plus se sentir de joie 得意忘形12 : dîner via : 吃午饭（谚）Qui dort dîne. 睡觉忘记肚子饿。

大学各学科专业法语常用词汇、词组大学各学科专业法语常用词汇、词组学分Crédits成绩Notes大学生思想修养Idéologie Culturelle des Etudiants计算机基础实习Pratique de la Fondation Informatique涉外英语听说Anglais Oreille et Orale Concernant des Affaires Etrangères 体育Education Physique微积分Calcul计算机网络与Internet Réseau et Internet Informatique世界经济概论Généralisation d’Economie du Monde大学英语Anglais Universitaire国际贸易概论Généralisation de la Commerce Internationale大学英语四级( 统) Test d’Anglais de la 4me Etage ( CET – 4 )货币银行学Monnaie et Banque国际经济法Loi d’Economie Internationale法语听说Ecoute et Parler du fran.ais中级宏观经济学Macroéconomie Intermédiaire国际金融实务Pratique de la Finance Internationale电子商务概论Généralisation du E-business发展经济学Economie du Developpement经贸函电Economie et Correspondance Commerciale毛泽东思想概论我翻的是Introduction à la pensée Mao.ste国际经济法Doite économique internationale大学生思想修养éducation civile法律基础Initiation au droit毛泽东思想概论Précis de la Pensée de MAO Zhedong法语听力Comprehension orale du fran.ais邓小平理论Théorie de DENG Xiaoping大学英语四级Test national d’anglais universitaire, niveau 4 ( CET – 4 ) 经贸英语专业的一些课程的翻译1 国际贸易，le commerce internationa2 计算机操作技术，la technique de l’opération sur l’ordi nateur3 综合英语，l’anglais4 哲学，la philosophie5 大学语文，la langue chinoise6 中国革命史，l’histoire de la révolution chinoise7 英语语法，la grammaire anglaise8 政治经济学，l’économie politique9 英语写作基础，les bases de l’expression écrite anglaise10 英语听力，la compréhension orale de l'anglais11 国际商法le droit international du commerce12 国际金融la finance internationale13 阅读与阅读技巧la lecture et ses techniques14 英语口语l'expression orale en anglais15 高级英语la langue anglaise supérieure16 经贸英语l’anglais du busness17 英美概况la vue d’ensemble sur l’Angleterre et des Etats-Unis18 口译与听力la traduction orale et la capacité d’audition19 翻译la traduction20 英语词汇学le vocabulaire en anglais21 现代语言学la linguistique moderne22 英语经贸知识les connaissances économiques et commerciales en anglais23 英美文学选读les extraits de la littérature anglaise et américaine24 外贸函电la correspondance au commerce extérieur25 英语写作l’expression écrite en anglais26 计算机上机操作l’opération sur l’ordinateur物理类：électromagnétisme电磁学thermotics et physique moléculaire热学与分子物理Mécanique théorique理论力学Expérience de Physique Générale普通物理实验Méthodes de Physique Mathématique数学物理方法mecanique quantique量子力学Thermodynamique et Physique Statistique热力学与统计物理经济类：Economie经济学Microéconomie微观经济学Economie du travail劳动经济学Macroéconomie宏观经济学Economie publique公共经济学Econométrie计量经济学管理类：Principle de gestion管理学原理Marketing市场营销学comportement organisationnel组织行为学Gestion de projet项目管其它：Introduction au Droit法律基础théorie militaire军事理论Introduction de la science des systèmes系统科学概论Probabilités et Statistique概率论与数理统计Ingénierie des Systèmes 系统工程Recherche opérationnelle运筹学Introduction aux processus stochastiques随机过程引论Base de civilisation d'ordinateur 计算机文化基础La pensée-Mao Zedong 毛泽东Anglais 英语Des mathématiques plus élevées 高数Génie chimique 工程化学EPS 体育Moralité思想道德修养Base de loi 法律基础Programmation de langage C c语言?;Principe Marxiste de philosophie 马哲Algèbre linéaire 线性代数)Physique universitaire 大学物理Cartographie mécanique 机械制图EPS 体育Théorie militaire 军事理论Semestre 1 de Deuxième annéeThéorie de circuit 电路Expérimentation de Théorie de circuit 电路实验Fonction variable et Transformation intégrale 复变函数Théorie de probabilité et de statistique mathématique 概率论和数理统计Expérimentation de Physique 物理试验Design de Programmation de langage C c语言课程设计Semestre 2 de Deuxième année Pb ;Technologie de l'électronique numérique 数电Base de software 软件基础Economie politique Marxiste 政治经济学MATLAB matlabSemestre 1 de troisième annéeThéorie de contr.le automatique 自动控制理论Théorie de moteurs électrique 电机拖动Principe de micro-ordinateur 微机原理Technologie de l'électronique analogique 模电Visual Foxpro VF(数据库)Expérimentation de Technologie de l'électronique analogique 模电试验Expérimentation de Technologie de l'électronique numérique 数电试验Théorie de Deng Xiaoping 邓小平理论Culture traditionnelle de la Chine 中国传统文化Semestre 2 de troisième annéeProgrammation orientée d'objet 面相对象编程(VB)Théorie de contr.le moderne 现代控制理论Principe et l’application de DSP dspContr.le d’intelligence 智能控制Système logique programmable de contr.leur (PLC)Technologie de l'électronique de puissance 电力电子技术Réseau informatique et communication 计算机网络与通信Gestion d'entreprise 企业管理Méthode de pensée scientifique 科学思维方法Recherche opérationnelle 运筹学Semestre 1 de Quatrième annéeAnglais Spécialisé专业英语Technique de multimédia 多媒体技术Système de contr.le automatique pour la commande électrique 电力拖动控制系统Contr.le du processus de cycle 过程控制Techniques de gestion par ordinateur 微机控制Design du cours d’informatique 计算机课程设计Design du système automatique 自控课程设计Progrès d’automatisation 自动化新进展军事理论Théorie militaire电路分析基础Analyse de circuit低频电子线路Circuit électronique de base fréquence离散数学Mathématiques dispersées高频电子线路Circuit électronique de haute fréquence概率论与数理统计Probabilité er statistique de théorie numérique专业英语Anglais spécial数字信号处理Traitement de signal numérique通信原理Théorie de communication微机接口技术Technique de l'interface de micro-ordnateur光纤通信Communication de fibre optique加中沈阳初级法语--中法课程名对照表(6)新闻政策法规Règlements et politique d’informations信号与系统Sémie et système信托基础Base fiduciaire信息管理系统Système d’information pour gestion信息管理系统Système de gestion d’information信息技术管理Gestion d’informatique appliquée信息检索与利用Recherche et application d’informations信息科学与工程学院Faculté de science et ingénierie informatiques信息资源组织与管理Organisation et gestion des ressources de information 刑法学Droit pénal刑法学Droit pénal刑事诉讼法学Code de procédure pénal行事诉讼法Code de procedure pénale行政班: 交运021 Classe administrative行政法学Droit administrative行政法与行政诉讼法Droit administratif et code de procédure administrative 行政诉讼法Code de procedure administrative形式：Mode : Enseignement par correspondance形式语言与自动机Langage de formalité et automate形势任务教育Education de situation et de tache形势与政策Situation et politique形势与政策讲座Conférence sur Situation et politique形势与政策教育(讲座) Education sur situation et politique (Conférence) 形势与政治Situation et politique形势政策Situation et politique形势政策讲座Conférences sur situation et politique形态仪态美训练Entra.nement de corps humain et des manières形体Corps humain姓名Nom et prénom文科教学：pédagogie des lettres修辞学Rhétorique选修Cours à option选修cours facultatif选修课cours à option选修课Cours facultatif学分U.V.学号No. d’étudiate(女) No. d’étudiant (男)学科必修cours obligatoire de disciplne学科技术基础课Cours élémentaire sur technique de discipline学科技术任选课Cours facultatif à son désir sur technique de discipline 学科选修cours facultatif de disciplne学历：本科Cycle: normal学历情况：毕业Instruction: Dipl.mé d’université学年论文Mém oire d’année scolaire学年学期Année Scolaire Senestre学年学期Semestre d’année学期Semestre学期学分U.V. semestrielle学期学时Heures de classe semestrielle学期总学分U.V. totale semestrielle学期总学时Totale heure de classe semestrielle学生编号No. d’étudiante学生卡号o de la carte d’étudiant学生思想品德修养Culture d’ étudiants pour idéologie et moralité学时Heure de classe学时Heures de classe学位Grade universitaire学习心理学Psychologie d’étude学习形式Forme d’étude学习学Théorie d’étude学校：Ecole : Institut pédagogique de Dalian学校管理学Direction décole学校卫生学Hygiène scolaire学校心理学Psychologie d’école学校意见Avis d’institut学院: 汽车与交通工程学院Faculté : Automobile et Génie de trafic学院：会计学院Faculté : Faculté de comptabilité学制Scolarité延长学年Prolongation d’année scolaire演讲与口才Conférence et eloquence演讲与口才技巧Art de discours et d’éloquence液压传动Transmission hydraulique一月janvier医学心理学Psychologie de médecine仪表自动化Automatisation par l’appareil仪器分析Analyse par instruments仪器分析Analyse par l’instruments仪器分析和物理化学实验Analise par instrument et expérience de physico-chimie 移动通信Elécommunication mobile已获必修学分U.V obligatoire d’obtention已获任选学分U.V facultatif libre d’obtention/ U.V libres d’obtention已获限选学分U.V facultatif limitatif d’obtention/ U.V à option d’obtention已获总学分数U.V totale d’obtention艺术概论Introduction à l’art艺术概论Introduction à l’art因特网技术Technique d’Internet阴影透视Ombre et perspective音乐基础理论与歌曲创作Théorie de base de musique et création de chanson 音乐欣赏Appréciation à la musique音乐欣赏Appréciation à musique音乐学分析Analyse de musique音频技术Technique d’audiofréquence音响声学Acoustique de sonore银行会计Comptabilité de banque应用数学Mathématiques appliquée应用文Style administratif应用文写作Ecriture de style administratif应用物理Physique appliquée应用写作Ecriture de style administratif应用写作（英语）Ecriture de style administratif (en l’anglais)英国文学Littérature anglaise英汉翻译Traduction entre l’anglais et le chinois英美法律概况Panorama de loi anglaise et américaine英美概况Introduction à Royaume- Uni et Etats-Unis英美概况Panorama de Royaume- Uni et d’Etats-Unis英美社会与文化Société et culture anglais et américain英美文学Littérature anglaise et américaine英美影视欣赏Appréciation à cinéma et T.V. anglais et américains英美影视欣赏Appréciation aux cinémas et télévision anglaises et américaines英文合同阅读与翻译Lecture et traduction de contrat en l’anglais英文散文选读Lectures choisies de prose en l’anglais英文写作Ecritur en l’anglais英语Anglais英语L’anglais英语Langue anglaise英语Langue anglaise英语6级6e grade du niveau d’anglais英语背景知识Connaissances sur contexte de l’anglais英语笔译Traduction écrite de l’anglais英语初级口语Anglais élémentaire oral英语词汇学Lexicologie de l’anglais英语翻译Traduction de l’anglais英语泛读Lecture large des textes en l’anglais英语高级口语Anglais supérieur oral英语国家概况Situation générale sur pays anglophones英语精读Lecture analisée des textes en l’anglais英语精读Lecture analytique aux textes en l’anglais英语科技写作Ecriture scientifique et technique de langue anglaise英语口语Anglais oral英语口语听力Compréhension orale à l’anglais英语口语外教课Cours de l’anglais oral enseigné par professeur étranger英语诗歌欣赏Appréciation de poèmes en l’anglais英语实务Pratique de l’anglais英语视听Langue anglaise audio-visuel英语视听说Aptitude sur les plans d’audio-visuel et d’oral à l’anglais 英语听力Capacité d’audition à l’anglais英语听力与口语Capacité d’audition et langage parlé pour l’anglais 英语听说Aptitude sur les plans d’audition et d’oral à l’anglais英语听说Aptitude sur les plans d’audition et d’oral à l’anglais英语听说Aptitude sur plans d’audition et d’oral en l’anglais英语听说Au dition et oral d’anglais英语听说技能Aptitude sur plans d’audition et d’oral à l’anglais英语统考Examen unifié de l’anglais英语写作Ecriture en l’anglais英语写作基础Base d’écriture en l’anglais英语语法Grammaire d’anglais英语语言学Linguistique de l’anglais英语语音学Phonétique d’anglais英语阅读Lecture des texes en l’anglais英语中级口语Anglais secondaire oral英语综合技能Aptitude synthétiqhe d’anglais英语综合训练Entrainement synthétique pour l’anglais营销策划Projet de marketing营销心理学Psychologie de vendeur营销学Marketing营销学实训Entra.nement de marketing营养学Science de nutrition影视后期编辑Rédaction dans dernière étape de cinema et télévision影视文化研究Recherche à la civilisation de cinéma et de T.V影视文学欣赏Appréciation aux cinéma,T.V.et lettres用户需求与系统建模Demandes des clients et mode de construction systématique 有机化学Chimie organique有机化学实验Expérience de chimie organique语法Grammaire语文Langue Chinoise语言学概论Introduction à linguistique语言与文化Langue et civilisation语音Prononciation语音教程Cours de prononciation预算会计Comptabilité budgétaire园林Jardin院长Président院系Faculté院系：建筑工程学院Institut :Institut d’Architecture院系：经济贸易学院Institut : Institut d’Economie et de commerce院系：外国语学院Institut : Institut des langues étrangères阅读Lecture运筹学Recherche opérationnelle运输经济学Economie de transport运输企业财务管理Gestion financière d’entreprise de transports再保险Réassurance在校学习成绩Bulletin des notes scolaires展示设计Projet d’exposition招生登记表：Formule d’inscription des candidats à l’examen uni pour admission des élèves de l’école supérieure pour adultes dans la province du Liaoning en 1999照片：Photo de la candidate照片号：Photo no哲学Philosophie哲学Philosophie哲学原理Principe de philosophie整合营销传播Propagation de tout marketing证据学Science sur preuves证券市场管理Gestion du marchédes valeurs证券投资Investissement des Valeurs证券投资分析Analyse d’investissement des valeurs证券投资学Investissement des valeurs证券投资学课程实习Stage de cours sur investissement par les valeurs证券与期货Valeurs et marché à terme证券与期货Valeurs et marché à terme证书编号Dipl.me n°政治Politique政治经济学Economie politique知识产权Loi sur droit de propiété intellectuelle知识产权法Loi sur droit de propriété intellectuelle职业道德Moalité professionnelle职业道德与就业指导Moalité professionnelle et guide d’emploi职业规划Plan professionnel职业生涯设计Projet de carrière professionnelle职业指导Guide d’emploi志愿：Jère préférence制表单位：沈阳大学教务处Le Bulletin est fait par: Administration des études de l’université de Shenyang制表人Personne de remplir制表人签章Faiseur : (Signature ou sceau)制图Dessin制图测绘Dessin et lever制图综合测绘Lever synthétique pour dessin中国传统文化Civilisation traditionnelle chinoise中国传统文化概论Introduction à civilisation traditionnelle chinoise中国传统文化与现代化Civilisation traditionnelle chinoise et modernisation中国当代文学Littérature chinoise contemporaine中国当代文学史Histoire de littérature actuelle chinoise中国对外贸易Commerce extérieur de Chine中国法制史Histoire de légalité chinoise中国革命史Histoire de révolution chinoise中国工艺美术史Histoire d’artisanats chinois中国古代建筑Batiments anciens chinois中国古代文化知识Connaissances de culture ancienne chinoise中国古代文学Littérature chinoise ancienne中国古代小说理论研究Recherche de théorie des romens anciens中国古代音乐史Histoire de musique ancienne chinoise中国画Peinture traditionnelle chinoise中国计算机函授学院大连分院Succursale de Dalian de l’Institut d’ordinateur par correspondance de Chine中国教育史Histoire d’éducation chinoise中国近现代历史人物评述Appréciation aux peraonnages historiques modernes et actuelles de chine中国旅游地理Géographie touristique de chine中国旅游史Histoire touristique de chinoise中国美术史Histoire des beaux-arts chinois中国人民解放军艺术学院学员成绩单Bulletin des notes des étudiants à l’Institut d’Art de l’Armée populaire de Libération de Chine中国人民解放军艺术学院训练部教务处Administration des études duDépartement d’entra.nement de l’Institut d’Art de l’Armée populaire de Libération de Chine中国社会主义建设Edification du socialisme chinois中国文化常识Connaissances fondamentales de culture chinoise中国文化概论Introduction à civilisation chinoise中国文化史Histoire de civilisation chinoise中国文学史Histoire des beaux-arts chinois中国文学史赏析Appréciation et analyse de l’histoire de civilisation chinoise中国现代文学Littérature chinoise moderne中国现代文学史Histoire de littérature moderne chinoise中国新闻史Histoire de la couse d’ information chinoise中国音乐史Histoire de musique chinoise中国哲学评述Critique philosophique chinoise中国证券市场模拟实战与实战分析Pratique analogique et analyse pratique au marché des valeurs de Chine中国著名饭店概览Sommaire des h.tes renommé chinois中外服装史Histoire des vêtements chinois et étrangers中外广告史Histoire de pubicité chinoise et étrangere中外近代史Histire moderne chinoise et étrangere中外礼仪Protocole chinois et étranger中外民俗Folklore chinois et étranger中外文学作品选讲Explications des oeuvres littéraires chinoises et étrangères 中外游记赏析Appréciation et analyse des récits chinois et étrangers中外著名饭店概览Introduction aux h.tes célèbres chinois et étrangers中西方文化比较Comparaison de civilisation orientale et occidentale中西文化比较Comparer civilisation chinoise avee civilisation occidentale中小学生心理健康概论Introduction à sain psychologique des élèves中学学科教学论Théorie de pédagogie lycée中央银行学Banque centrale仲裁法Loi arbitral主持人艺术Art d’ ovnimateur主管校长签章Directeur de l’université主科：音响导演Matière principale: réalisation d’acoustique注：成绩前有#号代表重修Note : # est codé d’ étude à nouveau注：带有*的为选修科目Note : * cours à option专科志愿：Préférence专业: 交通运输Section : Communications et transports专业Section专业：电算化会计Section: Comptabilité par ordinateur专业：金融学Section: Finance专业：商务英语Section :L’anglais commercial专业：Section : Education de l’ecole primaire专业：建筑学Section : Architecture专业：舞美设计Section: Beaux-arts de mise en scène专业编码：Code de spécialité : 320201专业俄语Russe Spécialiste专业课程设计Projet de recherche au cours spécialiste专业认识实习(市场调查报告) Stage de connaissance spécialiste专业认识学习Stage des connaissances spécialistes专业任选课Cours facultatif de spécialité专业实习Stage spécialiste专业实习（见习）Stage professionnel.专业外语Langue étrangère pour specialité专业文献阅读Lecture de documents spécialistes专业英语Anglais spécialiste专业英语Langue anglaise spécialisé专业英语(材料化学) Langue anglaise pour spécialité (Chimie de matériaux) 专业综合训练Entra.nement synthétique de spécialité装饰色彩Couleur de décoration咨询心理学Psychologie consultative咨询与鉴证服务Services consultatifs et d’appréciation资产评估Evaluation d’actif资格审查章：Le tampon à usage spécial pour vérification de qualification pour admission des adultes du Bureau du Comité de recrutement des élèves pour écoles supérieures de la municipalité de Dalian字体设计Projet de style de calligraphie自动控制理论Théorie d’autocommande自控理论Principe d’autocommande自然科学模块Module des sciences de la nature宗教学原理Principe de religion宗教学原理Religion综合: Cours synthétique综合日语Japonais synthétique综合实践Pratique synthétique综合实习Stage synthétique综合英语Anglais synthétique总分：Total总合格科数Tous les cours satisfaisants总学分U.V. totale总学时Totale heure de classe走遍美国Parcourir Etats-Unis组合数学Mathématiques combinatoires组织行为学Action Organique组织行为学Organisationnelle最优控制Commande optimal作曲Composition加中沈阳初级法语--中法课程名对照表（5）加入时间：2007-8-3 18:15:11 来源：加中教育【打印此页】【关闭窗口】加中沈阳初级法语--中法课程名对照表（5）实验研究方法Méthode de recherche par expérience实用大学语文Langue chinoise d’université实用翻译与写作Traduction et écriture appliquées实用美学Esthétique appliquée实用日语（人文类）Japonais appliqué (humain)实用日语语法Grammaire appliquée du Japonais实用英语Anglais appliqué实用英语写作Ecriture e n l’anglais de style appliqué食品营养与卫生控制Nutrition alimentaire et contr.le d’hygiène食用菌栽培学Culture de champignon comestible世界工业设计史Histoire de dessin industriel de monde世界经济Statique d’économie mondiale世界经济概论Introduction à économie mondiale世界贸易组织Organisation de commerciales mondiales世界贸易组织概论Introduction à l’Organisation de commerciales mondiales 世界市场行情cours de marché mondial世界文学Littératures mondiales世界宗教概论Introduction à la religion du monde世贸组织Organisation commerciale mondiale市场调查Enquête du marché市场调查与预测Enquête et prévision du marché市场调查与预测Enquête et prévision économiques市场调研Enquêtes et recherché sur marché市场理论与政策Théorie et politique du marché市场学Science sur marché市场营销Marketing de marché市场营销策划Projet pour marketing市场营销管理Gestion du Marketing de marché市场营销学Marketing市场营销学Marketing de marché市场营销学Marketing marchande市场营销学实训Entrainement en marketing视唱练耳Solfège视听说Aptitude orale par enseignement audio-visuel视听说Pauler par audio-visuel收音机安装Installation de radio授予学位：理学Grade universitaire: Licence ès sciences 书法Calligraphie书法Calligraphie书法审美教育Education d’esthétique par calligraphie书法艺术Art de calligraphie书籍装帧Reliure de livres数据结构Banque de données数据结构Structure de données数据结构课程设计Projet de recherche de cours à structure de données数据库Banque des données数据库基础Base de banque de données数据库基础Base de la bangque des dounées数据库技术及应用Banque des données et application数据库开发与应用技术Technique pour exploitation et application de banque de données数据库课程设计Projet de cours pour banque de données数据库应用Application de banque de données数据库应用实验Expérience à l’application de banque de données数据库应用与开发Application et exploitation de la banque de données数据库语言Langage de banque des données数据库原理Principe de banque de données数据库原理及应用Principe de banque de données et application数据库原理及应用Principe et application de banque de données数据库专题课Cours sur thème particulier de banque de données数理方程Equation mathématique数理科学系Département de science mathématique数理逻辑与集合Logique mathématique et ensemble数学Mathématiques数学建模Simulation mathématique数学实验与数学建模Expérience et modèle de mathématiques 数值分析Analyse numérique数字电子电路Circuit électronique numérique数字电子技术Electronique numérique数字交换原理Principe d’échange linéraire数字逻辑Logique digitl数字逻辑Logique numérique数字逻辑实验Expérience de logique numérique数字系统与逻辑设计Système digital et conception logique数字信号处理Traitement de signal linéraire数字信号处理Traitement de signal numérique水产概论Introduction aux produits aquatiques税法Loi fiscale税收概论Introduction à recettes fiscales司法文书学Documents judiciaries思想道德修养Cuiture d’idéologie et de moralité思想道德修养Culture d’idée et de morale思想道德修养Culture d’idéolog ie et de morale思想道德修养Culture d’idéologie et de moralité思想品德Idéologie et moralité思想品德考核Vérification d’idéologie et de morale思想品德修养Culture d’idéologie et de moralité思想品德修养Culture d’idéologie et moralité思想修养Cultur d’idéologie四月avril素描Croquis素描及速写实习Stage de esquisse et de croquis算法设计与分析Project d’algorithme et analyse随机信号系统Système de signaux aléatoire锁相与频率合成Verrolliage de phase et aynthèse de fréquences太极拳Boxe traditionnelle chinoise Taiji谈判Négociations谈判学Négociations谈判与合同Négociations et contrat唐诗鉴赏Appréciation à poème d’époque Tang唐诗宋词鉴赏Appréciation à poèmes dans dynastie Tang et poèmes en vers inégaux dans dynastie Song唐宋词体研究研究Recherche de poème a chanter des dynasties Tang et Song体育Culture physique体育Culture physique体育部Département de culture physique体育健身游戏Jeu gymnastique天气与气候Temps et climat天然活性化妆品与美容Cosmétique actif naturel et soins de beauté天体与地球Astre et terre填表人签章：La faiseuse du bulletin :条码技术基础Base de technique de code à rayure铁道概论Introduction aux chemins de fer听力Compréhension orale通识必修cours obligatoire des connaissances ordinaires通识选修cours facultatif des connaissances ordinaires通信电子工程课程设计Projet du cours pour ingénierie électronique通信工程专业英语Anglais spécialisé pour ingénierie de communication通信技术Technique d’ élécommunication通信数字系统课程设计Projet du cours pour système digital de communication 通信原理Principe d’élécommunication通信原理Principe de communication通信专业通信原理实验Expérience de principe de communication pourtélécommunication通讯概论Introduction à communication通讯概论Introduction à communication同声传译Traduction simultanée同意录取章：Le tampon à usage spécial pour autorisation d’admission de l’Institut pédagogique de Dalian统计实习Stage de statistique统计学Statistique统计学原理Principe de statistique统计学原理与工统Principe de statistique et statistique industrielle投保与承保实务Pratique d’assuré et d’assureur投资经济学Economie d’investissement投资项目评估Evaluation du projet d’investissement投资银行理论与实务Gestion et pratique de banque d’investissem ent投资银行理论与实务Théorie et pratique sur banque d’investissement透视及专业表现技法Perspective et art de manifestation spécialiste透视学Perspective图像处理Photoshop Photoshop le traitement d’image土建工程概预算Estimation budgélaire de génie civil土力学Mécanique de sol土木工程Génie civil土木工程概论Introduction à Génie civil土木建筑系Département de genie civil团体辅导理论技巧Théorie et habileté de guide d’ensemble推销实训Entrainement en promotion de vente推销学Promotion de vente推销与谈判Promotion de vente et négociations脱产A plein temps外报外刊选读Lectures choisies des journaux et périodique étrangèrs外国教育史Histoire d’éducation étrangère外国名著oeuvre réputée du monde外国文学名篇选讲Explication choisie des oeuvres réputées étrangères外国新闻事业史Histoire de la cause d’information étrangère外国艺术设计史Histoire de projet artistique外国音乐史Histoire de musique étrangère外汇买卖原理与实务Principe et pratique de transaction en devises étrangères外教lecteur外经贸函电及契约Elécommunication et contrat de commerce extérieur外刊Périodique étranger外贸单证Documents de commerce extérieur外贸函电Correspontances et télécommunications pour commerce extérieur外贸函电Lettres et télécommunication pour commerce extérieur外贸理论与实务Théorie et pratique de commerce extérieur外贸英文函电（英）Lettre et télécommunication pour commerce extérieur (l’anglais)外贸英语Anglais pour commerce extérieur外贸英语函电Correspontances et télécommunications de commerce extérieur外贸英语函电Lettres et télécommunications en l’anglais pour commerce extérieur 外事职业道德Moalité professionnelle d’affaires étrangères外语Langue étrangère外语系Département des langues étrangères外语写作Ecriture en langue étrangère外语语种：langue étrangère :网络操作系统与网管Système d’opération pour réseau et gestion de réseau网络规划与集成Projet et intégration pour réseau网络基础与电子商务Base du réseau des ordinateurs et commerce électronique网络技术Technique de réseau des ordinateurs网络技术应用Application de technique de réseau网络应用与编程课程设计Projet de recherche du cours pour application de réseau et programmation网络营销Marketing sur Internet网球Tennis网上阅读Lecture sur l’iternet网页设计（科技类）Projet de web page (scientifique et technique)网页设计及编程语言Projet de web page et langue de programmation网页制作Projet de web page微波技术Technique d’hyperfréquences。

法语常用词汇法语常用词汇 (1)法语字母与发音常见问题 (2)法语数字 (4)基础法语词汇 (5)星期、月份、季节 (7)身体部位 (8)一些常用词的法英德 (8)人称代词汇总 (9)法语常识 (11)字尾是否发音？ (12)与食物有关 (14)早餐 (16)午餐 (17)正餐 (18)餐饮-中餐馆 (19)蔬菜水果 (24)Hotel (26)圣诞节 (28)圣诞与新年 (29)买东西问价钱 (30)法国主要城市 (32)计算机及网络 (33)几个常用的语气助动词 (37)颜色 (39)交通工具 (41)服装鞋帽珠宝 (42)日用品 (43)法语字母与发音常见问题除了26个字母外，还有一些拼写符号，这些符号是英语中所没有的，现归纳如下：―/‖闭音符，放在字母e上方，如：état；―、‖开音符，放在字母a, e, u, i上方，如：l, à, è, ù；―^‖长音符，放在字母a, e, u, i 上方，如：âme, être, coût, île；―..‖分音符，放在字母e, i上方，如：aiguë, alcoloïde；―ç‖软音符，表示c读[s]，如：leçon；―’‖省文撇，用来链接单词，如：l’été, c’est；―-‖连字符，用来连接单词，如：Où habite-t-il?1. 几个主要因素的发音[on]的发音 [ou]的发音 [oi]的发音une maison（房屋） la tour Eiffel （埃菲尔铁塔） une fois（一次）un garçon（男孩） mourir（死） un toit（屋顶）comprendre (*) （理解） un mouvement（运动） un poisson（鱼）un combat (*) （战斗） vous（你） croire（相信）[oin]的发音 [ai]的发音 [eu]的发音moins（减） une maison（房屋）l’heure（时间）un point（点） un balai（扫帚） la peur（害怕）loin（遥远） une caisse（出纳） une fleur（花）un soin（烦恼） une naissance（新生） un auto-stoppeur（搭便车）[en]的发音encore（再一次） un enfant（幼儿）comprendre（理解） un croissant（？？？）les parents（父母） le gagnant（胜利者（un camembert (*)（一种食品） un tambour(*) （鼓）[in]的发音un magasin（商店） un pain（面包） la peinture（颜料）Tintin（一个喜剧英雄） un copain（朋友） la ceinture（皮带）malin（聪明的） un train（火车） un frein（？？？）un timbre (*)（邮票） demain（明天） plein（满的）Btw:on在辅音字母b和p前写成om，不过有一个特例是bonbon（棒棒糖）；en和an发音相同，在辅音字母b和p前分别写成em和am；in, ein和ain发音相同，在辅音字母b和p前in写作im。

caissiere 收银员vendeur 售货员poissonier 鱼商boucher 肉商cuisinier 厨师gourmet 美食家mecanicien 机械师pharmacien 药剂师dentiste 牙医ophtalmologiste 眼科医生gynecologiste 妇科医生coiffeur 理发师hotess de l'air 空姐hotess de caisse 收银员matelot 海员informaticien (computer specialist/scientist) 计算机专业人士Administrateur de bases de données 数据库管理员Administrateur reseau 网络管理员administrateur système 系统管理员Webmaster/Webmestre 网(站)管理员programmeur (Web) 网络程序员développeur (d'applications) (应用软件)开发人员ingéniieur logiciel 软件工程师support technique 技术支持webdesigner 网站设计师ingénieur de matériel informatique 计算机硬件工程师hotess des seminaires大型活动中服务小姐ECONOMIST经济师realisateur导演，偏电影metteur en scene导演，偏戏剧acteur演员，偏电影comedien，演员，偏戏剧，电影也可scenariste，编剧chef-operateur摄影师decorateur布景师SERVEUR / SERVEUSE = 招待生SOMMELIER (試酒師？是這樣說的嗎？) CUISINIER = 大廚AIDE CUISINIER = 二廚PLONGEUR = 洗碗生MAITRE D’HOTEL = 接待生PATISSIER = 甜品師BOULANGER = 麵包師GLACIER = 賣冰淇淋的POISSONIER = 賣魚的FROMAGER = 賣奶酪的CADRE = 經理OUVRIER = 工廠員工EMPLOYE = 辦公室員工STYLISTE = 時裝創造師MANNEQUIN = 模特兒MAQUILLEUR = 化妝師COUTURIER = 裁縫師PARFUMEUR = 香水調劑師/ 賣香水的DRAPIER = 賣布的TEINTURIER = 洗衣服的COMPTABLE = 会计EXPERT COMPTABLE = 会计师BANQUIER = 银行家FINANCIER = 财政师COURTIER = 股市买卖的中间人STANDARDISTE = 接电话的员工LIVREUR = 送貨的CAMIONNEUR = 开大卡车的司机MARIN = 行船的producteur制片人producteur exécutif执行制片dialoguiste脚本ingénieur du son声音设计，这个有好多种说法的，有的电影就用son habilleur服装师，也有用designeur de constume ,有区别maquilleur化妆师monteur剪辑师cadre是干部的意思就是我们说的白领。

Trois dimensions：3D技术Trois dimensions ou tridimensionnel ou 3D sont des expressions qui caractérisent l'espace qui nous entoure, tel que perçu par notre vision, en termes de largeur, hauteur et profondeur.Tache solaire : 太阳黑子Une tache solaire est une région sur la surface du Soleil qui est marqueé par une température inférieure àson environement et a une intense activité magnétique(磁性的),qui inhibe（抑制）la convection（对流）,formant des zones où la température de surface est réduite.ADN acide désoxyribonucléique：脱氧核苷酸C’est une molécule（分子）, retrouvée dans toutes les cellules（细胞）vivantes, qui renferm（comprend）l'ensemble des informations nécessaires au développement et au fonctionnement d'un organisme（机体）. Le microprocesseur : 微处理器Un microprocesseur est un processeur dont les composants ont été suffisamment miniaturisés (小型化) pour être regroupés dans un unique circuit intégré. Fonctionnellement, le pro cesseur est la partie d’un ordinateur qui exécute les instructions et traite les données des programmes.Le Réseau informatique: 计算机网络Un réseau informatique est un ensemble d'équipements reliés entre eux pour échanger des informations. Ozone : 臭氧corps simple gazeux, à l’odeur forte, au pouvoir très oxydant（氧化性）,dont la molécule （分子）est formée de trois atomes （原子）d’oxygène.Le vaisseau spatial: 宇宙飞船Astronef de grandes dimensions destiné aux vols humains dans l’espace.3G（3G手机）：troisième génération de portableLa vitesse de la transmission est plus grande, et il peut offrir un meilleur service de données(数据业务). le clonage : 克隆La manipulation génétique （基因的）permettant d'obtenir, àpartir d'un organisme original, un ou plusieurs organismes possédant le même patrimoine génétique que celui-ci。

生活中的法语词汇：电脑及上网法语日常上网词汇：登陆 entrer、在线 en ligne、下载télécharger、发送 envoyer、接收 recevoir、保存sauvegarder、搜索 chercher、连接 connecter、安装installer、网站 le site web、浏览 naviguer、电子邮件le courrier électronique、网络le réseau【电脑法语】ouvrir le lien 打开链接、ouvrir le lien dans un nouvelle fenêtre 在新窗口打开链接、Enregistrer l’arrière-plan sous.... 保存背景到、établir en tant qu’élément d’arrière-plan sous...背景另存为、Copier l’arrière-plan sous 复制背景【电脑法语】Copier 复制、Coller 粘贴、Sélectioner tous 全选、Copier le raccourci 复制快捷方式、Créer un raccourci 创造快捷方式、Ajouter aux Favoris....加入收藏夹、Affichier la source 查看源文件、Chinois simplifié 中文简体、Chinois traditionnel 中文繁体【菜单】Fichier 文件、Nouveau 新建、Enregistrer sous... 另存为、DImprimer 打印、Affichage 查看、Barres d’outils 工具栏、Barre d’état 状态栏、Volet d’exploration 浏览栏、Taille du texte 文字大小。